SENHOR 321
Temporizador de contagem regressiva RF
Número da peça BGX501-867-R06
Instalação e instruções do usuário
SENHOR 321
O SIR 321 é um cronômetro de contagem regressiva certificado pela Z-Wave Plus (TM) que pode ser usado para controlar os elementos do aquecedor de imersão ou outros aparelhos elétricos de até 3 kW.
O SIR 321 usa a tecnologia de radiofrequência Z-Wave (TM) para se comunicar com controladores de rede da Secure ou de outros fabricantes. É um dispositivo alimentado pela rede elétrica que também pode atuar como um repetidor de rede.
A INSTALAÇÃO E A CONEXÃO SÓ DEVEM SER EFECTUADAS POR UMA PESSOA QUALIFICADA E DE ACORDO COM A EDIÇÃO ATUAL DOS REGULAMENTOS DE FIAÇÃO DA IET.
AVISO: ISOLAR O FORNECIMENTO DE REDE ANTES DE COMEÇAR A INSTALAÇÃO E GARANTIR QUE A UNIDADE ESTÁ
ADEQUADAMENTE ATERRADO.
Observação: O SIR321 pode ser operado em qualquer rede Z-Wave com outros dispositivos certificados Z-Wave de outros fabricantes. Todos os nós não operados por bateria com a rede atuarão como repetidores, independentemente do fornecedor, para aumentar a confiabilidade da rede.
Os LEDs tornam-se operacionais quando a unidade é ligada.
Instruções de uso
Para operar a unidade, pressione o botão BOOST repetidamente até que a luz indicadora do período de BOOST necessário acenda (consulte a tabela abaixo).
|
Modelo |
15t botão de tempo imprensa | Botão de tempo de 2 ″ imprensa | Botão de 3ª vez imprensa |
4th botão de tempo imprensa |
| SENHOR 321 | 30min V2 hora) | 60min (1 hora) | 120min (2 horas) | desligado |
Quando o BOOST está ativo, as luzes indicadoras fazem uma contagem regressiva, mostrando a duração do período restante do BOOST (consulte a tabela abaixo).
|
Modelo |
LED -1 aceso | LED-1 e 2 acesos |
LED-1, 2 e 3 acesos |
| SENHOR 321 | Smin a 3Omin restantes | 31min a 60min restantes | 61min a 120min restantes |
O LED -1 piscará lentamente quando restarem 5 minutos do período de reforço e piscará em uma taxa mais rápida quando restar 1 minuto. No final do período de reforço, o SIR mudará automaticamente para outros aparelhos conectados.
O SIR 321 também pode operar um cronômetro de 1 minuto a 24 horas, sob o controle Z-Wave. O LED RF mostra o status da rede e de conexão (consulte a ETAPA-5 para obter detalhes).
O aparelho pode ser ligado em oz cancelando o período de reforço, usando qualquer um dos seguintes métodos:
- Se o botão BOOST acabou de ser pressionado, aguarde três segundos e pressione-o novamente. As luzes indicadoras devem desligar.
- Pressione o botão BOOST repetidamente, até que TODAS as luzes indicadoras se apaguem.
- Pressione e segure o botão BOOST até que TODAS as luzes indicadoras se apaguem.
Instalação
Na cablagem fixa deve ser incorporado um meio de desconexão da alimentação, com pelo menos 3 mm de separação de contactos em ambos os pólos. Recomendamos um circuito com fusível separado da unidade consumidora (fornecimento de 24 horas) protegido por um fusível 15A HRC ou, de preferência, um MCB 16A. Em alguns casos, a falha do aquecedor de imersão pode danificar o SIR. A instalação de um RCD de 100mA fornecerá proteção adicional para a unidade. Se o SIR for conectado a um anel principal, o ramal que alimenta o controlador deve ser protegido da mesma maneira. O SIR NÃO é adequado para montagem em uma superfície de metal não aterrada.
A UNIDADE DE SIR DEVE SER MANTIDA EM SUA EMBALAGEM SELADA ATÉ QUE TODA A POEIRA E OS DETRITOS TENHAM SIDO APRENDIDOS ANTES DE FAZER AS CONEXÕES.
PASSO-1 Desembale a unidade e remova a tampa frontal
Retire o SIR da embalagem e remova a tampa frontal com cuidado, usando uma chave de fenda no entalhe, conforme mostrado na figura abaixo:
PASSO-2 Preparando SIR para montagem em parede de superfície
O SIR é adequado para montagem direta em qualquer caixa moldada de gaiola única montada em superfície com uma profundidade mínima de 25 mm para o Reino Unido ou 35 mm para a Europa Continental. A entrada do cabo pode ser feita através do entalhe mais conveniente.

