
Atribuições de pinos de conexão
Entrada de COMPUTER/COMPONENT e saída de COMPUTER/COMPONENT Terminais: conector fêmea mini D-sub de 15 pinos
Entrada/Saída do COMPUTADOR
- Entrada de vídeo (vermelho)
- Entrada de vídeo (verde/sincronização em verde)
- Entrada de vídeo (azul)
- Não conectado
- Não conectado
- Terra (vermelho)
- Terra (verde/sincronizar em verde)
- Terra (azul)
- Não conectado
- Terra
- Não conectado
- Dados bidirecionais
- Sinal de sincronização horizontal: nível TTL
- Sinal de sincronização vertical: nível TTL
- relógio de dados
Entrada/Saída do COMPONENTE
- RP (CR)
- Y
PB (CB) - Não conectado
- Não conectado
- Terra (PR)
- Terra (Y)
- Terra (PB)
- Não conectado
- Não conectado
- Não conectado
- Não conectado
- Não conectado
- Não conectado
- Não conectado
Terminal RS-232C: conector fêmea mini-DIN de 9 pinos


Terminal RS-232C: Conector macho D-sub de 9 pinos do adaptador DIN-D-sub RS-232C


Terminal USB: Conector USB Tipo B
Terminal LAN: LAN (RJ-45)
Especificações e Comandos RS-232C
- Controle de computador
Um computador pode ser usado para controlar o projetor conectando um cabo de controle serial RS-232C (tipo cruzado, disponível comercialmente) ao projetor. (Consulte a página 24 do manual de operação do projetor para conexão.) - Condições de comunicação
Defina as configurações da porta serial do computador para corresponder às da tabela.
Formato do sinal: Em conformidade com o padrão RS-232C. Bit de paridade: Nenhum
Taxa de transmissão*: 9,600 bps / 38,400 bps / 115,200 bps Bit de parada: 1 bit
Comprimento dos dados: 8 bits Controle de fluxo: Nenhum
*Defina a taxa baud do projetor para a mesma taxa usada pelo computador. - Formato básico
Os comandos do computador são enviados na seguinte ordem: comando, parâmetro e código de retorno.
Após o projetor processar o comando do computador, ele envia um código de resposta ao computador.
Formato de comando
Informações
- Ao controlar o projetor usando comandos RS-232C de um computador, aguarde pelo menos 30 segundos após ligar o projetor e, em seguida, transmita os comandos.
- Depois de enviar uma seleção de entrada ou comando de ajuste de imagem e receber um código de resposta “OK”, o projetor pode levar algum tempo para processar o comando. Se um segundo comando for enviado enquanto o projetor ainda estiver processando o primeiro comando, você poderá receber um código de resposta “ERR”. Se isso acontecer, tente reenviar o segundo comando.
- Quando mais de um código estiver sendo enviado, envie cada comando somente depois que o código de resposta para o comando anterior do projetor for verificado.
“PODER????”, “TABN _ _ _ 1”, “TLPS _ _ _ 1”, “TPOW _ _ _ 1”, “TLPN _ _ _ 1”, “TLTT _ _ _ 1”, “TLTM _ _ _ 1”, “TLTL _ _ _ 1”, “TNAM _ _ _ 1”, “MNRD _ _ _ 1”, “PJN0 _ _ _ 1” - Quando o projetor recebe os comandos especiais mostrados acima:
- A exibição na tela não desaparecerá.
- O temporizador “Auto Power Off” não será redefinido.
- Os comandos especiais estão disponíveis para aplicativos que requerem polling contínuo.
Observação
- Se uma barra inferior (_) aparecer na coluna do parâmetro, digite um espaço.
- Se um asterisco (*) aparecer na coluna do parâmetro, insira um valor no intervalo indicado entre colchetes em Conteúdo do controle.
Comandos
Exampem: Ao ligar o projetor, faça a seguinte configuração.
