MANUAL DO USUÁRIO RETROAKTIV MPG-7

Programador de sintetizador polifônico MPG-7

• O MPG-7 permite a integração completa dos sintetizadores MKS-7 e Juno106 em configurações DAW modernas. O controlador atua como um sistema operacional totalmente novo para o sintetizador, dando aos usuários controle total sobre automação, armazenamento de objetos, camadas e muito mais.
• Adiciona armazenamento de patches muito necessário ao MKS-7.
  Armazene tons individuais de BASS, MELODY e CHORD, ou salve todos os três em uma única CONFIGURAÇÃO. O MPG-7 tem memória interna, permitindo que bancos de objetos MKS-7 ou Juno106 sejam importados e exportados.
• O Multi-unit Poly Mode permite que usuários que possuem dois sintetizadores MKS-7/J106 (e pode ser qualquer sintetizador, não apenas um JX!) os conectem em cadeia e dobrem a polifonia. Isso transformará 2 MKS-7/J106s em um sintetizador polifônico de 12 vozes!
• Qualquer parâmetro no sintetizador agora pode ser controlado usando qualquer CC, um pedal de expressão ou aftertouch. A poderosa matriz de modulação ASSIGN encontrada em todos os controladores Retroaktiv permite que os usuários criem configurações de modulação complexas e personalizadas em segundos.
  Quer que o filtro varra de 50% a 60% enquanto a ressonância varre de 40% a 0? O MPG-7 pode fazer isso!
• Crie um tom INIT a qualquer momento no painel frontal. Não perca mais tempo "zerando" todos os parâmetros do painel. Um toque de botão e um novo tom é inicializado e está pronto para você criar!
• O MPG-7 pode ser alimentado com um adaptador CC de 9 V ou um cabo USB.
• O MPG-7 tem USB MIDI e DIN MIDI para fácil integração em qualquer configuração MIDI. O USB MIDI torna a integração do DAW ainda mais fácil.
• Atualize o software MPG-7 simplesmente arrastando um file no dispositivo usando seu computador.
• Todos os objetos MPG-7 (SETUP, TONE, ASSIGN e USER CC MAP) podem ser importados e exportados para fácil backup e arquivamento de sons.
• O MPG-7 tem um gerador de patch completo, que pode gerar patches maravilhosos de muitos tipos diferentes. Os usuários podem escolher entre baixos, pads, polissintetizadores, cordas, metais, sinos, pianos e ruído/efeitos. Ele também pode criar variações em um patch que você goste.
• Crie e armazene seus próprios mapas CC do usuário usando a superfície de controle MPG-7 para controlar outros sintetizadores e plug-ins.
• Todos os parâmetros de patch e timbre são imediatamente acessíveis no painel frontal, sem precisar navegar pelo menu.
• Controle combinações de quaisquer 2 unidades MKS-7 ou Juno106 independentemente. Os estados de ambos os sintetizadores podem ser armazenados como um SETUP, permitindo que os usuários criem grandes texturas multitimbrais.
• Compartimento rebaixado para MIDI, USB e conectores de energia permite que o MPG-7 seja montado em rack sem exigir espaço adicional acima dele. Orelhas de rack 3U opcionais estão disponíveis na Retroaktiv.
• A capacidade de memória pode ser expandida usando cartões de memória opcionais MXB-1 da Retroaktiv.
• A tela OLED exibe informações críticas, como formas de onda e formatos de envelope, e permite que os usuários naveguem facilmente pelo sistema de menu
• Disponível em gabinetes branco ou preto (para combinar com as duas variantes de cor do MKS-7).

