MSG MS012 COM Tester para diagnóstico de vol do alternadortage Reguladores
INTRODUÇÃO
Obrigado por escolher o produto da ТМ MSG equipment.
O presente manual do usuário consiste nas informações sobre aplicação, guia de fornecimento, design, especificações e regras de uso do testador MS012 COM.
Antes de usar o testador MS012 COM (doravante, “o testador”), estude minuciosamente o presente manual do usuário. Se necessário, obtenha treinamento especial nas instalações do fabricante do testador.
Devido às melhorias permanentes da bancada, o projeto, a guia de fornecimento e o software estão sujeitos a modificações que não estão incluídas neste manual do usuário. O software de bancada pré-instalado está sujeito a atualização. No futuro, seu suporte poderá ser encerrado sem aviso prévio.
AVISO! O manual do usuário real não contém informações sobre como diagnosticar voltage reguladores e alternadores com o testador. Siga o link Manual de operação MS012 COM ou escaneie o código QR para encontrar essas informações.
PROPÓSITO
O testador é usado para avaliação da condição técnica de 12/24V voltage reguladores com valor predefinido de resistência do rotor e terminais de conexão «L/FR», «SIG», «RLO», «RVC», «C KOREA», «PD», «COM» («LIN», «BSS »), «C JAPAN», pelos seguintes critérios:
- continuidade do controle lamp o circuito;
- desempenho do canal para saída voltage configuração;
- desempenho do canal de feedback;
- volume estabilizadortage e sua correspondência com o set point;
- taxa de rotação do motor para ativação do voltage regulador;
- volumetage carga mantida pelo regulador.
Para COM volumetage reguladores:
- volumetage ID do regulador;
- operabilidade do voltage sistema de diagnóstico do regulador;
- tipo de protocolo de troca de dados;
- velocidade de troca de dados.
O testador também ajuda a selecionar o volumetagO regulador analógico para qualquer alternador específico.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
| Em geral | ||
| Abastecimento voltage, V | 230* | |
| Frequência líquida de alimentação, Hz | 50 ou 60 | |
| Tipo de fornecimento | Monofásico | |
| Demanda de energia (máx.), W | 500 | |
| Dimensões (C×L×A), mm | 265×260×92 | |
| Peso, kg | 4.1 | |
| Taxa de IP | IP20 | |
| Volumetage diagnóstico do regulador | ||
| Vol avaliadotage do volume diagnosticadotage reguladores, V | 12, 24 | |
| Resistência da bobina de enrolamento do rotor de imitação, Ohm | 12V | de 1,8 a 22 |
| 24V | de 4,1 a 22 | |
| Velocidade da bobina do enrolamento do estator (imitação da velocidade do motor), rpm | de 0 a 6000 | |
| Volumetage imitação de carga do regulador, % | de 0 a 100 | |
|
Parâmetros medidos |
– Estabilização vol.tage;
– Corrente da bobina do enrolamento do rotor; – Controle lamp (D+). Além disso, para o volume digitaltage reguladores (COM): - EU IA; – Protocolo; – Velocidade de troca de dados; – Tipo de protocolo de troca de dados; – Volumetage erros de autodiagnóstico do regulador. |
|
|
Volume diagnosticadotagtipos de reguladores |
12V | «L/FR», «SIG», «RLO», «RVC», «C KOREA»,
«PD», «COM (LIN, BSS)», «C JAPÃO» |
| 24V | «L/FR», «COM (LIN)» | |
| Funções adicionais | |
| Proteção contra curto-circuito | Disponível |
| Tom de sinal de curto-circuito | Disponível |
| Atualização de software | Disponível |
FICHA DE FORNECIMENTO
A guia de fornecimento de equipamentos inclui:
| Nome do item | Número de
peças |
| Testador MS012 COM | 1 |
| MS0111 – Conjunto de fios de diagnóstico: 10 unidades/conjunto | 1 |
| Cabo de alimentação | 1 |
| Fusível de segurança (tipo: 5x20mm; corrente: 2A) | 1 |
| Manual do usuário (cartão com código QR) | 1 |
DESCRIÇÃO DO TESTADOR
O painel frontal do testador contém (Fig.1).
