Fluxo de refrigerante variável da série VBCC
“
Especificações
- Produto: VRF (Fluxo de Refrigerante Variável)
- Modelo: VBCC***S4-4P
- Temperatura de operação: Consulte a temperatura operacional
mesa - Umidade interna: 80% ou menos
Instruções de uso do produto
Precauções de segurança
Antes de usar o produto, leia as precauções de segurança em
o manual cuidadosamente para evitar quaisquer perigos ou práticas inseguras
que podem resultar em ferimentos pessoais ou danos materiais.
Instalação
Siga as instruções de instalação fornecidas no manual para
garantir a configuração adequada e evitar danos materiais.
Fonte de energia
Certifique-se de que a fonte de alimentação esteja aterrada para evitar choque elétrico.
Não tente desmontar a unidade para evitar riscos.
Usando o Produto
Evite inserir os dedos no produto para evitar ferimentos.
Siga as faixas de temperatura e umidade operacionais para
uso eficiente.
Manutenção do seu produto
O sistema de proteção interna é acionado caso ocorra uma falha.
Compreender o ciclo de degelo e os mecanismos de proteção do compressor para
garantir o funcionamento adequado.
Dicas de uso do produto
- Resfriamento: siga as recomendações para resfriamento ideal
desempenho. - Aquecimento: Certifique-se de que a unidade opere com eficiência durante
aquecimento. - Geada e degelo: entenda o ciclo de degelo para evitar qualquer
problemas.
Perguntas frequentes
P: O que devo fazer se ocorrer condensação no interior
unidade?
A: Se ocorrer condensação, consulte a temperatura operacional
mesa e certifique-se de que a umidade interna esteja dentro de 80% ou menos.
As proteções internas serão acionadas para interromper a operação se as condições
não forem atendidas.
P: Como posso evitar rajadas de frio durante o aquecimento?
A: Evite operar o ventilador para evitar rajadas de frio enquanto o
o produto está esquentando, especialmente durante o aquecimento.
“`
Manual do usuário VRF (Variable Refrigerant Flow)
VBCC***S4-4P
· Obrigado por adquirir este produto Lennox. · Antes de operar esta unidade, leia este manual cuidadosamente e guarde-o para referência futura.
Conteúdo
Precauções de segurança . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Viewndo as peças . ... . . . . 15 Apêndice . ...
2
INGLÊS
Precauções de segurança
Aviso da Proposta 65 da Califórnia (EUA)
AVISO: Câncer e danos reprodutivos www.P65Warnings.ca.gov
Antes de usar seu novo produto, leia este manual atentamente para garantir que você saiba como operar com segurança e eficiência os amplos recursos e funções do seu novo aparelho.
Como as instruções de operação a seguir abrangem diversos modelos, as características do seu produto podem diferir ligeiramente daquelas descritas neste manual. Em caso de dúvidas, ligue para a central de atendimento mais próxima ou encontre ajuda e informações online em
www .lennox .com para proprietários e www .lennoxpros .com para revendedores/contratantes.
Símbolos e precauções importantes de segurança:
AVISO CUIDADO
Perigos ou práticas inseguras que podem resultar em ferimentos pessoais graves ou morte.
Perigos ou práticas inseguras que podem resultar em ferimentos pessoais leves ou danos materiais.
Siga as direções .
NÃO tente. Certifique-se de que a máquina esteja aterrada para evitar choques elétricos. Desligue o fornecimento de energia.
Não desmonte .
