MYSON ES1247B Programador multifuncional de 1 canal

Informações do produto
Especificações
- Fonte de energia: Fonte de alimentação CA
- Relógio:
- Mudança de horário BST/GMT: Sim
- Precisão do relógio: Não especificado
- Programa:
- Programa Ciclo: Não especificado
- LIGA/DESLIGA por dia: Não especificado
- Seleção do programa: Sim
- Substituição do programa: Sim
- O sistema de aquecimento está em conformidade: EN60730-1, EN60730-2.7, Diretiva EMC 2014/30UE, Diretiva LVD 2014/35/UE
Perguntas frequentes
Q: Quais são as instruções de segurança para instalação?
A: É essencial aterrar a superfície metálica se a unidade estiver instalada nela. Não use uma caixa de montagem em superfície. Sempre isole a fonte de alimentação CA antes de instalar. O produto deve ser instalado por uma pessoa qualificada e a instalação deve estar de acordo com as orientações fornecidas nas edições atuais do BS767 (regulamentos de fiação IEE) e na parte P dos regulamentos de construção.
Q: Como defino o intervalo de serviço do proprietário?
A: Para definir o intervalo de serviço do proprietário, siga estas etapas:
- Mude o controle deslizante para EXECUTAR.
- Pressione Home, Copiar e os botões + juntos para inserir as configurações do proprietário. Uma senha numérica será necessária para inserir essas configurações. Observe que somente quando o código inserido corresponder ao código predefinido ou mestre as configurações do proprietário poderão ser inseridas. O código padrão de fábrica é 0000.
- Use os botões + e – para ligar/desligar as funções do proprietário. Existem três opções disponíveis:
- 0: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador.
- 1: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador e permite apenas que o sistema funcione em operação manual por 60 minutos.
- 2: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador e não permite que o sistema funcione (permanentemente DESLIGADO).
- Pressione o botão Home ou aguarde 15 segundos para confirmar automaticamente e retornar ao modo Run.
Instruções de instalação do produto
Instruções de segurança de instalação
Se a unidade for instalada numa superfície metálica, É ESSENCIAL que o metal esteja ligado à terra. NÃO use uma caixa de montagem em superfície.
Manutenção
Sempre isole a alimentação elétrica antes de iniciar qualquer trabalho, serviço ou manutenção no sistema. E leia todas as instruções antes de prosseguir. Providencie um cronograma anual de manutenção e inspeção a ser realizado por uma pessoa qualificada em todas as partes do sistema de aquecimento e água quente.
Aviso de segurança
AVISO: Sempre isole a fonte de alimentação CA antes de instalar. este produto deve ser instalado por uma pessoa qualificada e a instalação deve estar em conformidade com as orientações fornecidas nas edições atuais do BS767 (regulamentos de fiação IEE) e na parte P dos regulamentos de construção.
Configurando o intervalo de serviço do proprietário
- Mude o controle deslizante para EXECUTAR.
- Pressione Home, Copiar e os botões + juntos para inserir as configurações do proprietário. Uma senha numérica será necessária para inserir essas configurações.
- Observação: Somente quando o código inserido corresponder ao código predefinido ou mestre é que as configurações do proprietário poderão ser inseridas. O código padrão de fábrica é 0000.
- Use os botões + e – para ligar/desligar as funções do proprietário.
- 0: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador.
- 1: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador e permite apenas que o sistema funcione em operação manual por 60 minutos.
- 2: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador e não permite que o sistema funcione (permanentemente DESLIGADO).
- Pressione o botão Home ou aguarde 15 segundos para confirmar automaticamente e retornar ao modo Run.
Colocando a placa traseira
- Posicione a placa de parede (terminais ao longo da borda superior) com folga de 60 mm (min) à sua direita, 25 mm (min) acima, 90 mm (min) abaixo. Certifique-se de que a superfície de suporte cobre totalmente a parte traseira do programador.
- Coloque a placa traseira na parede na posição onde o programador será montado, lembrando que a placa traseira se encaixa no lado esquerdo do programador. Marque as posições de fixação através das ranhuras na placa traseira, perfure e conecte a parede e, em seguida, fixe a placa traseira na posição.
Obrigado
Obrigado por escolher os controles Myson.
Todos os nossos produtos são testados no Reino Unido, por isso estamos confiantes de que este produto chegará até você em perfeitas condições e lhe proporcionará muitos anos de serviço.
