REMENDO REDBACK
Manual do usuário 
REDBACK PATcH Módulo de teste opcional de patch pré-cabeado
Isenção de responsabilidade
A LSC Control Systems Pty Ltd possui uma política corporativa de melhoria contínua, abrangendo áreas como design e documentação de produtos. Para atingir este objetivo, comprometemo-nos a lançar regularmente atualizações de software para todos os produtos. À luz desta política, alguns detalhes contidos neste manual podem não corresponder ao funcionamento exato do seu produto. As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Em qualquer caso, a LSC Control Systems Pty Ltd não pode ser responsabilizada por quaisquer danos ou perdas diretas, indiretas, especiais, incidentais ou consequenciais (incluindo, sem limitação, danos por lucros cessantes, interrupção de negócios ou outras perdas pecuniárias) decorrentes o uso ou a incapacidade de usar este produto para a finalidade pretendida, conforme expresso pelo fabricante e em conjunto com este manual.
Recomenda-se que a manutenção deste produto seja realizada pela LSC Control Systems Pty Ltd ou seus agentes de serviço autorizados. Nenhuma responsabilidade será aceita por qualquer perda ou dano causado por serviço, manutenção ou reparo por pessoal não autorizado. Além disso, a manutenção por pessoal não autorizado pode anular a garantia.
Os produtos da LSC Control Systems devem ser usados apenas para a finalidade a que foram destinados.
Embora todo cuidado seja tomado na preparação deste manual, a LSC Control Systems não se responsabiliza por quaisquer erros ou omissões.
Avisos de direitos autorais
“LSC Control Systems” é uma marca registrada.
O conteúdo deste manual é propriedade da LSC Control Systems Pty.
Todas as marcas registradas mencionadas neste manual são nomes registrados de seus respectivos proprietários.
lsccontrol.com.au pertence e é operado pela LSC Control Systems Pty Ltd.
Todos os direitos reservados.
Detalhes de contato
LSC Control Systems Pty.
ABN 21 090 801 675
65-67 Estrada da Descoberta
Dandenong South, Victoria 3175 Austrália
Telefone: +61 3 9702 8000
e-mail: info@lsccontrol.com.au
web: www.lsccontrol.com.au
Sistema de Patch Redback
1.1 Sobre este manual
Este manual descreve os Patch Bays e Módulos de Teste Redback fabricados pela LSC Control Systems.
1.2 Redback Patch Bay Sobreview
O Redback Patch Bay é o sistema de patch panel mais compacto disponível no mercado atualmente.
O design exclusivo e inteligente não compromete a usabilidade. A construção slimline o torna ideal para montagem em pequenas salas de equipamentos, em passarelas ou backstage áreas. Quando os cabos não estão em uso, eles são organizados de forma organizada para evitar um risco potencial de tropeço.
1.3 Remendos
Uma instalação típica de iluminação teatral consistirá em muitas saídas de iluminação localizadas em diferentes locais do local. Alguns shows podem precisar de muitas luzes FOH (Front Of House) e não muitas em stage. Outro show pode precisar de muitas luzes acesastage não muitos no FOH. O grande número de tomadas permite flexibilidade ao iluminar cada show. Em instalações menores, onde o custo é um fator importante, fornecer um dimmer ou canal de interruptor para cada tomada no local dificilmente será viável. Em vez disso, cada tomada é conectada de volta a um Redback Patch Bay localizado próximo ao dimmer/interruptores. Portanto, dependendo do show, as luzes necessárias podem ser escolhidas do patch bay e conectadas aos dimmers/interruptores, oferecendo um grau de flexibilidade que não poderia ser alcançado facilmente de nenhuma outra forma.
Os plugues piggy-back também permitem o paralelismo de circuitos. Por ex.ample, uma barra de iluminação pode ser equipada com 4 luzes wash que são conectadas em tomadas separadas. Os 4 cabos de conexão para essas tomadas podem ser ligados em um circuito dimmer para controlar todas as 4 luzes simultaneamente, economizando assim 3 circuitos dimmer.
No exemplo simplificado a seguirample, um patch bay Redback de 24 circuitos fornece conexões para 12 circuitos no stage 12 circuitos no FOH. Um interruptor/dimmer GEN VI de 12 canais fornece a energia controlada. Para este example, 4 circuitos FOH são conectados em canais Dim/Sw e 7 stagOs circuitos são conectados aos canais Dim/Sw.
1.4 Tamanhos de quadros e módulos
Quatro tamanhos de quadro do Redback Patch Bay estão disponíveis. Os quadros são equipados com 12 módulos de patch de circuito, permitindo sistemas de até 36, 72, 144 ou 240 circuitos.
| Tamanho do quadro | 36 | 72 | 144 | 240 |
| Quantidade de módulos de patch | 1-3 | 4-6 | 7-12 | 13-20 |
| Quantidade de circuitos de patch | 12-36 | 48-72 | 84-144 | 156-240 |
Um tamanho de quadro maior do que o inicialmente necessário pode ser usado para permitir expansão futura. O número necessário de módulos de patch de 12 circuitos é ajustado com os locais vazios preenchidos com painéis em branco.