PAINEL FRONTAL E JACKS

display OLED
O display OLED apresenta informações sobre a operação que está sendo realizada. Isso pode exibir o valor do parâmetro atual que está sendo editado ou um menu.
CODIFICADOR E BOTÃO SHIFT
O codificador é o botão preto localizado diretamente abaixo da tela OLED. Ele pode ser girado para editar parâmetros na tela. Pressionar o codificador em [SHIFT] atuará como uma função de deslocamento. Por ex.ample, segurar isso enquanto move um controle deslizante exibirá o valor atual do parâmetro do controle deslizante sem editá-lo. (Modo PEEK) Os botões que têm uma segunda função serão rotulados em azul abaixo do botão. Por ex.amppor exemplo, pressionar o botão [SHIFT] + [MIDI] enviará uma mensagem “MIDI Panic” (All Notes Off).
ENTRADA USB E ALIMENTAÇÃO
O MPG-7 tem um conector de energia para um plugue de barril de 9 VCC (centro positivo, aterramento da luva), bem como um conector USB C. O MPG-7 pode ser alimentado pelo barramento USB ou pelo adaptador de parede. O conector USB também é usado para USB MIDI e atualização do firmware no MPG-7.
NAVEGAÇÃO
Os botões de navegação do menu são usados ​​para selecionar páginas do editor e navegar o cursor. Os botões [ESQUERDA] e [DIREITA] são usados ​​para mover o cursor.
O botão [ENTER] é usado para executar uma variedade de operações dentro de um menu. Os botões [MIDI], [PATCHGEN], [MAIN] e [ASSIGN] são usados ​​para navegar para seus respectivos menus. Funções especiais (marcadas em azul) são acessadas pressionando um botão enquanto segura [SHIFT].
CONECTORES MIDI E MIDI USB
O MPG-7 tem 2 portas MIDI: a porta 1 é uma porta DIN de 5 pinos e a USB é uma porta USB C. Dados MIDI podem ser enviados ou recebidos por uma ou ambas as portas.
EDITAR SELECIONAR
Os botões [BASS], [MELODY] e [CHORD] são usados ​​para selecionar qual camada do MKS-7 multitimbral está sendo editada. Eles não são usados ​​se estiver editando um Juno 106.
MEMÓRIA
Os botões [STORE] e [LOAD] são usados ​​para recuperação e armazenamento de objetos. [SETUP] (USER CC) e [TONE] (ASSIGN) são usados ​​para selecionar o tipo de objeto.

ALIMENTAÇÃO DO MPG-7
O MPG-7 pode ser alimentado por barramento USB ou por um adaptador de parede de 6 VCC a 9 VCC, 2.1 mm x 5.5 mm, pino central positivo.
A porta USB ainda receberá e transmitirá dados quando a unidade estiver sendo alimentada por um adaptador de parede.

Aviso! Conectar um adaptador com a polaridade errada pode danificar o MPG-7. Um adaptador de parede DC deve mostrar o símbolo no adaptador, indicando que o pino central é o terminal positivo. A Retroaktiv vende adaptadores de parede nowebsite.
Se o USB e o plugue de parede estiverem conectados ao mesmo tempo, a energia será retirada do plugue de parede, não do barramento USB.

Ao ligar, uma tela inicial será exibida no display OLED. A versão atual do firmware será exibida na parte inferior da tela. Verifique a listagem do MPG-7 no Retroaktiv website para o mais recente

ATUALIZANDO O FIRMWARE MPG-7
Para atualizar o firmware (Firmware é o software executado na CPU do MPG-7), siga os passos abaixo:

1. Conectar e ligar: Conecte o MPG-7 ao seu computador usando a porta USB e ligue o controlador
2. Acesse o menu de atualização do sistema: Depois que o MPG-7 for inicializado, pressione os botões [ASSIGN] e [CHORD] simultaneamente para abrir o menu de atualização do sistema.
3. Inicie o Modo de Atualização: Pressione [ENTER] para prosseguir. O MPG-7 agora aparecerá como um dispositivo USB no seu computador.
4. Baixar e transferir firmware: Visite o Retroaktiv website, baixe o firmware mais recente e arraste o file para o MPG-7.
5. Conclua a atualização: assim que a atualização for aplicada, o MPG-7 será reinicializado automaticamente e a nova versão do firmware será exibida.

MENUS E NAVEGAÇÃO

O MPG-7 inicializará e exibirá a tela do menu PRINCIPAL.

A tela PRINCIPAL exibe as seguintes informações:

1. Nome e valor do parâmetro ativo atual
2. Unidade: A caixa no canto inferior esquerdo da tela exibe a unidade que está sendo controlada pelo MPG.
3. Tipo de sintetizador A caixa central na parte inferior da tela PRINCIPAL mostra o tipo de sintetizador atual que está sendo editado (MKS-7, Juno 106 ou User CC)
4. Monitor de entrada MIDI – Exibe o canal de atividade MIDI de entrada recebido na porta MIDI IN do MPG-7.