Dados técnicos
| Fonte de energia | 230V AC, 50Hz |
| Temperatura de operação | 0°C a 35°C |
| Classificação Swith | 230 Vca, 6(2) A SPDT |
| Tipo de Bateria | Célula de lítio CR2032 |
| Proteção de gabinete | IP30 |
| Plásticos | Termolático, retardador de chama |
| Classe de isolamento | Dobro |
| Fiação | Somente para fiação fixa |
| Placa traseira | Padrão da indústria |
| Dimensões | 140 mm (L) x 90 mm (A) x 30 mm (D) |
| Relógio | 12 horas am/pm, resolução de 1 minuto |
| Mudança de horário BST/GMT | Automático |
| Precisão do relógio | +/- 1 segundo/dia |
| Ciclo do Programa | 24 horas, 5/2 dias ou 7 dias selecionáveis |
| Programa ON/OFFS por dia | 2 LIGADO/DESLIGADO ou 3 LIGADO/DESLIGADO
selecionável |
| Seleção de Programas | Automático, LIGADO, O dia todo, DESLIGADO |
| Substituição do programa | +1, +2, +3H e/ou Avanço |
| Sistema de aquecimento | Bombeado |
| Em conformidade | EN60730-1, EN60730-2.7,
Diretiva EMC 2014/30UE, Diretiva LVD 2014/35/UE |
Instruções de segurança de instalação
- A unidade deve ser instalada por uma pessoa devidamente qualificada de acordo com os regulamentos de fiação IEE mais recentes.
- Isole a alimentação elétrica antes de iniciar a instalação. Por favor, leia todas as instruções antes de prosseguir.
- Certifique-se de que as conexões de fiação fixa à fonte de alimentação sejam feitas através de um fusível com classificação não superior a 6 ampse interruptor classe 'A' com separação de contato de no mínimo 3 mm em todos os pólos. Os tamanhos de cabo recomendados são 1.0 mm quadrado ou 1.5 mm quadrado.
- Nenhuma conexão à terra é necessária, pois o produto tem isolamento duplo, mas garante a continuidade da terra em todo o sistema. Para facilitar isso, um terminal de aterramento é fornecido na placa traseira.
- Se a unidade for instalada numa superfície metálica, É ESSENCIAL que o metal esteja ligado à terra. NÃO use uma caixa de montagem em superfície.
Manutenção
- Sempre isole a alimentação elétrica antes de iniciar qualquer trabalho, serviço ou manutenção no sistema. E leia todas as instruções antes de prosseguir.
- Providencie um cronograma anual de manutenção e inspeção a ser realizado por uma pessoa qualificada em todas as partes do sistema de aquecimento e água quente.
Aviso de segurança
AVISO: Sempre isole a fonte de alimentação CA antes de instalar. este produto deve ser instalado por uma pessoa qualificada e a instalação deve estar de acordo com as orientações fornecidas nas edições atuais do BS767 (regulamentos de fiação IEE) e parte “P” dos regulamentos de construção.
Configurações técnicas
- Mova o controle deslizante para EXECUTAR. Mantenha pressionado o
Botão Home, botão Day e botão – (sob o painel) juntos por 3 segundos para entrar no modo de configuração técnica. - Pressione +/– para escolher entre 2 ou 3 ON/OFFs por dia.
- Pressione o próximo
e pressione +/– para escolher entre Proteção ON/OFF. (Se a proteção estiver LIGADA e o sistema não solicitar aquecimento por uma semana, o sistema será LIGADO por um minuto a cada semana
que o sistema não necessita de calor.). - Pressione o próximo
e pressione +/– para escolher entre o relógio de 12 horas ou o relógio de 24 horas.
Configurando o intervalo de serviço do proprietário
- Mude o controle deslizante para EXECUTAR.
- Imprensa
Home, Copiar e os botões + juntos para inserir as configurações do proprietário. Uma senha numérica será necessária para inserir essas configurações. - O display LCD mostrará C0dE. Pressione os botões +/– para inserir o primeiro dígito do código. Pressione o botão Dia para passar para o próximo dígito. Repita isso até que todos os 4 dígitos tenham sido inseridos e pressione o botão Avançar
botão.
- Nota Somente quando o código inserido corresponder ao código predefinido ou mestre é que as configurações do proprietário poderão ser inseridas. O código padrão de fábrica é 0000.
- O display LCD mostrará ProG. Pressione o próximo
botão e o LCD mostrará En. Pressione os botões +/– para ligar/desligar as funções do proprietário. - Se as funções do proprietário estiverem ativadas, pressione Próximo
botão e o display LCD mostrará SHO. Selecione ativado e o LCD exibirá ArEA e isso permitirá que um número de contato seja inserido. Pressione os botões +/– para definir o código de área do número de telefone de manutenção. Pressione o botão Dia para passar para o próximo dígito. Repita isso até que todos os dígitos tenham sido inseridos e pressione o botão Avançar
botão. - O display LCD mostrará tELE. Pressione os botões +/– para definir o número de telefone de manutenção. Pressione o botão Dia para passar para o próximo dígito. Repita isso até que todos os dígitos tenham sido inseridos e pressione o botão Avançar
botão. - O display LCD mostrará duE. Pressione os botões +/– para definir a data de vencimento (de 1 a 450 dias).