|
CONTEÚDO DE CONTROLE |
COMANDO |
PARÂMETRO |
RETORNAR | |||||||||
| Ligar | Modo de espera
(ou tempo de inicialização de 30 segundos) |
|||||||||||
| Poder | On | P | O | W | R | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | OK | |
| Desligado | P | O | W | R | _ | _ | _ | 0 | OK | OK ou ERR | ||
| Status | P | O | W | R | ? | ? | ? | ? | 1 | 0 | ||
| Condição do projetor | T | A | B | N | _ | _ | _ | 1 | 0: normal
1: Alta Temperatura 8:Lamp Vida 5% ou menos 16:Lamp Esgotamento 32:Lamp Falha de ignição |
0: normal
1: Alta Temperatura 2: Erro do Ventilador 4: tampa aberta 8:Lamp Vida 5% ou menos 16:Lamp Esgotamento 32:Lamp Falha de Ignição 64: Temperatura Anormalmente Alta |
||
| Lamp | Status | T | L | P | S | _ | _ | _ | 1 | 0: Desligado, 1: Ligado, 2: Repetir
3: Esperando, 4: Lamp Erro |
0: Desligado, 4: Lamp Erro | |
| Status de energia | T | P | O | W | _ | _ | _ | 1 | 1: Ligado, 2: Resfriamento | 0: Em espera | ||
| Quantidade | T | L | P | N | _ | _ | _ | 1 1 | ||||
| Tempo de uso (hora) | T | L | T | T | _ | _ | _ | 1 | 0 – 9999 (Inteiro) | |||
| Tempo de uso (minuto) | T | L | T | M | _ | _ | _ | 1 | 0, 15, 30, 45 | |||
| Vida (Percentualtage) | T | L | T | L | _ | _ | _ | 1 | 0% – 100% (Inteiro) | |||
| Nome | Verificação do nome do modelo | T | N | A | M | _ | _ | _ | 1 | PGD3510X/PGD3010X/PGD2710X | ||
| Verificação do nome do modelo | M | N | R | D | _ | _ | _ | 1 | PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X | |||
| Configuração do nome do projetor 1 (primeiros 4 caracteres) *1 | P | J | N | 1 | * | * | * | * | OK ou ERR | |||
| Configuração do nome do projetor 2 (4 caracteres do meio) *1 | P | J | N | 2 | * | * | * | * | OK ou ERR | |||
| Configuração do nome do projetor 3 (últimos 4 caracteres) *1 | P | J | N | 3 | * | * | * | * | OK ou ERR | |||
| Verificação do nome do projetor | P | J | N | 0 | _ | _ | _ | 1 | Nome do Projetor | |||
| Mudança de entrada | COMPUTADOR1 | I | R | G | B | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| COMPUTADOR2 *2 | I | R | G | B | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| S-VIDEO | I | V | E | D | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| VÍDEO | I | V | E | D | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Verificação RGB de entrada | I | R | G | B | ? | ? | ? | ? | 1: COMPUTADOR1,
2: COMPUTER2 ou ERR |
ERRAR | ||
| Verificação de vídeo de entrada | I | V | E | D | ? | ? | ? | ? | 1: S-VIDEO, 2: VIDEO ou ERR | ERRAR | ||
| Verificação do modo de entrada | I | M | O | D | ? | ? | ? | ? | 1: RGB, 2: VÍDEO | ERRAR | ||
| Verificação de entrada | I | C | H | K | ? | ? | ? | ? | 1: COMPUTADOR1
2: COMPUTADOR2 3: S-VÍDEO 4: VÍDEO |
ERRAR | ||
| Volume | Volume(0 – 60) | V | O | L | A | _ | _ | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Aumentar/diminuir o volume (-10 – +10) | V | O | U | D | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Pedra angular | -80 – +80 | K | E | Y | S | * | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| AV mudo | On | I | M | B | K | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | I | M | B | K | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Congelar | On | F | R | E | Z | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | F | R | E | Z | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Sincronização automática | Começar | A | D | J | S | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Redimensionar | COMPUTADOR1 | Normal | R | A | S | R | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR |
| 16:9 | R | A | S | R | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Nativo | R | A | S | R | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Completo | R | A | S | R | _ | _ | _ | 5 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Fronteira | R | A | S | R | _ | _ | _ | 6 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Zoom de área | R | A | S | R | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Alongamento em V | R | A | S | R | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| COMPUTADOR2 | Normal | R | B | S | R | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| 16:9 | R | B | S | R | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Nativo | R | B | S | R | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Completo | R | B | S | R | _ | _ | _ | 5 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Fronteira | R | B | S | R | _ | _ | _ | 6 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Zoom de área | R | B | S | R | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Alongamento em V | R | B | S | R | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
|
CONTEÚDO DE CONTROLE |
COMANDO |
PARÂMETRO |
RETORNAR | |||||||||
| Ligar | Modo de espera
(ou tempo de inicialização de 30 segundos) |
|||||||||||
| Redimensionar | S-VIDEO | Normal | R | A | S | V | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR |
| 16:9 | R | A | S | V | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Fronteira | R | A | S | V | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Zoom de área | R | A | S | V | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Alongamento em V | R | A | S | V | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| VÍDEO | Normal | R | B | S | V | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| 16:9 | R | B | S | V | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Fronteira | R | B | S | V | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Zoom de área | R | B | S | V | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Alongamento em V | RB | S | V | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Tudo reiniciado | A | L | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Entrada COMPUTADOR1 | Modo de imagem | Padrão | R | AP | S | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Apresentação | R | AP | S | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Filme | R | AP | S | _ | _ | 1 | 2 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Jogo | R | AP | S | _ | _ | 1 | 3 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| sRGB | R | AP | S | _ | _ | 1 | 4 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Contraste | -30 – +30 | R | A | P | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Brilhante | -30 – +30 | R | A | B | R | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Vermelho | -30 – +30 | R | A | R | D | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Azul | -30 – +30 | R | A | B | E | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Cor | -30 – +30 | R | A | C | O | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Matiz | -30 – +30 | R | A | T | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Afiado | -30 – +30 | R | A | S | H | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Temperatura CLR | -1 – +1 | R | A | C | T | _ | _ | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | R | A | W | E | _ | _ | _ | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Modo de filme | Auto | R | A | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | R | A | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| DNR | Nível 1 | R | A | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Nível 2 | RA | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Nível 3 | RA | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Redefinição de imagem | RA | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Tipo de sinal | Auto | I | A | S | I | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| RGB | I | A | S | I | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| YPbPr | I | A | S | I | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Entrada de áudio | ÁUDIO 1 | R | A | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| ÁUDIO 2 | R | A | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Entrada COMPUTADOR2 | Modo de imagem | Padrão | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| Apresentação | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Filme | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Jogo | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| sRGB | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 4 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Contraste | -30 – +30 | R | B | P | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Brilhante | -30 – +30 | RB | BR | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Vermelho | -30 – +30 | R | B | R | D | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Azul | -30 – +30 | R | B | B | E | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Cor | -30 – +30 | R | B | C | O | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Matiz | -30 – +30 | R | B | T | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Afiado | -30 – +30 | RB | E | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Temperatura CLR | -1 – +1 | RB | C | T | _ | _ | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | RB | W | E | _ | _ | _ | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Modo de filme | Auto | R | B | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | R | B | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| DNR | Nível 1 | RB | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Nível 2 | R | B | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Nível 3 | R | B | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Redefinição de imagem | RB | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Tipo de sinal | Auto | I | B | S | I | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| RGB | I | B | S | I | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| YPbPr | I | B | S | I | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Entrada de áudio | ÁUDIO 1 | R | B | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| ÁUDIO 2 | R | B | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
|
CONTEÚDO DE CONTROLE |
COMANDO |
PARÂMETRO |
RETORNAR | |||||||||
| Ligar | Modo de espera
(ou tempo de inicialização de 30 segundos) |
|||||||||||
| Entrada S-VIDEO | Modo de imagem | Padrão | V | A | P | S | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| Apresentação | V | AP | S | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Filme | V | AP | S | _ | _ | 1 | 2 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Jogo | V | AP | S | _ | _ | 1 | 3 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Contraste | -30 – +30 | V | A | P | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Brilhante | -30 – +30 | V | A | B | R | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Vermelho | -30 – +30 | V | A | R | D | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Azul | -30 – +30 | V | A | B | E | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Cor | -30 – +30 | V | A | C | O | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Matiz | -30 – +30 | V | A | T | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Afiado | -30 – +30 | V | A | S | H | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Temperatura CLR | -1 – +1 | V | A | C | T | _ | _ | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | V | A | W | E | _ | _ | _ | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Modo de filme | Auto | V | A | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | V | A | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| DNR | Nível 1 | V | A | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Nível 2 | V | A | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Nível 3 | V | A | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Redefinição de imagem | V | A | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Entrada de áudio | ÁUDIO 1 | V | A | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| ÁUDIO 2 | V | A | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Entrada de VÍDEO | Modo de imagem | Padrão | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| Apresentação | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Filme | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Jogo | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Contraste | -30 – +30 | V | B | P | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Brilhante | -30 – +30 | V | B | B | R | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Vermelho | -30 – +30 | V | B | R | D | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Azul | -30 – +30 | VB | SER | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Cor | -30 – +30 | VB | C | O | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Matiz | -30 – +30 | VB | T | I | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Afiado | -30 – +30 | VB | S | H | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Temperatura CLR | -1 – +1 | VB | TC | _ | _ | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | VB | W | E | _ | _ | _ | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Modo de filme | Auto | V | B | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | V | B | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| DNR | Nível 1 | V | B | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Nível 2 | V | B | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Nível 3 | V | B | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Redefinição de imagem | V | B | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Entrada de áudio | ÁUDIO 1 | V | B | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| ÁUDIO 2 | V | B | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Configuração do CMS | On | C | M | C | S | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | C | M | C | S | _ | _ | 0 | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| CMS | Matiz | Vermelho | C | M | H | R | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR |
| Amarelo | C | M | H | Y | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Verde | C | M | H | G | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Ciano | CM | H | C | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Azul | CM | H | B | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Magenta | CM | HM | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||||
| Reiniciar | CM | R | E | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Saturação | Vermelho | CM | S | R | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Amarelo | CM | S | Y | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Verde | C | M | S | G | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Ciano | C | M | S | C | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Azul | C | M | S | B | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Magenta | C | M | S | M | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Reiniciar | C | M | R | E | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Valor | Vermelho | C | M | V | R | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Amarelo | C | M | V | Y | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Verde | C | M | V | G | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Ciano | C | M | V | C | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Azul | C | M | V | B | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Magenta | C | MV | M | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Reiniciar | C | M | R | E | _ | _ | _ | 4 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Reinicialização total do CMS | C | M | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
