REDBACK A 4435 Mixer 4 Entrada e reprodutor de mensagens

Informações do produto

O A 4435 4-Channel Mixer com Message Player é um mixer Redback PA exclusivo que possui quatro canais de entrada que são selecionáveis ​​pelo usuário para microfone balanceado, linha ou uso auxiliar. Ele também incorpora um reprodutor de mensagens baseado em cartão SD de quatro canais, tornando-o uma excelente escolha para várias aplicações, como lojas de varejo, supermercados, lojas de ferragens, galerias, expositores e muito mais. Esse mixer pode ser usado para aplicativos gerais de paginação e BGM, e o reprodutor de mensagens pode ser usado para aplicativos de atendimento ao cliente, publicidade na loja ou comentários pré-gravados.

características do produto

• Quatro canais de entrada
• Selecionável pelo usuário para microfone balanceado, linha ou uso auxiliar
• Leitor de mensagem baseado em cartão SD de quatro canais
• Pode ser usado para paginação geral e aplicativos BGM
• Pode ser usado para aplicativos de atendimento ao cliente, publicidade na loja ou comentários pré-gravados

O que está na caixa

• Um mixer de 4435 canais 4 com reprodutor de mensagens
• Manual do usuário

Instruções de uso do produto

configuração do produto

1. Leia o manual do usuário cuidadosamente de frente para trás antes da instalação.
2. Conecte a alimentação ao mixer usando o cabo de alimentação fornecido.
3. Conecte as fontes de áudio ao mixer usando os cabos apropriados (mic, linha ou auxiliar).
4. Insira um cartão SD no slot de cartão SD do reprodutor de mensagens.
5. Defina as configurações do interruptor DIP de acordo com as necessidades específicas de sua aplicação.

produto MP3 File Configurar:

Para configurar o MP3 files para uso com o reprodutor de mensagens:

1. Crie uma pasta chamada MP3 no diretório raiz do cartão SD.
2. Adicione seu MP3 files para a pasta MP3.
3. Certifique-se de que cada MP3 file é nomeado usando um número de quatro dígitos (por exemplo, 0001.mp3, 0002.mp3, etc.) e que o files são numerados na ordem em que você deseja que sejam reproduzidos.
4. Insira o cartão SD no slot de cartão SD do reprodutor de mensagens.

solução de problemas do produto

Se você tiver algum problema com o mixer ou reprodutor de mensagens, consulte a seção de solução de problemas do manual do usuário para obter ajuda.

atualização de firmware do produto

Se for necessária uma atualização de firmware, consulte a seção de atualização de firmware do manual do usuário para obter instruções.

especificações do produto

Consulte a seção de especificações do manual do usuário para obter especificações detalhadas do produto.

NOTA IMPORTANTE:
Por favor, leia estas instruções cuidadosamente de frente para trás antes da instalação. Eles incluem instruções de configuração importantes. O não cumprimento dessas instruções pode impedir que a unidade funcione conforme projetado.

COSTAS VERMELHAS é uma marca registrada da Altronic Distributors Pty Ltd Você pode se surpreender ao saber que a Altronics ainda está fabricando centenas de linhas de produtos aqui na Austrália. Resistimos à mudança offshore, oferecendo aos nossos clientes produtos de melhor qualidade com inovações para economizar tempo e dinheiro. Nossa unidade de produção de Balcatta fabrica/monta: Produtos de sonorização Redback Combinações de alto-falante e grelha Zip-Rack Produtos de estrutura de rack de 19 polegadas Nós nos esforçamos para oferecer suporte a fornecedores locais sempre que possível em nossa cadeia de suprimentos, ajudando a apoiar a indústria manufatureira australiana.

Produtos de Áudio Redback
100% desenvolvido, projetado e montado na Austrália. Desde 1976 que fabricamos Redback amplifiers em Perth, Austrália Ocidental. Com mais de 40 anos de experiência na indústria de áudio comercial, oferecemos aos consultores, instaladores e usuários finais produtos confiáveis ​​de alta qualidade com suporte local ao produto. Acreditamos que há um valor agregado significativo para os clientes ao comprar um Redback fabricado na Austrália amplifier ou produto PA.

