
Guia do usuário
- Obtendo o máximo da sua unidade Zip
- Operando sua unidade Zip
- Dicas para arquivos compactados
- Software de ferramentas Iomega
- Informações especiais para Windows NT®
Windows® 95 e Windows / DOS
Bem-vindo ao Zip Drive!

Obtendo o máximo de sua unidade Zip!
Sua unidade Zip oferece armazenamento de alta capacidade e alto desempenho. É como ter um upgrade de disco rígido, armazenamento móvel e uma unidade de backup, tudo em uma solução fácil. Com sua unidade Zip, você pode:
Expandir o armazenamento do seu computador - 100 MB por vez ... Mover seu trabalho em diferentes locais e computadores (se eles também tiverem unidades Zip) ... Fazer backup seu disco rígido ou qualquer outra unidade de disco em seu sistema de forma rápida e fácil ... Criar uma biblioteca multimídia ... Loja grande digitalizado ou baixado files ...
Organizar grandes quantidades de informações ... Pegar trabalhar em casa ou na estrada ... Projeto e demonstração de apresentações multimídia ... Usar um disco por conta, projeto ou cliente ... Proteger informação sensível … Arquivo velho filese mensagens de e-mail ... Compartilhar grande files com colegas de trabalho, clientes, amigos e agências de serviços ... Manter registros financeiros e comerciais seguros e protegidos ... Dar discos de seus filhos para trabalhos escolares e outras coisas ... Salvar absolutamente tudo que você não quer jogar fora ... Colecionar coisas de serviços online sem encher seu disco rígido ... Loja e execute todos os seus jogos ...
Veja como obter o máximo de sua unidade Zip ...
Estenda seu disco rígido (alternativa de atualização do disco rígido)
Você está constantemente ficando sem espaço no disco rígido? A unidade Zip e os discos oferecem maior armazenamento e fácil acesso a todas as suas informações com desempenho semelhante ao de um disco rígido.
Informações de movimentação
Você precisa mover grandes quantidades de informações entre diferentes locais de trabalho? Entre casa e trabalho? Para e de clientes? Seus discos Zip oferecem mobilidade completa e podem ser movidos e usados em qualquer lugar que você tenha outra unidade Zip. Os discos zip cabem no bolso da camisa e podem ser facilmente despachados para qualquer lugar.
Faça backup do seu disco rígido
Sua unidade Zip torna os backups rápidos e simples. Você não precisa de um software de backup especial - apenas copie os itens essenciais files para um disco Zip. Copiar é rápido, e você acaba com uma cópia exata do original files. Se você precisar restaurar um file, simplesmente copie-o de volta para o seu disco rígido ou apenas acesse-o diretamente da unidade Zip.
Crie uma biblioteca multimídia - imagens, sons e vídeos
Devido à sua alta capacidade, capacidade de remoção e acesso aleatório, os discos Zip são ideais para imagens, som e vídeo que exigem muito armazenamento files. Os clipes podem vir de uma variedade de fontes, incluindo scanners, CD-ROMs e dispositivos de entrada de vídeo. Você pode criar e armazenar apresentações e demonstrações multimídia, incluindo vídeos, que podem ser reproduzidos diretamente do disco Zip.
Arquive seus registros importantes
Você precisa manter files por vários anos? Arquive seu valor files em um disco Zip e guarde-os em um local seguro. Sempre que precisar deles, você pode acessá-los rapidamente.
Organize-se
Se você trabalha em muitos projetos diferentes ou com muitos clientes diferentes, tente segmentar seu trabalho em discos diferentes. Você pode organizar suas informações por projeto, cliente, data ou qualquer outra coisa. Os discos Zip oferecem a capacidade de obter todos os files em um único disco. Então, alternar entre projetos e clientes é tão simples quanto inserir outro disco Zip.
Sensível à Segurança Files
Para manter as informações sensíveis ou confidenciais seguras, armazene-as em um disco Zip e use o software Zip Tools para atribuir uma senha que deve ser usada para ler ou gravar no disco. Você pode proteger informações confidenciais, como pessoal files, diretórios de empresas, planos e projetos de produtos, registros fiscais, orçamentos e talões de cheques computadorizados.
