AVISOS E PRECAUÇÕES GERAIS
- CUIDADO: Este manual contém instruções e advertências importantes para a segurança pessoal. Leia atentamente todas as partes deste manual. Em caso de dúvida suspenda imediatamente a instalação e contacte a Assistência Técnica Nice.
- CUIDADO: Instruções importantes: mantenha este manual em local seguro para possibilitar procedimentos futuros de manutenção e descarte do produto.
- CUIDADO: Qualquer uso diferente do aqui especificado ou em condições ambientais diferentes das indicadas neste manual deve ser considerado impróprio e é estritamente proibido!
- Os materiais de embalagem do produto devem ser descartados em total conformidade com os regulamentos locais.
- Nunca aplique modificações em qualquer parte do dispositivo. Operações diferentes das especificadas só podem causar mau funcionamento. O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos causados por modificações improvisadas no produto.
- Não exponha este produto à umidade, água ou outros líquidos.
- Este produto foi projetado apenas para uso interno. Não use fora!
- Este produto não é um brinquedo. Mantenha longe de crianças e animais!
- Se a bateria estiver vazando e o material contido for ingerido, lave a boca e a área ao redor com água limpa. Procure atendimento médico imediatamente.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O Push-Control é um dispositivo compacto, alimentado por bateria e compatível com Z-Wave Plus™. Ele permite que você controle dispositivos através da rede Z-Wave e execute várias cenas definidas no sistema doméstico inteligente Yubii. Diferentes ações podem ser acionadas com um a cinco cliques ou mantendo o botão pressionado. No modo de pânico, cada pressionamento do botão resulta no acionamento do alarme definido no controlador Z-Wave. Devido ao seu design pequeno e comunicação sem fio, o Push-Control pode ser convenientemente montado em qualquer superfície e em qualquer posição ou local em casa, por exemplo, ao lado da cama ou embaixo da mesa.
Principais características
- Compatível com qualquer controlador Z-Wave™ ou Z-Wave Plus™
- Suporta modo de segurança de rede Z-Wave com criptografia AES-128
- Completamente sem fio com energia da bateria e comunicação Z-Wave
- Pode ser instalado em qualquer lugar da sua casa
- Instalação extremamente fácil - basta adicionar e colocar na superfície desejada
- Disponível em três cores distintas: branco, preto e vermelho
Push-Control é um dispositivo Z-Wave Plus™ totalmente compatível
Este dispositivo pode ser usado com todos os dispositivos certificados com o certificado Z-Wave Plus e deve ser compatível com dispositivos produzidos por outros fabricantes. Todos os dispositivos não operados por bateria dentro da rede atuarão como repetidores para aumentar a confiabilidade da rede. O dispositivo é um produto Z-Wave Plus habilitado para segurança e um controlador Z-Wave habilitado para segurança deve ser usado para utilizar totalmente o produto.
ATIVAÇÃO BÁSICA
- Pressione e gire o botão no sentido anti-horário para abrir o casing.
- Remova a tira de papel embaixo da bateria.
- Pressione e gire o botão no sentido horário para fechar a tampa.asing.
- Coloque o dispositivo dentro do alcance direto do controlador Z-Wave.
- Defina o controlador principal no modo de adição (segurança / não segurança) (consulte o manual do controlador).
- Clique no botão 6 vezes pelo menos.
- Aguarde até que o dispositivo seja adicionado ao sistema, a adição bem-sucedida será confirmada pelo controlador.
- Instale o dispositivo no local desejado usando a almofada autoadesiva anexada.
- Clique no botão 4 vezes para ativá-lo.
ADICIONANDO O DISPOSITIVO
- A adição no modo de segurança deve ser realizada até 2 metros do controlador.
- Em caso de problemas ao adicionar o dispositivo, reinicie o dispositivo e repita o procedimento de adição.
Adicionando (Inclusão): Modo de aprendizagem do dispositivo Z-Wave, permitindo adicionar o dispositivo à rede Z-Wave existente.
Para adicionar o dispositivo à rede Z-Wave manualmente:
- Coloque o Push-Control dentro do alcance direto do seu controlador Z-Wave.
- Configure o controlador principal no modo add (Segurança/não-Segurança) (consulte o manual do controlador).