Para retornar à tela MAIN a qualquer momento, pressione o botão [MAIN] no console de navegação. Pressionar MAIN repetidamente alternará entre a edição da Unit1, Unit2 ou AMBOS os sintetizadores. (Se a Unit 2 estiver habilitada) SHIFT + RIGHT também alternará a seleção da unidade.
O codificador e os botões de seta são usados ​​para navegar pelos menus e alterar as configurações. A função SHIFT refere-se ao interruptor no botão do codificador. Para ativar a função SHIFT (usada para combos de dois botões, como botão SHIFT+MIDI = MIDI Panic), pressione e segure o botão do codificador. Para incrementar um valor com o codificador, basta girar o botão do codificador. Para incrementar ou decrementar em 8, segure o botão SHIFT enquanto gira o codificador.

Use os botões [MIDI], [PATCHGEN], [ASSIGN] e [MAIN] para navegar para as diferentes páginas do menu. Para mover o cursor em uma página do menu, use os botões [LEFT] e [RIGHT]. Para alterar o valor de uma configuração de menu destacada, use o dial [ENCODER].

MODOS MIDI E CONFIGURAÇÃO

1. Conexões – Como conectar o MPG-7 usando MIDI
2. Configurações MIDI – Configurando o MPG-7 e o sintetizador
3. Configurações globais – Modo multi-unidade, alterações de programa, modo de acordes

CONEXÕES

MENUS DE CONFIGURAÇÕES MIDI

As configurações de comunicação MIDI do MPG-7 devem ser configuradas para que o controlador edite o sintetizador. Para navegar até a página MIDI Settings, pressione o botão [MIDI] uma vez. O menu de configurações será exibido na tela.

PÁGINAS DE CONFIGURAÇÕES MIDI
Configurações da Unidade 1: Configurações para o sintetizador da Unidade 1
Configurações da Unidade 2: Configurações para o sintetizador da Unidade 2
Configurações globais: modo Poly-chain, modo chord e configurações de alteração de programa
Você pode percorrer essas páginas pressionando o botão [MIDI] repetidamente.

UNIDADE 1 E 2
Define o modelo do sintetizador que está sendo editado. Escolha entre MKS-7, Juno-106 ou User CC Map para cada unidade.
PORTA DE ENTRADA
Define a porta para receber dados MIDI de entrada. As opções são USB MIDI, PORT 1 (A DIN MIDI IN de 5 pinos) ou ambas as portas. Se MIDI Echo estiver habilitado, os dados recebidos serão enviados para o sintetizador conectado.
CANAIS DE ENTRADA
Determina o canal MIDI que o MPG-7 ouvirá para dados de nota e controlador MIDI. Se estiver usando o MKS-7, você verá 3 canais exibidos. Isso ocorre porque o MKS-7 tem 3 camadas (Baixo, Acorde, Melodia), cada uma das quais deve estar em seu próprio canal MIDI. Por ex.ample, se definido como 1 (2) (3), o MPG-7 receberá dados de nota e controlador nos canais 1, 2 e 3, e passará essas mensagens para o MIDI OUT nos canais MIDI OUT correspondentes. A bateria no MKS-7 deve ser definida para o canal 10.
PORTA DE SAÍDA
Define a porta para mensagens MIDI de saída do MPG-7. Escolha entre USB MIDI, 5-Pin MIDI OUT ou ambos.
CANAIS DE SAÍDA
Define os canais MIDI que o MPG-7 usará para enviar dados ao sintetizador. O sintetizador conectado deve ser definido para receber nesses canais. Dados válidos de nota e controlador recebidos nos canais IN serão transmitidos ao sintetizador nos canais OUT.
ECO MIDI
Habilita o MIDI ECHO para passar dados de notas e controladores recebidos nos canais MIDI IN para o sintetizador nos canais MIDI OUT. Esta é uma função “MIDI pass-thru”.
Há dois modos de eco disponíveis ao usar um sintetizador multitimbral MKS-7. Esses modos determinam como o MPG-7 passa dados de notas de entrada para o sintetizador.
MODO AUTOMÁTICO: No modo automático, o MPG-7 escuta dados de notas válidos no “canal base” (se configurado para receber nos canais 1 (2) (3), então o canal base seria 1). As notas recebidas no canal base serão passadas para o sintetizador com base em qual camada está sendo editada no MPG-7 (BASS, MELODY ou CHORD). Isso permite que o usuário ouça apenas a camada que está sendo editada sem ter que enviar dados de notas em 3 canais separados. Apenas uma camada pode ser tocada por vez usando este modo.
MODO MULTITIMBRAL: No modo multitimbral, o MPG-7 passará dados de notas de entrada para o sintetizador em qualquer um dos 3 canais de entrada. Se os canais MIDI IN estiverem definidos como 1 (2) (3), as notas de entrada no canal 1 tocarão o BASS, o canal 2 tocará o CHORD e o canal 3 tocará a MELODY. O modo multitimbral permite que todas as 4 camadas do MKS-7 sejam tocadas ao mesmo tempo.

