Guia do usuário do transmissor digital plug-on LECTROSONICS DPR-A

Controles e funções

Tela LCD

O LCD é um Display de Cristal Líquido do tipo numérico com várias telas que permitem fazer ajustes com o MENU / SEL e VOLTAR botões e o UP e ABAIXO botões de seta para configurar o transmissor. O transmissor pode ser ligado em modo “standby” com a portadora desligada para fazer ajustes sem o risco de interferir em outros sistemas wireless próximos.

LED de energia

O LED PWR fica verde quando as baterias estão carregadas. A cor muda para vermelho quando restam cerca de 20 minutos de vida. Quando o LIDERADO começa a piscar em vermelho, há apenas alguns minutos de vida.

Uma bateria fraca às vezes fará com que o LED PWR para brilhar em verde imediatamente após ser colocado na unidade, mas logo descarregará até o ponto em que o LIDERADO ficará vermelho ou desligará completamente.

LED da chave

A chave azul LIDERADO piscará se uma chave de criptografia não estiver definida e “sem chave” piscará LCD. A chave LIDERADO permanecerá ligada se a criptografia estiver configurada corretamente e será desligada no modo de espera.

LEDs de modulação

A Modulação LEDs fornecer uma indicação visual do nível do sinal de áudio de entrada do microfone. Esses dois bicolores LEDs pode brilhar em vermelho ou verde para indicar os níveis de modulação. A modulação completa (0 dB) ocorre quando o -20 LIDERADO primeiro fica vermelho.

Nível de sinal	-20 LEDs	-10 LEDs
Menos de -20 dB	Desligado	Desligado
-20 dB a -10 dB	Verde	Desligado
-10 dB a +0 dB	Verde	Verde
+0 dB a +10 dB	Vermelho	Verde
Maior que +10 dB	Vermelho	Vermelho

Botão MENU / SEL

O MENU / SEL O botão é usado para exibir os itens do menu do transmissor. Pressione uma vez para abrir o menu e, em seguida, use o UP e ABAIXO setas para rolar os itens do menu. pressione MENU / SEL novamente para escolher uma opção do menu.

Botão VOLTAR

Uma vez que uma seleção é feita em um menu, pressione o botão VOLTAR Botão para salvar sua seleção e voltar ao menu anterior.

Botões de seta PARA CIMA/PARA BAIXO

O UP e ABAIXO os botões de seta são usados ​​para percorrer as opções do menu. Na tela principal, use a seta para cima para girar o LEDs em e o ABAIXO Seta para girar o LEDs desligado.

Atalhos de menu

Na tela principal/inicial, os seguintes atalhos de menu estão disponíveis:

Pressão simultânea de VOLTAR botão + UP botão de seta: Iniciar registro
Pressão simultânea de VOLTAR botão + ABAIXO botão de seta: Parar registro
Imprensa MENU/SEL: Atalho para ajustar o menu de ganho de entrada
Pressione o UP botão de seta para acender os LEDs do painel de controle; aperte o ABAIXO botão de seta para desativá-los

Jack de entrada de áudio

A fêmea de 3 pinos XLR para AES o conector de entrada balanceado padrão no transmissor acomoda microfones de mão, shotgun e de medição. A alimentação fantasma pode ser ajustada em vários níveis para uso com uma ampla variedade de microfones de eletreto.

Antena

O DPR-A possui um conector de antena SMA externo, que aceita antenas da série AMM ou AMJ de fio flexível de aço da Lectrosonics.

Porta IR (infravermelho)

A porta IR está disponível na lateral do transmissor para configuração rápida usando um receptor com esta função disponível. O IR Sync transferirá as configurações de frequência do receptor para o transmissor.

Instalação e Ligação da Bateria

A porta do compartimento da bateria é feita de alumínio usinado e é articulada à carcaça para evitar que seja danificada ou perdida.

O transmissor é alimentado por duas pilhas AA.

Observação: As baterias padrão de zinco-carbono marcadas como “resistente” ou “longa duração” não são adequadas.

As baterias operam em série, com uma placa de conexão embutida na porta da bateria.