- Clique em Push-Control pelo menos seis vezes.
- Aguarde até que o processo de adição termine.
- A adição bem-sucedida será confirmada pela mensagem do controlador Z-Wave.
REMOVER O DISPOSITIVO
Remoção (Exclusão): Modo de aprendizado do dispositivo Z-Wave, permitindo a remoção do dispositivo da rede Z-Wave existente.
Para remover o dispositivo da rede Z-Wave
- Coloque o Push-Control dentro do alcance direto do seu controlador Z-Wave.
- Defina o controlador principal no modo de remoção (consulte o manual do controlador).
- Clique em Push-Control pelo menos seis vezes.
- Aguarde até que o processo de remoção termine.
- A remoção bem-sucedida será confirmada pela mensagem do controlador Z-Wave.
Observação: Remover o dispositivo da rede Z-Wave restaura todos os parâmetros padrão do dispositivo.
OPERANDO O DISPOSITIVO
Operando o botão
Dependendo de como e quantas vezes o Push-Control for pressionado, ele executará uma ação diferente.
| Tabela A1 – Respostas às ações do botão | |
| Ação | Resposta |
| 1 clique | enviar ação para dispositivos associados (ligar/desligar por padrão) e/ou acionar uma cena |
| 2 cliques | enviar ação para dispositivos associados (ligar o nível máximo por padrão) e/ou acionar uma cena |
| 3 cliques | enviar ação para dispositivos associados (sem ação por padrão) e/ou acionar uma cena |
| 4 cliques | acordar o dispositivo e/ou acionar uma cena |
| 5 cliques | iniciar o procedimento de reinicialização (pressione e segure por 5s para confirmar) e/ou acione uma cena |
| 6 ou mais cliques | modo de aprendizagem (adicionar/remover) |
| Segurar | enviar ação para dispositivos associados (iniciar mudança de nível para cima/para baixo) e/ou acionar uma cena |
| Liberar | enviar ação para dispositivos associados (parar mudança de nível) e/ou acionar uma cena |
Observação: Se as notificações estiverem ativadas, cada pressionamento do botão resultará no envio de um comando (Tipo de Notificação=HOME_SECURITY, Evento=Intrusão, Localização Desconhecida).
Ativando o dispositivo
- O Push-Control precisa ser ativado para receber informações sobre a nova configuração do controlador, como parâmetros e associações.
- Clique em Push-Control 4 vezes para ativá-lo.
ID da cena
Cada ação com Push-Control é enviada para o controlador principal com Scene ID igual a 1. O controlador reconhece o tipo de ação usando o atributo atribuído a ele.
| Tabela A2 – Atributos de ID de cena enviados | |
| Ação | Atributo |
| 1 clique | Tecla pressionada 1 vez |
| 2 cliques | Tecla pressionada 2 vezes |
| 3 cliques | Tecla pressionada 3 vezes |
| 4 cliques | Tecla pressionada 4 vezes |
| 5 cliques | Tecla pressionada 5 vezes |
| Segurar | Chave Mantida |
| Liberar | Chave liberada |
Procedimento de reinicialização do Push-Control
O procedimento de reinicialização permite restaurar as configurações de fábrica do dispositivo, o que significa que todas as informações sobre o controlador Z-Wave e a configuração do usuário serão excluídas. Para reiniciar o dispositivo:
- Clique em Push-Control exatamente cinco vezes.
- Pressione e segure o Push-Control por pelo menos 5 segundos.
Observação: Redefinir o dispositivo não é a maneira recomendada de remover o dispositivo da rede Z-Wave. Use o procedimento de reinicialização somente se o controlador primário estiver ausente ou inoperante. Determinada remoção do dispositivo pode ser obtida pelo procedimento de remoção.
ASSOCIAÇÕES
Associação (dispositivos de ligação): controle direto de outros dispositivos dentro da rede do sistema Z-Wave, por exemplo, Dimmer, Relay Switch, Roller Shutter ou cena (pode ser controlado apenas por meio de um controlador Z-Wave).
A associação permite a transferência direta de comandos de controle entre dispositivos, é realizada sem a participação do controlador principal e requer que o dispositivo associado esteja em alcance direto. O dispositivo suporta a classe de comando Z-Wave genérica “Basic”, mas irá ignorar quaisquer comandos SET ou GET e não responderá com um relatório básico.
