CONTROLE REMOTO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
NOTA IMPORTANTE:
Obrigado pela compra.asinNosso ar-condicionado. Leia este manual atentamente antes de usar seu novo aparelho de ar-condicionado. Guarde este manual para consultas futuras.
Especificações do controle remoto
| Modelo | RG51F/EF, RG51F2(1)/EFU1, RG51F4/E, RG51F5(1)/EU1, RG51H(1)/EF, RG51H1(1)/EF, RG51H2(1)/EFU1-M, RG51H3(1)/EU1-M |
| Vol avaliadotage | 3.0 V (pilhas secas R03/LR03×2) |
| Alcance de recepção de sinal | 8m |
| Ambiente | -5 ° C ~ 60 ° C (23 ° F ~ 140 ° F) |
Guia de início rápido
NÃO TEM CERTEZA DO QUE UMA FUNÇÃO FAZ?
Consulte as seções Como usar funções básicas e Como usar funções avançadas deste manual para obter uma descrição detalhada de como usar seu ar condicionado.
NOTA ESPECIAL
- Os designs dos botões da sua unidade podem ser ligeiramente diferentes dos originais.ampo mostrado.
- Se a unidade interna não tiver uma função específica, pressionar o botão dessa função no controle remoto não terá efeito.
- Quando houver grandes diferenças entre “Manual do controle remoto” e “MANUAL DO USUÁRIO” na descrição da função, a descrição do “MANUAL DO USUÁRIO” deverá prevalecer.
Manuseando o controle remoto
Inserindo e substituindo pilhas
Sua unidade de ar condicionado pode vir com duas baterias (algumas unidades). Coloque as baterias no controle remoto antes de usar.
- Deslize a tampa traseira do controle remoto para baixo, expondo o compartimento da bateria.
- Insira as pilhas, prestando atenção para que as extremidades (+) e (-) das pilhas coincidam com os símbolos dentro do compartimento das pilhas.
- Deslize a tampa da bateria de volta para o lugar.
NOTAS SOBRE A BATERIA
Para desempenho ideal do produto:
- Não misture pilhas novas com velhas, nem pilhas de tipos diferentes.
- Não deixe pilhas no controle remoto se você não planeja usar o dispositivo por mais de 2 meses.
DESCARTE DE BATERIA
Não descarte baterias como lixo municipal não classificado. Consulte as leis locais para descarte adequado de baterias.
DICAS PARA USAR O CONTROLE REMOTO
- O controle remoto deve ser usado a até 8 metros da unidade.
- A unidade emitirá um bipe quando um sinal remoto for recebido.
- Cortinas, outros materiais e luz solar direta podem interferir no receptor de sinal infravermelho.
- Remova as pilhas se o controle remoto não for usado por mais de 2 meses.
PRECAUÇÕES PARA USAR O CONTROLE REMOTO
O dispositivo pode estar em conformidade com os regulamentos locais e nacionais.
- No Canadá, deve estar em conformidade com CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
- Nos EUA, este dispositivo está em conformidade com a parte 15 do
Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:
- Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e
- este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conecte o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
- Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
- Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
Antes de começar a usar seu novo ar condicionado, certifique-se de se familiarizar com seu controle remoto. A seguir, uma breve introdução ao controle remoto em si. Para obter instruções sobre como operar seu ar condicionado, consulte a seção Como usar funções básicas deste manual.
- TEMP
: Diminui a temperatura em incrementos de 1°C. Min. temperatura é de 17°C. - TEMP
: Aumenta a temperatura em incrementos de 1°C. Máx. temperatura é de 30°C. - ON/OFF: Liga ou desliga a unidade.
- VELOCIDADE DO VENTILADOR: Selecione as velocidades do ventilador na seguinte ordem: AUTO → LOW → MED → HIGH
- MODE: Percorre os modos de operação da seguinte forma: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN
NOTA: Por favor, não selecione o modo HEAT se a máquina que você comprou for do tipo somente refrigeração. O modo de aquecimento não é suportado pelo aparelho somente de refrigeração. - TIMER ON: Define o temporizador para ligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- SWING: Inicia e interrompe o movimento horizontal da persiana. Mantenha pressionado por 2 segundos para iniciar o recurso de oscilação automática da persiana vertical (algumas unidades).