Para instalar novas baterias:

1. Abra a tampa da bateria e remova todas as baterias antigas.
2. Insira as novas baterias na caixa. Uma bateria entra primeiro no lado positivo (+) e a outra no lado negativo (-). Olhe para o compartimento da bateria para determinar qual extremidade vai em qual lado. O lado com o isolador circular é o lado que aceita o lado positivo da bateria
   
   Observação: É possível instalar as baterias ao contrário e fechar a porta da bateria, mas as baterias não farão contato e a unidade não ligará.
3. Deslize a tampa da bateria até que ela se encaixe firmemente.
4. Anexar antena.

CUIDADO COM A BATERIA: Risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto.

Ligando no modo operacional

Pressione e segure o PODER Botão brevemente até que a barra de progresso no LCD acabamentos.

Ao soltar o botão, a unidade estará operacional com a saída RF ativada e a janela principal exibida.

Segure o botão liga / desliga até que a barra de progresso termine

Ligando no modo de espera

Uma breve pressão do PODER botão e soltá-lo antes que a barra de progresso termine, ligará a unidade com a saída de RF desligada. Neste modo de espera, os menus podem ser navegados para fazer configurações e ajustes sem o risco de interferir em outros sistemas sem fio próximos.

Colocando/Removendo um Microfone

O acoplador de mola sob o conector XLR mantém um encaixe seguro no conector do microfone com pressão contínua aplicada por uma mola interna.

Para conectar o microfone, simplesmente alinhe os pinos XLR e pressione o microfone no transmissor até que o acoplador se retraia e trave. Um som de clique será ouvido quando o conector travar.

Para remover o microfone, segure o corpo do transmissor em uma mão com o microfone apontando para cima. Use a outra mão para girar o acoplador até que a trava se solte e o acoplador suba ligeiramente.

Não puxe o microfone enquanto solta o colar de travamento.

OBSERVAÇÃO: Não segure ou aplique qualquer pressão no corpo do microfone enquanto tenta removê-lo, pois isso pode impedir que a trava se solte.

Instruções de operação do transmissor

1. Instale a(s) bateria(s) e a antena
2. Ligue a energia no modo de espera (consulte a seção anterior)
3. Conecte o microfone e coloque-o na posição em que será usado.
4. Faça com que o usuário fale ou cante no mesmo nível que será usado na produção e ajuste o ganho de entrada (Menu de Entrada, Ganho). para que o -20 LIDERADO pisca em vermelho em picos mais altos.
   
   Use o UP e ABAIXO botões de seta para ajustar o ganho até o -20 LIDERADO pisca em vermelho em picos mais altos

   Nível de sinal	-20 LEDs	-10 LEDs
   Menos de -20 dB	Desligado	Desligado
   -20 dB a -10 dB	Verde	Desligado
   -10 dB a +0 dB	Verde	Verde
   +0 dB a +10 dB	Vermelho	Verde
   Maior que +10 dB	Vermelho	Vermelho

5. Defina a frequência para corresponder ao receptor.
   A tela de configuração para seleção de frequência (Menu Xmit, Freq) oferece duas maneiras de navegar pelas frequências disponíveis.
   