Suporte local e feedback.
Nossos melhores recursos de produto são resultado direto do feedback de nossos clientes e, quando você nos liga, fala com um
pessoa real – sem mensagens gravadas, call centers ou opções de botão de pressão automatizadas. Não é apenas a equipe de montagem da Altronics que é empregada como resultado direto de sua compra, mas centenas de outras empresas locais usadas na cadeia de suprimentos. Garantia de 10 anos líder da indústria. Há uma razão para termos a garantia DECADE líder do setor. É por causa de um longo histórico testado e comprovado de confiabilidade à prova de balas. Ouvimos os empreiteiros de PA nos dizerem que ainda veem o Redford original amplifier ainda em serviço nas escolas. Oferecemos esta garantia abrangente de peças e mão-de-obra em quase todos os produtos de endereço público Redback fabricados na Austrália. Isso oferece tanto aos instaladores quanto aos usuários finais a tranquilidade de que receberão assistência local imediata no caso raro de qualquer problema.

SOBREVIEW

INTRODUÇÃO
Este exclusivo mixer Redback PA possui quatro canais de entrada que são selecionáveis ​​pelo usuário para microfone balanceado, linha ou uso auxiliar. Além disso, ele incorpora um reprodutor de mensagens baseado em cartão SD de quatro canais, tornando-o uma excelente escolha para varejo, supermercados, lojas de ferragens e muito mais. O mixer pode ser usado para aplicativos gerais de paginação e BGM, e o reprodutor de mensagens para aplicativos de atendimento ao cliente, publicidade na loja ou para comentários pré-gravados em galerias, expositores, etc. O reprodutor de mensagens e cada entrada têm nível individual , controles de agudos e graves. Vox muting/Priority é fornecido para os canais um e dois com sensibilidade ajustável no painel frontal. A prioridade do reprodutor de mensagens se encaixa entre as entradas um e dois. Mensagens personalizadas, toques e música podem ser carregados no cartão SD do reprodutor de mensagens. As mensagens são ativadas por um conjunto de fechamento de contatos. Se a entrada um estiver ativa quando um contato de mensagem for fechado, a mensagem será enfileirada e reproduzida assim que a entrada um não estiver mais em uso. As mensagens são reproduzidas primeiro a entrar, melhor vestido (FIBD) e também serão enfileiradas se uma mensagem estiver sendo reproduzida e outra for ativada. As entradas 1 e 2 têm prioridade e seriam usadas para busca telefônica ou interface com um sistema de evacuação. A BGM deve ser alimentada nas entradas 3 ou 4 e não nas entradas 1 ou 2, pois nenhuma mensagem será reproduzida enquanto o áudio estiver sendo reproduzido nas entradas 1 ou 2 até que haja uma pausa. Ou seja, se for música, a mensagem pode não tocar por vários minutos. Se o microfone estiver sendo usado, este é o mesmo caso, mas um anúncio de PA geralmente dura apenas alguns segundos, caso em que uma mensagem será reproduzida logo depois. A entrada quatro também está equipada com uma entrada jack de 3.5 mm para conexão a um smartphone/tablet como fonte de áudio. Quando conectado, substitui qualquer fonte conectada à entrada 4 no painel traseiro. Cada entrada tem um XLR de 3 pinos (3mV) e soquetes RCA duplos com configurações de sensibilidade ajustáveis. Estes podem ser ajustados para 100mV ou 1V para os RCAs estéreo. Os contatos do reprodutor de mensagens são fornecidos por meio de terminais de parafuso conectáveis. Operação de 24 Vcc a partir da fonte de alimentação incluída ou backup de bateria.

CARACTERÍSTICAS

• Quatro canais de entrada
• Leitor de mensagens de cartão SD para anúncios de áudio
• Nível individual, controle de graves e agudos em todas as entradas
• Entrada de música de 3.5 mm
• Sensibilidade de entrada ajustável em entradas de linha
• Terminais de reserva de bateria de 24 Vcc
• Quatro conjuntos de contatos de fechamento para disparo de mensagem
• Saída comutada de 24 Vcc
• Indicadores ativos de mensagem
• Sensibilidade Vox ajustável
• Garantia de 10 anos
• Australiano projetado e fabricado

O QUE ESTÁ NA CAIXA
A 4435 Mixer 4 Channel com MP3 Message player 24V 1A DC Plugpack Folheto de instruções

GUIA DO PAINEL FRONTAL
A Fig 1.4 mostra o layout do painel frontal do A 4435.