3
Precauções de segurança
PARA INSTALAÇÃO
AVISO
Utilize uma linha de energia com as especificações de potência do produto ou superiores e utilize-a apenas para este aparelho. Além disso, não utilize extensões. · Estender a linha de energia pode resultar em choque elétrico ou incêndio. · Não utilize transformadores elétricos. Isso pode resultar em choque elétrico.
choque ou incêndio. · Se o volumetage/frequência/condição de corrente nominal é diferente,
Pode causar incêndio. A instalação deste aparelho deve ser realizada por um técnico ou empresa de serviços qualificados. · A não observância desta recomendação pode resultar em choque elétrico, incêndio, explosão,
Problemas com o produto ou ferimentos. Instale um interruptor e um disjuntor dedicados ao produto. · Não fazer isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Fixe a unidade externa firmemente para que a parte elétrica da unidade externa não fique exposta. · Não fazer isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Não instale este aparelho perto de um aquecedor ou material inflamável. Não instale este aparelho em um local úmido, oleoso ou empoeirado, em um local exposto à luz solar direta e água (gotas de chuva). Não instale este aparelho em um local onde possa haver vazamento de gás. · Isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Nunca instale a unidade externa em um local como uma parede externa alta, onde ela possa cair. · Se a unidade externa cair, pode causar ferimentos, morte ou
danos materiais.
4
INGLÊS
Este aparelho deve estar devidamente aterrado. Não aterre o aparelho a um cano de gás, cano de água de plástico ou linha telefônica. · Não fazer isso pode resultar em choque elétrico, incêndio, explosão,
ou outros problemas com o produto. · Certifique-se de que está de acordo com as normas locais e nacionais
códigos.
CUIDADO
Instale o seu aparelho sobre um piso nivelado e duro que possa suportar o seu peso. · Não fazer isso pode resultar em vibrações anormais, ruído ou
Problemas com o produto. Instale a mangueira de drenagem corretamente para que a água seja drenada corretamente. · Não fazer isso pode resultar em transbordamento de água e danos à propriedade.
danos. Ao instalar a unidade externa, certifique-se de conectar a mangueira de drenagem para que a drenagem seja realizada corretamente. · A água gerada durante a operação de aquecimento pela
unidade externa pode transbordar e resultar em danos materiais. Em particular, no inverno, se um bloco de gelo cair, pode resultar em ferimentos, morte ou danos materiais.
5
Precauções de segurança
PARA FONTE DE ENERGIA
AVISO
Se o disjuntor estiver danificado, entre em contato com a assistência técnica mais próxima. Não puxe nem dobre excessivamente o cabo de alimentação. Não torça nem amarre o cabo de alimentação. Não pendure o cabo de alimentação em um objeto metálico, não coloque objetos pesados sobre o cabo, não insira o cabo de alimentação entre objetos ou empurre o cabo de alimentação para dentro do espaço atrás do aparelho. · Isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio.
CUIDADO
Quando não utilizar o produto por um longo período de tempo ou durante uma tempestade com trovões/relâmpagos, desligue a energia no disjuntor. · Não fazer isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio.
PARA USO
AVISO
Se o aparelho inundar, entre em contato com a assistência técnica mais próxima. · Não observar isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Se o aparelho gerar um ruído estranho, cheiro de queimado ou fumaça, desligue-o imediatamente e entre em contato com a assistência técnica mais próxima. · Não observar isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Em caso de vazamento de gás (como gás propano, gás liquefeito de petróleo, etc.), ventile imediatamente sem tocar na linha de energia. Não toque no aparelho ou na linha de energia. · Não utilize um ventilador. · Uma faísca pode resultar em explosão ou incêndio.
6
INGLÊS
Para reinstalar o produto, entre em contato com o centro de serviço mais próximo. · Não fazer isso pode resultar em problemas com o produto,
vazamento de água, choque elétrico ou incêndio. · Não é fornecido serviço de entrega do produto. Se
Se você reinstalar o produto em outro local, serão cobradas despesas adicionais de construção e uma taxa de instalação. · Especialmente quando você deseja instalar o produto em um local incomum, como em uma área industrial ou perto do litoral, onde ele fica exposto ao sal do ar, entre em contato com o centro de serviço mais próximo.
Não toque no disjuntor com as mãos molhadas. · Isto pode resultar em choque eléctrico.
Não bata ou puxe o produto com força excessiva. · Isso pode resultar em incêndio, ferimentos ou problemas com o produto.