- Pressione o próximo
botão e o display LCD mostrará ALAr. Pressione os botões +/– para definir o lembrete (de 1 a 31 dias). Isso lembrará o usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela LCD de acordo com essas configurações. - Pressione o próximo
e o display LCD mostrará tYPE. Pressione os botões +/– para escolher entre:
- 0: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador.
- 1: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador e só permite que o sistema funcione em operação manual por
60 minutos. - 2: Lembra ao usuário quando o serviço anual é devido, alternando entre a exibição do SER e do número de telefone de manutenção na tela de acordo com as configurações definidas pelo instalador e não permite que o sistema funcione (permanentemente DESLIGADO).
- Pressione o próximo
botão e o display LCD mostrará nE. Aqui um novo código de instalador pode ser inserido. Pressione +/– para definir o primeiro dígito e, em seguida, pressione o botão Dia. Repita isso para todos os quatro dígitos. Pressione o botão Avançar para confirmar as alterações e o display LCD mostrará SET para confirmar. - Pressione o
Botão Home ou aguarde 15 segundos para confirmar automaticamente e retornar ao modo Run.
Colocando a placa traseira
- Posicione a placa de parede (terminais ao longo da borda superior) com folga de 60 mm (min) à sua direita, 25 mm (min) acima, 90 mm (min) abaixo. Certifique-se de que a superfície de suporte cobre totalmente a parte traseira do programador.
- Coloque a placa traseira na parede na posição onde o programador será montado, lembrando que a placa traseira se encaixa no lado esquerdo do programador. Marque as posições de fixação através das ranhuras na placa traseira, perfure e conecte a parede e, em seguida, fixe a placa traseira na posição.
- Todas as conexões elétricas necessárias devem agora ser feitas. Certifique-se de que a fiação para os terminais da placa de parede saia diretamente dos terminais e esteja completamente fechada dentro da abertura da placa de parede. As extremidades dos fios devem ser desencapadas e aparafusadas aos terminais para que o mínimo de fio desencapado fique à mostra.
Para inserir um novo código de instalador
- Mova o controle deslizante para EXECUTAR.
- Imprensa
Home, Copiar e os botões + juntos para inserir as configurações do proprietário. Uma senha numérica será necessária para inserir essas configurações. - O display LCD mostrará C0dE. Pressione os botões +/– para inserir o primeiro dígito do código. Pressione o botão Dia para passar para o próximo dígito. Repita isso até que todos os 4 dígitos tenham sido inseridos e pressione o botão Avançar
botão.
- Nota Somente quando o código inserido corresponder ao código predefinido ou mestre é que as configurações do proprietário poderão ser inseridas. O código padrão de fábrica é 0000.
- O display LCD mostrará ProG. Continue pressionando o botão Próximo
até que o LCD mostre NE 0000. Pressione o botão Dia e o primeiro dígito piscará e, em seguida, use os botões +/– para escolher um novo código usando o botão Dia para mover-se entre os dígitos. - Quando o código desejado for inserido corretamente, pressione Próximo
botão para confirmar as alterações. - Imprensa
Botão Home para sair do menu.
Instalações Existentes
- Remova o programador antigo de sua placa traseira, afrouxando todos os parafusos de fixação conforme determinado por seu design.
- Verifique a compatibilidade da placa traseira e do arranjo de fiação existente com o do novo programador. Consulte o Guia de Substituição do Programador on-line para obter orientação.
- Faça todas as alterações necessárias na placa traseira e no arranjo da fiação para se adequar ao novo programador.
Diagrama de fiação

Comissionamento
Ligue a alimentação elétrica. Referindo-se às instruções do usuário: -
- Use os botões para garantir a funcionalidade correta do produto.
- Defina o tempo e os detalhes do programa de acordo com os requisitos do cliente.
- Normalmente a unidade ficará com o canal no modo 'Auto'.
- Defina a luz de fundo permanentemente LIGADA ou DESLIGADA de acordo com os requisitos do cliente.
- Deixe estas instruções de instalação com o cliente para referência.
Estamos continuamente desenvolvendo nossos produtos para oferecer a você o que há de mais moderno em tecnologia e simplicidade de economia de energia. No entanto, se você tiver alguma dúvida sobre seus controles, entre em contato conosco:
AVISO: A interferência com peças seladas anula a garantia.
No interesse da melhoria contínua do produto, reservamo-nos o direito de alterar designs, especificações e materiais sem aviso prévio e não podemos aceitar responsabilidade por erros.
Documentos / Recursos
![]() |
MYSON ES1247B Programador multifuncional de 1 canal [pdf] Manual de Instruções ES1247B Programador multifuncional de 1 canal, ES1247B, Programador multifuncional de 1 canal, Programador multifuncional, Programador multifuncional, Programador |