|
CONTEÚDO DE CONTROLE |
COMANDO |
PARÂMETRO |
RETORNAR | |||||||||
| Ligar | Modo de espera
(ou tempo de inicialização de 30 segundos) |
|||||||||||
| Relógio | -150 – +150 | I | N | C | L | * | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Fase | -30 – +30 | I | N | P | H | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Posição H | -150 – +150 | I | A | H | P | * | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Posição V | -60 – +60 | I | A | V | P | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Reinicialização do ajuste de sincronização fina | I | A | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Mudança de imagem | -96 – +96 | L | N | D | S | _ | * | * | * | OK ou ERR | ERRAR | |
| Overscan | On | O | V | S | N | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | O | V | S | N | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Display OSD | On | I | M | D | I | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | I | M | D | I | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Sistema de vídeo | Auto | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| AMIGO | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| SECAM | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| NTSC4.43 | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 4 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| NTSC3.58 | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 5 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| PALMA | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 6 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| PAL-N | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 7 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| PAL-60 | MEU | S | Y | _ | _ | _ | 8 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Fundo | Logotipo | I | M | B | G | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Azul | I | M | B | G | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Nenhum | I | M | B | G | _ | _ | _ | 4 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Eco+Silencioso | On | º | M | D | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Desligado | T | H | M | D | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Sincronização automática | On | A | A | D | J | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | A | A | D | J | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Desligamento automático | On | A | P | O | W | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | A | P | O | W | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Restart Auto | On | A | R | E | S | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | A | R | E | S | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Modo de espera | Início rápido | M | O | U | T | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Eco | M | O | U | T | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Modo PRJ | Reverter | On | I | M | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR |
| Desligado | I | M | R | E | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Invertido | On | I | M | I | N | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | I | M | I | N | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Linguagem | Inglês | M | E | L | A | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Alemão | MEU | L | A | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Espanhol | MEU | L | A | _ | _ | _ | 3 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Neerlandês | MEU | L | A | _ | _ | _ | 4 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Francês | MEU | L | A | _ | _ | _ | 5 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Italiano | MEU | L | A | _ | _ | _ | 6 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Sueco | M | E | L | A | _ | _ | _ | 7 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| MEU | L | A | _ | _ | _ | 8 | OK ou ERR | ERRAR | ||||
| Português | M | E | L | A | _ | _ | _ | 9 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| MEU | L | A | _ | _ | 1 | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||||
| MEU | L | A | _ | _ | 1 | 1 | OK ou ERR | ERRAR | ||||
| MEU | L | A | _ | _ | 1 | 2 | OK ou ERR | ERRAR | ||||
| MEU | L | A | _ | _ | 1 | 3 | OK ou ERR | ERRAR | ||||
| polonês | M | E | L | A | _ | _ | 1 | 4 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Turco | M | E | L | A | _ | _ | 1 | 5 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| MEU | L | A | _ | _ | 1 | 6 | OK ou ERR | ERRAR | ||||
| Magiar | M | E | L | A | _ | _ | 1 | 7 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| CONTEÚDO DE CONTROLE | COMANDO | PARÂMETRO | RETORNAR | ||||||||
| Ligar | Modo de espera
(ou tempo de inicialização de 30 segundos) |
||||||||||
| Guia de configuração | On | S | E | G | U | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR |
| Desligado | S | E | G | U | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Alto-falante interno | On | COMO | P | K | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Desligado | COMO | P | K | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Verificação de frequência RGB | Horizontal | T | F | R | Q | _ | _ | _ | 1 | kHz(***.* ou ERR) | ERRAR |
| Vertical | T | F | R | Q | _ | _ | _ | 2 | Hz(***.* ou ERR) | ERRAR | |
| Modo fã | Normal | H | L | M | D | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| Alto | H | L | M | D | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Pesquisa de entrada *3 | Começar | I | S | E | S | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR |
| Configuração de vídeo | 0IRE | V | I | S | U | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| 7.5IRE | V | I | S | U | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Cor da parede | Desligado | WL | CO | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR | ||
| Lousa | WL | CO | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Quadro branco | WL | CO | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | |||
| Menu de início rápido | On | Q | S | M | N | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| Desligado | Q | S | M | N | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| COMPUTADOR2 Selecione *4 | Entrada | R | B | S | E | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| Saída do monitor | R | B | S | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| DLP® Link™ | Desligado | 3 | D | E | N | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| On | 3 | D | E | N | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| DLP® LinkTM Inverter | 3 | D | I | V | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Closed Caption (somente para as Américas) | Desligado | C | L | C | A | _ | _ | _ | 0 | OK ou ERR | ERRAR |
| CC1 | C | L | C | A | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | ERRAR | |
| CC2 | C | L | C | A | _ | _ | _ | 2 | OK ou ERR | ERRAR | |
| Redefinir configuração de rede | L | N | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | OK ou ERR | |
| Reiniciar rede | L | R | E | S | _ | _ | _ | 1 | OK ou ERR | OK ou ERR | |
| Lamp Reinicialização do temporizador *5 | L | P | R | E | 0 | 0 | 0 | 1 | ERRAR | OK ou ERR | |
- Para definir o nome do projetor, envie os comandos na ordem de PJN1, PJN2 e PJN3.