Não coloque um objeto perto da unidade externa que permita que crianças subam na máquina. · Isso pode fazer com que as crianças se machuquem gravemente.
Não desligue o produto com o disjuntor enquanto estiver em funcionamento. · Desligar o produto e ligá-lo novamente com o disjuntor
disjuntor pode causar uma faísca e resultar em choque elétrico ou incêndio.
Após desembalar o produto, mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças, pois os materiais de embalagem podem ser perigosos para elas. · Se uma criança colocar um saco sobre a cabeça, isso pode resultar em
asfixia.
Não insira os dedos ou substâncias estranhas na tomada quando o produto estiver em funcionamento ou o painel frontal estiver fechando. · Tome cuidado especial para que as crianças não se machuquem.
inserindo os dedos no produto.
7
Precauções de segurança
Não toque no painel frontal com as mãos ou dedos durante o aquecimento. · Isso pode resultar em choque elétrico ou queimaduras. Não insira os dedos ou substâncias estranhas na entrada/saída de ar do produto. · Tome cuidado especial para que crianças não se machuquem.
inserir os dedos no produto. Não utilize este produto por longos períodos em locais mal ventilados ou perto de pessoas doentes. · Como isso pode ser perigoso devido à falta de oxigênio, abra uma
pelo menos uma vez por hora. Se qualquer substância estranha, como água, entrar no aparelho, desligue-o da tomada e entre em contato com a assistência técnica mais próxima. · Não fazer isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Não tente consertar, desmontar ou modificar o aparelho sozinho. · Não use nenhum fusível (como cobre, fio de aço, etc.) que não seja de cobre.
do que o fusível padrão. · Não fazer isso pode resultar em choque elétrico, incêndio, problemas
com o produto ou ferimentos.
8
INGLÊS
CUIDADO
Não coloque objetos ou dispositivos sob a unidade interna. · O gotejamento de água da unidade interna pode resultar em incêndio ou
danos materiais. Verifique se a estrutura de instalação da unidade exterior não está quebrada pelo menos uma vez por ano. · Não fazer isso pode resultar em ferimentos, morte ou propriedade
danos. Não fique em pé sobre o aparelho nem coloque objetos (como roupas, velas acesas, cigarros acesos, pratos, produtos químicos, objetos de metal, etc.) sobre o aparelho. · Isso pode resultar em choque elétrico, incêndio, problemas com o
produto ou lesão. Não opere o aparelho com as mãos molhadas. · Isto pode resultar em choque eléctrico. Não pulverize materiais voláteis, como inseticidas, na superfície do aparelho. · Além de ser prejudicial aos seres humanos, também pode resultar em
choque elétrico, incêndio ou problemas com o produto. Não beba a água do produto. · A água pode ser prejudicial aos seres humanos. Não aplique impactos fortes no controle remoto e não o desmonte. Não toque nos canos conectados ao produto. · Isso pode causar queimaduras ou ferimentos.
9
Precauções de segurança
Não utilize este produto para conservar equipamentos de precisão, alimentos, animais, plantas ou cosméticos, ou para quaisquer outros fins incomuns. · Isso pode resultar em danos materiais. Evite a exposição direta de pessoas, animais ou plantas ao fluxo de ar do produto por longos períodos. · Isso pode resultar em danos a pessoas, animais ou plantas. Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho. PARA LIMPEZA
AVISO
Não limpe o aparelho borrifando água diretamente sobre ele. Não use benzina, diluente ou álcool para limpar o aparelho. Isso pode causar descoloração, deformação, danos,
choque elétrico ou incêndio. Antes de limpar ou realizar manutenção, desligue o fornecimento de energia e aguarde até que o ventilador pare. · Não fazer isso pode resultar em choque elétrico ou incêndio.