- SLEEP: Economiza energia durante as horas de sono.
- SHORT CUT: Define e ativa suas predefinições favoritas
- TIMER OFF: Configura o temporizador para desligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- I SENSE Sensor de temperatura e botão de exibição da temperatura ambiente.
- DISPLAY LED: Pressione este botão para ligar e desligar o display na unidade interna.
OBSERVAÇÃO: Pressione os dois botões simultaneamente por 5 segundos para travar o teclado. Pressione os dois botões juntos por 2 segundos para desbloquear o teclado.
- TEMP: Diminui a temperatura em incrementos de 1°F. Min. temperatura é 62°F.
- TEMP: Aumenta a temperatura em incrementos de 1°F. Máx. temperatura é 86°F.
- ON/OFF: Liga ou desliga a unidade.
- FAN SPEED: Seleciona as velocidades do ventilador na seguinte ordem: AUTO → LOW → MED → HIGH
- MODE: Percorre os modos de operação da seguinte forma: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN
NOTA: Por favor, não selecione o modo HEAT se a máquina que você comprou for do tipo somente refrigeração. O modo de aquecimento não é suportado pelo aparelho somente de refrigeração. - TIMER ON: Define o temporizador para ligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- SWING: Inicia e interrompe o movimento horizontal da persiana. Mantenha pressionado por 2 segundos para iniciar o recurso de oscilação automática da persiana vertical (algumas unidades).
- SLEEP: Economiza energia durante as horas de sono.
- I SENSE Sensor de temperatura e botão de exibição da temperatura ambiente.
SHORT CUT: Define e ativa suas predefinições favoritas. - TIMER OFF: Configura o temporizador para desligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- DISPLAY LED: Pressione este botão para ligar e desligar o display na unidade interna.
- ºC/ºF: Pressione este botão para alternar a exibição da temperatura entre °C e °F.
OBSERVAÇÃO: Pressione os dois botões simultaneamente por 5 segundos para travar o teclado. Pressione os dois botões juntos por 2 segundos para desbloquear o teclado.
- TEMP: Diminui a temperatura em incrementos de 1°F. Min. temperatura é 62°F.
- TEMP: Aumenta a temperatura em incrementos de 1°F. Máx. temperatura é 86°F.
- ON/OFF: Liga ou desliga a unidade.
- VELOCIDADE DO VENTILADOR: Selecione as velocidades do ventilador na seguinte ordem: AUTO → LOW → HIGH
- MODE: Percorre os modos de operação da seguinte forma: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN
NOTA: Por favor, não selecione o modo HEAT se a máquina que você comprou for do tipo somente refrigeração. O modo de aquecimento não é suportado pelo aparelho somente de refrigeração. - TIMER ON: Define o temporizador para ligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- SHORT CUT: Define e ativa suas predefinições favoritas.
- SONO: Economiza energia durante as horas de sono.
- I SENSE Sensor de temperatura e botão de exibição da temperatura ambiente.
- TIMER OFF: Configura o temporizador para desligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- DISPLAY LED: Pressione este botão para ligar e desligar o display na unidade interna.
- ºC/ºF: Pressione este botão para alternar a exibição da temperatura entre °C e °F.
OBSERVAÇÃO: Pressione os dois botões simultaneamente por 5 segundos para travar o teclado. Pressione os dois botões juntos por 2 segundos para desbloquear o teclado.
- TEMP: Diminui a temperatura em incrementos de 1°C. Min. temperatura é de 17°C.
- TEMP: Aumenta a temperatura em incrementos de 1°C. Máx. temperatura é de 30°C.
NOTA: Pressione juntos & botões ao mesmo tempo por 3 segundos alternará a exibição da temperatura entre °C e °F. - ON/OFF: Liga ou desliga a unidade.