Operando sua unidade Zip
Use sua unidade Zip como qualquer outra unidade em seu sistema. Para acessar a unidade Zip, insira um disco e selecione o ícone do disco Zip ou a letra da unidade. Armazene e copie files de e para a unidade Zip usando os mesmos métodos usados para outras unidades em seu sistema.
Botão de ejeção do disco / luz verde de ocupado (pisca quando a unidade está transferindo dados ou ao inserir ou ejetar um disco)
Inserindo e removendo discos Zip

Sempre ligue o computador antes de inserir um disco Zip.
Quando você insere um disco Zip, a luz de ocupado da unidade pisca momentaneamente e apaga. (Se a luz continuar a piscar lentamente, pressione o botão de ejeção do disco para ejetar o disco Zip e, em seguida, insira-o novamente.)
Ao remover o disco Zip da unidade, guarde-o na caixa protetora. Não é necessário remover o disco Zip da unidade ao desligar o computador; entretanto, se desejar remover o disco Zip, faça-o antes de desligar o computador.
CUIDADO Nunca force um disco para dentro ou para fora da unidade Zip.
Manuseio de discos Zip
Sempre guarde os discos Zip em seus estojos protetores quando não estiverem inseridos na unidade Zip.
Dormir
A unidade Zip possui um modo de hibernação automático projetado para reduzir o consumo de energia e prolongar a vida útil dos discos Zip. O modo de suspensão diminui a rotação do disco automaticamente após 15 minutos de inatividade, e o disco volta a girar automaticamente quando acessado. Você pode alterar o tempo do modo de suspensão usando o software Iomega Tools.
Ejetar disco em caso de perda de energia
O computador deve estar ligado para a ejeção normal do disco da unidade Zip. Se você precisar remover um disco Zip da unidade durante uma queda de energia, acesse a parte traseira da unidade Zip e empurre um clipe de papel esticado no orifício de ejeção de emergência localizado logo acima do conector de alimentação (veja a ilustração abaixo).
CUIDADO Desconecte a alimentação do computador antes de usar o orifício de ejeção de disco de emergência. Não tente remover à força um disco Zip da unidade. Se o disco não ejetar imediatamente, repita o procedimento de ejeção de emergência do disco conforme descrito acima.
Dicas para arquivos compactados
- Sempre ligue o computador antes de inserir um disco Zip.
- Nunca force um disco Zip para dentro ou para fora da unidade.
- Nunca use disquetes comuns de 3.5 ″ ou discos de limpeza de cabeçotes em sua unidade Zip. Eles danificarão sua unidade.
- É uma boa ideia colocar o disco Zip em sua caixa quando não estiver em uso.
- Evite expor os discos Zip à luz solar direta, alta temperatura, umidade e campos magnéticos.
AVISO Não use disquetes comuns de limpeza de cabeça de disquete de 3.5 polegadas ou disquetes de dados. Eles danificarão sua unidade Zip.
Software de ferramentas Iomega
O disco de “ferramentas” de 100 MB Zip contém um pacote completo de ferramentas de software projetadas para ajudá-lo a obtertage de todos os recursos de sua unidade Zip. Se as ferramentas Iomega ainda não estiverem configuradas em seu computador, você precisará instalá-las usando as instruções na seção “Informações especiais” para seu sistema operacional. Para obter informações sobre como usar o software, consulte a ajuda files instalado no disco rígido na pasta Iomega Tools ou no grupo de programas.
M IMPORTANTE: O disco de “ferramentas” de 100 MB incluído com a unidade Zip contém files necessários para instalar ou reinstalar o software Tools. Evite excluir a instalação files para o seu sistema.
Discos Zip de proteção contra leitura / gravação
O software Tools inclui um recurso especial de proteção contra leitura / gravação que permite:
- Proteja contra gravação um disco Zip por meio de software em vez de com uma chave mecânica de proteção contra gravação.
- Proteja contra gravação um disco Zip e atribua uma senha que deve ser usada para remover a proteção contra gravação.
- Leia Proteja um disco Zip para que ele não possa ser lido ou gravado, a menos que o usuário insira a senha que você atribuiu.
Para obter informações sobre como usar proteção contra leitura / gravação, consulte a ajuda de Ferramentas file.