10
INGLÊS
CUIDADO
Tenha cuidado ao limpar a superfície do trocador de calor da unidade externa, pois ela possui bordas afiadas. · Para evitar cortar os dedos, use luvas grossas de algodão ao
limpando-o. · Isso deve ser feito por um técnico qualificado, entre em contato
seu instalador ou centro de serviço. Não limpe o interior do produto sozinho. · Para limpar o interior do aparelho, entre em contato com o centro de serviço mais próximo.
centro de serviço. · Ao limpar o filtro interno, consulte as descrições em
a seção `Limpeza e manutenção do produto'. · A não observância desta instrução pode resultar em danos, choque elétrico ou incêndio. · Certifique-se de evitar qualquer ferimento causado por bordas afiadas do produto.
superfície ao manusear o trocador de calor.
11
Verificação antes de usar
Faixas de operação
A tabela abaixo indica as faixas de temperatura e umidade nas quais o produto pode ser operado. Consulte a tabela para um uso eficiente.
TEMPERATURA OPERACIONAL
MODO
INTERIOR
AR LIVRE
RESFRIAMENTO DE 64°F A 90°F
(18 ° C a 32 ° C)
AQUECIMENTO
81°F (27°C) ou menos
23°F a 118°F (-5°C a 48°C)
-4°F a 75°F (-20°C a 24°C)
UMIDADE INTERIOR
80% ou menos
–
SE FORA DE CONDIÇÕES
Pode ocorrer condensação na unidade interna com risco de jato de água ou gotas no chão.
A proteção interna é acionada e o produto para.
SECAGEM DE 64°C A 90°C
(18 ° C a 32 ° C)
23°F a 118°F (-5°C a 48°C)
Pode ocorrer condensação no
–
unidade interna com risco de ter qualquer um
água soprada ou caindo no chão.
· A temperatura padronizada para aquecimento é de 7°C/45°F. Se a temperatura externa cair para 0°C/32°F ou menos, OBSERVAÇÃO: a capacidade de aquecimento pode ser reduzida dependendo das condições de temperatura.
Se a operação de resfriamento for usada acima de 32°C/90°F (temperatura interna), ela não resfriará em sua capacidade máxima.
· A utilização do produto em umidade relativa acima da esperada (80%) poderá causar a formação de condensação e o vazamento de gotas de água no piso.
Manutenção do seu produto
Proteções internas através do sistema de controle da unidade
f Esta proteção interna opera se ocorrer uma falha interna no produto.
Tipo Contra ar frio
Ciclo de descongelamento (ciclo de descongelamento)
Proteja o compressor
Descrição O ventilador interno será desligado para evitar o ar frio quando a bomba de calor estiver aquecendo.
O ventilador interno será desligado para evitar o ar frio quando a bomba de calor estiver aquecendo.
O produto não começa a operar imediatamente para proteger o compressor da unidade externa após sua partida.
· Se a bomba de calor estiver operando no modo Aquecimento, o ciclo de degelo será acionado para remover o gelo de uma unidade externa que pode ter se depositado em baixas temperaturas.
O ventilador interno é desligado automaticamente e reiniciado somente após a conclusão do ciclo de degelo.
12
Dicas sobre como usar o produto Aqui estão algumas dicas que você deve seguir ao usar seu produto.
TÓPICO
RECOMENDAÇÃO
INGLÊS
Resfriamento
· Se as temperaturas externas atuais forem muito mais altas do que a temperatura interna selecionada, pode levar algum tempo para que a temperatura interna atinja o nível de frescor desejado.
· Evite baixar drasticamente a temperatura. Desperdiça-se energia e o ambiente não esfria mais rápido.
Aquecimento
· Como o produto aquece o ambiente captando energia térmica do ar externo, a capacidade de aquecimento pode diminuir quando as temperaturas externas são extremamente baixas. Se você achar que o produto não aquece o suficiente, recomenda-se o uso de um aquecedor adicional em combinação com o produto.
Geada e descongelamento
· Quando o produto funciona no modo Aquecimento, devido à diferença de temperatura entre a unidade e o ar externo, ocorrerá formação de gelo. Se isso acontecer: – O produto para de aquecer. – O produto funcionará automaticamente no modo Descongelamento por 10 minutos. – O vapor produzido na unidade externa no modo Descongelamento é seguro. Não é necessária intervenção; após cerca de 10 minutos, o produto volta a funcionar normalmente.