Entradas 1-4 controles de volume
Use esses controles para ajustar o volume de saída, graves e agudos das entradas 1-4.

Controle de volume MP3
Use esses controles para ajustar o volume de saída, graves e agudos do áudio MP3.

Volume Mestre
Use esses controles para ajustar o volume de saída, graves e agudos do volume principal.

Indicadores de mensagens ativas
Esses LEDs indicam qual mensagem/áudio MP3 file está ativo.

Interruptor Standby
Quando a unidade estiver no modo de espera, esta chave acenderá. Pressione este botão para ligar a unidade. Quando a unidade estiver LIGADA, o indicador Ligado acenderá. Pressione este botão novamente para colocar a unidade de volta no modo de espera.

Indicador Ligado/Falha
Este led indica quando a unidade tem energia se o LED estiver azul. Se o LED estiver vermelho, ocorreu uma falha na unidade.

Cartão SD
Isto é usado para armazenar o áudio MP3 files para a reprodução da mensagem/áudio. Observe que a unidade é fornecida com peloamptampa para que o cartão SD não seja facilmente removido. O cartão SD pode precisar ser inserido com uma chave de fenda para inserir e remover devido à profundidade do soquete.

Indicador ativo de saída
Este led indica quando a unidade tem um sinal de entrada presente.

Entrada de música
Esta entrada substituirá a entrada 4 quando conectada. Use-o para conectar tocadores de música portáteis.

• (Nota 1: esta entrada tem uma sensibilidade de entrada fixa).
• (Nota 2: o switch 1 no DIP4 deve estar em ON para habilitar esta função).

Sensibilidade VOX 1
Isso define a sensibilidade VOX da entrada 1. Quando o VOX está ativo na entrada 1, as entradas 2-4 são silenciadas.

Sensibilidade VOX 2
Isso define a sensibilidade VOX da entrada 2. Quando o VOX está ativo na entrada 2, as entradas 3-4 são silenciadas.

CONEXÕES DO PAINEL TRASEIRO

A Fig 1.5 mostra o layout do painel traseiro do A 4435.

Entradas de microfone
Existem quatro entradas de microfone que incorporam um XLR balanceado de 3 pinos. A alimentação fantasma está disponível em cada entrada de microfone e é selecionada por meio de chaves DIP em DIP1 – DIP4 (para obter mais detalhes, consulte as configurações da chave DIP).

Entradas de linha não balanceadas RCA 1+2
As entradas de linha são conectores RCA duplos que são misturados internamente para produzir um sinal de entrada mono. A sensibilidade de entrada dessas entradas pode ser ajustada para 100mV ou 1V por meio das chaves DIP. Essas entradas seriam adequadas para paginação telefônica ou para conexão a um sistema de evacuação. Não recomendado para música de fundo ao usar o reprodutor de mensagens.

Entradas de linha RCA não balanceadas 3 +4
As entradas de linha são conectores RCA duplos que são misturados internamente para produzir um sinal de entrada mono. A sensibilidade de entrada dessas entradas pode ser ajustada para 100mV ou 1V por meio das chaves DIP. Essas entradas seriam as entradas preferenciais para música de fundo (BGM).

Chaves DIP1 – DIP4
Eles são usados ​​para selecionar várias opções, como alimentação fantasma em entradas de microfone, opções de Vox e sensibilidades de entrada. Consulte a seção Configurações do Interruptor DIP.

Préamp Out (saída de linha balanceada)
Uma saída XLR balanceada de 3 pinos 600ohm 1V é fornecida para passar o sinal de áudio para um escravo amplifier ou para gravar a saída do ampmais vivo.

Saída de linha
Os RCAs duplos fornecem uma saída de nível de linha para fins de gravação ou para passar a saída para outro ampmais vivo.