Informação especial para Usuários do Windows NT
Como instalar ou reinstalar o software Iomega
M IMPORTANTE! Você deve ter privilégios de administrador para o seu computador local para instalar drivers de software no Windows NT. Você também deve ter privilégios de administrador para o seu computador para executar os utilitários ToolsNT.
Para instalar o software Iomega, insira o disco de “ferramentas” de 100 MB que acompanha o sistema na unidade Zip e insira o disquete Iomega Install para Windows NT na unidade de disquete do computador. Você pode precisar correr SetupNT.exe duas vezes a partir do disquete de instalação - uma vez para instalar o Iomega Zip IDE / ATAPI driver, pela segunda vez para instalar o software ToolsNT.
Reinstalando o Windows NT: Se você reinstalar o Windows NT, também deverá reinstalar o driver Iomega ATAPI e o software ToolsNT. Se você não reinstalar o software Iomega, os discos não serão formatados corretamente na unidade Zip e / ou a unidade Zip aparecerá como uma unidade de disquete (b :).
Instalação do software Iomega no Windows NT 4.0:
- Correr a: \ setupnt.exe a partir do disquete de instalação do Windows NT.
- Se o programa SetupNT não conseguir localizar o disco “ferramentas”, certifique-se de que esteja totalmente inserido e clique em “OK”. Se o SetupNT ainda não conseguir localizar o disco “ferramentas”, clique em “OK” novamente e o SetupNT abrirá automaticamente o painel de controle “Adaptadores SCSI” para que você possa instalar o driver Iomega Zip IDE / ATAPI.** Continue para a etapa 2.
**OBSERVAÇÃO: O Windows NT instala unidades ou adaptadores que usam a interface IDE como adaptadores SCSI. - Se o driver necessário já estiver presente no sistema, SetupNT será capaz de localizar o disco “tools” e instalar o software ToolsNT. Após a reinicialização do Windows NT, a unidade Zip ATAPI estará pronta para uso.
- Selecione a guia “Drivers” e clique no botão “Adicionar”.
- Quando a lista de adaptadores Iomega aparecer, clique duas vezes no Iomega Zip IDE / ATAPI motorista.
- Escolha “Atual” na caixa de diálogo do Windows NT. Windows NT irá então adicionar o driver Zip ATAPI à lista de drivers instalados encontrados em seu sistema.
- Na próxima caixa de diálogo do Windows NT, selecione “Sim” para reinicializar o sistema. Remova o disquete de instalação da unidade de disquete enquanto o Windows NT é reinicializado.
- Após a reinicialização do Windows NT, execute ConfiguraçãoNT novamente a partir do disquete de instalação para instalar o pacote de software ToolsNT.
IMPORTANTE! Se o programa SetupNT ainda não consegue localizar o Disco “ferramentas”, consulte o NTReadme.txt file no disquete de instalação para obter instruções sobre a instalação manual do driver.
Instalação do software Iomega no Windows NT 3.51:
- Correr a: \ setupnt.exe a partir do disquete de instalação do Windows NT.
- Se o programa SetupNT não conseguir localizar o disco “ferramentas”, certifique-se de que esteja totalmente inserido e clique em “OK”. Se o SetupNT ainda não conseguir localizar o disco “ferramentas”, clique em “OK” novamente e o SetupNT executará automaticamente o programa “Instalação do Windows NT” para que você possa instalar o driver Iomega Zip IDE / ATAPI. Continue para a etapa 2.
- Se o driver necessário já estiver presente no sistema, SetupNT será capaz de localizar o disco “tools” e instalar o software ToolsNT. Após a reinicialização do Windows NT, a unidade Zip ATAPI estará pronta para uso.
- Na janela de configuração do Windows NT, escolha o menu suspenso Opções e selecione “Adicionar / Remover adaptadores SCSI”.
OBSERVAÇÃO: O Windows NT instala unidades ou adaptadores que usam a interface IDE como adaptadores SCSI.
- Quando a lista de adaptadores aparecer, clique em “Adicionar” e em “OK” na caixa de mensagem.
- Clique na seta para baixo ao lado da janela “Selecionar opção de adaptador SCSI” para abrir a lista de adaptadores.
- Role a lista de adaptadores e selecione o Iomega Zip IDE / ATAPI motorista.
- Clique no botão “Instalar”.