- Quando “COMPUTER2 Select” está definido como “Monitor Output”, você pode receber um código de resposta “ERR”.
- Quando o próximo comando é enviado durante a pesquisa de entrada, você pode receber um código de resposta “ERR” e a pesquisa de entrada é cancelada.
- Quando “COMPUTER2” é selecionado na lista INPUT, “COMPUTER2 Select” não pode ser definido como “Monitor Output”.
- O Lamp O comando de reinicialização do temporizador está disponível apenas no modo de espera.
Operando o projetor usando o protocolo PJLinkTM
O projetor está em conformidade com o padrão PJLinkTM Classe 1.
Os comandos a serem usados no controle do projetor pelo protocolo PJLinkTM são mostrados abaixo.
| CONTEÚDO DE CONTROLE | COMANDO | RETORNAR | ||||||||
| Controle de energia | Desligado | P | O | W | R | _ | 0 | OK ou ERR3 | ||
| On | P | O | W | R | _ | 1 | OK ou ERR3 | |||
| Consulta de status de energia | P | O | W | R | _ | ? | 0: Modo de espera
1: Ligar 2: Em espera (resfriamento) 3: Power On (Aquecendo) |
|||
| Consulta da lista de entrada | I | N | S | T | _ | ? | 11 12 21 22 | |||
| Mudança de entrada | COMPUTADOR1 | I | N | P | T | _ | 1 | 1 | OK ou ERR3 | |
| COMPUTADOR2 | I | N | P | T | _ | 1 | 2 | OK ou ERR3 | ||
| S-VIDEO | I | N | P | T | _ | 2 | 1 | OK ou ERR3 | ||
| VÍDEO | I | N | P | T | _ | 2 | 2 | OK ou ERR3 | ||
| Consulta de status de entrada | I | N | P | T | _ | ? | 11: COMPUTADOR1
12: COMPUTADOR2 21: S-VÍDEO 22: VÍDEO ou ERR3 |
|||
| AV mudo | Desligado | A | V | M | T | _ | 3 | 0 | OK ou ERR3 | |
| On | A | V | M | T | _ | 3 | 1 | OK ou ERR3 | ||
| Consulta de status de mudo AV | A | V | M | T | _ | ? | 30: desligado
31: Ligado ou ERR3 |
|||
| Lamp Consulta | L | A | M | P | _ | ? | 1º Número: Lamp Tempo de uso (hora)
2º Número: 0:Lamp Desligado 1: Lamp on |
|||
| Consulta de condição de erro | E | R | S | T | _ | ? | 1º Byte: Status de Erro do Ventilador 2º Byte: Lamp Status de erro 3º byte: Temp. Status de Erro 4º Byte: Status da Tampa Aberta 5º Byte: Não Usado, Retorna 0
6º Byte: Outro Status de Erro |
|||
| 0: Nenhum erro detectado 1: Aviso
2: Erro detectado |
||||||||||
| Consulta de nome do projetor * | N | A | M | E | _ | ? | Nome do Projetor | |||
| Consulta de Nome de Fabricação | I | N | F | 1 | _ | ? | AFIADO | |||
| Consulta de Nome do Produto | I | N | F | 2 | _ | ? | PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X | |||
| Consulta de outras informações | I | N | F | O | _ | ? | Não usado | |||
| Consulta de Informações de Classe | C | L | S | S | _ | ? | 1 | |||
Você pode definir “Nome do projetor” em “Efectuar definições gerais para a rede (Network-General)” na página 20.
Autenticação PJLinkTM:
A senha a ser usada para PJLinkTM é a mesma que você definiu em “Configurando a segurança (rede)
Segurança)” (página 19). Ao operar sem autenticação, não defina uma senha.
Compatível com PJLinkTM:
Este produto está em conformidade com o padrão PJLink Classe 1 e todos os comandos de Classe 1 são implementados.
Este produto está de acordo com a especificação padrão PJLink versão 1.00.
Para informações adicionais, visite “http://pjlink.jbmia.or.jp/english/”.
Configurando o ambiente de rede do projetor
Esta seção descreve o procedimento básico para usar o projetor via rede.
Se a rede já estiver construída, as configurações de rede do projetor podem precisar ser alteradas. Consulte seu administrador de rede para obter assistência com essas configurações.
Você pode fazer configurações de rede no projetor e no computador. O procedimento a seguir é para fazer configurações no computador.
Configurações de rede no computador
- Conectando o projetor a um computador
Conecte um cabo LAN (Categoria 5, tipo cruzado) entre o computador e o projetor.
- Configurando um endereço IP para o computador
Ajuste as configurações de IP do computador para permitir comunicações um-para-um com o projetor.