Remova os recortes antes de fixar a caixa. Quando apropriado, perfure a caixa para fornecer uma entrada justa para cabos e cabos flexíveis resistentes ao calor. Tome cuidado para remover as pontas afiadas.
Assegure-se de que o clamp está posicionado da maneira certa para cima, ou seja, as projeções na parte inferior do clamp deve segurar o cabo para prendê-lo com firmeza. O cabo clamp os parafusos devem ser apertados adequadamente até 0.4 Nm.
Para montagem embutida na parede
O SIR pode ser montado diretamente em qualquer caixa de fiação de montagem embutida padrão com um
profundidade de 25 mm para o Reino Unido (BS 4662), ou 35 mm para a Europa Continental (DIN 49073). Veja as fotos das caixas de gangues na página 23.

Clamp toda a fiação de superfície para a parede adjacente ao SIR, usando entroncamento quando apropriado. O cabo flexível para o aparelho deve ser passado através do orifício de entrada do cabo na extremidade inferior do SIR e preso sob o caboamp oferecido.
ETAPA-3 Fazendo conexões
Use um cabo duplo e terra com um tamanho máximo de condutor de condutor único de 2.5 mm2 para a alimentação de entrada para o SIR. Use um cabo flexível de três núcleos com a classificação adequada para conectar o SIR ao aparelho a ser comutado. Para aparelhos com potência nominal de até 2 kW, use no mínimo condutores flexíveis de 1.0 mm2. Para aparelhos com potência nominal de até 3 kW, use no mínimo condutores flexíveis de 1.5 mm2. O cabo flexível resistente ao calor deve ser usado se conectar o SIR a um aquecedor de imersão.
| Linha | Viver em |
| N em | Neutro em |
| 0 | Terminal de alimentação de terra |
| Fora | Viva para um eletrodoméstico |
| N fora | Neutro para um aparelho |
| Terminal de aterramento do aparelho |
Todos os condutores de aterramento não isolados devem ser protegidos e conectados aos terminais de aterramento na parte traseira do SIR. O condutor de aterramento de alimentação e o condutor de aterramento do aparelho devem usar as conexões de terminal separadas fornecidas.
Desligue a alimentação da rede e, em seguida, conecte os condutores para a alimentação de entrada e o aparelho na parte traseira do aparelho, conforme mostrado na próxima página. Conecte os dois cabos da sonda do sensor de temperatura externa opcional (se fornecida). Os fios da sonda não têm polaridade.
Observação: A funcionalidade relacionada ao sensor de temperatura está ativa apenas se o sensor de temperatura externo estiver conectado com o processo de inclusão / exclusão.

ETAPA-4 Instalação de SIR na caixa de parede / caixa de parede embutida
OXeie cuidadosamente o SIR à caixa moldada / metálica e fixe-o com dois parafusos. Tome cuidado para não danificar o isolamento ou prender os condutores ao encaixar na caixa de parede nivelada. 13
STEP-5 Z-Wave comissionamento notas
Etapas de inclusão:
Para adicionar o SIR a uma rede Z-Wave, primeiro coloque o controlador em Adicionar mod r f3 0 instruções de instalação do controlador) e, em seguida, pressione areia para segurar o botão de emparelhamento na unidade até que os LEDs de RF pisquem rapidamente.
Em seguida, solte o botão.
Na adição bem-sucedida, o LED RF irá parar de piscar.
Etapas de exclusão:
Para remover o SIR de uma rede, coloque o controlador no modo de remoção (consulte as instruções do controlador) e siga a sequência de inclusão, conforme acima. Após a remoção bem-sucedida do RF LED piscará lentamente.
|
Função do dispositivo |
Status do LED RF |
| Unidade não conectada à rede | LED RF piscando lentamente |
| Processo de remoção / adição de RF | RF LED piscando rápido |
| Link RF perdido para o controlador | LED RF com brilho sólido |
| O status da rede RF está bom | LED RF apagado |
Para uma comunicação RF ideal, instale a unidade acima do nível do chão e a pelo menos 30 cm de distância. Evite locais ao lado ou atrás de grandes superfícies de metal que possam interferir com os sinais de raéo de baixa potência entre a unidade e o controlador.
