Sensor inteligente
Guia do usuário
Como começar
Deve levar apenas 15 minutos ou menos
1. Carregue seu sensor
- Remova a placa de montagem magnética da parte traseira do sensor7
- Remova a tampa da porta de carregamento. Use o cabo USB-C fornecido para carregar o Minut. Depois de carregado, certifique-se de prender a tampa novamente.
Você pode acompanhar o progresso do carregamento observando o indicador de bateria na parte traseira do sensor. As luzes piscarão durante o carregamento e ficarão sólidas quando carregado.
Uma carga completa deve levar cerca de 1 a 4 horas.
2. Baixe o aplicativo
- Baixe o aplicativo Minut em app.minut.com ou baixe o aplicativo Minut para Android iOS ou smartphone
- Abra o aplicativo e crie sua conta.
Se você já possui uma conta, basta abrir o aplicativo Minut e fazer login. - Crie sua primeira casa seguindo as etapas do aplicativo7
- Quando sua casa estiver pronta, toque no sinal “+” no canto superior direito para iniciar o processo de instalação.
Não sabe onde instalar seu sensor? Clique aqui para dicas.
3. Instale o minuto
- Retire o adesivo da parte traseira da placa de montagem e monte-o no teto ou na parede7
- Anexe o Minut à placa de montagem magnética.
Se você deseja operar seu Minut permanentemente conectado, conecte-o à tomada nesta etapa.
Dentro da caixa
Especificações técnicas
| Dimensão e peso Largura: 115 mm Altura: 28mm Cabo de alimentação: 20 cm Peso: 250 gramas |
Energia da bateria Vida útil da bateria ~12 meses Carregamento via USB-C |
| Conexão Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) Bluetooth 5.2 (BLE) |
Sensores Som Temperatura Umidade Movimento/PIR Tamper |
| Requisitos do sistema iOS 15 Android 5.1 e superior |
Condições de operação Faixa de temperatura operacional: -10 a 50°C / 14°F a 122°F Umidade relativa: 5%-95%, Sem Condensação |
Manutenção geral e instalação
Limpe o Minut Device apenas com um pano seco. O dispositivo foi projetado para operar em ambientes internos (0 a 50°C/32°F a 122°F). Evite a luz solar direta. As baixas temperaturas podem afetar negativamente o desempenho da bateria. A porta USB deve ser protegida usando o plugue integrado quando não estiver em uso. Não lave nem mergulhe o dispositivo em água. Nãoampé,
desmontar, pintar, perfurar, martelar ou deixar cair o dispositivo Minut, pois isso pode degradar o desempenho ou tornar o dispositivo Minut inoperante, anular a garantia e a autoridade do usuário para operar este equipamento.
O dispositivo Minut contém ímãs fortes usados para fixar o dispositivo ao teto. Evite o contato direto com objetos sensíveis a campos magnéticos, como discos rígidos (incluindo laptops), cartões de crédito, etc.
⚠ Aviso de segurança
Certifique-se de que a placa de montagem esteja firmemente fixada à superfície subjacente. Utilize um parafuso e o orifício de montagem preparado para fixar a placa se a superfície for irregular ou inadequada para a fita adesiva. Ao instalar o sensor, certifique-se de que ele esteja alinhado com a placa de montagem. O não cumprimento do acima exposto pode resultar em ferimentos ou danos ao sensor ou à propriedade.
A vida útil estimada da bateria depende da intensidade do sinal Wi-Fi. A interferência de paredes, outros equipamentos elétricos e redes Wi-Fi pode reduzir a vida útil estimada da bateria.
Precauções de segurança da bateria
- A bateria incorporada não pode ser substituída pelo usuário. A remoção da bateria incorporada invalida a garantia e pode destruir o dispositivo.
- Existe perigo de explosão se a bateria interna não for substituída corretamente. Um tipo de bateria incorreto pode anular as proteções integradas.
- A bateria não deve ser exposta a calor excessivo, como luz solar, fogo ou algo semelhante.
- A bateria pode representar riscos à segurança quando usada, armazenada ou transportada em temperaturas extremamente altas ou baixas e em baixa pressão atmosférica em grandes altitudes.
- Descartar a bateria no fogo ou em um forno quente, ou esmagá-la ou cortá-la mecanicamente pode resultar em uma explosão.
- Deixar a bateria em um ambiente com temperatura extremamente alta ou em um ambiente com pressão de ar extremamente baixa pode resultar em explosão ou vazamento de líquido ou gás inflamável.
Reciclagem
O dispositivo Minut contém uma bateria de íon de lítio integrada e não substituível. O símbolo WEEE significa que o seu dispositivo deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico geral. Quando chegar ao fim de sua vida útil, leve-o a um ponto de coleta de lixo designado em sua área para descarte ou reciclagem segura. Ao fazer isso, você conservará os recursos naturais, protegerá a saúde humana e ajudará o meio ambiente.
Regulatório
AVISO
Este não é um alarme de fumaça e o Minut não fabrica um alarme de fumaça. Para proteger sua casa contra tais ameaças, adquira e instale alarmes de incêndio e/ou fumaça separados que atendam aos requisitos regulatórios locais. O dispositivo NÃO ESTÁ em conformidade com os requisitos regulamentares exigidos para alarmes de incêndio ou fumaça, como UL 217, EN14604 ou qualquer outro requisito regulamentar.
Declaração de conformidade da UE
Por meio deste, Minut declara que o Minut Home Sensor (3ª geração), modelo MT-AM1, está em conformidade com as diretivas relevantes da UE, incluindo a Diretiva 2014/53/UE (RED), RoHS e EMC. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível em: https://minut.com/legal.
FCC
Declaração de interferência da Comissão Federal de Comunicação ID FCC: 2AFXO-AM01, 15.247
Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Contudo, não há garantia de que não ocorrerão interferências numa instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
- Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:
- Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e
- este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.
ATENÇÃO DA FCC: Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar este equipamento.
IC
Aviso de Conformidade IC: 23212-AM01
Este dispositivo contém transmissor(es)/receptor(es) isentos de licença que estão em conformidade com os RSS(s) isentos de licença do Ministério da Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico do Canadá.
A operação está sujeita às duas condições seguintes:
- Este dispositivo não pode causar interferência.
- Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo.
Informações de conformidade de exposição à RF: Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC/IC estabelecidos para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com distância mínima de 20 cm entre o radiador e seu corpo.
AVISO DA PROPOSTA 65 DA CALIFÓRNIA
Este produto pode conter produtos químicos conhecidos no Estado da Califórnia por causar defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos.
Marcas registradas
Minut e o logotipo Minut são marcas comerciais e/ou marcas registradas da Minut, Inc. nos EUA e em outros países. Bluetooth e os logotipos Bluetooth são marcas comerciais de propriedade da Bluetooth SIG, Inc., EUA. Wi-Fi é uma marca registrada da Wi-Fi Alliance.
Conformidade de código aberto
Minut está sobre ombros de gigantes. Ele é construído usando ferramentas e código de código aberto. Minut é eternamente grato aos respectivos autores. Para obter uma lista completa de software de código aberto
usado no Minut, consulte https://www.minut.com/legal
Jurídico
Seu uso do Minut está sujeito aos Termos de Serviço e à Política de Privacidade, disponíveis na íntegra em https://www.minut.com/legal
RENÚNCIA DE GARANTIA
VOCÊ RECONHECE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE, NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O USO DO SERVIÇO MINUT É POR SUA CONTA E RISCO E QUE TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE, DESEMPENHO, PRECISÃO E ESFORÇO SATISFATÓRIOS É DE SUA responsabilidade.
EXCETO PELA GARANTIA LIMITADA PARA O DISPOSITIVO MINUT ESTABELECIDA ABAIXO, O SERVIÇO MINUT É FORNECIDO POR NÓS E NOSSOS AFILIADOS “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”, COM TODAS AS FALHAS. NEM NÓS NEM NOSSOS PARCEIROS, FORNECEDORES OU AFILIADOS FAZEMOS QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, QUANTO À OPERAÇÃO DO SERVIÇO MINUT (INCLUINDO O DISPOSITIVO MINUT), SEU CONTEÚDO, OU QUALQUER INFORMAÇÃO OU RECURSOS DISPONÍVEIS POR OU ATRAVÉS DO SERVIÇO MINUTO. ALÉM DISSO, NÓS E NOSSOS PARCEIROS, FORNECEDORES E AFILIADOS RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS COM RELAÇÃO AO SERVIÇO MINUT (INCLUINDO O DISPOSITIVO MINUT), EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, TÍTULO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, NÃO VIOLAÇÃO, PRAZER TRANQUILO, QUALIDADE E/OU PRECISÃO SATISFATÓRIA. ALÉM DISSO, NÃO GARANTIMOS QUE SEU USO DO SERVIÇO MINUT ATENDERÁ ÀS SUAS NECESSIDADES OU QUE A OPERAÇÃO DO SERVIÇO MINUT SERÁ ININTERRUPTA, DISPONÍVEL A QUALQUER MOMENTO OU DE QUALQUER LOCAL ESPECÍFICO, SEGURA CONTRA ACESSO NÃO AUTORIZADO OU VÍRUS PREJUDICIAIS, OU LIVRE DE MENSAGENS ERRADAS, POIS TODOS ESTES FATORES DEPENDEM DO SINAL SEM FIO OU DA DISPONIBILIDADE DA REDE CELULAR E DAS NECESSIDADES ESPECÍFICAS DE INSTALAÇÃO DO USUÁRIO.
NENHUMA INFORMAÇÃO OU CONSELHO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELA MINUT OU POR UM REPRESENTANTE AUTORIZADO DA MINUT CRIARÁ UMA GARANTIA.
Garantia limitada apenas para hardware (o dispositivo Minut)
Garantimos apenas ao usuário final original do hardware do Dispositivo Minut que, quando instalado e operado corretamente, se o hardware do Dispositivo Minut falhar devido a defeitos de material e de fabricação dentro de um (1) ano a partir da data de compra, iremos reparar ou substitua gratuitamente quaisquer componentes do Dispositivo Minut que não cumpram a garantia limitada fornecida.
Isto não é uma garantia de que o desempenho do Dispositivo Minut será ininterrupto; disponível a qualquer momento ou em um local específico; protegido contra acesso não autorizado ou
vírus prejudiciais; ou livre de mensagens errôneas, pois todos esses fatores dependem do sinal sem fio ou da disponibilidade da rede celular e das necessidades específicas de instalação do usuário.
Você será responsável por quaisquer despesas de transporte relacionadas. Os produtos de substituição podem ser novos ou recondicionados a nosso critério. Se a lei local obrigatória em vigor no momento da compra exigir um período de garantia superior a um (1) ano, esta garantia será estendida na medida exigida por tal lei. Na medida em que quaisquer garantias implícitas não possam ser rejeitadas ao abrigo da lei aplicável, qualquer garantia implícita exigida é limitada à extensão máxima permitida por tais leis. Nos EUA, qualquer garantia implícita que não possamos renunciar nos termos da lei está limitada à duração da garantia expressa (ou a um período inferior, se permitido por tal lei).
Esta garantia limitada não se aplica a (1) desgaste normal, incluindo arranhões e amassados; (2) peças consumíveis, como baterias e revestimentos protetores, incluídas no Dispositivo Minut; (3) danos resultantes da sua falha em usar o Dispositivo Minut de acordo com as instruções que acompanham o Dispositivo Minut ou disponíveis em nosso Website (incluindo o Manual do Usuário Minut e FAQ); (4) danos resultantes de acidente, inundação, incêndio, uso indevido ou abuso; (5) danos resultantes de serviço executado ou danos resultantes deampalterações ou alterações no Dispositivo Minut, por qualquer pessoa não autorizada por nós; (6) uso do Dispositivo Minut com qualquer aplicativo ou software que não seja o Software Minut; (7) uso não residencial do Dispositivo Minut; ou (8) uso externo do dispositivo Minut se o modelo do dispositivo não for expressamente destinado ao uso residencial externo.
Você reconhece que o Serviço Minut se destina apenas ao uso residencial normal e não se destina ou é adequado para uso em ambientes onde falhas ou atrasos, ou erros ou imprecisões no conteúdo, dados ou informações fornecidas pelo Serviço Minut possam levar a morte, ferimentos pessoais ou danos físicos ou ambientais graves.
Mantemos o direito exclusivo de reparar ou substituir o Dispositivo Minut, ou oferecer um reembolso total, a nosso exclusivo critério. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, tal solução será a sua única e exclusiva solução para qualquer violação da garantia.
Limitação de responsabilidade
EM HIPÓTESE ALGUMA NÓS OU QUALQUER UM DE NOSSOS AFILIADOS SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS, EXEMPLARES, COLATERAIS OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AQUELES RESULTANTES DE LUCROS CESSANTES, PERDA DE DADOS, FALHA NA TRANSMISSÃO OU RECEBIMENTO DE QUAISQUER DADOS, ROUBO, INCÊNDIO, DANOS À PROPRIEDADE, LESÕES PESSOAIS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS) DECORRENTES DO USO, INCAPACIDADE DE USO OU DOS RESULTADOS DO USO DO SERVIÇO MINUT, SE TAIS DANOS SEJAM BASEADOS EM GARANTIA, CONTRATO, DELITO OU QUALQUER OUTRA TEORIA JURÍDICA E SE OU NÃO FOMOS AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
NOSSA RESPONSABILIDADE AGREGADA, DECORRENTE OU RELACIONADA AO SERVIÇO MINUT (INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO OU RECLAMAÇÃO, POR EXEMPLO, CONTRATO, GARANTIA, ATO ILÍCITO, RESPONSABILIDADE ESTRITA, NEGLIGÊNCIA OU QUALQUER OUTRA TEORIA JURÍDICA) ESTÁ LIMITADA A US$ 100. As limitações anteriores serão aplicáveis mesmo que a solução acima mencionada falhe no seu propósito essencial. Em alguns locais, a lei obrigatória aplicável pode não permitir algumas das limitações descritas acima, caso em que tais limitações serão aplicadas na extensão máxima permitida por tal lei aplicável.
© Minuto. 2022. Todos os direitos reservados.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Suécia
v221130.01
Documentos / Recursos
 |
Sensor Inteligente MINUTO [pdf] Guia do Usuário AM01, 2AFXO-AM01, 2AFXOAM01, Sensor Inteligente, Sensor |