CC TRADUZIR
Esta configuração alterna o Modo CC Translate. Quando o MPG-7 está no modo CC translate, mover os controles deslizantes transmitirá seus CCs correspondentes. Eles podem ser gravados por um DAW ou sequenciador e reproduzidos no MPG7 com o CC Translate habilitado, e o MPG-7 irá
traduza-os em mensagens exclusivas do sistema e passe-os para o sintetizador. Use este recurso para automatizar movimentos de parâmetros.

CC PARA SYSEX TRADUZIR

O gráfico abaixo mostra a implementação MIDI CC dos parâmetros MKS-7/Juno-106. O CC translate deve ser habilitado para que os parâmetros respondam aos MIDI CCs.

Taxa LFO: 12
Atraso LFO: 13
LFO -> DCO: 14
DCO PWM: 15
Corte VCF: 16
Ressonância: 17
ENV -> VCF : 18
Polaridade ENV: 19
LFO -> VCF: 20
Faixa-chave VCF: 21
Nível VCA: 22
Ataque: 23
Decadência: 24
Sustentar: 25
Lançamento: 26
Nível SubOsc: 27
Velocidade -> VCF : 28
Velocidade -> VCA : 29
Refrão: 30
Onda dente de serra: 31
Onda quadrada/PWM: 70
Oitava: 71
Ruído: 72
Filtro passa-alta: 73
Modo VCA: 74
Modo PWM: 75

PÁGINA DE CONFIGURAÇÕES GLOBAIS
Este menu contém funções especiais que afetam todas as camadas do MPG-7. É aqui que Multi-unit Poly Mode (modo Polychain), Chord Mode e configurações de mudança de programa são alternados.

MODO POLI MULTI-UNIDADE
O MPG-7 tem a capacidade única de transformar 2 de qualquer sintetizador (incluindo sintetizadores que não sejam Juno-106 ou MKS-7) em um único sintetizador com o dobro da polifonia. Isso pode ser usado para transformar 2 sintetizadores MKS-7/J-106 em um único sintetizador de 12 vozes. Quando o MUPM está habilitado, o MPG-7 ouvirá apenas notas no "canal base" da Unidade 1. O MPG-7 intercalará essas mensagens e as atribuirá aos dois sintetizadores. Para usar o MUPM, recomendamos usar as configurações mostradas na Figura 2 abaixo.

MODO DE MUDANÇA DE PROGRAMA
Esta configuração determina como o MPG-7 manipulará mensagens de alteração de programa MIDI. As alterações de programa MIDI podem ser bloqueadas, ecoadas ou podem ser usadas para selecionar objetos na memória interna do MPG-7.
BLOCK – Quando esta configuração é selecionada, todas as alterações de programa MIDI recebidas serão bloqueadas.
ECHO – Com o eco habilitado, qualquer mensagem de mudança de programa recebida será passada pelo MPG-7 para o sintetizador. Esta configuração deve ser usada quando você quiser selecionar um programa no sintetizador usando mensagens de mudança de programa.
INTERNO – Quando interno é selecionado, as mensagens de alteração de programa recebidas são usadas para selecionar e recuperar objetos armazenados na memória MPG-7.
Quando INTERNAL é selecionado, cada tipo de objeto (TONE, SETUP, ASSIGN, USER CC) pode ser programado para receber alterações de programa em um canal específico.

MODO DE ACORDE
No MPG-7, o Chord Mode permite que você toque acordes com um único toque de tecla, e funciona “memorizando” uma forma de acorde que você define e então aplicando-a a cada nota subsequente que você toca. O Chord Mode pode ser aplicado a uma ou ambas as camadas de sintetizador.
Para inserir um acorde, toque as notas individuais do acorde que você deseja memorizar enquanto segura o botão [SHIFT]. Por ex.ample, você pode pressionar as notas C, E e G para formar um acorde C maior. Para apagar o acorde atual, toque no botão [SHIFT].