- Tela LCD: uma tela de sensor onde informações sobre o voltagO regulador é exibido e através do qual o testador é controlado.
- Botões de ajuste: para configurar parâmetros para voltage diagnóstico do regulador:
- CARGA: botão de ajuste com duas funções: 1) definir a resistência necessária do rotor simulado no menu principal; 2) alterar a carga no alternador simulado e no vol testadotage regulador respectivamente, na faixa de 0 a 100%.;
- ESTATOR: botão de ajuste para alterar a frequência dos enrolamentos do estator exibida em rpm do motor na faixa de 0 a 6000;
- VOLTAGE: botão de ajuste para definir o vol necessáriotage gerado pelo voltage regulador. Não pode ser usado com modo terminal L/FR.
- LIGADO/DESLIGADO: botão para ligar/desligar o testador.
- terminais: terminais de saída para conectar os cabos de diagnóstico:
- +: volumetage regulador plus (terminal 30 e terminal 15);
- V-: volumetage regulador negativo (terra, terminal 31);
- D+: controle lamp terminal usado para conexão ao voltage terminais reguladores: D+, L, IL, 61;
- E1, E2: terminais de saída dos enrolamentos do rotor do alternador simulado para conectar aos terminais do voltage estator regulador: P, S, STA, Estator;
- GC: terminal de saída para conectar voltage terminais reguladores: COM, SIG e outros;
- FR: terminal de saída de controle de carga para conectar ao voltage terminais reguladores: FR, DFM, M;
- F1, F2: terminais de saída do rotor do alternador simulado para conectar ao voltage escovas reguladoras ou seus respectivos terminais: DF, F, FLD.
- Porta USB: um soquete para conectar o testador a um computador ou laptop para fins de atualização de software.
O painel traseiro do testador contém (Fig.2) um terminal para conexão de um cabo de alimentação 1 e um fusível de segurança 2.
Um conjunto de 10 cabos de diagnóstico está incluído no conjunto do testador (Fig.3).
A marcação colorida deve ser observada ao conectar cabos de diagnóstico aos terminais do testador.
USO APROPRIADO
- Use o testador conforme pretendido (consulte a Seção 1).
- O testador foi projetado para uso interno. Esteja ciente das seguintes restrições operacionais:
- O testador deve ser utilizado em espaços equipados na faixa de temperatura de +10 °С a +30 °С.
- Não utilize o aparelho quando a temperatura do ar for negativa ou a umidade for alta (acima de 75%). Não ligue o testador imediatamente após movê-lo de uma sala fria (ou externa) para uma quente, pois seus componentes podem estar cobertos com condensação. Mantenha-o em temperatura ambiente por pelo menos 30 minutos.
- Evite deixar o aparelho exposto à luz solar direta.
- Mantenha-se afastado de dispositivos de aquecimento, micro-ondas e outros equipamentos que aumentem a temperatura.
- Evite deixar cair o testador ou derramar líquidos técnicos sobre ele.
- Qualquer interferência no diagrama elétrico do dispositivo é estritamente proibida.
- Certifique-se de que os clipes de crocodilo estejam completamente isolados antes de conectá-los ao vol.tage terminais do regulador.
- Evite que os clipes de crocodilo entrem em curto-circuito.
- Desligue o testador quando ele não estiver em operação.
- Em caso de falhas na operação do testador, interrompa a operação e entre em contato com o fabricante ou representante de vendas.
O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos decorrentes do não cumprimento dos requisitos deste manual do usuário.
Normas de segurança
- O testador deve ser operado por pessoas que completaram o treinamento especial em alto volumetagA operação segura da bateria e possui a licença de segurança elétrica relevante.