- Configurando uma conexão de rede para o projetor
Ajuste as configurações de rede do projetor de acordo com a sua rede.
OBSERVAÇÃO
- Microsoft®, Windows® e Windows Vista® são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.
- PJLink é uma marca registrada ou uma marca registrada de aplicativo no Japão, Estados Unidos, Canadá, UE, China e/ou outros países/regiões.
- Todas as outras empresas ou nomes de produtos são marcas comerciais ou marcas registradas de suas respectivas empresas.
Configurando o ambiente de rede do projetor
Conectando o projetor a um computador
Estabelecendo uma conexão um-para-um do projetor para um computador. Usando um cabo LAN disponível comercialmente (cabo UTP, categoria 5, tipo cross-over), você pode configurar o projetor através do computador.
- Desconecte o cabo LAN do computador da rede existente.

- Conecte um cabo LAN disponível comercialmente (cabo UTP, Categoria 5, tipo cruzado) ao terminal LAN do projetor e conecte a outra extremidade do cabo ao terminal LAN do computador. 3
- Conecte o cabo de alimentação na tomada CA do projetor.

- Ligue o computador.
Informações
Confirme se o LED LINK na parte traseira do projetor acende. Se o LED LINK não acender, verifique o seguinte:
- O cabo LAN está conectado corretamente.
- Os interruptores de energia do projetor e do computador estão ligados.
Isso completa a conexão. Agora prossiga para “2. Definindo um endereço IP para o computador”.
Configurando um endereço IP para o computador
O seguinte descreve como fazer configurações no Windows Vista®.
- Faça logon na rede usando a conta de administrador do computador.
- Clique em “iniciar” e clique em “Painel de controle”.

- Clique em “View status e tarefas da rede” de “Rede e Internet” e clique em “View status” na nova janela.
Este manual usa examparquivos para explicar as operações na categoria View. Se você estiver usando o clássico View, clique duas vezes em “Central de Rede e Compartilhamento”.
- Clique em “Propriedades”.
Quando a tela de controle de conta do usuário for exibida, clique em “Continuar”.
- Clique em “Protocolo de Internet Versão 4 (TCP/IPv4)” e clique no botão “Propriedades”.

- Confirme ou altere um endereço IP para o computador de configuração.
- Confirme e anote o endereço IP atual, a máscara de sub-rede e o gateway padrão.
Certifique-se de anotar o endereço IP atual, a máscara de sub-rede e o gateway padrão, pois será necessário redefini-los posteriormente. - Defina temporariamente da seguinte forma:
Endereço IP: 192.168.150.3
máscara de sub-rede: 255.255.255.0
Gateway padrão: (Não insira nenhum valor.)
- Confirme e anote o endereço IP atual, a máscara de sub-rede e o gateway padrão.
As configurações padrão de fábrica para o projetor são as seguintes:
- Cliente DHCP: DESLIGADO
- Endereço IP: 192.168.150.2
- máscara de sub-rede: 255.255.255.0
- Gateway padrão: 0.0.0.0
Após a configuração, clique no botão “OK” e reinicie o computador.
Depois de confirmar ou configurar, prossiga para “3. Configurando a conexão de rede para o projetor”.
Configurando uma conexão de rede para o projetor
As configurações de itens como o endereço IP do projetor e a máscara de sub-rede são compatíveis com a rede existente. Defina cada item no projetor da seguinte maneira. (Consulte a página 55 do manual de operação do projetor para configuração.)
- Cliente DHCP: Desativado
- Endereço IP: 192.168.150.002
- Máscara de sub-rede: 255.255.255.000
- Inicie o Internet Explorer (versão 6.0 ou posterior) no computador e digite “http://192.168.150.2/” em Endereço” e, em seguida, pressione a tecla “Enter”.

- Se um nome de usuário e uma senha ainda não foram definidos, basta clicar no botão “OK”.
Se um nome de usuário e uma senha foram definidos, insira o nome de usuário e a senha e clique no botão “OK”.
Se o nome de usuário ou senha for inserido incorretamente três vezes, uma mensagem de erro será exibida.
Quando você estiver usando o Internet Explorer 7 ou posterior, outra tela de configuração pode ser exibida. Neste caso, faça os ajustes adequados para a tela de configuração. - Quando a tela mostrada à direita aparecer, clique em “TCP/IP”.

- A tela de configuração TCP/IP aparece, pronta para configurações de rede para o projetor.
- Confirme o segmento da rede existente (grupo de endereços IP) para evitar a configuração de um endereço IP que duplique os endereços IP de outros equipamentos de rede ou computadores. Se “192.168.150.2” não for usado na rede com um endereço IP de “192.168.150.XXX”, você não precisa alterar o endereço IP do projetor.
- Para obter detalhes sobre cada configuração, consulte seu administrador de rede.