O Push-Control fornece a associação de quatro grupos:
- 1º grupo de associação – “Lifeline” relata o status do dispositivo e permite atribuir apenas um único dispositivo (controlador principal por padrão).
- 2º grupo de associação – “On/Off” é atribuído ao clicar no botão e é usado para ligar/desligar os dispositivos associados.
- 3º grupo de associação – “Dimmer” é atribuído para segurar o botão e é usado para alterar o nível dos dispositivos associados.
- 4º grupo de associação – “Alarme” é atribuído ao clicar e/ou segurar o botão (os gatilhos são definidos no parâmetro 30) e é usado para enviar quadros de alarme aos dispositivos associados.
Push-Control no 2º, 3º e 4º grupo permite controlar 5 dispositivos regulares ou multicanal por grupo de associação, com exceção do “LifeLine” que é reservado apenas para o controlador e, portanto, apenas 1 nó pode ser atribuído. Não é recomendável associar mais de 10 dispositivos em geral, pois o tempo de resposta aos comandos de controle depende do número de dispositivos associados. Em casos extremos, a resposta do sistema pode ser atrasada.
PARÂMETROS AVANÇADOS
- O dispositivo permite personalizar sua operação de acordo com as necessidades do usuário, usando parâmetros configuráveis.
- As configurações podem ser ajustadas por meio do controlador Z-Wave ao qual o dispositivo é adicionado. A maneira de ajustá-los pode variar dependendo do controlador.
Intervalo para acordar
O Push-Control será ativado a cada intervalo de tempo definido e sempre tentará se conectar ao controlador principal. Após uma tentativa de comunicação bem-sucedida, o dispositivo atualizará os parâmetros de configuração, associações e configurações e, em seguida, entrará no modo de espera de comunicação Z-Wave. Após falha na tentativa de comunicação (por exemplo, sem faixa Z-Wave), o dispositivo entrará no modo de espera de comunicação Z-Wave e tentará novamente estabelecer conexão com o controlador principal após o próximo intervalo de tempo. Definir o intervalo de despertar para 0 desativa o envio de notificação de despertar para o controlador automaticamente. A ativação ainda pode ser realizada manualmente clicando em Push-Control 4 vezes.
- Configurações disponíveis: 0 ou 3600-64800 (em segundos, 1h – 18h)
- Configuração padrão: 0
Observação: Um intervalo de tempo mais longo significa comunicação menos frequente e, portanto, maior vida útil da bateria.
| Tabela A3 – Push-Control – Parâmetros disponíveis | |||
| Parâmetro: |
|
||
| Descrição: | Este parâmetro determina quais ações resultam no envio de IDs de cena e atributos atribuídos a eles.
Os valores do parâmetro 1 podem ser combinados, por exemplo, 1+2=3 significa que as cenas serão enviadas após pressionar o botão uma ou duas vezes. |
||
| Configurações disponíveis: |
|
||
| Configuração padrão: | 127 (todos) | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 3. Associações no modo de segurança de rede Z-Wave | ||
| Descrição: | Este parâmetro define como os comandos são enviados em grupos de associação especificados: como seguro ou não seguro. O parâmetro está ativo somente no modo de segurança da rede Z-Wave. Não se aplica ao 1º grupo "Lifeline".