   Pressione o MENU / SEL botão para selecionar cada campo. Use o UP e ABAIXO botões de seta para ajustar a frequência. Cada campo percorrerá as frequências disponíveis em um incremento diferente.
6. Defina o tipo de chave de criptografia e sincronize com o receptor.
   Tipo de chave
   O DPR recebe uma chave de criptografia através da porta IR de um receptor gerador de chave (como os receptores Lectrosonics DCHR e DSQD). Comece selecionando um tipo de chave no receptor e gerando uma nova chave. Defina o KEY TYPE correspondente no DPR e transfira a chave do receptor (SYNC KEY) para o DPR através das portas IR. Uma mensagem de confirmação será exibida no visor do receptor se a transferência for bem-sucedida.
   O DPR tem três opções para chaves de criptografia:
   • Universal: Esta é a opção de criptografia mais conveniente disponível. Todos os transmissores e receptores Lectrosonics com capacidade de criptografia contêm a Chave Universal. A chave não precisa ser gerada por um receptor. Basta definir o DPR e um receptor Lecrosonics para Universal e a criptografia estará em vigor. Isso permite uma criptografia conveniente entre vários transmissores e receptores, mas não tão segura quanto a criação de uma chave exclusiva.
   • Compartilhado: Há um número ilimitado de chaves compartilhadas disponíveis. Uma vez gerada por um receptor e transferida para o DPR, a chave de criptografia fica disponível para ser compartilhada (sincronizada) pelo DPR com outros transmissores/receptores através da porta IR. Quando um transmissor é configurado para este tipo de chave, um item de menu chamado SEND KEY está disponível para transferir a chave para outro dispositivo.
   • Padrão: Este é o nível mais alto de segurança. As chaves de criptografia são exclusivas do receptor e existem apenas 256 chaves disponíveis para serem transferidas para um transmissor. O receptor rastreia o número de chaves geradas e o número de vezes que cada chave é transferida.
     
     Limpe a chave
     Este item de menu só está disponível se Tipo de chave está definido para Padrão or Compartilhado. Selecione Sim para limpar a chave atual e habilitar o República Popular Democrática da China para receber uma nova chave.
     Enviar chave
     Este item de menu só está disponível se Tipo de chave está definido para Compartilhado. Imprensa MENU / SEL para sincronizar a chave de criptografia com outro transmissor ou receptor através da porta IR.
7. Desligue e ligue novamente enquanto segura o PODER botão até que a barra de progresso termine.
   Para desligar a unidade, segure o PODER Aperte brevemente e espere a barra de progresso terminar. Se o PODER botão for liberado antes que a barra de progresso termine, a unidade permanecerá ligada e o LCD retornará à mesma tela ou menu que foi exibido anteriormente.
   

Instruções de Operação do Gravador

1. Instale a(s) bateria(s)
2. Inserir Cartão microSDHC cartão de memória
3. Ligue a energia
4. Formate o cartão de memória (consulte as páginas 10 e 11)
5. Conecte o microfone e coloque-o na posição em que será usado.
6. Faça com que o usuário fale ou cante no mesmo nível que será usado na produção e ajuste o ganho de entrada para que o -20 LIDERADO pisca em vermelho em picos mais altos.
   

   Nível de sinal	-20 LEDs	-10 LEDs
   Menos de -20 dB	Desligado	Desligado
   -20 dB a -10 dB	Verde	Desligado
   -10 dB a +0 dB	Verde	Verde
   +0 dB a +10 dB	Vermelho	Verde
   Maior que +10 dB	Vermelho	Vermelho

   Use o UP e ABAIXO botões de seta para ajustar o ganho até o -20 LIDERADO pisca em vermelho em picos mais altos
   Código de tempo do atolamento
   TC Jam (timecode de jam)
   
   Quando TC Jam é selecionado, JAMAIS vai piscar no LCD e a unidade está pronta para ser sincronizada com a fonte do timecode. Conecte a fonte do timecode e a sincronização ocorrerá automaticamente. Quando a sincronização for bem-sucedida, uma mensagem será exibida para confirmar a operação.
   O código de tempo é padronizado para 00:00:00 na inicialização se nenhuma fonte de código de tempo for usada para bloquear a unidade. Uma referência de tempo é registrada nos metadados do BWF.
   

7. Imprensa MENU/SEL, escolher Cartão SD e Gravar no menu
   
8. Para parar a gravação, pressione MENU/SEL, escolher Cartão SD E pare; a palavra SALVOU aparece na tela
   

Ativando a função remota (menu de configuração)

O DPR pode ser configurado para responder a sinais de “tom de pausa” do aplicativo de smartphone LectroRM ou ignorá-los. Use os botões de seta para alternar entre “sim” (controle remoto ativado) e “não” (controle remoto desativado). Para responder aos tons de áudio do controle remoto, o DPR deve atender a certos requisitos:

• Não deve ser desligado; no entanto, pode estar em modo de suspensão.
• O microfone deve estar dentro do alcance.
• Deve ser configurado para habilitar a ativação do controle remoto.

