Módulo Gravador FLAME AUTOMIX
Breve descrição
O módulo “AUTOMIX” é um mixer compacto de três canais para fontes de áudio ou CV (invertidos) no volumetage faixa de + -5v (nível modular de áudio).
O nível de mixagem de cada trilha pode ser ajustado e gravado usando o potenciômetro de mixagem da trilha. O tempo de gravação por faixa é superior a um minuto. A velocidade de reprodução também é ajustável. A faixa gravada é reproduzida pressionando o botão Reproduzir uma vez (um disparo) ou pressionando por mais tempo no loop.
Além disso, as 3 entradas podem ser alternadas separadamente para + 6db de áudio através do interruptor deslizante traseiro (para fontes externas de nível de linha).
Todas as três faixas têm uma entrada de reset comum.
Os dados da faixa permanecem armazenados permanentemente (memória com bateria).
Hardware / Conexões
Ligação ao sistema modular (barramento Doepfer)
O módulo é fornecido com um cabo plano conectado para o barramento Doepfer. O fio vermelho marca -12 volts. Conectando o módulo, observe a polaridade correta!
Se o módulo for polarizado acidentalmente, diodos de segurança errados evitam a destruição imediata do módulo, mas danos adicionais não podem ser excluídos.
Portanto, preste atenção: Verifique a conexão várias vezes antes de ligar!
Módulo sobreview
- REGISTRO DE CHAVE
- LED de modo
- Tecla PLAY
- Tecla PARAR
- Potes para Mix ou Speed
- Entrada de gatilho RESET (0/5v)
- Entradas de áudio/CV das faixas 1-3 (+/-5v)
- Saída de mixagem (+/-5v)
Parte traseira do módulo
Na parte inferior do módulo existem três interruptores deslizantes para ajustar a sensibilidade de entrada das três entradas de mixagem. A posição do interruptor AUDIO significa que a entrada pode ser usada como entrada de áudio com ganho de + 6dB para nível de linha externa. Neste caso, a entrada não pode ser utilizada como entrada CV.
Na outra posição do interruptor, o módulo processa níveis de +/- 5v (nível modular de áudio ou CV).
Além disso, há o soquete para a bateria de backup da memória.
Observe as informações abaixo!
Insira a bateria de backup antes de conectar a unidade ao seu rack modular
O módulo AUTOMIX usa uma bateria de reserva de lítio padrão de 3v, tipo CR2032. Insira a bateria fornecida ou uma bateria comparável no compartimento da bateria conforme mostrado abaixo. A bateria é necessária para manter as gravações e configurações armazenadas quando o estojo Eurorack é desligado.
Certifique-se de que o ânodo (+) aponta para fora ! Caso contrário, você destrói a SRAM!
Manuseio
Modo de mixagem manual (Parar)
Após ligar, o módulo está no modo STOP. Todos os LEDs estão desligados. Com o respectivo controle deslizante da pista, agora você pode ajustar o nível de mixagem do sinal aplicado, que é então aplicado à saída MIX. Todas as três entradas são roteadas para a saída MIX no nível de mixagem definido.
Neste modo manual, o módulo se comporta como um mixer de áudio/CV comum com três entradas para uma saída MIX.
Como o mixer é equipado internamente com VCAs, o controle de mixagem por canal pode ser gravado separadamente por até um minuto e reproduzido posteriormente.
Observe: A saída MIX inverte os sinais de entrada, que devem ser levados em consideração ao usar CV.
Registro
Para iniciar a sequência de gravação, pressione o botão REC (LED piscando). Você pode gravar os movimentos da régua até pressionar novamente o botão REC ou até o tempo máximo de gravação. Agora a sequência de gravação para e salta automaticamente no modo Play loop (LED aceso). Osample taxa é de cerca de 250Hz.
A partir do modo STOP ou PLAY, você pode iniciar uma sequência de gravação a qualquer momento.
O tempo máximo de gravação por canal é de cerca de 1 minuto.
Atenção: não é gravado o sinal nas entradas, mas apenas o controle de volume dos potenciômetros!
Reproduzir
Após uma sequência de gravação, a reprodução da faixa começa automaticamente em loop (LED aceso). Se você estiver no modo STOP (LED apagado) então você pode iniciar a reprodução pressionando o botão PLAY. Observe as duas versões de push (curta ou longa):
UM DISPARO - A faixa é reproduzida apenas uma vez: Pressione o botão brevemente (< 0,5 seg)
JOGAR LOOP - A faixa é reproduzida em loop: Pressione o botão por mais tempo (> 0,5 seg)
ATENÇÃO: A reinicialização pode iniciar a faixa (ou faixas) enquanto o modo Play estiver ativado (LED aceso).
Função de reprodução Velocidade
Com a régua você pode alterar a velocidade da reprodução. Vire a panela na posição central para ativar a função de velocidade. Na posição zero da régua você tem a meia velocidade e na posição máxima da régua você tem a quarta velocidade. A velocidade de registro original é sobre a posição central da régua.
Observe: Após o término da sequência One shot, a função SPEED não tem efeito.
Reiniciar
Um impulso alto na entrada de reinicialização externa redefine todas as faixas ativadas e inicia as faixas (como One shot ou loop de acordo com a última configuração manual).
CONSELHO: O reset não tem efeito enquanto o modo RECORD ou STOP estiver ativado.
Apêndice
Detalhes técnicos
Conexões:
Adaptador de cabo de fita para barramento Doepfer +/-12Volt
Entradas: 3x Audio/CV (+/-5V), jacks mono de 1/8 de polegada
1x Reset (0/+5..10V), jack mono de 1/8 de polegada
Saídas: 1x MIX (+/-5V), jack mono de 1/8 de polegada
Elementos de controle:
Botões 10
3 botões para mix e velocidade
3 LEDs
Resoluções: Conversor AD/DA: 12 bits, Samptaxa de transmissão: 250Hz
Consumo de corrente: max + 40mA / – 10mA
Tamanho: formato de rack Euro 3U / 6HP 30×128,5×40 mm
Garantia
A partir da data de compra, uma garantia de 2 anos é garantida para este dispositivo em caso de erros de fabricação ou outras deficiências funcionais durante o tempo de execução. A garantia não se aplica em caso de:
- danos causados por mau uso
- danos mecânicos decorrentes de tratamento descuidado (queda, agitação vigorosa, manuseio incorreto, etc.)
- danos causados por líquidos que penetram no dispositivo
- danos causados pelo calor causados por superexposição à luz solar ou aquecimento
- danos elétricos causados por conexão inadequada (fonte de alimentação / tomadas / conexões MIDI / voltage problemas).
Se você tiver alguma reclamação, entre em contato com seu revendedor ou envie um e-mail para: service@flame-instruments.de
Termos de produção
conformidade: CE, RoHS, UL
Disposição
O dispositivo é produzido em conformidade com RoHS (sujeito aos regulamentos da União Europeia) e está livre de substâncias perigosas (como mercúrio, prumo, cádmio e cromo hexavalente). Mas a sucata eletrônica é um resíduo perigoso. Por favor, não adicione isso ao lixo do consumidor. Para uma eliminação de resíduos amiga do ambiente, contacte o seu distribuidor ou revendedor especializado.
Apoiar
Informações atualizadas e adicionais, atualizações, downloads e muito mais consulte: www.flame-instruments.de
Reconhecimento
Pela ajuda e assistência, agradeço a: Alex4 e Schneiders Büro Berlin, Shawn Cleary (Analogue refúgio, Los Angeles), Thomas Wagner, Robert Junge, Anne-Kathrin Metzler, Lena Bünger e Felix Bergleiter.
Documentos / Recursos
 |
Módulo Gravador FLAME AUTOMIX [pdf] Manual do Usuário AUTOMIX, Módulo Gravador |