Gatilhos remotos
Esses contatos são para acionamento remoto do MP3 player interno. Existem quatro contatos que correspondem aos quatro MP3 files armazenados nas pastas de acionamento do cartão SD.

DIP 5
Esses interruptores fornecem vários modos de reprodução (consulte as configurações do interruptor DIP para obter mais detalhes).

Desligado
Esta é uma saída de 24 Vcc que é ativada quando qualquer um dos acionadores remotos é operado. Os terminais fornecidos podem ser usados ​​para os modos “Normal” ou “Failsafe”. Os terminais de saída possuem um N/O (normalmente aberto), N/C (normalmente fechado) e uma conexão de aterramento. Nesta configuração, 24 V aparece entre os terminais N/O e terra quando esta saída é ativada. Quando esta saída não está ativa, 24 V aparece entre os terminais N/C e terra.

Entrada de 24 Vcc (Backup)
Conecta-se a uma fonte de backup de 24 Vcc com pelo menos 1 amp Capacidade atual. (Observe a polaridade)

Entrada 24 V DC
Conecta-se a um plugpack de 24V DC com conector de 2.1 mm.

GUIA DE CONFIGURAÇÃO

MP3 FILE CONFIGURAR

• O áudio MP3 fileOs s são armazenados em um cartão SD localizado na parte frontal da unidade, conforme mostrado na figura 1.4.
• Esses áudios MP3 files são reproduzidos quando os gatilhos são ativados.
• Esses áudios MP3 files podem ser removidos e substituídos por qualquer áudio MP3 file (Nota: O files devem estar no formato MP3), seja uma música, um tom, uma mensagem etc.
• O áudio files estão localizados em quatro pastas denominadas Trig1 a Trig4 no cartão SD, conforme mostrado na figura 2.1.
• Uma biblioteca de tons MP3 também é fornecida na pasta #LIBRARY#.
• Para colocar MP3 files no cartão SD, o cartão SD precisará ser conectado a um PC. Você precisará de um PC ou laptop equipado com um leitor de cartão SD para fazer isso. Se um slot SD não estiver disponível, o leitor de cartão de memória USB Altronics D 0371A ou similar seria adequado (não fornecido).
• Você precisará primeiro remover a alimentação do A 4435 e, em seguida, remover o cartão SD da frente da unidade. Para acessar o
• cartão SD, empurre o cartão SD para dentro de forma que ele se solte e, em seguida, remova o cartão.
• Guia passo a passo para colocar um MP3 em sua pasta associada a um PC com Windows instalado.
• Passo 1: Certifique-se de que o PC está ligado e o leitor de cartão (se necessário) está conectado e instalado corretamente. Em seguida, insira o cartão SD no PC ou no leitor.
• Passo 2: Vá para “Meu Computador” ou “Este PC” e abra o cartão SD que geralmente está marcado como “Disco removível”.
  Neste example é denominado “USB Drive (M:)”. Selecione o disco removível e então você deve obter uma janela que se parece com a figura 2.1.
• A pasta #LIBRARY# e as quatro pastas de acionamento agora estão visíveis.
• Passo 3: Abra a pasta para alterar, em nosso example a pasta “Trig1”, e você deve obter uma janela que se parece com a figura 2.2
• Passo 4: Você deve ver um MP3 file “1.mp3”.
• este MP3 file precisa ser excluído e substituído pelo arquivo MP3 file você deseja jogar quando o contato traseiro do gatilho 1. o MP3 file nome não é importante apenas que existe apenas um MP3 file na pasta “Trig1”. Certifique-se de excluir o MP3 antigo!

OBSERVAÇÃO o novo MP3 file não pode ser somente leitura. Para conferir clique com o botão direito no MP3 file e role para baixo e selecione Propriedades, você obterá uma janela que se parece com a figura 2.3. Certifique-se de que a caixa Somente leitura não esteja marcada. Repita essas etapas para as outras pastas, conforme necessário. O novo MP3 agora está instalado no cartão SD, e o cartão SD pode ser removido do PC seguindo os procedimentos de remoção segura do Windows. Certifique-se de que o A 4435 não está ligado e insira o cartão SD no slot de cartão SD; ele fará um clique quando estiver totalmente inserido. O A 4435 agora pode ser ligado novamente.