Os valores do parâmetro 3 podem ser combinados, por exemplo, 1+2=3 significa que o 2º e o 3º grupo são enviados como seguros. |
||
| Configurações disponíveis: | 1 – 2º grupo enviado como seguro 2 – 3º grupo enviado como seguro 4 – 4º grupo enviado como seguro | ||
| Configuração padrão: | 7 (todos) | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 10. Tecla pressionada 1 vez – comando enviado ao 2º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define os comandos enviados aos dispositivos associados no 2º grupo de associação após um único clique. | ||
| Configurações disponíveis: | 0 - nenhuma ação
|
||
| Configuração padrão: | 3 | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 11. Tecla pressionada 1 vez - valor do comando LIGAR enviado para o 2º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define o valor do comando SWITCH ON enviado para dispositivos no 2º grupo de associação após um único
clique. |
||
| Configurações disponíveis: | 1-255 – valor enviado | ||
| Configuração padrão: | 255 | Tamanho do parâmetro: | 2 bytes] |
| Parâmetro: | 12. Tecla pressionada 2 vezes – comando enviado ao 2º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define os comandos enviados aos dispositivos associados no 2º grupo de associação após um duplo clique. | ||
| Configurações disponíveis: | 0 - nenhuma ação
|
||
| Configuração padrão: | 1 | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 13. Tecla pressionada 2 vezes – valor do comando LIGAR enviado para o 2º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define o valor do comando SWITCH ON enviado aos dispositivos no 2º grupo de associação após um duplo
clique. |
||
| Configurações disponíveis: | 1-255 – valor enviado | ||
| Configuração padrão: | 99 | Tamanho do parâmetro: | 2 bytes] |
| Parâmetro: | 14. Tecla pressionada 3 vezes – comando enviado ao 2º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define os comandos enviados aos dispositivos associados no 2º grupo de associação após um triplo clique. | ||
| Configurações disponíveis: | 0 - nenhuma ação
|
||
| Configuração padrão: | 0 | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 15. Tecla pressionada 3 vezes – valor do comando LIGAR enviado para o 2º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define o valor do comando SWITCH ON enviado aos dispositivos no 2º grupo de associação após um clique triplo. | ||
| Configurações disponíveis: | 1-255 – valor enviado | ||
| Configuração padrão: | 255 | Tamanho do parâmetro: | 2 bytes] |
| Parâmetro: | 20. Tecla pressionada 1 vez – comando enviado ao 3º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define os comandos enviados aos dispositivos associados no 3º grupo de associação após um único clique. | ||
| Configurações disponíveis: | 0 - nenhuma ação
|
||
| Configuração padrão: | 3 | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 21. Tecla pressionada 1 vez - valor do comando LIGAR enviado para o 3º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define o valor do comando SWITCH ON enviado aos dispositivos no 3º grupo de associação após um único
clique. |
||
| Configurações disponíveis: | 1-255 – valor enviado | ||
| Configuração padrão: | 255 | Tamanho do parâmetro: | 2 bytes] |
| Parâmetro: | 22. Tecla pressionada 2 vezes – comando enviado ao 3º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define os comandos enviados aos dispositivos associados no 3º grupo de associação após um duplo clique. | ||
| Configurações disponíveis: | 0 - nenhuma ação
|
||
| Configuração padrão: | 1 | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 23. Tecla pressionada 2 vezes – valor do comando LIGAR enviado para o 3º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define o valor do comando SWITCH ON enviado aos dispositivos no 3º grupo de associação após um clique duplo. | ||
| Configurações disponíveis: | 1-255 – valor enviado | ||
| Configuração padrão: | 99 | Tamanho do parâmetro: | 2 bytes] |
| Parâmetro: | 24. Tecla pressionada 3 vezes – comando enviado ao 3º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define os comandos enviados aos dispositivos associados no 3º grupo de associação após um triplo clique. | ||
| Configurações disponíveis: | 0 - nenhuma ação
|
||
| Configuração padrão: | 0 | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 25. Tecla pressionada 3 vezes – valor do comando LIGAR enviado para o 3º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define o valor do comando SWITCH ON enviado aos dispositivos no 3º grupo de associação após um clique triplo. | ||
| Configurações disponíveis: | 1-255 – valor enviado | ||
| Configuração padrão: | 255 | Tamanho do parâmetro: | 2 bytes] |
| Parâmetro: | 29. Tecla pressionada – comando enviado ao 3º grupo de associação | ||
| Descrição: | Este parâmetro define os comandos enviados aos dispositivos associados no 3º grupo de associação após manter o botão pressionado. | ||
| Configurações disponíveis: | 0 - nenhuma ação
1 – MUDANÇA DE NÍVEL INICIAL PARA CIMA (brilho) 2 – MUDANÇA DE NÍVEL INICIAL PARA BAIXO (diminuição) 3 – MUDANÇA DE NÍVEL INICIAL PARA CIMA/PARA BAIXO (brilho/escurecimento) – alternadamente |
||
| Configuração padrão: | 3 | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
| Parâmetro: | 30. Acionadores de quadro de alarme | ||
| Descrição: | O parâmetro determina quais ações resultam no envio de quadros de alarme para o 4º grupo de associação.