- Desligue o testador para limpeza e em emergências.
- A área de trabalho deve estar sempre limpa, com boa iluminação e espaçosa.
MANUTENÇÃO DO TESTADOR
O TESTER foi projetado para uma longa vida útil e não possui nenhum requisito especial de manutenção. Ao mesmo tempo, para garantir a máxima vida útil, o monitoramento regular da condição técnica do testador deve ser feito da seguinte forma:
- conformidade das condições ambientais com os requisitos para operação do testador (temperatura, umidade, etc.);
- inspeção visual de cabos de diagnóstico;
- estado do cabo de alimentação (inspeção visual).
Atualização de software
As instruções para atualização do programa testador estão incluídas no arquivo “Firmware Update”. Baixe o arquivo na página de detalhes do produto em servicems.eu.
Limpeza e cuidados
Use lenços macios ou panos para limpar a superfície do dispositivo com detergentes neutros. Limpe a tela com um pano de fibra especial e um spray de limpeza para telas sensíveis ao toque. Para evitar corrosão, falha ou danos ao testador, não use abrasivos ou solventes.
PRINCIPAIS FALHAS E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
O gráfico abaixo contém a descrição de possíveis problemas de funcionamento e métodos de solução de problemas:
| Sintoma de falha | Causa potencial | Dicas para solução de problemas |
|
1. O testador não inicia. |
Falha na fonte de alimentação. | Recuperar a fonte de alimentação. |
| O conector de alimentação se soltou. | Verifique a conexão do cabo de alimentação. | |
| Fusível de segurança queimado. | Substitua o fusível de segurança
(observe a classificação especificada). |
|
| 2. Som de alerta de curto-circuito (bip) quando o testador é ligado. | Há um curto-circuito no conector do corpo do testador ou um curto-circuito entre os conectores. |
Desconecte os conectores. |
|
3. Os parâmetros testados são exibidos incorretamente. |
Conexão frouxa. | Restaure a conexão. |
| Cabo(s) de diagnóstico danificado(s). | Substitua o(s) cabo(s) de diagnóstico. | |
| Erro de software. | Entre em contato com o representante de vendas. |
ELIMINAÇÃO DE EQUIPAMENTOS
A Diretiva Europeia WEEE 2002/96/EC (Diretiva sobre Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos) se aplica ao descarte do testador.
Equipamentos eletrônicos e aparelhos elétricos obsoletos, incluindo cabos e hardware, bem como baterias e acumuladores, devem ser descartados separadamente do lixo doméstico.
Use os sistemas de coleta de resíduos disponíveis para descartar equipamentos obsoletos.
O descarte adequado de aparelhos antigos evita danos ao meio ambiente e à saúde pessoal.
Contatos
equipamento MSG
SEDE E PRODUÇÃO 18 Biolohichna st.,
61030 Carcóvia
Ucrânia
+38 057 728 49 64
+38 063 745 19 68
E-mail: vendas@servicems.eu
Website: servicems.eu
ESCRITÓRIO DE REPRESENTAÇÃO NA POLÔNIA STS Sp. z oo
ul. Modlinska, 209,
Varsóvia 03-120
+48 833 13 19 70
+48 886 89 30 56
E-mail: vendas@servicems.eu
Website: msgequipment.pl
SUPORTE TÉCNICO
+38 067 434 42 94
E-mail: support@servicems.eu
Documentos / Recursos
 |
MSG MS012 COM Tester para diagnóstico de vol do alternadortage Reguladores [pdf] Manual do Usuário MS012 COM Testador para Diagnóstico do Vol do Alternadortage Reguladores, MS012 COM, Testador para Diagnóstico do Vol do Alternadortage Reguladores, Testador, Diagnóstico do Vol do Alternadortage Reguladores, Vol do Alternadortage Reguladores, Vol.tage Reguladores, Reguladores |