Unid Definindo example / Observações Nova Senha Você pode definir a senha para proteger a configuração TCP/IP. DHCP Cliente
Selecione “ON” ou “OFF” para determinar se deve usar o cliente DHCP. IP Endereço
Você pode definir este item quando “DHCP Client” estiver definido como “OFF”. Configuração padrão de fábrica: 192.168.150.2 Digite um endereço IP apropriado para
a rede.
Máscara de sub-rede Você pode definir este item quando “DHCP Client” estiver definido como “OFF”. Configuração padrão de fábrica: 255.255.255.0
Defina a máscara de sub-rede para a mesma do computador e equipamento
na rede.
Gateway Padrão Você pode definir este item quando “DHCP Client” estiver definido como “OFF”. Configuração padrão de fábrica: 0.0.0.0
* Quando não estiver em uso, defina como “0.0.0.0”.
DNS Servidor
Configuração padrão de fábrica: 0.0.0.0 * Quando não estiver em uso, defina como “0.0.0.0”.
- Clique no botão “Aplicar”.
Os valores definidos aparecem. Confirme se os valores estão definidos corretamente e clique no botão “Confirmar”.
- Feche o navegador.
- Isso completa as configurações de rede.
- Depois de definir os itens, aguarde cerca de 15 segundos e acesse novamente.
- Altere o endereço IP do computador de configuração de volta ao seu endereço original, que você anotou na Etapa 6-1 na página 14 e, em seguida, conecte o computador e o projetor à rede.
Controlando o projetor via LAN
Depois de conectar o projetor à sua rede, insira o endereço IP do projetor em “Endereço” no Internet Explorer (versão 6.0 ou posterior) usando um computador na rede para iniciar uma tela de configuração que permitirá o controle do projetor através da rede.
Controlando o projetor
Usando o Internet Explorer
Conclua as conexões com equipamentos externos antes de iniciar a operação. (Consulte as páginas 21-25 do manual de operação do projetor.)
Conclua a conexão do cabo CA. (Consulte a página 25 do manual de operação do projetor.)
Ao conectar o projetor à LAN, use um cabo LAN disponível comercialmente (cabo UTP, Categoria 5, tipo cross-over). Ao conectar o projetor a um hub, use um cabo direto.
Observação
- Inicie o Internet Explorer no computador.
- Digite “HTTP://” seguido pelo endereço IP do projetor definido pelo procedimento na página 16 seguido por “/” em “Endereço” e, em seguida, pressione a tecla “Enter”.
Quando “DHCP Client” está definido como “OFF” no projetor, o endereço IP é 192.168.150.2. Se você não alterou o endereço IP em “3. Configurando uma conexão de rede para o projetor” (páginas 15-16), digite “http://192.168.150.2/”.
- Uma tela para controlar o projetor aparece, pronta para executar várias condições de status, controle e configurações.

Confirmando o Status do Projetor (Status)
Nesta tela, você pode confirmar o status do projetor. Você pode confirmar os seguintes itens:
- Endereço MAC
- Poder
- Doença
- Lamp Temporizador
- Lamp Vida
- Entrada
- Informação do Sinal
- Número de série
Se você clicar no botão “Atualizar” antes que a tela seja exibida completamente, uma mensagem de erro (“Erro de servidor ocupado”) será exibida. Aguarde um momento e, em seguida, opere novamente.
Para obter detalhes sobre cada item, consulte o manual de operação do projetor.
Controlando o Projetor (Controle)
Nesta tela, você pode executar o controle do projetor. Você pode controlar os seguintes itens:
- Poder
- Seleção de entrada
- Entrada de áudio
- Volume
- AV mudo
OBSERVAÇÃO
- Se você clicar no botão “Atualizar” antes que a tela seja exibida completamente, uma mensagem de erro (“Erro de servidor ocupado”) será exibida. Aguarde um momento e, em seguida, opere novamente.
- Você não pode operar esta página enquanto o projetor estiver aquecendo.
- Enquanto o projetor estiver no modo de espera, você só pode controlar “Power ON”.
- Para obter detalhes sobre cada item, consulte o manual de operação do projetor.
Configuração e ajuste do projetor (configurações e ajustes)
Example: Exibição da tela “Imagem” para COMPUTER1
Nessas telas, você pode fazer configurações ou ajustes do projetor. Você pode definir ou ajustar os seguintes itens:
- Modo de imagem
- Temperatura CLR
- BrilliantColor™
- Modo de filme
- DNR
- Eco + Silencioso
- Configuração de resolução
- Tipo de sinal
- Sistema de vídeo
- Configuração de vídeo
- Redimensionar
- Overscan
- Display OSD
- Fundo
- Guia de configuração
- Modo de projeção
- Cor da parede
- Idioma OSD
- Sincronização automática
- Desligamento automático
- Restart Auto
- Alto-falante interno
- Velocidade RS-232C
- Modo fã
- Menu de início rápido
- COMPUTADOR2 Selecione
- DLP® Link™
- DLP® LinkTM Inverter
- Tudo reiniciado
Observação
- Se você clicar no botão “Atualizar” antes que a tela seja exibida completamente, uma mensagem de erro (“Erro de servidor ocupado”) será exibida. Aguarde um momento e, em seguida, opere novamente.