- Escolha “Atual” na caixa de diálogo do Windows NT. O Windows NT adicionará o driver necessário à lista de adaptadores instalados encontrados pelo sistema operacional.
- Clique no botão “Fechar” e saia da instalação do Windows NT.
- Clique em “OK” e reinicie o sistema. Remova o disquete de instalação da unidade de disquete enquanto o Windows NT é reinicializado.
- Após a reinicialização do Windows NT, execute ConfiguraçãoNT novamente a partir do disquete de instalação para instalar o pacote de software ToolsNT.
IMPORTANTE! Se o programa SetupNT ainda não consegue localizar o Disco “ferramentas”, consulte o NTReadme.txt file no disquete de instalação para obter instruções sobre a instalação manual do driver.
Utilitários de cópia de disco da Microsoft
Ao copiar discos na unidade Zip, faça não usar Microsoft DISKCOPY.EXE ou o utilitário CopyDisk que está disponível quando você clica com o botão direito do mouse no ícone da unidade Zip. Esses utilitários funcionam corretamente apenas com unidades de disquete.
Ejetar disco Zip ATAPI
Se um disco não ejetar da unidade Zip ATAPI, uma das seguintes sugestões deve resolver o problema:
- Feche todas as janelas que listam o conteúdo do disco (como Meu Computador or Explorador do Windows).
- O driver Iomega Zip ATAPI pode não ter sido carregado corretamente. Tente reinstalar o driver seguindo as instruções na página 6 ou página 7.
Se o disco ainda não ejetar imediatamente, pode ser devido à maneira como o Windows NT lida com o cache de disco. Eventualmente, o NT permitirá que o disco seja ejetado.
Suporte BIOS / CMOS
Seu computador deve ser fornecido com suporte de BIOS para a unidade Zip ATAPI desativada na configuração do CMOS. Se o seu sistema inclui autodetecção, ele deve ser desligado para a unidade Zip ATAPI.
Informação especial para Usuários do Windows 95
Como instalar ou reinstalar o software Iomega
Para instalar o software Iomega, você precisa do disco de “ferramentas” de 100 MB que acompanha o sistema e do disquete de instalação da Iomega para Windows 95. Pode ser necessário executar Configuração.exe duas vezes a partir do disquete de instalação - uma vez para instalar os drivers da unidade Zip ATAPI, a segunda vez para instalar o software Tools 95.
Reinstalando o Windows 95: Se você reinstalar o Windows 95, também deverá reinstalar o software Iomega Tools 95. Se você não reinstalar o software Iomega, seu sistema não terá os drivers necessários para usar a unidade Zip ATAPI.
- Insira o disco de “ferramentas” de 100 MB na unidade Zip.
- Insira o disquete “Install” da Iomega para Windows 95 na unidade de disquete do computador.
- Clique no botão Iniciar na área de trabalho do Windows 95 e escolha Executar.
- Digite a: \ Setup na caixa de diálogo da linha de comando (ou navegue para selecionar Setup.exe no disquete de instalação).
- Clique em OK para iniciar o programa de instalação.
- Alterando letras de unidade no Windows 95Se a instalação reiniciar o sistema antes de completar a instalação das ferramentas, execute novamente o programa de instalação após a reinicialização do Windows 95.
- Siga as instruções na tela para instalar o pacote de software Tools 95.
Alteração das letras da unidade no Windows 95
Para atribuir uma letra de unidade específica à unidade Zip ATAPI no Windows 95, use o seguinte procedimento:
- Clique com o botão direito do mouse no ícone para Meu Computador e selecione “Propriedades”.
- Clique na guia “Gerenciador de dispositivos”.
- Clique no sinal de mais (+) ao lado de “Unidades de disco” e, em seguida, clique no ícone da unidade Zip ATAPI para selecioná-la.
- Clique no botão “Propriedades” localizado na parte inferior esquerda da janela do Gerenciador de Dispositivos.
- Clique na aba “Configurações”.
- A janela Configurações informará a letra da unidade atual para a unidade Zip ATAPI. Para definir uma letra de unidade específica para a unidade Zip, selecione a letra da unidade desejada na caixa de diálogo para “Iniciar a letra da unidade”. Observe que a mesma letra da unidade deve aparecer na caixa de diálogo para “Terminar a letra da unidade”.