Os valores do parâmetro 30 podem ser combinados, por exemplo, 1+2=3 significa que os quadros de alarme serão enviados após pressionar o botão uma ou duas vezes. |
||
| Configurações disponíveis: |
|
||
| Configuração padrão: | 127 (todos) | Tamanho do parâmetro: | 1 [byte] |
Notas
- Definir os parâmetros 11, 13, 15, 21, 23 e 25 para o valor apropriado resultará em:
- 1-99 - forçando o nível de dispositivos associados,
- 255 – definir dispositivos associados para o último estado lembrado ou ligá-los.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
O produto Push-Control é produzido pela Nice SpA (TV). Advertências: – Todas as especificações técnicas indicadas nesta seção referem-se a uma temperatura ambiente de 20 °C (± 5 °C) – Nice SpA reserva-se o direito de aplicar modificações no produto a qualquer momento, quando julgar necessário, mantendo as mesmas funcionalidades e uso pretendido.
| Controle de pressão | |
| Tipo de Bateria | ER14250 ½AA 3.6V |
| Duração da bateria | est. 2 anos (com configurações padrão e máx. 10 tentativas por dia) |
| Temperatura de operação | 0 - 40 ° C (32 - 104 ° F) |
| Dimensões (diâmetro x altura) | 46 x 34 mm (1.81″ x 1.34″) |
- A frequência de rádio do dispositivo individual deve ser a mesma do controlador Z-Wave. Verifique as informações na caixa ou consulte o seu revendedor se não tiver certeza.
- O uso de baterias diferentes das especificadas pode resultar em explosão. Descarte adequadamente, observando as normas de proteção ao meio ambiente.
- A vida da bateria depende da frequência de uso, número de associações / cenas, roteamento Z-Wave e carga da rede.
| Transceptor de rádio | |
| Protocolo de rádio | Z-Wave (chip da série 500) |
| Banda de frequência | 868.4 ou 869.8 MHz EU
921.4 ou 919.8 MHz ANZ |
| Alcance do transceptor | até 50m ao ar livre até 40m dentro de casa
(dependendo do terreno e da estrutura do edifício) |
| Máx. Potência de transmissão | 1dBm |
(*) O alcance do transceptor é fortemente influenciado por outros dispositivos operando na mesma frequência com transmissão contínua, como alarmes e fones de rádio que interferem no transceptor da unidade de controle.
DESCARTE DO PRODUTO
Este produto é parte integrante da automação e, portanto, deve ser descartado junto com esta. Assim como na instalação, também no final da vida útil do produto, as operações de desmontagem e sucateamento devem ser realizadas por pessoal qualificado. Este produto é feito de vários tipos de materiais, alguns dos quais podem ser reciclados enquanto outros devem ser sucateados. Procure informações sobre os sistemas de reciclagem e descarte previstos pelos regulamentos locais em sua área para esta categoria de produto.
Cuidado
- algumas partes do produto podem conter poluentes ou substâncias perigosas que, se descartadas no meio ambiente, podem causar sérios danos ao meio ambiente ou à saúde física.
- Conforme indicado pelo símbolo ao lado, o descarte deste produto no lixo doméstico é estritamente proibido. Separe o lixo em categorias para descarte, de acordo com os métodos previstos pela legislação vigente em sua região, ou devolva o produto ao revendedor no momento da compra.asinnova versão.
- a legislação local pode prever multas graves em caso de descarte abusivo deste produto.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
- Por este meio, a Nice SpA declara que o equipamento de rádio tipo Push-Control está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
- O texto completo da Declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço de internet: http://www.niceforyou.com/en/support
Nice Spa
- Oderzo TV Itália
- info@niceforyou.com
- www.niceforyou.com
Documentos / Recursos
 |
Botão sem fio universal de controle de pressão agradável [pdf] Manual de Instruções Botão sem fio universal de controle de pressão, controle de pressão, botão sem fio universal, botão sem fio, botão universal, botão |
 |
Botão sem fio universal de controle de pressão agradável [pdf] Manual de Instruções Botão sem fio universal de controle por pressão, Botão sem fio universal de controle por pressão, Botão sem fio, Botão |