EDITANDO O SINTETIZADOR

Quando as configurações MIDI são configuradas, o sintetizador pode ser editado no painel frontal do MPG-7. Se estiver editando um Juno 106, os botões EDIT SELECT no painel frontal não serão usados. Se estiver editando um sintetizador MKS-7, os botões EDIT SELECT são usados ​​para indicar a camada atual que está sendo editada.

MODO INTEIRO
O MKS-7 tem a capacidade de tratar as seções MELODY e CHORD como um único sintetizador de 6 vozes. Isso é chamado de WHOLE MODE (ou 4+2, conforme indicado no botão CHORD). Use o botão CHORD para alternar entre o modo normal e o WHOLE MODE.
Observação: A seção CHORD do MKS-7 não inclui NOISE. Quando no modo WHOLE, a função NOISE não é usada.

MODO BAIXO
A seção BASS do MKS-7 é sensível à velocidade, e isso normalmente não pode ser alternado. O MPG-7 tem uma solução alternativa interna que permite que você use o botão VCA VELOCITY para habilitar a sensibilidade à velocidade ou, se desabilitado, pegará qualquer nota recebida e a transmitirá automaticamente com uma velocidade de 127. Isso dá ao usuário a opção de desabilitar a sensibilidade à velocidade, se necessário.
O BASS tem parâmetros limitados disponíveis. Não há LFO ou CHORUS, e o VCA só pode ser controlado com o envelope. HPF e VCF VELOCITY não estão disponíveis, assim como NOISE e RANGE. A forma de onda BASS pode ser SAW ou PULSE, mas não ambas ao mesmo tempo. PWM é ajustável, mas alterações neste parâmetro não serão ouvidas até que a nota seja pressionada novamente.

SELEÇÃO DE UNIDADE
Se estiver usando mais de um sintetizador, alterne entre a edição da UNIDADE 1 e da UNIDADE 2 usando os botões [SHIFT] + [DIREITA].
A unidade editada no momento será exibida no canto inferior esquerdo da tela OLED.

MODO MANUAL
Para transmitir a posição atual de todos os botões e controles deslizantes, pressione os botões [SHIFT] + [MAIN].
PATCH DE INICIALIZAÇÃO
Para gerar um “init patch”, pressione os botões [SHIFT] + [PATCHGEN]. Isso transmitirá o tom padrão na camada de sintetizador selecionada no momento.
CONGELAR
[SHIFT] + [ENTER] para habilitar. Quando habilitado, qualquer alteração de parâmetro no painel será enfileirada (não enviada) até que o botão [ENTER] seja pressionado. Isso permite que os usuários enviem várias alterações de parâmetro para o sintetizador de uma só vez.
MIDI PANIC (TODAS AS NOTAS DESLIGADAS)
No caso de uma nota travada ou problema com dados MIDI, pressione os botões [SHIFT] + [MIDI] para enviar uma mensagem ALL NOTES OFF em todos os canais ativos.
MODO PEEK
Para view as configurações de um parâmetro sem alterar esse parâmetro, segure [SHIFT] enquanto move o parâmetro associado. O valor desse parâmetro será exibido na tela.

MEMÓRIA E ARMAZENAMENTO

O MPG-7 tem armazenamento integrado, permitindo que você salve seus presets e configurações. Este é um recurso muito necessário para o MKS-7, que não permite que presets sejam salvos. O MPG-7 vem com 128 KB de espaço de armazenamento, expansível para 256 KB com o cartão de memória plug-in opcional.

Armazenamento MPG-7 (sem expansão de memória):

• TONE – 10 bancos de 64
• CONFIGURAÇÃO – 8 bancos 64
• ATRIBUIR – 10 banco de 64
• MAPA CC DO USUÁRIO – 10 bancos de 64

Armazenamento MPG-7 (com expansão de memória):

• TONE – 20 bancos de 64
• CONFIGURAÇÃO – 16 bancos 64
• ATRIBUIR – 20 bancos de 64
• MAPA CC DO USUÁRIO – 20 bancos de 64

TIPOS DE OBJETOS
O MPG-7 pode armazenar quatro tipos de objetos: TONE, SETUP, ASSIGN e USER CC MAP.
TONE: Uma única “camada” da superfície de controle do MPG-7.
ASSIGN: As configurações de todos os roteamentos MIDI atribuíveis (ASSIGNs).
CONFIGURAÇÃO: O estado de todos os TONES, USER CC MAPS e ASSIGNS no MPG-7. (Incluindo BASS, MELODY, CHORD)
MAPA CC DO USUÁRIO: Mapa CC criado pelo usuário para usar o MPG-7 para controlar outros equipamentos.