Etapas de redefinição de fábrica:
Pressione o botão de emparelhamento e o botão Boost simultaneamente para colocar o dispositivo no modo padrão de fábrica, todas as configurações e associações definidas para o padrão de fábrica e remover o dispositivo da rede Z-Wave.
Observação: Use este procedimento somente quando o controlador primário estiver ausente ou inoperante. '
PASSO-6 Montagem da tampa frontal e verificação final
Depois de colocar os parafusos de montagem, fixe a tampa frontal novamente. ABoloque a tampa de impressão na unidade e certifique-se de que ela se encaixou firmemente no lugar.
Por fim, ligue a rede elétrica e verifique se o SIR liga o aparelho corretamente.
Suporte para classes de comando Z-Wave em SIR 321
| Dispositivo e função Z-Wave Plus |
tipo |
| Tipo de papel | Sempre no escravo (AOS) |
| Tipo de dispositivo | Interruptor liga/desliga |
| Classe de dispositivo genérico | Mudar binário |
| Classe de dispositivo específica | Chave de alimentação binária |
Observação:
- O valor da configuração fora do intervalo não será aceito e nenhum impacto desses valores nas configurações anteriores,
- Os parâmetros 2 a 5 estão disponíveis apenas quando o sensor de temperatura externo está conectado. Serviço e reparo
O SIR NÃO pode ser reparado pelo usuário. Não desmonte a unidade. No caso improvável de ocorrer uma falha, entre em contato com um engenheiro de aquecimento ou um eletricista qualificado.
|
Dispositivo e função Z-Wave Plus |
tipo |
| Tipo de papel | Sempre no escravo (AOS) |
| Tipo de dispositivo | Interruptor liga/desliga |
| Classe de dispositivo genérico | Mudar binário |
| Classe de dispositivo específica | Chave de alimentação binária |
| Classes de comando compatíveis com Z-Wave em detalhes | |
| Classe de comando | Níveis de segurança (quando incluído com segurança) |
| Classe de comando de associação (V2) | S2 não autenticado |
| SIR321 suporta três grupos de associação Grupo 1 - Linha de vida (máximo de 1 nó suportado) Grupo 2 - Nós para receber relatório de agendamento (máximo de 4 nós suportados) Grupo 3 - Nós para receber relatório de sensor multinível (máximo de 4 nós suportados) Observação: O Grupo 3 está disponível apenas quando o sensor de temperatura externo está conectado. |
|
| Comando de grupo de associação classe (V3) | S2 não autenticado |
| Três grupos de associação são suportados | |
| Grupo 1: Nome - “Lifeline” Prófile MSB - AGI REPORT PROFILE GERAL (0x00) = Prófile LSB - AGI —RELATÓRIO: PROFILE —LINHA DE VIDA GERAL (0x01) |
|
| Classe de comando suportada e comando - DISPOSITIVO DE CLASSE DE COMANDO RESET LOCALMENTE, RESET DE DISPOSITIVO NOTIFICAÇÃO LO-CALLY CRONOGRAMA DE CLASSE DE COMANDO, COMANDO — RELATÓRIO DE CRONOGRAMA BINÁRIO DE INTERRUPTOR DE CLASSE DE COMANDO, RELATÓRIO DE INTERRUPTOR BINÁRIO - COMMAND CLASS SENSOR MULTILEVEL, SENSOR MULTILEVEL REPORT (Suporte apenas com sensor de temperatura) |
|
| Grupo 2: Nome - “Relatório de Programação ' Prófile MSB - AGI_REPORT_PROFILEGERAL (0x00) Prófile LSB - AGI REPORT PROFILE NA GERAL (0x00) Classe de comando suportada e comando - CRONOGRAMA DE CLASSE DE COMANDO, COMANDO1SCHEDULE_REPORT |
|
| Grupo 3: Nome - “Temperatura do Ar” Prófile MSB - AGI REPORT PROFILE SENSOR (0x31) Prófile LSB - AGI RELATÓRIO PROFILE TEMPERATURA DO TIPO DE SENSOR DE MÚLTIPLOS NÍVEIS (0x01) |
|
| Classe de comando suportada e comando - SENSOR DE CLASSE DE COMANDO MULTILEVEL, SENSOR MULTILEVEL REPORT Observação: O Grupo 3 está disponível apenas quando o sensor de temperatura externo está conectado. |
|
| Classe de comando básico (VI) | S2 não autenticado |