CONEXÕES DE ENERGIA
Um soquete CC e um terminal de 2 vias foram fornecidos para entrada de 24 Vcc. O soquete DC é para a conexão do plugpack fornecido, que vem com um conector padrão de 2.1 mm. O soquete também possui um conector rosqueado para que possa ser utilizado o Altronics P 0602 (mostrado na FIG 2.4). Este conector elimina a remoção acidental do cabo de alimentação. O terminal de 2 vias é para conexão de uma fonte de alimentação de backup ou bateria.

CONEXÕES DE ÁUDIO
A Fig. 2.5 demonstra um exemplo simplesample da A 4435 em uso em uma loja de departamentos. A saída XLR do mixer é alimentada em um amplifier que por sua vez se conecta a alto-falantes em toda a loja. Uma fonte de música de fundo (BGM) é alimentada nos RCAs de nível de linha da entrada 2. Um microfone na recepção está conectado à entrada 1 e tem prioridade de vox ativada por meio dos interruptores DIP1. Sempre que o microfone for usado, a BGM será silenciada. Uma mensagem de segurança é tocada aleatoriamente, acionada por um timer que é conectado ao gatilho 1 e reproduz um MP3 “Segurança para a frente da loja”. A seção de pintura da loja possui um botão “Requer assistência” que, ao ser pressionado, ativa o gatilho dois e reproduz um MP3 “Requer assistência na seção de pintura”. A saída do mixer é conectada a um gravador que mantém um registro de tudo o que sai do sistema, incluindo tudo o que é dito no microfone.

Configurações do interruptor DIP
O A 4435 possui um conjunto de opções que são habilitadas através das chaves DIP 1-5. DIP 1-4 define a sensibilidade do nível de entrada, alimentação fantasma e prioridades para as entradas 1-4 conforme descrito abaixo. (* O silenciamento de prioridade/VOX está disponível apenas para as entradas de microfone 1-2. As entradas de linha 3-4 não têm níveis de prioridade.)

DIP 1

• Interruptor 5 – Seleção de entrada 1 – OFF – Mic, ON – Entrada de linha não balanceada
• Interruptor 6 – Define a sensibilidade da Entrada 1 para ON – 1V ou OFF – 100mV. (Isso afeta apenas a entrada de linha não balanceada) Chave 7 –
• Define a prioridade da entrada 1 ou VOX para ON ou OFF.
• Interruptor 8 – Ativa a alimentação fantasma para o microfone na entrada 1.

DIP 2

• Interruptor 1 – Seleção de entrada 2 – OFF – Mic, ON – Entrada de linha não balanceada
• Interruptor 2 – Define a sensibilidade da entrada 2 para ON -1V ou OFF -100mV. (Isso afeta apenas a entrada de linha não balanceada) Chave 3 –
• Define a prioridade da entrada 2 ou VOX para ON ou OFF.
• Interruptor 4 – Ativa a alimentação fantasma para o microfone na entrada 2.

DIP 3

• Interruptor 5 – Seleção de entrada 3 – OFF – Mic, ON – Entrada de linha não balanceada
• Interruptor 6 – Define a sensibilidade da entrada 3 para ON – 1V ou OFF – 100mV. (Isto afeta apenas a entrada de linha não balanceada)
• Interruptor 7 - Não usado
• Interruptor 8 – Ativa a alimentação fantasma para o microfone na entrada 3.

DIP 4

• Interruptor 1 – Input 4 Select – OFF – Mic, ON – Entrada de linha/música (deve ser definido como ON para que a entrada de música funcione)
• Interruptor 2 – Define a sensibilidade da Entrada 4 para ON – 1V ou OFF – 100mV. (Isto afeta apenas a entrada de linha não balanceada)
• Interruptor 3 - Não usado
• Interruptor 4 – Ativa a alimentação fantasma para o microfone na entrada 4.
  • Entrada 1: Quando o VOX estiver ativado na entrada 1, ele substituirá as entradas 2 a 4.
  • Entrada 2: Quando o VOX estiver ativado na entrada 2, ele substituirá as entradas 3 a 4.