A unidade não funcionará quando começar a descongelar.
Fã
· O ventilador pode não funcionar por cerca de 3 a 5 minutos no início
evite qualquer onda de frio enquanto o produto estiver aquecendo.
Alto interior/exterior
temperaturas
· Se as temperaturas interna e externa estiverem altas e o produto estiver funcionando no modo Aquecimento, o ventilador e o compressor da unidade externa podem parar de funcionar ocasionalmente. Isso é normal; aguarde até que o produto ligue novamente.
Falha de energia
· Caso ocorra uma queda de energia durante o funcionamento do produto, a operação será interrompida imediatamente e a unidade será desligada. Quando a energia retornar, o produto funcionará automaticamente.
Mecanismo de proteção
· Se o produto tiver sido ligado após a interrupção da operação ou após ser conectado à tomada, o ar frio/quente não sairá por 3 minutos para proteger o compressor da unidade externa.
13
Verificação antes de usar
Selecionando o melhor local
Este produto foi projetado para ser instalado sob o teto. Considere o design de interiores, o espaço disponível e o fornecimento de ar frio para selecionar o melhor local. Este produto deve ser instalado no teto. (Não o deixe em pé para uso.)
Sob o teto
Ajustando a direção do fluxo de ar
Mova manualmente cada conjunto de lâminas verticais para a esquerda ou direita para fornecer a direção do fluxo de ar de sua preferência. A lâmina horizontal é motorizada e pode ser ajustada no controlador.
· Tenha muito cuidado com os dedos ao ajustar a direção do fluxo de ar horizontal. CUIDADO. Há risco potencial de ferimentos pessoais se a unidade for manuseada incorretamente.
14
INGLÊS
Viewnas peças
Leia o manual do usuário para começar e aproveitar ao máximo o produto. Consulte também o manual do usuário do controlador local para obter orientações de operação.
Partes principais
Lâmina de fluxo de ar (direita/esquerda)
Lâmina de fluxo de ar (para cima/para baixo) Filtro de ar (interno)
Grade frontal
Mostrar
Azul: Indicador de operação Laranja: Indicador de filtro Verde: Indicador de programação Vermelho: Indicador de erro
· Seu produto e exibição podem parecer ligeiramente diferentes da ilustração mostrada acima, dependendo do seu modelo.
OBSERVAÇÃO
15
Limpeza e manutenção do produto
Para obter o melhor desempenho do seu produto, limpe-o periodicamente. Ao limpar, desconecte-o da tomada.
Limpeza do exterior
Ao limpar, desconecte o cabo de alimentação. Não são necessárias ferramentas especiais para a limpeza. Limpe a superfície da unidade com um pano levemente úmido ou seco, conforme necessário. Remova a sujeira de áreas com formato irregular usando uma escova macia.
· Não utilize benzina ou diluente (solvente orgânico). CUIDADO Podem danificar a superfície do produto e
pode criar risco de incêndio.
Limpeza do filtro
Ao limpar, desconecte a alimentação elétrica. O filtro de ar lavável à base de espuma captura partículas grandes do ar. O filtro pode ser limpo com aspirador de pó ou lavado à mão. Inspecione o filtro de ar uma vez por mês e limpe-o, se necessário. 1. Abra a grade frontal.
Deslize os dois ganchos e desparafuse os dois parafusos com uma chave de fenda de ambas as grades frontais.
2. Desencaixe a grade frontal. Abra a grade e empurre-a suavemente (mais de 100°) para desencaixá-la. Em seguida, levante a grade frontal.
16
INGLÊS
3. Puxe o filtro de ar para fora. Pressione levemente o filtro de ar e puxe-o para fora.
4. Limpe o filtro de ar com um aspirador de pó ou uma escova macia. Se a poeira estiver muito pesada, enxágue-o com água corrente e seque-o em local ventilado.