| Mapeado para a classe de comando de switch binário: Conjunto básico (0x01 - 0x63) mapeia para Conjunto de chaves binárias (0x01 -0x63) Conjunto básico / Relatório OxFF mapeia para Conjunto de chave binária / Relatório OxFF. Conjunto básico / Relatório Ox00 mapeia para Conjunto de chave binária / Relatório Ox00 Observação: A funcionalidade de temporizador à prova de falhas definida abaixo na classe de comando de comutação binária também se aplica a esta classe de comando. |
|
| Classe de comando de comutação binária (V1) | S2 não autenticado |
| Define o relé LIGADO - OxFF e (0x01 a 0x63) Define o relé DESLIGADO - Ox00 |
|
| Observação: O temporizador à prova de falhas de 60 minutos começa após o comando SET válido, o temporizador é recarregado com 60 minutos em cada comunicação bem-sucedida com o controlador. Em caso de falha de comunicação com o controlador por 60 minutos. O temporizador à prova de falhas desligará o relé e a falha de comunicação indicada no RF LED. | |
| Classe de comando de configuração (V1) | S2 não autenticado |
| A unidade suporta cinco configurações, consulte a tabela de configurações para obter detalhes sobre as configurações disponíveis. | |
| Dispositivo redefinido localmente (VI) | S2 não autenticado |
| Usado para informar ao nó da linha de vida que o dispositivo foi redefinido para os padrões de fábrica e está saindo da rede. | |
| Específico do fabricante (V2) | S2 não autenticado |
| ID do fabricante - 0x0059 (Secure Meters (UK) Limited) ID do tipo de produto - Ox0010 ID do produto - 0x0003 (Z-Wave Basic, sem sensor de temperatura) 0x0004 (Z-Wave Heating, com sensor de temperatura) ID do dispositivo - Tipo 0 e 1 para o número de série do módulo (formato de dados UTF-S (hex)) |
|
| Comando de sensor multinível classe (V11) | S2 não autenticado |
| O SIR321 responderá ao comando GET do sensor multinível com um RELATÓRIO do sensor multinível. Este relatório pode ser enviado não solicitado para os nós no Grupo 3 de acordo com a configuração (consulte Classe de comando de configuração). Observação: Esta classe de comando está disponível apenas quando um sensor de temperatura externo está conectado. |
|
| Classe de comando de nível de potência (VI) | S2 não autenticado |
| It define os comandos de controle de potência de transmissão de RF como úteis ao instalar ou testar uma rede. | |
| Classe de comando de programação (V1) | S2 não autenticado |
| Todos os comandos são suportados nesta classe de comando, exceto Schedule State Set Command. ID do cronograma - Ox01 CC suportado - comando Binary Switch SET (valor OxFF) Tipo de programação - Comece agora Tipo de duração - minutos Duração máxima da programação - 1440 minutos Observação: Não há suporte para modo de substituição e substituição. O comando de configuração de chave binária, o comando de configuração básica e o pressionamento do botão BOOST anularão a programação e vice-versa. Programações com valor de comando de conjunto de chave binária Ox00 são ignoradas. |
|
| Classe de comando de versão (V2) | S2 não autenticado |
| Fornece o número da versão da pilha Z-Wave, classe de comando, firmware e hardware. | |
| Classe de comando de informação Z-Wave Plus (V2) | Não seguro |
| Tipo de papel- ZWAVEPLUS INFO REPORT ROLE TYPE SLAVE ALWA YS_ON (0x051 - Tipo de nó - TIPO DE NÓ DO RELATÓRIO DE INFORMAÇÕES ZWAVEPLUS ZWAVEPLUS _NODE (0x007 Ícone do instalador- ÍCONE TIPO GENÉRICO ON OFF POWER SWITCH (0x0700) - Ícone do usuário- ÍCONE TIPO GENÉRICO ON OFF POWER SWITCH (0x0700) — |
|
| Classe de comando (VI) de segurança 2 (S2) | Não seguro |
| Para segurança S2 | |
| Classe de comando de supervisão (VI) | Não seguro |
| Para confirmação de entrega no nível do aplicativo | |
| Classe de comando do serviço de transporte ( | Não seguro |
| Para transportar Z-Wave fragmentado datagcarneiros | |
Configuração
| Número do parâmetro | Nome do parâmetro | Tamanho em Bytes | Unidade | Resolução | Valor mínimo | Max Valor | Valor padrão |
| 1 | Habilitar cronômetro à prova de falhas | 1 | 0 | 255 | 0 | ||