DIP 5

• Interruptor 1 – ON – Mantenha o contato do gatilho fechado para jogar, OFF – Mantenha o contato do gatilho fechado momentaneamente para jogar. Interruptor 2 – ON –
• O gatilho 4 atua como um cancelamento remoto, OFF – o gatilho 4 atua como um gatilho normal.
• Interruptor 3 - Não usado
• Interruptor 4 - Não usado

NOTA IMPORTANTE:
Certifique-se de que a energia esteja desligada ao ajustar as chaves DIP. As novas configurações entrarão em vigor quando a energia for ligada novamente.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Se o Redback® A 4435 Mixer/Message Player falhar em fornecer o desempenho classificado, verifique o seguinte:

Sem energia, sem luzes

• O interruptor de espera é usado para ligar a unidade. Certifique-se de que este interruptor foi pressionado.
• Certifique-se de que o interruptor de alimentação principal está ligado na parede.
• Verifique se o plugpack fornecido está conectado corretamente.

MP3 filenão está jogando

• O files devem estar no formato MP3. Não wav, AAC ou outro.
• Verifique se o cartão SD está inserido corretamente.

As alterações do interruptor DIP não são eficazes
Desligue a unidade antes de alterar as configurações do interruptor DIP. As configurações tornam-se efetivas após o retorno da energia.

ATUALIZAÇÃO DE FIRMWARE

É possível atualizar o firmware desta unidade baixando versões atualizadas de www.altronics.com.au or redbackaudio.com.au.

Para executar uma atualização, siga estas etapas.

1. Baixar o Zip file do website.
2. Remova o cartão SD do A 4435 e insira-o no seu PC. (Siga os passos na página 8 para abrir o cartão SD).
3. Extraia o conteúdo do Zip file para a pasta raiz do cartão SD.
4. Renomeie o arquivo . BIN file atualizar. BIN.
5. Remova o cartão SD do PC seguindo os procedimentos de remoção de cartão seguro do Windows.
6. Com a energia desligada, insira o cartão SD de volta no A 4435.
7. Ligue o A 4435. A unidade verificará o cartão SD e se for necessária uma atualização, o A 4435 fará a atualização automaticamente.

ESPECIFICAÇÕES

• NÍVEL DE SAÍDA:……………………………………0dBm
• DISTORÇÃO:……………………………………..0.01%
• FREQUENCIA. RESPOSTA:……………………140Hz – 20kHz

SENSIBILIDADE

• Entradas de microfone: ……………………………….3mV balanceado
• Entradas de linha:………………………………….100mV-1V

CONECTORES DE SAÍDA

• Saída de linha: …………….3 pinos XLR balanceado ou 2 x RCA
• Desligado: …………………………. Terminais de parafuso

CONECTORES DE ENTRADA

• Entradas: ………………3 pinos XLR balanceados ou 2 x RCA ………… Painel frontal com conector estéreo de 3.5 mm
• Alimentação de 24 Vcc: ……………………….Terminais de parafuso
• Alimentação de 24 Vcc: ………………………. Conector CC de 2.1 mm
• Gatilhos remotos: …………………….. Terminais de Parafuso

CONTROLES:

• Poder:……………………………………Interruptor de espera
• Baixo:…………………………………….±10dB @ 100Hz
• Agudos:……………………………………..±10dB @ 10kHz
• Mestre: ………………………………………….Volume
• Entradas 1-4: …………………………………………..Volume
• MP3: ……………………………………………..Volume
• INDICADORES:………………..Ligar, erro de MP3, ……………….Mensagem ativa
• FONTE DE ENERGIA:………………………………. 24 Vcc
• DIMENSÕES:≈………………. 482L x 175P x 44A
• PESO: ≈…………………………………….. 2.1 kg
• COR: …………………………………………..Preto
  • Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio
• www.redbackaudio.com.au

Documentos / Recursos

REDBACK A 4435 Mixer 4 Entrada e reprodutor de mensagens [pdf] Manual do Usuário Um 4435 Mixer 4 entradas e reprodutor de mensagens, A 4435, Mixer 4 entradas e reprodutores de mensagens, 4 entradas e reprodutores de mensagens, reprodutor de mensagens, reprodutor

Referências

• Manual do usuário