Módulo de saída balanceada INSTRUo Cuir

Descrição
O Instruō cuir é um s finaltagO módulo de saída projetado para interface com equipamentos de áudio profissional fora do ecossistema de síntese modular. Os sinais de nível modular são muito altos amplitude e muitas vezes muito quente para mixers de som tradicionais, interfaces de áudio e pedais de efeitos de guitarra. cuir atenua e converte sinais de nível modular não balanceados em sinais de nível de linha balanceados para que eles estejam prontos para entrar em seus próximos stage dentro do caminho do sinal. Adicione a isso seu fone de ouvido de alta qualidade amplificador e controles de atenuação individual, e é claro que cuir é o balcão único para todas as suas necessidades de saída modular.
Características
- Nível modular estéreo para saída de linha balanceada de ¼”
- Normal da entrada mono esquerda para a entrada mono direita
- Fone de ouvido de alta qualidade ampmais vivo
- Backjack de entrada estéreo para interface com outras fontes de módulo compatíveis com back jack
- 2 x cabos balanceados de 150 cm de alta qualidade incluídos
Instalação
- Confirme se o sistema de sintetizador Eurorack está desligado.
- Localize 4 HP de espaço em seu estojo de sintetizador Eurorack.
- Conecte o lado de 10 pinos do cabo de alimentação IDC ao conector de 2 × 5 pinos na parte traseira do módulo, confirmando que a faixa vermelha no cabo de alimentação está conectada a -12V.
- Conecte o lado de 16 pinos do cabo de alimentação IDC ao conector de 2 × 8 pinos em sua fonte de alimentação Eurorack, confirmando que a faixa vermelha no cabo de alimentação está conectada a -12V.
- Monte o Instruō cuir em seu estojo de sintetizador Eurorack.
- Ligue o seu sistema de sintetizador Eurorack.
Observação:
Este módulo possui proteção contra polaridade reversa. A instalação invertida do cabo de alimentação não danificará o módulo.
Especificações
- Largura: 4 HP
- Profundidade: 30mm
- + 12V: 30mA
- -12V: 30mA
transmutação
transmitir em outra forma, enviar para ou através de algo, mover-se em uma direção especificada
Chave
- Entrada Esquerda
- Entrada direita
- LED do canal esquerdo
- LED do canal direito
- Saída Esquerda
- Saída direita
- Saída de fone de ouvido
- Nível Equilibrado
- Nível dos fones de ouvido
- Jack traseiro de entrada estéreo
- Jumpers de solda de orientação
Entradas
Entrada esquerda: Entrada de áudio mono não balanceada de 1/8” (3.5 mm).
- Os sinais de áudio de nível modular presentes na entrada esquerda serão convertidos em nível de linha para a saída esquerda e saída de fone de ouvido.
- A Entrada Esquerda normaliza para a Entrada Direita se nenhum sinal estiver presente na Entrada Direita.
Entrada direita: Entrada de áudio mono não balanceada de ⅛1/8” (3.5 mm).
- Os sinais de áudio de nível modular presentes na entrada direita serão convertidos em nível de linha para a saída direita e a saída de fone de ouvido.
LED do canal esquerdo: Indicação LED do sinal de áudio na Saída Esquerda.
- O brilho do LED do canal esquerdo é relativo ao amplitude do sinal de áudio produzido na Saída Esquerda.
LED do canal direito: Indicação LED do sinal de áudio na Saída Direita.
- O brilho do LED do canal direito é relativo ao amplitude do sinal de áudio produzido na Saída Direita.
Saídas
O cuir possui um par estéreo de saídas de nível de linha diferenciais balanceadas no formato de jack de saída de 1/4”. Uma saída de linha/driver de fone de ouvido paralelo (não balanceado) fornece uma fonte de monitoramento secundária por meio de um único conector de saída estéreo de 1/4”. Um par de cabos balanceados de 1/4” de alta qualidade estão incluídos com o cuir. Esses cabos são trançados, com 150cm de comprimento, blindados e possuem contatos TRS banhados a ouro. O cuir possui um par de circuitos de driver de linha de áudio otimizados que fornecem saídas flutuantes semelhantes a transformadores. As saídas diferenciais balanceadas fornecem dois condutores paralelos que transportam um par espelhado do sinal da fonte. O sinal espelhado é uma inversão de polaridade do original e permite headroom extra além da rejeição de ruído de modo comum fundamental da conexão balanceada. Isso melhora muito as relações sinal-ruído e pode eliminar problemas de loop de terra entre o sistema modular e os s subsequentestages do caminho do sinal.
Saída Esquerda: Saída de áudio de baixa impedância balanceada de 1/4” (6.35 mm).
- Os sinais de áudio de nível modular presentes na entrada esquerda serão convertidos em sinais de nível de linha diferencial balanceados produzidos na saída esquerda.
Saída direita: Saída de áudio de baixa impedância balanceada de 1/4” (6.35 mm).
- Os sinais de áudio de nível modular presentes na entrada direita serão convertidos em sinais de nível de linha diferencial balanceados produzidos na saída direita.
Saída de fone de ouvido: Saída de fone de ouvido de 1/4” (6.35 mm). Balanced Level: Controle de nível manual para as saídas esquerda e direita.
- Um ponto de referência de ganho de unidade de +4dBU pode ser alcançado nas saídas esquerda e direita, ajustando o botão Balanced Level de forma que o ponteiro do botão aponte para o LED do canal esquerdo.
Nível de fone de ouvido: Controle de nível manual para a saída de fone de ouvido.
- A configuração do botão Headphone Level é discreta e não corresponde à configuração do botão Balanced Level.
Jack traseiro de entrada estéreo: Entrada estéreo externa montada na parte de trás do cuir.
- Conectores de saída estéreo de nível modular montados na parte traseira dos módulos secundários podem ser conectados ao cuir por meio de um cabo estéreo de 1/8” (3.5 mm).
- As entradas são de impedância de 100KΩ e somam em ganho unitário com as entradas Esquerda e Direita na parte frontal do módulo.
Jumpers de solda de orientação: Um jumper de solda é usado para alterar a orientação do módulo (Atenção! Esta não é uma simples substituição do painel frontal.)
- O cuir vem com uma placa frontal de 4HP com gráficos invertidos. Este painel frontal deve ser considerado simplesmente como um painel espaçador de 4HP. A montagem posterior do painel no módulo cuir deve ser realizada apenas por um técnico experiente. Qualquer modificação é feita por conta e risco do proprietário.
- Um ferro de solda é necessário para reverter a entrada normalmente. Para fazer isso, dessoldar o jumper de solda de orientação correta e fazer a ponte do jumper de solda de orientação errada corrigirá a normalização da entrada esquerda para a entrada direita no layout invertido.
Autor do manual: Collin Russell Projeto do manual: Dominic D'Sylva
Este dispositivo atende aos requisitos das seguintes normas: EN55032, EN55103-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 e EN62311.
Documentos / Recursos
![]() |
Módulo de saída balanceada INSTRUo Cuir [pdf] Manual do Usuário Cuir, Módulo de Saída Balanceada, Módulo de Saída Balanceada Cuir |