- VELOCIDADE DO VENTILADOR: Selecione as velocidades do ventilador na seguinte ordem: AUTO → LOW → MED → HIGH
- MODE: Percorre os modos de operação da seguinte forma: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN
NOTA: Por favor, não selecione o modo HEAT se a máquina que você comprou for do tipo somente refrigeração. O modo de aquecimento não é suportado pelo aparelho somente de refrigeração. - TIMER ON: Define o temporizador para ligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- DISPLAY LED: Pressione este botão para ligar e desligar o display na unidade interna.
- SLEEP: Economiza energia durante as horas de sono.
- I SENSE Sensor de temperatura e botão de exibição da temperatura ambiente.
- TIMER OFF: Configura o temporizador para desligar a unidade (consulte Como usar as funções básicas para obter instruções).
- SWING: Inicia e interrompe o movimento horizontal da persiana. Mantenha pressionado por 2 segundos para iniciar o recurso de oscilação automática da persiana vertical (algumas unidades).
- FRESH: Inicia e interrompe o recurso Fresh. Isso ajudará a purificar o ar da sala.
NOTA: Pressione os dois botões simultaneamente por 5 segundos para travar o teclado. Pressione os dois botões juntos por 2 segundos para desbloquear o teclado.
Indicadores de tela remota
As informações são exibidas quando o controle remoto é ligado.
Modo de exibição
 |
Exibido quando os dados são transmitidos. |
 |
Exibido quando o controle remoto está LIGADO. |
 |
Exibido quando a hora TIMER ON é definida |
 |
Exibido quando o tempo TIMER OFF é definido |
 |
Mostra a temperatura definida ou a temperatura ambiente, ou o tempo na configuração TIMER |
 |
Indicado que todas as configurações atuais são trancado |
 |
Exibido quando o recurso I SENSE está ativado (algumas unidades) |
 |
Exibido quando o recurso SLEEP está ativado |
Indicação de velocidade do ventilador
 |
ALTO | Alta velocidade |
 |
MÉDICO | Velocidade média (algumas unidades) |
 |
BAIXO | Baixa velocidade |
| Nenhuma exibição | Velocidade automática do ventilador | |
Observação:
Todos os indicadores mostrados na figura são para fins de apresentação clara. Mas durante a operação real, apenas os sinais de função relativos são mostrados na janela de exibição.
Como usar funções básicas
ATENÇÃO
Antes da operação, certifique-se de que a unidade esteja conectada e que haja energia disponível.
Modo automático
| Selecione o modo AUTO | Defina a temperatura desejada | Ligue o ar condicionado |
 |
||
OBSERVAÇÃO:
- No modo AUTO, a unidade selecionará automaticamente a função COOL, FAN ou HEAT com base na temperatura definida.
- No modo AUTO, a velocidade do ventilador não pode ser ajustada.
Modo COOL ou HEAT
| Selecione o modo COOL/HEAT | Defina a temperatura | Defina a velocidade do ventilador | Ligue o ar condicionado |
 |
|||
Modo SECO
| Selecione o modo SECO | Defina a temperatura desejada | Ligue o ar condicionado |
 |
||
OBSERVAÇÃO: No modo DRY, a velocidade do ventilador não pode ser ajustada, pois já foi controlada automaticamente.
Modo FAN
| Selecione o modo VENTILADOR | Defina a velocidade do ventilador | Ligue o ar condicionado |
 |
||
OBSERVAÇÃO: No modo FAN, você não pode definir a temperatura. Como resultado, nenhuma temperatura é exibida na tela remota.
Configurando o TIMER
TIMER ON/OFF – Defina o período de tempo após o qual a unidade ligará/desligará automaticamente.