- Você não pode operar esta página enquanto o projetor estiver aquecendo.
- Para obter detalhes sobre cada item, consulte o manual de operação do projetor.
Configurando a Segurança (Rede – Segurança)
Nesta tela, você pode fazer configurações relacionadas à segurança.
| Unid | Descrição | |
| Nome de usuário | Definição de nome de usuário para proteção de segurança. | |
| Senha | Configuração de senha para proteção de segurança. | |
| Aceitar endereço IP | É possível configurar até três endereços IP permitindo a conexão ao projetor. | |
| Todos os endereços IP | Nenhum limite é definido para endereços IP conectados ao projetor. | |
| Apenas de endereços IP específicos | Para melhorar a segurança, apenas um endereço IP definido por “Endereço 1-3” pode ser conectado ao projetor. | |
- O nome de usuário e a senha podem ter até 8 caracteres.
- Você pode inserir os caracteres abaixo: az, AZ, 0-9, -, _
Fazendo configurações gerais para a rede (Rede – Geral)
Nesta tela, você pode fazer configurações gerais relacionadas à rede.
| Unid | Descrição |
| Nome do Projetor | Configurando o nome do projetor. |
| Tempo de Logout Automático | Definir o intervalo de tempo em que o projetor será desconectado automaticamente da rede em unidades de um minuto (de 1 a 65535 minutos). Se o valor definido for 0, a função Auto Logout é desativada. |
| Porta de dados | Configuração do número da porta TCP usada ao trocar dados com o projetor (de 1025 a 65535). |
| Pesquisar Porta | Definir o número da porta usada ao procurar o projetor (de 1025 a 65535). |
Depois de clicar no botão “Aplicar”, os valores definidos aparecem. Confirme se os valores estão definidos corretamente e clique no botão “Confirmar”.
Observação
- Depois de definir os itens, aguarde cerca de 15 segundos e acesse novamente.
- O Nome do projetor pode ter até 12 caracteres.
- Você pode inserir os caracteres abaixo: AZ, 0-9, -, _, (,), espaço
(Quando “az” são inseridos, eles são convertidos para “AZ” automaticamente.)
Configuração para envio de e-mail quando ocorre um erro (Correio – Configurações do Originador)
Nesta tela, você pode fazer configurações para enviar e-mail para relatar quando o projetor gerar um erro.
| Unid | Definindo example / Observações |
| Servidor SMTP | Configurando um endereço de servidor SMTP para transmissão de e-mail.
por exemplo1: 192.168.150.253 eg2: smtp123.sharp.co.jp * Ao usar um nome de domínio, faça as configurações para o servidor DNS. |
| Endereço de E-mail do Originador | Configurando o endereço de e-mail do projetor. O endereço de e-mail definido aqui se torna o endereço de e-mail do remetente. |
| Nome do originador | Configurando o nome do remetente. O nome definido aqui aparece na coluna “Nome do Originador” do corpo da mensagem. |
- Servidor SMTP, endereço de e-mail do originador e
O nome do originador pode ter até 64 caracteres. - Você pode inserir os caracteres abaixo: Servidor SMTP e endereço de e-mail do originador: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ', ., @, (Você pode inserir “@” apenas uma vez para “Endereço de e-mail do originador”.)
- Nome do originador: az, AZ, 0-9, -, _, (,), espaço
- Se as configurações de “3. Configurando uma conexão de rede para o projetor” nas páginas 15 e 16 forem configurados incorretamente, um e-mail não será enviado.
Definir itens de erro e Endereços de destino para qual e-mail deve ser enviado quando ocorre um erro (Correio – Configurações do Destinatário)
Nesta tela, você pode inserir destinos de e-mail para os quais os e-mails de notificação de erro (itens de erro) são enviados.
| Unid | Descrição |
| Endereço de email | Defina os endereços para os quais o e-mail de notificação de erro é enviado. Você pode configurar até cinco endereços. |
| Mensagem de Erro (Lamp, Temp, Ventilador, Tampa) | O e-mail de erro é enviado nos itens de erro marcados em suas caixas de seleção. |
| Teste | Envie um e-mail de teste. Isso permite que você confirme se as configurações para transmissão de e-mail estão definidas corretamente. |
- Os endereços de e-mail podem ter até 64 caracteres.
- Você pode inserir os caracteres abaixo: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ' , ., @, ` (Você pode inserir “@” apenas uma vez.)
- Para detalhes sobre itens de erro, consulte o manual de operação do projetor.
Definindo itens de erro e o URL que devem ser exibidos quando ocorrer um erro (Service & Support – Access URL)
Nesta tela, você pode fazer configurações do URL e itens de erro que devem ser exibidos quando o projetor gerar um erro.
| