Escova de dentes elétrica recarregável Philips HX6351-41 Bluetooth

INSTRUÇÃO IMPORTANTE

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR
Ao usar produtos elétricos, especialmente na presença de crianças, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes:

PERIGOS

• Para reduzir o risco de choque elétrico:
• Nunca use uma base de carregamento com um cabo danificado.
• Não coloque ou armazene o produto onde ele possa cair ou ser puxado para uma banheira ou pia
• Não coloque nem deixe cair em água ou outro líquido.
• Não tente pegar um produto que tenha caído na água. Desligue imediatamente.
• Não use durante o banho.
• Após a limpeza, certifique-se de que o carregador e/ou desinfetante estejam completamente secos antes de conectá-lo à rede elétrica.

AVISOS

• Para reduzir o risco de queimaduras, eletrocussão, incêndio ou lesões físicas:
• Não lave a cabeça da escova, o cabo ou o carregador na máquina de lavar louça.
• Não use acessórios diferentes daqueles recomendados pelo fabricante.
• Interrompa o uso se o produto parecer danificado de alguma forma (cabeça da escova, cabo ou carregador, etc.).
• O cabo de alimentação não pode ser substituído. Se o cabo de alimentação estiver danificado, descarte o carregador.
• Mantenha o cabo de alimentação longe de superfícies aquecidas.
• Não use o carregador base ao ar livre
• Este produto não contém peças que possam ser reparadas pelo usuário. Referir-se
• 'Garantia e suporte' se o produto não funcionar mais corretamente ou precisar de reparo.
• Mantenha a Philips Sonicare longe da luz solar direta.
• Use este produto apenas para o uso pretendido, conforme descrito neste documento ou conforme recomendado pelo seu dentista.
• Este produto não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável por sua segurança .
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o produto.
• O Philips Sonicare é um dispositivo de cuidados pessoais e não se destina ao uso em vários pacientes em um consultório ou instituição odontológica.
• O produto não se destina a ser reparado pelo pessoal de serviço em caso de falha ou defeito de componente (a unidade pode ser jogada fora).
• Este aparelho foi projetado apenas para limpeza de dentes, gengivas e língua. Não o utilize para nenhuma outra finalidade. Pare de usar o aparelho e entre em contato com seu médico se sentir qualquer desconforto ou dor.
• Evite o contato direto com produtos que contenham óleos essenciais ou óleo de coco. O contato pode resultar no deslocamento dos tufos de cerdas.
• Nunca use o carregador se o cabo ou plugue estiver danificado.
• Não use o carregador se ele cair na água.
• Se a sua pasta de dente incluir peróxido, bicarbonato de sódio ou outro bicarbonato (comum em cremes dentais clareadores), limpe bem a cabeça e o cabo da escova com água e sabão após cada uso. Caso contrário, poderão ocorrer fissuras no plástico.

AVISOS MÉDICOS

• Consulte o seu dentista antes de usar este produto se tiver feito cirurgia oral ou gengival nos últimos 2 meses.
• Entre em contato com seu dentista se ocorrer sangramento excessivo após o uso deste produto ou se o sangramento persistir após 1 semana de uso.
• Este produto está em conformidade com as normas de segurança para dispositivos eletromagnéticos. Se tiver um pacemaker ou outro dispositivo implantado, contacte o seu médico ou o fabricante do dispositivo antes de utilizar.
• Consulte o seu médico se tiver outras preocupações médicas.
• Sonicare foi testado e está em conformidade

Campos eletromagnéticos (EMF)
Este aparelho Philips está em conformidade com todas as normas e regulamentos aplicáveis ​​relativos à exposição a campos eletromagnéticos. Introdução Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre seu produto em www.philips.com/welcome

Descrição geral

• Boné de viagem higiênico
• Cabeça da escova
• Alça com punho macio
• Botão liga/desliga com indicador de carga da bateria
• Painel para seu adesivo favorito
• Botão de modo de escovação com luzes de modo
• Carregador
• Adesivo

Preparando para uso

Aplicando seu adesivo favorito

• O Sonicare For Kids vem com adesivos substituíveis.
• Aplique seu adesivo favorito na alça

Observação: certifique-se de alinhar as áreas recortadas do adesivo com os botões na frente da alça.

Fixação da cabeça da escova

• Alinhe a cabeça da escova de modo que as cerdas apontem na mesma direção da frente do cabo 
• Pressione firmemente a cabeça da escova para baixo no eixo de metal até que ela pare.

Nota: Existe um pequeno espaço entre a cabeça da escova e o cabo.

Carregando seu Sonicare

• Conecte o carregador a uma tomada elétrica.
• Coloque a alça no carregador
  • O indicador de carga da bateria no botão liga/desliga pisca e a alça emite dois bipes para indicar que a escova de dentes está carregando.
  • Quando a Philips Sonicare está totalmente carregada, o indicador de carga da bateria para de piscar e permanece aceso.

Nota: Se a carga da bateria da Philips Sonicare estiver fraca, você ouvirá

• emite um sinal sonoro e o indicador de carga da bateria pisca rapidamente durante 30 segundos após o ciclo de escovagem.

Observação: Para manter a bateria sempre totalmente carregada, você pode manter o Philips Sonicare no carregador quando não estiver em uso. O indicador de carga pisca até que a escova de dentes esteja totalmente carregada.

Conectividade Bluetooth

Antes de iniciar o procedimento de conectividade, certifique-se de que seu dispositivo móvel funcione com Bluetooth 4.0 ou superior. Observação: para obter as informações mais recentes sobre compatibilidade de dispositivos, visite a App Store ou o Google Play.

Conectando sua escova de dentes

• Baixe o aplicativo Philips Sonicare For Kids na App Store ou no Google Play.
• Confirme se o Bluetooth está ligado no seu dispositivo móvel antes de abrir o aplicativo. Verifique as configurações do seu dispositivo móvel para ativar o Bluetooth.
• Abra o aplicativo Philips Sonicare For Kids e siga as instruções do aplicativo exibidas no seu dispositivo móvel.
• Para conectar a escova de dentes ao aplicativo, ligue a escova pressionando o botão liga/desliga ou o botão de modo de bucha.

Nota: Certifique-se de que a escova de dentes não esteja no carregador ao ligá-lo.

• O aplicativo se conecta automaticamente à escova de dentes. Se a escova de dentes não conectar, siga as etapas de solução de problemas fornecidas no aplicativo.

Observação: mantenha seu dispositivo móvel próximo à escova de dentes ao usá-la. Certifique-se de que seu dispositivo móvel esteja seguro em local seco. Usando sua escova de dentes elétrica Philips Sonicare Para crianças menores de 8 anos, é recomendado que um pai ou responsável adulto faça a escovação dos dentes.

Instruções de escovação

• Molhe as cerdas e aplique uma pequena quantidade de pasta de dente.
• Coloque as cerdas da escova contra os dentes em um leve ângulo (45 graus), pressionando com firmeza para que as cerdas atinjam a linha gengival ou ligeiramente abaixo dela. 

Nota: Mantenha sempre o centro da escova em contacto com os dentes.

• Pressione o botão liga / desliga para ligar o Philips Sonicare.
• Aplique uma leve pressão para maximizar a eficácia da Philips Sonicare e deixe a escova de dentes Philips Sonicare fazer a escovação para você. Não esfregue.
• Mova suavemente a cabeça da escova lentamente pelos dentes em um pequeno movimento para frente e para trás para que as cerdas mais longas alcancem entre os dentes. Continue esse movimento durante todo o ciclo de escovação.
• Para limpar as superfícies internas dos dentes da frente, incline o cabo da escova semi-vertical e faça várias escovações verticais sobrepostas em cada dente

Observação: para garantir que você escove uniformemente em toda a boca, divida-a em 4 seções usando o recurso Quadpacer.

• Comece a escovar na seção 1 (fora dos dentes superiores) e escove por 30 segundos antes de passar para a seção 2 (dentro dos dentes superiores). Continue escovando na seção 3 (fora dos dentes inferiores) e escove por 30 segundos antes de passar para a seção 4 (dentro dos dentes inferiores) 
• Escova de dentes elétrica recarregável Bluetooth Philips HX6351-41 - (7)
• Depois de concluir o ciclo de escovação, você poderá passar mais tempo escovando as superfícies de mastigação dos dentes e as áreas onde ocorrem manchas (Fig. 15). Você também pode escovar a língua, com a escova de dentes ligada ou desligada, conforme preferir.
• Sua Philips Sonicare pode ser usada com segurança em:
• Aparelhos (as cabeças da escova se desgastam mais cedo quando usadas em aparelhos).
• Restaurações dentárias (obturações, coroas, facetas).

Observação: Quando o Sonicare for usado em estudos clínicos, a alça deverá ser totalmente trocada e o recurso Easy-start desativado

Modos de escovagem

• A Philips Sonicare inicia automaticamente no modo alto padrão.
• Pressione o botão do modo de escovação para alternar entre os modos.
• A luz de modo verde indica o modo selecionado.
• Modo alto: Modo de força total projetado para escovadores mais antigos/independentes.
• Modo baixo: modo de potência reduzida usado para treinar e apresentar a experiência sonora às crianças mais novas.

Características

KidTimer

• O KidTimer reproduz uma sequência sonora de felicitações ao final do tempo de escovação pré-determinado.
• Além disso, o KidTimer desliga automaticamente a alça quando o ciclo de escovação é concluído.
• Quando no modo alto, o KidTimer é definido para 2 minutos.
• Quando no modo baixo, o KidTimer é definido para 1 minuto e aumenta lentamente com o tempo.
• A progressão do tempo ajuda as crianças pequenas a atingir os 2 minutos de escovagem recomendados pelo dentista.

Observação: Instrua seu filho a escovar até ouvir a melodia de parabéns e a escova de dente desligar.

KidPacer
O Sonicare For Kids usa uma curta série de melodias para alertar o escovador para passar para o próximo quadrante de escovação da boca e conclui o ciclo de escovação com uma melodia de parabéns antes de desligar automaticamente. Isso garante que os dentes da criança recebam uma limpeza completa e geral (consulte “Instruções de escovação”).

Observação: Instrua seu filho a escovar até ouvir a melodia de parabéns e a escova de dente desligar.

Início fácil
O recurso Easy-start aumenta suavemente a potência nas primeiras 14 escovações para ajudá-lo a se acostumar com a escovação com a Philips Sonicare. O Sonicare For Kids vem com o recurso Easy-start ativado.

Observação: Cada uma das primeiras 14 escovagens deve ter pelo menos 1 minuto de duração para avançar adequadamente através do Easy-start ramp-up ciclo.

Ativando ou desativando o recurso Easy-start

• Coloque a alça no carregador.
• Para ativar o Easy-start: Pressione e segure o botão liga/desliga por
• segundos. Você ouvirá 2 bipes para indicar que o recurso Easy-start foi ativado. Para desativar o Easy-start: Pressione e segure o botão liga/desliga por 2 segundos. Você ouvirá um bipe para indicar que o recurso Easy-start foi desativado.

Observação: Usando o recurso Easy-start além do r inicialampO período de aumento não é recomendado e reduz a eficácia da Philips Sonicare na remoção da placa.

Limpeza

Aviso: Não lave as cabeças da escova, o cabo e o carregador na máquina de lavar louça.

Cabo de escova de dentes

• Remova a cabeça da escova e lave a área do eixo de metal com água morna. Certifique-se de remover qualquer pasta de dente residual

Cuidado: Não empurre a vedação de borracha da haste metálica com objetos pontiagudos, pois isso pode causar danos.

• Limpe toda a superfície do cabo com um panoamp pano.

Cabeça da escova
Enxágue a cabeça da escova e as cerdas após cada uso.

Carregador

• Desconecte o carregador antes de limpá-lo.
• Limpe a superfície do carregador com um panoamp pano. Certifique-se de remover qualquer pasta de dente ou outros resíduos das superfícies do carregador.

Armazenar
Se não for usar o Sonicare por um longo período de tempo, desconecte o carregador da tomada elétrica, limpe-o e guarde-o em local fresco e seco, longe da luz solar direta.

Substituição

Cabeça da escova

• Substitua as cabeças de escova Sonicare a cada 3 meses para obter os melhores resultados.
• Use apenas cabeças de escova de reposição Sonicare For Kids.
  A cabeça da escova pode ser eliminada juntamente com o lixo doméstico normal.

Reciclagem

• Este símbolo significa que este produto não deve ser descartado com o lixo doméstico comum (2012/19/UE).
• Este símbolo significa que este produto contém um
  bateria recarregável que não deve ser eliminada juntamente com o lixo doméstico normal (2006/66/CE). Leve o seu produto a um ponto de coleta oficial ou a um centro de serviço Philips para que um profissional remova a bateria recarregável.
• Siga as regras do seu país para a coleta separada de produtos elétricos e eletrônicos e baterias recarregáveis.
• O descarte correto ajuda a prevenir consequências negativas para o meio ambiente e a saúde humana.

Removendo a bateria recarregável

Aviso: Retire a bateria recarregável apenas quando descartar o aparelho. Certifique-se de que a bateria esteja completamente vazia ao removê-la. Para remover a bateria recarregável, você precisa de uma chave de fenda (padrão). Observe as precauções básicas de segurança ao seguir o procedimento descrito abaixo. Certifique-se de proteger seus olhos, mãos, dedos e a superfície em que você trabalha.

• • Para esgotar qualquer carga da bateria recarregável, remova a alça do carregador, ligue o Philips Sonicare e deixe-o funcionar até que ele pare. Repita essa etapa até não conseguir mais ligar o Philips Sonicare.
  • Insira uma chave de fenda na fenda localizada na parte inferior da alça e gire no sentido anti-horário até ver uma folga entre a tampa inferior e a alça 
  • Insira a chave de fenda na abertura e retire a tampa inferior da alça  
  • Segure a alça de cabeça para baixo e empurre o eixo para baixo para liberar os componentes internos da alça 
  • Insira a chave de fenda sob a placa de circuito, próximo às conexões da bateria e torça para quebrar as conexões. Remova a placa de circuito e retire a bateria do suporte de plástico  

 

• A bateria recarregável agora pode ser reciclada ou descartada e o restante do produto descartado de forma adequada.

Conformidade com ISED

Para o Canadá
Este dispositivo contém transmissor(es)/receptor(es) isentos de licença que estão em conformidade com os RSS(s) isentos de licença do Canadá de Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico. A operação está sujeita às duas condições a seguir: 1.Este dispositivo não pode causar interferência. 2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo.

Garantia e suporte
Se precisar de informações ou suporte, visite www.philips.com/support ou leia o folheto de garantia internacional.

Restrições de garantia

Os termos da garantia internacional não cobrem o seguinte:

• Cabeças de escova.
• Adesivos substituíveis.
• Danos causados ​​pelo uso de peças de reposição não autorizadas.
• Danos causados ​​por uso indevido, abuso, negligência, alterações ou reparos não autorizados.
• Desgaste normal, incluindo lascas, arranhões, abrasões, descoloração ou desbotamento.

PRECISAR DE AJUDA

Bothell, WA 98021
©2018 Koninklijke Philips NV (KPNV). Todos os direitos reservados. Philips e o escudo Philips são marcas registradas da KPNV. Sonicare e o logotipo Sonicare são marcas comerciais da Philips Oral Healthcare, LLC e/ou KPNV.

• www.philips.com/Sonicare
• Philips Oral Healthcare, LLC.
• Rodovia Bothell Everett 22100

Conformidade com a FCC

Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela Philips podem anular a autorização da FCC do usuário para operar a escova de dentes. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:

• este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e
• este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, poderá causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Contudo, não há garantia de que não ocorrerão interferências numa instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento (manípulo), o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:

• Reoriente ou reposicione a antena receptora (do rádio ou televisão).
• Aumentar a separação entre o equipamento (alça) e o receptor.
• Conecte o equipamento (carregador) em uma tomada de circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Perguntas frequentes

Referências

• Manual do usuário