Configuração TIMER ON
| Pressione o botão TIMER ON para iniciar a sequência de tempo ON. | Pressione Temp. botão para cima ou para baixo várias vezes para definir o tempo desejado para ligar a unidade. | Aponte o controle remoto para a unidade e aguarde 1 segundo, o TIMER ON será ativado. |
 |
||
Configuração TIMER OFF
| Pressione o botão TIMER OFF para iniciar a sequência de tempo OFF. | Pressione Temp. botão para cima ou para baixo várias vezes para definir o tempo desejado para desligar a unidade. | Aponte o controle remoto para a unidade e aguarde 1 segundo, o TIMER OFF será ativado. |
 |
||
OBSERVAÇÃO:
- Ao configurar TIMER ON ou TIMER OFF, o tempo aumentará em incrementos de 30 minutos a cada pressão, até 10 horas. Após 10 horas e até 24, aumentará em incrementos de 1 hora. (Para examp(por exemplo, pressione 5 vezes para obter 2.5h e pressione 10 vezes para obter 5h). O cronômetro retornará para 0.0 após 24.
- Cancele qualquer uma das funções configurando o temporizador para 0.0h.
Configuração do TIMER ON e OFF (ex.ampe)
Tenha em mente que os períodos de tempo definidos para ambas as funções se referem a horas após a hora atual.
Example: Se o timer atual for 1:00 PM, para ajustar o timer conforme os passos acima, a unidade ligará 2.5 horas depois (3:30 PM) e desligará às 6:00 PM.
Como usar funções avançadas
Função Swing (algumas unidades)
Pressione o botão Swing |
 |
| A grelha horizontal irá oscilar para cima e para baixo automaticamente ao premir o botão Swing. Pressione novamente para fazê-lo parar. |
Continue pressionando este botão por mais de 2 segundos, a função de oscilação do defletor vertical é ativada. (Depende do modelo) |
Função DORMIR
A função SLEEP é usada para diminuir o consumo de energia enquanto você dorme (e não precisa das mesmas configurações de temperatura para ficar confortável). Esta função só pode ser ativada por controle remoto. A função dormir não está disponível no modo Ventilador ou Seco. Consulte o MANUAL DO PROPRIETÁRIO para obter mais detalhes.
Função I SENSE (algumas unidades)
Quando a função I SENSE é ativada, o display remoto é a temperatura real em seu local.
O controle remoto enviará este sinal para o ar condicionado a cada 3 minutos de intervalo até pressionar o botão I SENSE novamente.
OBSERVAÇÃO: Pressione este botão por sete segundos para iniciar/parar o recurso de memória da função I SENSE.
- Se o recurso de memória estiver ativado, “On” será exibido por 3 segundos na tela.
- Se o recurso de memória for interrompido, “OF” será exibido por 3 segundos na tela.
- Enquanto o recurso de memória estiver ativado, pressionar o botão ON/OFF, mudar o modo ou falha de energia não cancelará a função I SENSE.
Função ATALHO (algumas unidades)
Usado para restaurar as configurações atuais ou retomar as configurações anteriores.
Pressione este botão quando o controle remoto estiver ligado e o sistema retornará automaticamente às configurações anteriores, incluindo modo de operação, configuração de temperatura, nível de velocidade do ventilador e recurso de suspensão (se ativado).
Se pressionado por mais de 2 segundos, o sistema irá restaurar automaticamente as configurações de operação atuais, incluindo modo de operação, configuração de temperatura, nível de velocidade do ventilador e recurso de suspensão (se ativado).
Função FP
 |
A unidade funcionará em alta velocidade do ventilador (enquanto o compressor estiver ligado) com a temperatura definida automaticamente para 8 C/46 F. |
Observação: Esta função é somente para ar condicionado com bomba de calor.
Pressione este botão 2 vezes durante um segundo no modo HEAT e defina a temperatura de 17 C/62 F para ativar a função FP.
Pressione On/Off, Sleep, Mode, Fan e Temp. botão durante a operação cancelará esta função.
O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio para melhoria do produto. Consulte a agência de vendas ou o fabricante para obter detalhes.
CR2712-RG51F (H) (1)
16117000002421
2020.07.29
Documentos / Recursos
 |
Controle Remoto Keystone RG51F/EF [pdf] Manual do Usuário RG51F2-EFU1, RG51F4-E, RG51F5-EU1, RG51H-EF, RG51H1-EF, RG51H2-EFU1-M, RG51H3-EU1-M, RG51F EF Controlador Remoto, Controlador Remoto, Controlador |