Esteja ciente de que este aplicativo não é um produto da Lectrosonics. É propriedade privada e operada pela New Endian LLC, www.newendian.com.

Formatando cartão SD

Os novos cartões de memória microSDHC vêm pré-formatados com um FAT32 file sistema otimizado para um bom desempenho. O República Popular Democrática da China depende desse desempenho e nunca perturbará a formatação de baixo nível subjacente do SD cartão. Quando o República Popular Democrática da China “formata” um cartão, ele executa uma função semelhante ao “Formatação Rápida” do Windows que exclui todos os filese prepara o cartão para gravação. O cartão pode ser lido por qualquer computador padrão, mas se qualquer gravação, edição ou exclusão for feita no cartão pelo computador, o cartão deve ser reformatado com o República Popular Democrática da China para prepará-lo novamente para gravação. O República Popular Democrática da China nunca formata um cartão de baixo nível e desaconselhamos fortemente fazê-lo com o computador.

Para formatar o cartão com o DPR, selecione Formatar cartão no menu e pressione MENU / SEL no teclado.

OBSERVAÇÃO: Uma mensagem de erro aparecerá se sampos arquivos são perdidos devido a um cartão “lento” de baixo desempenho.

AVISO: Não execute uma formatação de baixo nível (formato completo) com um computador. Isso pode tornar o cartão de memória inutilizável com o gravador DPR.

Com um computador com Windows, certifique-se de marcar a caixa de formatação rápida antes de formatar o cartão.

Com um Mac, escolha MS-DOS (FAT).

IMPORTANTE

A formatação do cartão SD configura setores contíguos para máxima eficiência no processo de gravação. O file formato utiliza o formato de onda BEXT (Broadcast Extension), que tem espaço de dados suficiente no cabeçalho para o file informações e a impressão do código de tempo.

O cartão SD, conforme formatado pelo gravador DPR, pode ser corrompido por qualquer tentativa de editar, alterar, formatar ou view o files em um computador.

A maneira mais simples de evitar a corrupção de dados é copiar o arquivo .wav files do cartão para um computador ou outra mídia formatada em Windows ou SO PRIMEIRO.

Repetir - COPIE O FILES PRIMEIRO!

• Não renomeie files diretamente no cartão SD.
• Não tente editar o files diretamente no cartão SD.
• Não salvar QUALQUER COISA para o SD cartão com um computador (como o registro de tomada, nota files etc) – está formatado para República Popular Democrática da China apenas para uso do gravador.
• Não abra o files no cartão SD com qualquer programa de terceiros, como Wave Agent ou Audacity, e permitir um salvamento. No Wave Agent, não IMPORTAR - você pode ABRIR e reproduza-o, mas não salve ou importe - o Wave Agent corromperá o file.

Resumindo – NÃO deve haver manipulação dos dados no cartão ou adição de dados no cartão com qualquer coisa que não seja um gravador DPR. Copie o files para um computador, pen drive, disco rígido, etc. que foi formatado como um dispositivo SO normal PRIMEIRO - então você pode editar livremente

SUPORTE DE CABEÇALHO iXML

As gravações contêm pedaços iXML padrão da indústria no file cabeçalhos, com os campos mais comumente usados ​​preenchidos.

Compatibilidade com cartões de memória microSDHC

Observe que o DPR foi projetado para uso com cartões de memória microSDHC. Existem vários tipos de padrões de cartão SD (no momento da redação deste artigo) com base na capacidade (armazenamento em GB).

• SDSC: capacidade padrão, até e incluindo 2 GB – NÃO USE!
• SDHC: alta capacidade, mais de 2 GB e até e incluindo 32 GB – USE ESTE TIPO.
• SDXC: capacidade estendida, mais de 32 GB e até e incluindo 2 TB – NÃO USE!
• SDUC: capacidade estendida, mais de 2 TB e até e incluindo 128 TB – NÃO USE!

Os cartões XC e UC maiores usam um método de formatação e estrutura de barramento diferentes e NÃO são compatíveis com o gravador. Estes são normalmente usados ​​com sistemas de vídeo de última geração e câmeras para aplicações de imagem (vídeo e alta resolução, fotografia de alta velocidade).

APENAS cartões de memória microSDHC devem ser usados. Eles estão disponíveis em capacidades de 4 GB a 32 GB. Procure os cartões Speed ​​Class 10 (indicados por um C em volta do número 10) ou os cartões UHS Speed ​​Class I (indicados pelo número 1 dentro de um símbolo U). Observe também o logotipo microSDHC.

Se você estiver mudando para uma nova marca ou fonte de cartão, sempre sugerimos que teste primeiro antes de usar o cartão em uma aplicação crítica.

As seguintes marcações aparecerão nos cartões de memória compatíveis. Uma ou todas as marcações aparecerão na caixa do cartão e na embalagem.

GARANTIA LIMITADA DE UM ANO

O equipamento tem garantia de um ano a partir da data de compra contra defeitos de materiais ou de fabricação, desde que tenha sido adquirido de um revendedor autorizado.

Esta garantia não cobre equipamentos que tenham sofrido abuso ou danos causados ​​por manuseio ou envio descuidados. Esta garantia não se aplica a equipamentos usados ​​ou de demonstração.

Caso algum defeito se desenvolva, a Lectrosonics, Inc. irá, a nosso critério, consertar ou substituir quaisquer peças defeituosas sem custo por peças ou mão de obra. Se a Lectrosonics, Inc. não puder corrigir o defeito em seu equipamento, ele será substituído gratuitamente por um novo item semelhante. A Lectrosonics, Inc. pagará pelo custo de devolução de seu equipamento para você.

Esta garantia se aplica somente a itens devolvidos à Lectrosonics, Inc. ou a um revendedor autorizado, com custos de envio pré-pagos, dentro de um ano a partir da data da compra.

Esta Garantia Limitada é regida pelas leis do Estado do Novo México. Ela declara a responsabilidade total da Lectrosonics Inc. e a reparação total do comprador por qualquer violação da garantia, conforme descrito acima. NEM A LECTROSONICS, INC. NEM NINGUÉM ENVOLVIDO NA PRODUÇÃO OU ENTREGA DO EQUIPAMENTO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, PUNITIVOS, CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS DECORRENTES DO USO OU INCAPACIDADE DE USAR ESTE EQUIPAMENTO, MESMO QUE A LECTROSONICS, INC. TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM NENHUMA HIPÓTESE A RESPONSABILIDADE DA LECTROSONICS, INC. EXCEDERÁ O PREÇO DE COMPRA DE QUALQUER EQUIPAMENTO COM DEFEITO.

Esta garantia lhe dá direitos legais específicos. Você pode ter direitos legais adicionais que variam de estado para estado.

581 Laser Road NE • Rio Rancho, NM 87124 EUA • Www.lectrosonics.com
505-892-4501 • 800-821-1121 • fax 505-892-6243 • sales@lectrosonics.com

 

Documentos / Recursos

	Transmissor digital plug-on LECTROSONICS DPR-A [pdf] Guia do Usuário DPR-A, Transmissor Digital Plug-On, DPR-A Transmissor Digital Plug-On, Transmissor
	Transmissor digital plug-on LECTROSONICS DPR-A [pdf] Manual de Instruções DPR-A, Transmissor Digital Plug-On, DPR-A Transmissor Digital Plug-On, Transmissor
	Transmissor digital plug-on LECTROSONICS DPR-A [pdf] Guia do Usuário DPR-A E01, DPR-A E01-B1C1, DPR-A, Transmissor Plug-On Digital, Transmissor Plug-On Digital DPR-A, Transmissor Plug-On, Transmissor
	Transmissor digital plug-on LECTROSONICS DPR-A [pdf] Manual de Instruções DPR-A Transmissor Plug On Digital, DPR-A, Transmissor Plug On Digital, Transmissor Plug On, Transmissor

Referências

• Manual do usuário