5. Insira o filtro de ar de volta em sua posição original. 6. Feche a grade frontal.
17
Limpeza e manutenção do produto
7. Redefinindo o lembrete de limpeza do filtro Controlador com fio programável
Opção
Redefinir filtro
Após limpar e remontar o filtro de ar, certifique-se de redefinir o lembrete de limpeza do filtro da seguinte forma: · Unidade interna com controlador com fio programável:
a. Pressione o botão para exibir o menu Opção .
a. Pressione o botão para selecionar Redefinir filtro e pressione o botão .
a. Pressione o botão para selecionar Interior e pressione o botão para exibir Filtrar usando tempo.
b. Pressione o botão para reiniciar o filtro de ar.
Redefinir filtro
Interior
0000hr Restam
Interior
Tempo usado
Filtrar usando tempo
Tempo esquerda
0000 horas
0000 horas
Pressione o botão OK para redefinir o filtro.
18
INGLÊS
Controle remoto sem fio
· Unidade interna com controle remoto sem fio:
Em operação
Selecione Configurações.
Selecione Redefinir filtro.
CUIDADO
· O indicador de reinicialização do filtro pisca quando o filtro de ar deve ser limpo.
· Embora o indicador de limpeza do filtro ( ) não acenda, certifique-se de definir a “Redefinição do filtro” após a limpeza do filtro de ar.
· Se o ângulo da lâmina de fluxo de ar for alterado pela abertura da grade frontal para instalação ou manutenção da unidade interna, certifique-se de desligar e ligar novamente o interruptor auxiliar antes de operar a unidade interna novamente. Caso contrário, o ângulo da lâmina de fluxo de ar poderá mudar e as lâminas poderão não fechar após desligar a unidade interna.
OBSERVAÇÃO · A ilustração mostrada acima pode ser diferente da sua, dependendo do modelo.
19
Limpeza e manutenção do produto
Se o produto não for utilizado por um longo período de tempo, seque-o para mantê-lo nas melhores condições.
X Seque bem o produto operando-o no modo Ventilador por 3 a 4 horas e desligue o disjuntor. Pode haver danos internos se houver umidade nos componentes.
X Antes de usar o produto novamente, seque os componentes internos novamente, deixando-o funcionar no modo Ventilador por 3 a 4 horas. Isso ajuda a remover odores que podem ter sido gerados pela secagem.ampness.
Verificações periódicas
Consulte a tabela a seguir para fazer a manutenção adequada do produto.
Tipo
Descrição
Mensal
Limpe o filtro de ar
Limpe a bandeja de drenagem de condensado Unidade interna Limpe completamente o trocador de calor
Limpe o tubo de drenagem de condensado
Substitua as pilhas do controle remoto
Limpe o trocador de calor na parte externa da unidade
Limpe o trocador de calor no interior da unidade
Unidade externa
Verifique se todos os componentes elétricos estão firmemente apertados
Limpe o ventilador
Verifique se todo o conjunto do ventilador está firmemente apertado
Limpe a bandeja de drenagem de condensado
A cada 2 meses
A cada 6 meses
Uma vez por ano
: Esta marca de verificação requer a verificação periódica da unidade interna/externa, seguindo a descrição para manter o produto adequadamente.
· As operações descritas devem ser realizadas com mais frequência se a área de instalação for muito empoeirada.
OBSERVAÇÃO
· Estas operações devem ser sempre realizadas por pessoal qualificado. Para informações mais detalhadas, consulte a seção de instalação no manual.
20
INGLÊS
Apêndice
Solução de problemas
Consulte a tabela a seguir se o produto apresentar alguma anormalidade. Isso pode economizar tempo e despesas desnecessárias.
PROBLEMA O produto não funciona imediatamente após ser reiniciado. O produto não funciona de jeito nenhum.
A temperatura não muda.
O ar frio (quente) não sai do produto.
SOLUÇÃO
· Devido ao mecanismo de proteção, o aparelho não inicia o funcionamento imediatamente para evitar sobrecarga. O produto iniciará em 3 minutos.