OBSERVAÇÃO: Se “Letras de unidades reservadas” estiver esmaecido, provavelmente é porque sua unidade Zip está sendo detectada no BIOS. Execute a configuração do CMOS do seu computador e desative o suporte do BIOS para a unidade Zip e siga as instruções para alterar a letra da unidade Zip.
Utilitários de cópia de disco da Microsoft
Ao copiar discos na unidade Zip, faça não usar Microsoft DISKCOPY.EXE ou o utilitário CopyDisk que está disponível quando você clica com o botão direito do mouse no ícone da unidade Zip. Esses utilitários funcionam corretamente apenas com unidades de disquete.
Instalação de aplicativos na unidade Zip
Certos aplicativos e jogos serão instalados apenas em um disco fixo. Para instalar esses programas na unidade Zip, primeiro clique com o botão direito do mouse no ícone da unidade Zip em qualquer Meu Computador or Explorador do Windows e selecione “Tornar não removível”. Isso permite que o software seja instalado, fazendo com que a unidade Zip apareça como um disco rígido para o sistema. Depois que a instalação do software for concluída, clique novamente com o botão direito do mouse no ícone da unidade Zip e selecione “Tornar removível” para restaurar a removibilidade do disco.
Instalando software de terceiros
Alguns programas de instalação de software devem ter um disco presente em cada unidade conectada ao sistema (incluindo a unidade Zip ATAPI) para funcionar corretamente. Se um disco não for inserido na unidade Zip ATAPI durante a instalação, você verá uma tela azul “Erro do sistema” lendo a letra da unidade Zip. Basta inserir um disco na unidade Zip para continuar a instalação.
Suporte BIOS / CMOS
Seu computador deve ser fornecido com suporte de BIOS para a unidade Zip ATAPI desativada na configuração do CMOS. Se o seu sistema inclui autodetecção, ele deve ser desligado para a unidade Zip ATAPI.
Modo DOS do Windows 95
A operação da unidade Zip ATAPI no modo DOS do Windows 95 não é totalmente suportada no momento. Até que o suporte completo esteja disponível, você deve executar uma reinicialização limpa ao alternar para ou do modo DOS para que a unidade Zip funcione corretamente.
Para mudar para o modo DOS: (1) Reinicie o computador e pressione F8 no prompt “Iniciando Windows 95”. (2) Quando o menu aparecer, selecione “Somente Prompt de Comando”. (3) Após a inicialização do sistema no modo DOS, insira um disco Zip na unidade Zip ATAPI. (4) Execute GUEST.EXE a partir do disquete Zip “Install” ou da pasta “Tools_95” na unidade C.
Este procedimento fornecerá acesso a qualquer unidade Iomega no sistema. Para retornar à interface gráfica do Windows 95, reinicie o computador. Fazer não digite “WIN” no prompt do DOS após executar o GUEST.EXE, pois isso causará fantasmas nas letras da unidade.
Informação especial para Usuários Windows / DOS
Como instalar ou reinstalar o software Iomega Tools
Para instalar o software Iomega, você precisa do disco de “ferramentas” de 100 MB que acompanha o sistema e do disquete de instalação da Iomega para Windows / DOS. Inicie o programa de instalação conforme descrito abaixo e siga as instruções na tela.
Usuários do Windows 3.1:
- Inicie o Windows.
- Insira o disco de ferramentas de 100 MB que acompanha o sistema na unidade Zip.
- Insira o disquete “Install” do Windows / DOS na unidade de disquete do computador.
- No Gerenciador de Programas do Windows, selecione o File menu e escolha Executar.
- Na caixa Linha de Comando, digite a: configuração se o Windows / DOS O disquete de instalação está na unidade a: (ou b: configuração se estiver na unidade b :).
- Clique em OK ou pressione a tecla Enter para iniciar o programa de instalação.
Usuários DOS (Windows não instalado):
- Insira o disco de ferramentas de 100 MB que acompanha o sistema na unidade Zip.
- Insira o disquete “Install” do Windows / DOS na unidade de disquete do computador.
- No prompt do DOS, digite um convidado se o disquete de instalação estiver na unidade a: (ou b: convidado se estiver na unidade b :).
- Pressione Enter e observe a letra da unidade que o convidado atribui à sua unidade Zip.
- No prompt do DOS, digite: d: \ dosstuff \ install (use a letra da unidade Zip no lugar de d :) e pressione Enter.
- Após a conclusão da instalação do software, reinicie o computador.
Salvando Files para o disco de ferramentas: Se você tentar salvar files para o disco Zip “ferramentas” e descobrir que o disco está protegido contra gravação, vá para o prompt do DOS e digite d: \ dosstuff \ reclaim (use a letra da unidade Zip no lugar de d :) e pressione Enter.
Se precisar de ajuda, consulte o manual eletrônico (MANUAL.EXE) localizado no disquete de instalação.
Usando o Copy Machine no Windows
Ao usar o Copy Machine no Windows 3.11 ou Windows para Grupos de trabalho, desligue o disco de 32 bits e / ou file Acesso. (Esta opção está disponível ao alterar as opções de memória virtual em 386 aprimorado no Painel de controle do Windows). Se o acesso de 32 bits não estiver desativado, seu disco rígido não aparecerá para seleção na janela Copy Machine.
Backup da Microsoft
O Microsoft Backup não oferece suporte a unidades de disco removíveis que não sejam unidades de disquete. A Copy Machine pode ser usada para fazer backup files no disco rígido para a unidade Zip ou você pode usar o recurso arrastar e soltar do Windows para copiar files.
DISKCOPY Microsoft
Ao copiar discos na unidade Zip, faça não usar Microsoft DISKCOPY.EXE. Este utilitário funciona corretamente apenas com unidades de disquete.
Utilitário de formatação do Windows
Não use o utilitário de formatação disponível no Windows File Gerenciador para formatar discos Zip. Abra o programa Ferramentas disponível no grupo Iomega Tools e use o utilitário de formato Iomega (formato curto ou longo).
Instalação de aplicativos na unidade Zip
Certos aplicativos e jogos serão instalados apenas em um disco fixo. Para instalar esses programas na unidade Zip, use as ferramentas Iomega “Make Utilitário irremovível ”ou“ Lock ”para fazer a unidade Zip aparecer como um disco rígido para o sistema. Após a conclusão da instalação do software, use “Tornar removível” ou “Desbloquear” para restaurar a remoção do disco.
Instalando software de terceiros
Alguns programas de instalação de software devem ter um disco presente em cada unidade conectada ao sistema (incluindo a unidade Zip ATAPI) para funcionar corretamente. Se um disco não for inserido na unidade Zip ATAPI durante a instalação, você verá uma tela azul “Erro do sistema” lendo a letra da unidade Zip. Basta inserir um disco na unidade Zip para continuar a instalação.
Suporte BIOS / CMOS
Seu computador deve ser fornecido com suporte de BIOS para a unidade Zip ATAPI desativada na configuração do CMOS. Se o seu sistema inclui autodetecção, ele deve ser desligado para a unidade Zip ATAPI.
Sistemas de ajuda automatizados da Iomega
Página inicial da Internet: ………………………………… .http: //www.iomega.com
America Online™ ……………………………………… .Palavra-chave: Iomega
Ajuda automatizada de FAX (somente EUA e Canadá) ..1-801-778-5763
E-mail automatizado …………………………………… ..suporte@iomega.com
(Por favor, digite “Zip” no cabeçalho do assunto ao enviar seu e-mail)
Quadro de avisos Iomega ………………………………..1-801-778-5888
8, N, 1; 9600 baud e acima; ANSI (24 horas - somente download)
Informações de reparo e devolução …………………… 1-801-779-6100
(Nenhuma informação de suporte técnico está disponível neste número.)
Números de suporte europeus
Consulte o manual eletrônico incluído no pacote do software Zip para obter uma lista completa dos números de suporte europeus.
© 1997 Iomega Corporation. Iomega e o logotipo da Iomega são marcas registradas da Iomega Corporation, e Zip e o redemoinho gráfico, mão e olho são marcas registradas da Iomega Corporation. Windows e Windows NT são marcas registradas da Microsoft Corporation. Todos os outros produtos e nomes de marcas são propriedade de suas respectivas empresas.
EN330001
Guia do usuário do iomega zip atapi - Baixar [otimizado]
Guia do usuário do iomega zip atapi - Download