TOM
MKS-7/J-106
TOM

CONFIGURAR

UNIDADE 1 TOM BAIXO	UNIDADE 1 TOM DE MELODIA	UNIDADE 1 TOM DE ACORDE	UNIDADE 2 TOM BAIXO	UNIDADE 2 TOM DE MELODIA	UNIDADE 2 TOM DE ACORDE
ATRIBUIR CONFIGURAÇÕES			ATRIBUIR CONFIGURAÇÕES
USUÁRIO CC (SE USADO)			USUÁRIO CC (SE USADO)

ATRIBUIR

PÓS-TOQUE

CC ATRIBUIÇÃO 1

CC ATRIBUIÇÃO 2

CC ATRIBUIÇÃO 3

NOTAS PARA MKS-7 NOTAS PARA MKS-7 O MKS-7 é um sintetizador multitimbral com 7 “vozes”. Existem 3 “seções” no MKS-7: BASS, CHORD e MELODY. Cada uma dessas seções é o que chamamos de TONE. Se você quiser armazenar o estado de todas as 3 seções, armazene como SETUP. Um SETUP é um instantâneo de todas as camadas. Se você quiser salvar um som de uma única camada, ele deve ser armazenado como TONE. Se estiver usando um MKS-7 e um Juno-106, recomendamos armazenar objetos TONE para cada um em seu próprio banco. Isso é para que sempre haja 100% de tradução, pois há algumas pequenas diferenças entre os tons J-106 e MKS-7.

OPERAÇÕES DE ARMAZENAMENTO E CARREGAMENTO
Para view os objetos armazenados no MPG-7, use os botões [SETUP] e [TONE]. Pressionar repetidamente alternará entre os bancos daquele tipo de objeto. Para acessar os objetos USER CC, pressione [SHIFT] + [SETUP].
[SHIFT] + [ASSIGN] navega para objetos ASSIGN.
Os botões [STORE] e [LOAD] alternarão entre armazenamento e carregamento. (Indicado no canto superior esquerdo da tela) Pressione [ENTER] para executar a operação STORE ou LOAD.

Armazenar um objeto:

• Navegue até o local de memória onde o objeto será armazenado
• Pressione [ENTER]. Você será solicitado a nomear o objeto.
• Pressione [ENTER] novamente para salvar ou [SHIFT] + [RIGHT] para cancelar.

Carregar um objeto:

• Selecione a UNIDADE e a CAMADA de destino (se estiver carregando um TOM)
• Navegue até o objeto que você deseja carregar.
• Pressione [LOAD] e depois [ENTER].

Excluir um objeto:

• Navegue até o objeto a ser excluído
• Pressione [SHIFT] + [ESQUERDA].
• Pressione [ENTER] para excluir ou [SHIFT] + [DIREITA] para cancelar.

Excluir um banco:

• Navegue até o banco a ser excluído
• Pressione [SHIFT] + [ASSIGN].
• Pressione [ENTER] para excluir ou [SHIFT] + [DIREITA] para cancelar.

IMPORTANDO E EXPORTANDO OBJETOS
Um grande problema com o J-106 e o ​​MKS-7 é que eles não suportam MIDI bulk dumps, o que torna o carregamento de um novo banco de sons tedioso. O MPG-7 permite que os usuários importem e exportem seus bancos usando sysex bulk dumps, simplificando a transferência de sons e o backup de seus dados.

As seguintes operações estão disponíveis no menu MIDI: Sysex Utility:

• Importar e exportar objetos individuais
• Bancos de importação e exportação de objetos
• importar e exportar backup completo do conteúdo da memória MPG-7

Para navegar até o menu Sysex Utility, pressione o botão [MIDI] quatro vezes. Selecione a operação a ser executada e pressione [ENTER]. Observe que todos os bancos de objetos estarão no formato Retroaktiv, o que significa que não podem ser carregados diretamente para um J-106/MKS-7. files só funciona com MPG-7.

ATRIBUIR: MATRIZ DE MOD MIDI

A função ASSIGN no MPG-7 é uma poderosa matriz de modulação MIDI que permite aos usuários criar modulações complexas de vários parâmetros de sintetizador usando uma fonte de controle, como aftertouch, mod wheel ou qualquer CC.
Cada uma das 4 fontes de controle atribuíveis pode controlar até 3 parâmetros simultâneos de forma independente em qualquer camada de qualquer sintetizador conectado ao MPG-4.
camada de qualquer sintetizador conectado ao MPG-7. Isso nos permite fazer algo como varrer o corte do filtro para cima em uma camada, enquanto varre o corte para baixo em outra camada. Usando as atribuições e combinações de atribuições, um som pode ser animado de maneiras não possíveis com outros controladores.
Para acessar o menu ASSIGN, pressione o botão ASSIGN uma vez. O menu ASSIGN será exibido no OLED.
Este menu nos dá acesso a todos os parâmetros contidos na matriz de controle atribuível.

ATRIBUIR FONTES
Existem 4 ASSIGNs (fontes de controle) diferentes:

• Pós-toque
• Fonte CC 1 (qualquer CC# 0-127)
• Fonte CC 2 (qualquer CC# 0-127)
• Fonte CC 3 (qualquer CC# 0-127)

O Aftertouch ASSIGN responde às mensagens de aftertouch recebidas nos canais MIDI IN UNIT 1 e UNIT 2.
As fontes CC 1-3 são controladas por mensagens CC recebidas (CC#0 – CC#127) nos canais MIDI IN da UNIDADE 1 e 2.
Essas ASSIGNs são uma ótima maneira de criar “faixas” automatizadas usando uma DAW.

DESTINOS E ROTAÇÕES
Cada uma das quatro fontes ASSIGN tem 3 destinos disponíveis (parâmetros no sintetizador) que pode controlar.
Cada parâmetro controlado por uma atribuição tem seu próprio intervalo, polaridade, destino de UNIDADE (Unidade 1, 2 ou AMBOS) e destino de camada (BASS/MELODY/CHORD)

• Dest (1-3) Dest (1-3): Seleciona qual camada da atribuição está sendo editada
• PARAM PARAM: Seleciona qual parâmetro será afetado.
• MINMIN: define o valor mínimo do destino de atribuição atual.
• MAXMAX: define o valor máximo do destino de atribuição atual.
• UNITUNIT: Seleciona para quais unidades o destino atual será roteado.
• INVERT/NORMAL: INVERT/NORMAL: Define a direção (para cima ou para baixo) em que este valor de parâmetro se moverá.

Por exemploamppor exemplo, se usarmos CC #1 (Mod Wheel) como SOURCE, então selecionar Filter Cutoff como Destination 1, mover a mod wheel afetará o parâmetro Filter Cutoff. Para definir o intervalo do controle do filtro, selecionamos os valores MIN e MAX. Se MIN = 50 e MAX = 75, então mover a mod wheel de baixo para cima de seu curso, varrerá o Filter Cutoff entre 50 e 75. Se quisermos que a resposta seja invertida, então mover a mod wheel para cima varre o Filter Cutoff para baixo de 75 para 50, então INVERT pode ser selecionado.
Todos os 3 destinos dentro de cada ASSIGN podem ser roteados dessa forma para quaisquer parâmetros no sintetizador. Isso permite que o usuário crie modulações complexas em tempo real, que normalmente exigiriam muitas mãos ou muitos overdubs para serem realizadas, em um único movimento.
Para desativar uma camada ASSIGN, basta selecionar NONE como destino em uma camada, e o roteamento será desativado para essa camada.
Há algumas diretrizes a serem seguidas para maximizar o desempenho MIDI do MPG-7 ao usar atribuições.
Um ASSIGN tem o potencial de gerar grandes quantidades de dados MIDI. Se você estiver usando um ASSIGN com 3 camadas, que é roteado para AMBAS as unidades, isso gerará 6 mensagens MIDI sysex com cada movimento da fonte ASSIGN. Essa quantidade de dados MIDI pode levar muitas dezenas de milissegundos para transmitir ao sintetizador.
Se usar muitos ASSIGNs grandes ao mesmo tempo, pode até ser possível estourar o buffer MIDI do sintetizador (que armazena mensagens MIDI recebidas enquanto o sintetizador processa cada uma delas no buffer).

ENTRADA RÁPIDA DE UMA ATRIBUIÇÃO
Embora os usuários possam inserir manualmente todas as informações necessárias em cada camada ASSIGN, isso pode se tornar tedioso ao criar muitos destinos de roteamento diferentes. Para acelerar o processo de criação de ASSIGN, um atalho pode ser usado para inserir rapidamente os parâmetros de um destino.

• Navegue até a camada de atribuição que está sendo editada. Se for uma fonte CC, segure [SHIFT] e mova a fonte.
• Agora mova o parâmetro que você deseja afetar pelo intervalo em que você deseja que ele seja afetado.

Aqui está um exampcomo usar a entrada rápida para fazer a roda de modulação varrer o corte do filtro.

• Navegue até uma das atribuições do CC
• segure [SHIFT] e mova a roda de mod. O Source CC# agora deve ler 1.
• Segure [SHIFT] e mova o controle deslizante VCF CUTOFF através do intervalo desejado. Os parâmetros Min, Max e Invert devem ser preenchidos automaticamente.
• Escolha qual camada/camadas você quer que sejam afetadas. Use “AUTO” se a atribuição afetará qualquer camada que esteja sendo editada no momento.

ATRIBUIR HABILITAR
Para habilitar/desabilitar uma atribuição, navegue até o menu ASSIGN: Enable pressionando [ASSIGN] repetidamente. Cada um dos quatro ASSIGNs pode ser ligado e desligado.

O GERADOR DE PATCH
O MPG-7 inclui um sofisticado Patch Generator projetado para criar sons dentro de categorias específicas, como sinos, piano, cordas, pads, polissintetizador, baixo, sons arpejados e metais. Este recurso não é um simples randomizador. Em vez disso, ele usa algoritmos cuidadosamente elaborados para gerar sons que se encaixam apropriadamente na categoria escolhida. Enquanto algumas escolhas são feitas aleatoriamente, o resultado é um som musicalmente útil. O patch generator é como ter um banco de predefinições em constante mudança.

CATEGORIAS

• TODOS Seleciona aleatoriamente uma categoria
• BASS
• POLISSÍNTESE
• ALMOFADA
• ARPEGGIADO
• PIANO/CLAVICORDE
• CORDAS
• BRONZE
• BELLS
• RANDOM Randomiza cada parâmetro.

GERANDO UM TOM

• Escolha uma categoria.
• Desative qualquer seção do sintetizador que você não deseja que seja afetada.
• Pressione [ENTER] e um tom será gerado nas camadas que estão sendo editadas.

FUNÇÃO “VARIAÇÃO” DO GERADOR DE PATCH
O gerador de patch MPG-7 contém muitos algoritmos e faz várias “escolhas” ao gerar um novo som. Às vezes, o gerador de patch gera um ótimo som, do qual nos pegamos desejando poder ouvir mais variações. Se o gerador de patch faz um som do qual você quer ouvir variações, pressione [SHIFT] + [ENTER] enquanto estiver no menu do gerador de patch. Isso gerará um novo som usando os mesmos algoritmos do último som criado.

PESO E DIMENSÕES

O MPG-7 pesa 7 libras e o gabinete mede 13” x 4” x 3”. O gabinete tem 4 pés de borracha parafusados ​​de alta resistência para uso antiderrapante em mesa. O MPG-7 também pode ser montado em rack usando suportes de montagem em rack 3U opcionais, que podem ser adquiridos em www.retroaktivsynthesizers.com.

ACESSÓRIOS
Cartão de Expansão de Memória – Esses cartões expandem a capacidade de memória do MPG-7. Os cartões são plug and play e não exigem solda. Os cartões podem ser instalados pelo usuário ou pela Retroaktiv.
Suporte de rack 3U – Suportes para montagem do MPG-7 em um sistema de rack.

OBRIGADO!
Obrigado por usar esses produtos sintetizadores Retroaktiv. Somos uma pequena empresa e apreciamos os músicos e artistas que usam esse equipamento. Se você tiver alguma dúvida ou comentário sobre este ou outros produtos, entre em contato conosco visitando www.RetroaktivSynthesizers.com e usando o link CONTATE-NOS no topo da página. Gostaríamos de ouvir de você sobre sua experiência de usuário e solicitações de recursos. Atenciosamente,

Copyright 2024 Retroaktiv LLC.
www.retroaktivsynthesizers.com

Documentos / Recursos

Programador de sintetizador polifônico RETROAKTIV MPG-7 [pdf] Manual do Usuário MPG-7 Programador de Sintetizador Polifônico, MPG-7, Programador de Sintetizador Polifônico, Programador de Sintetizador, Programador

Referências

• Manual do usuário