· Verifique se a energia está ligada e opere o produto novamente.
· Verifique se o disjuntor está desligado. · Verifique se há uma falha de energia. · Verifique o fusível. Certifique-se de que não esteja queimado.
· Verifique se você selecionou o modo Ventilador. Pressione o botão Modo no controle remoto para selecionar outro modo.
· Verifique se a temperatura definida é maior (menor) que a temperatura atual. Pressione os botões de temperatura no controle remoto para aumentar ou diminuir a temperatura definida.
· Verifique se o filtro de ar está obstruído por sujeira. Limpe o filtro de ar uma vez por mês.
· Verifique se o produto foi ligado recentemente. Em caso afirmativo, aguarde 3 minutos. Não sai ar frio para proteger o compressor da unidade externa.
· Verifique se o produto está instalado em um local com exposição direta à luz solar. Pendure cortinas nas janelas para aumentar a eficiência do resfriamento.
· Verifique se o fluxo de ar através da unidade externa ou interna está obstruído.
· Verifique se o tubo de refrigerante é muito longo. · Verifique se o produto está disponível apenas no modo Frio. · Verifique se o controle remoto está disponível apenas para o modelo de resfriamento.
21
Apêndice
PROBLEMA A velocidade do ventilador não muda.
A função timer não está definida. Odores se espalham pelo ambiente durante o funcionamento. O produto emite um som de borbulhamento.
Está pingando água das lâminas de fluxo de ar.
O controle remoto não está funcionando.
O produto não liga nem desliga com o controle programável com fio. O controle programável com fio não funciona. Os indicadores do visor digital piscam.
SOLUÇÃO
· Verifique se você selecionou o modo Automático ou Seco. O produto ajusta automaticamente a velocidade do ventilador para Automático no modo Automático/Seco.
· Verifique se você pressiona o botão Liga/Desliga no controle remoto depois de definir o tempo.
· Verifique se o aparelho está funcionando em uma área com fumaça ou se há algum cheiro vindo de fora. Opere o produto no modo Ventilador ou abra as janelas para arejar o ambiente.
· Um som de borbulhamento pode ser ouvido quando o refrigerante estiver circulando pelo compressor. Deixe o produto operar no modo selecionado.
· Ao pressionar o botão Liga/Desliga no controle remoto, pode ser ouvido ruído da bomba de drenagem dentro do produto.
· Verifique se o produto ficou esfriando por um longo período com as lâminas de fluxo de ar apontadas para baixo. Pode ocorrer condensação devido à diferença de temperatura.
· Verifique se as pilhas estão descarregadas. · Certifique-se de que as pilhas estão instaladas corretamente. · Certifique-se de que nada esteja bloqueando o sensor do controle remoto. · Verifique se há aparelhos de iluminação fortes perto do
produto. A luz forte proveniente de lâmpadas fluorescentes ou letreiros de neon pode interromper as ondas elétricas.
· Verifique se você configurou o controlador com fio programável para controle de grupo.
· Verifique se o indicador TEST é exibido no Controlador com Fio Programável. Em caso afirmativo, desligue a unidade e o disjuntor. Ligue para a central de atendimento mais próxima.
· Pressione o botão Liga/Desliga no controle remoto para desligar a unidade e desligar o disjuntor. Em seguida, ligue-a novamente.
22
INGLÊS
23
Registre o produto para receber garantia aprimorada e view documentação do produto: https://www .warrantyyourway .com/
PAÍS AMÉRICA
CHAMAR 800-953-6669
OU VISITE-NOS ONLINE EM
www .lennox .com para proprietários, www .lennoxpros .com para revendedores/contratantes
Documentos / Recursos
 |
Fluxo de refrigerante variável da série LENNOX VBCC [pdf] Manual do Usuário DB68-13165A-00, VBCC S4-4P, Série VBCC Fluxo de Refrigerante Variável, Série VBCC, Fluxo de Refrigerante Variável, Fluxo de Refrigerante, Fluxo |