Instale o que você precisa hoje e adicione circuitos extras quando suas necessidades aumentarem.
1.5 Gerenciamento de cabos
Os clipes opcionais para gerenciamento de cabos estão disponíveis e ajudam a organizar os cabos não utilizados para facilitar o acesso aos cabos de conexão necessários.
Módulo de teste
O módulo de teste opcional tem 3 funções. Ele fornece uma tomada de energia quente de 240 volts “Test Circuit” para testar circuitos, um LED “Test Load” para mostrar a presença de energia e uma tomada de luz de trabalho de LED.
O módulo de teste pode ser incluído de fábrica ou pode ser adaptado ao patch panel após a instalação. O módulo requer uma fonte de alimentação de 10 A de CA nominal de 220-240 V, monofásica de 5060 Hz conectada via bloco de terminais de 3 vias na parte traseira.
- Circuito de teste.
A tomada do circuito de teste de 3 pinos fornece uma fonte de alimentação de 240 volts (protegida por um 10Amp Disjuntor RCBO) que pode ser usado para identificar ou testar qualquer circuito de carga. Conecte qualquer cabo patch bay na tomada de 240 volts do circuito de teste para fornecer energia à carga conectada e para confirmar que o l conectadoamps estão de fato operando. Uma “Corrente de Teste AmpO indicador “s” mostra a corrente consumida pela carga, incluindo um LED de aviso de “Sobrecarga”. Isso pode ser usado para evitar possível sobrecarga de um circuito dimmer. - Carga de teste.
O plugue e o cabo de teste de carga de 3 pinos são conectados a um indicador “LED de teste de carga” e a uma carga de teste interna de 25 Watts. O cabo de teste pode ser conectado à saída de qualquer dimmer ou canal de interruptor e o LED indicará a presença de energia. O LED também pode ser usado para observar a operação correta do dimmer porque sua intensidade variará conforme o dimmer é escurecido para cima e para baixo. A carga de 25 Watts é incluída porque alguns tipos de dimmers exigem uma carga mínima para operar corretamente. A carga deve ser conectada apenas por um minuto ou menos. A carga de teste é protegida por um fusível de reinicialização automática. - Tomada e interruptor para luz de trabalho LED.
As pinagens XLR de 3 pinos são:
Pin 1 – Não usar
Pino 2 – 0v
Pino 3 – +12v DC
Essa fiação é a mesma para todos os produtos LSC e muitas marcas de luzes de trabalho LED, porém algumas marcas usam uma configuração de fiação diferente e podem precisar ser modificadas.
2.1 Autoteste
Para testar tanto o “Circuito de Teste” quanto a “Carga de Teste”, conecte momentaneamente o plugue da Carga de Teste na tomada do Circuito de Teste e certifique-se de que o disjuntor do Circuito de Teste esteja ligado. O “LED da Carga de Teste” acenderá, indicando que o Circuito de Teste está fornecendo energia. Desconecte o plugue da Carga de Teste.
Instalação
Observação: Todos os trabalhos eléctricos devem ser realizados por pessoas devidamente qualificadas.
Instalação típica. 144 pontos de conexão e 24 canais de dimerização/interruptor
3.1 Etapa 1
Instale a estrutura de montagem Redback vazia na superfície da parede ou Unistrut usando fixadores de 6 mm ou ¼ de polegada em todos os quatro furos de montagem.
A parte inferior do chassi deve estar a no mínimo 1270 mm acima do chão para permitir espaço para pendurar.
3.2 Passo 2.
A fiação externa pode entrar no chassi diretamente pela cavidade da parede ou pelos painéis finais, removendo a quantidade necessária de saídas de cabos na parte superior e inferior da estrutura.
3.3 Etapa 3
Começando pela parte inferior e subindo, os módulos de patch agora podem ser instalados na estrutura e os circuitos de carga podem ser terminados.
Cada módulo de patch de 12 circuitos tem um lábio de intertravamento que segura temporariamente o módulo em um ângulo, expondo a tira de terminação para fácil acesso. Cada circuito de cauda tem uma terminação de parafuso Ativo (A), Neutro (N) e Terra (E).
Um espaço vazio acima de cada rótulo de terminação do circuito permite que números de patch personalizados sejam escritos.
3.4 Etapa 4
Certifique-se de que cada módulo de patch tenha o aterramento conectado ao chassi usando o terminal de pá fornecido.
O módulo de patch agora pode ser posicionado e parafusado na estrutura.
Repita as etapas 3 e 4 para os módulos de patch restantes.
Terminais de pá extras são fornecidos internamente para a terminação do aterramento da fiação do edifício de instalação até o chassi do patch Redback.
3.5 Etapa 5
Um painel de circuito de teste opcional pode ser instalado na parte superior do chassi do patch Redback. Este painel requer um 240VAC/10 Amp fonte de alimentação que fornece energia para cargas de teste conectadas. Um conector de parafuso de três terminais permite terminação de parafuso Ativo (A), Neutro (N) e Terra (E). O fio terra do painel é terminado no chassi usando o terminal de pá fornecido.
Especificações
4.1 Estrutura de Montagem
Extrusões laterais de alumínio e placas de extremidade de metal com revestimento em pó semelhantes em construção aos dimmers de montagem em parede REDBACK da LSC.
Acesso aos cabos por meio de entrada traseira aberta ou painéis removíveis nas placas das extremidades superior e inferior.
Orifícios de montagem de fácil acesso para instalação rápida.
Painéis em branco fornecidos para módulos de expansão.
| 12-36 | 48-72 | 84-144 | 156-240 |
| Expansível de 12 circuitos até 36 circuitos | Expansível de 48 circuitos até 72 circuitos | Expansível de 84 circuitos até 144 circuitos | Expansível de 156 circuitos até 240 circuitos |
| 515 mm (L) x 120 mm (P) x 284 mm (A) | 515 mm (L) x 120 mm (P) x 417 mm (A) | 515 mm (L) x 120 mm (P) x 684 mm (A) | 515 mm (L) x 120 mm (P) x 1040 mm (A) |
| Peso: 8kg (12 circuitos) até 12kg (36 circuitos) |
Peso: 16kg (48 circuitos) até 21kg (72 circuitos) |
Peso: 26kg (84 circuitos) até 38kg (144 circuitos) |
Peso: 44kg (156 circuitos) até 61kg (240 circuitos) |
4.2 Módulo de Patch
12 circuitos por módulo em rack de 1″ de 19RU de altura.
Plugue piggy-back moldado de 10 A e cabo de 1300 mm por circuito.
Terminais individuais de pressão neutro-ativo-terra de 4 mm2 para cada circuito.
Caixa de metal com revestimento em pó, resistente à corrosão, dobrada, com 484 mm de largura x 44 mm de altura.
Etiquetas de mylar impressas na parte traseira fornecidas para numeração de circuitos.
Numeração de circuito personalizada disponível mediante solicitação.
Peso: 2 kg.
4.3 Módulo de teste
Tomada de teste GPO australiana de 3 pinos com proteção RCBO de 10 A.
Teste de carga de 25 W no máximo por um minuto.
Cabo de teste voador com plugue de 3 pinos equipado com fusível integrado de reinicialização automática.
Indicador LED para saída de carga do circuito e indicação de sobrecarga.
Requer fonte de alimentação de 10 A de 220-240 V CA nominal, monofásica de 50-60 Hz, conectada por meio de bloco de terminais de 3 vias.
Caixa metálica dobrada, resistente à corrosão, com revestimento em pó, de 484 mm de largura x 44 mm de altura, com etiqueta frontal de policarbonato com tela traseira.
Declarações de conformidade
A linha Redback Patch Bay da LSC Control Systems Pty Ltd atende a todos os padrões CE (europeu), RCM (australiano) e UKCA (Reino Unido) exigidos.
CENELEC (Comité Europeu de Normalização Eletrotécnica).
RCM Australiano (Marca de Conformidade Regulatória).
REEE (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos).
O símbolo REEE indica que o produto não deve ser descartado como lixo indiferenciado, mas deve ser enviado para instalações de coleta seletiva para recuperação e reciclagem.
Para obter mais informações sobre como reciclar seu produto LSC, entre em contato com o revendedor onde você comprou o produto ou entre em contato com a LSC por e-mail em info@lsccontrol.com.au
Você também pode levar qualquer equipamento elétrico antigo para locais de recreação cívica participantes (geralmente conhecidos como “centros de reciclagem de lixo doméstico”) administrados pelos conselhos locais. Você pode localizar o centro de reciclagem participante mais próximo usando os links a seguir.
- AUSTRÁLIA http://www.dropzone.org.au.
- NOVA ZELÂNDIA http://ewaste.org.nz/welcome/main
- AMÉRICA DO NORTE http://1800recycling.com
- UK www.recycle-more.co.uk.
Sistemas de Controle LSC ©
+61 3 9702 8000
info@lsccontrol.com.au
www.lsccontrol.com.au
Documentos / Recursos
 |
Módulo de teste opcional de patch pré-cabeado LSC REDBACK PATcH [pdf] Manual do Usuário REDBACK PATcH Módulo de teste opcional de patch pré-cabeado, REDBACK PATcH, Módulo de teste opcional de patch pré-cabeado, Módulo de teste opcional de patch com fio, Módulo de teste opcional de patch, Módulo de teste opcional, Módulo de teste, Módulo |