| 0 = Diable fail safe timer, 1 a 255 = Habilitar fail safe timer | |||||||
| 2 | Escala de temperatura | 2 | °C °F |
0 | 255 | 0 | |
| °C = 0 a 127: °F = 128 a 255 ′ Observação: Em cada mudança de escala, os parâmetros de configuração 3 a 5 serão definidos para seus valores padrão. |
|||||||
| 3 | Intervalos de relatório de temperatura | 2 | Seg | 1 | 30 | 65534 | 30 |
| Configuração de tempo para relatório de temperatura base de tempo Observação: O valor 30 significa que o relatório de tempo base de tempo está desabilitado. |
|||||||
| 4 | Relatório de temperatura de configuração delta | 2 | 'C • F |
0.1°C 0.1 °F |
0 0 | 100 $00 |
0 |
| Configuração de temperatura delta para relatório de temperatura e Nota: O valor 0 significa que o relatório de temperatura delta está desabilitado | |||||||
| 5 | Corte de temperatura | 2 | °C *F |
0.1 • C 0.1 °F |
1
320 |
1000 2120 |
0 |
| Observação: O valor 0 significa que o recurso de temperatura de corte está desativado | |||||||
Observação: 1. O valor da configuração fora da faixa não será aceito e nenhum impacto desses valores nas configurações anteriores, 2. Os parâmetros 2 a 5 estão disponíveis apenas quando o sensor de temperatura externo está conectado
Serviço e Reparo
O SIR NÃO pode ser reparado pelo usuário. Não desmonte a unidade. No caso improvável de ocorrer uma falha, entre em contato com um engenheiro de aquecimento ou um eletricista qualificado.
Especificações técnicas
Elétrico
| Finalidade do controle | Cronômetro eletrônico (montado de forma independente) |
| Avaliação de contato | 13A resistivo * |
| Tipo de controle | 230VAC, adequado para cargas de até 3kW |
| Fornecer | Micro-desconexão |
| Ação de controle | 230 V CA, apenas 50 Hz |
| Tempo de operação | Tipo 2B |
| limitação | Intermitente |
| Classe de software | Classe A |
| Precisão de tempo | (+ 5Oo) |
| Período de impulso do temporizador | Modelo SIR 321 - 30/60/120 minutos, 1 minuto a 24 horas via Z-Wave |
| Temp. Do sensor precisão | 10.5 ° C de 0 ° C a 65 ° C e 11 ° C de 66 ° C a 100 ° C (sonda externa opcional para SIR 321) |
| Temp. Do sensor faixa | 0 ° C a 100 ° C (sonda externa opcional para SIR 321) |
| Frequência de operação | 868 MHz |
* opcionalmente 3A indutivo
Mecânico
| Dimensões | 85 x 85 x 19 mm (montagem embutida), 85 x 85 x 44 mm (montagem saliente) |
| Material da caixa | Termoplástico, retardante de chama |
| Temperatura de teste de pressão da bola | 75°C |
| Montagem | Montagem de superfície / caixa de descarga de grupo único, profundidade mínima de 25 mm (Reino Unido) / 35 mm (Europa Continental) |
Ambiental
| Impulso voltage classificação | Cat II 2500V |
| Proteção de gabinete | IP30 |
| Grau de poluição | Grau 2 |
| Faixa de temperatura operacional | 0°C a 35°C |
Conformidade
| Padrões de design | EN 60730-2-7, RoHS2, € € RED ETSIEN 300 220-2 ETSIEN 301 489-3 |
Informações para pedidos
Variante SIR 321 RF Z-Wave, cronômetro de contagem regressiva de 30 a 120 minutos com operação de botão único e cronômetro de 1 minuto a 24 horas sobre RF. Luzes indicadoras de LED. Adequado para cargas de até 3kW em 230 Vca.
O SIR 321 é adequado para instalação em tipos ilustrados ou qualquer outro tipo semelhante de montagem de parede / back box.
Acessório opcional: Sonda de temperatura externa SES 001.
Notas:

Escritório de Vendas Europeu
Medidores seguros (Suécia) AB
Box 1006 SE-611 29 Nykoping Suécia
Telefone: +46 155 775 00
Fax: +46 155 775 97
e-mail: vendas europe@securemeters.com
www.cewesecure.se
Sede Europeia
Secure Meters (Reino Unido) Limited
Parque Empresarial do Sul de Bristol,
Estrada Romana da Fazenda, Bristol BS4 1UP
BGX501-867
Documentos / Recursos
![]() |
Temporizador de contagem regressiva de RF SEGURO SIR 321 [pdf] Manual do Usuário SEGURO, RF, contagem regressiva, cronômetro, SIR 321 |




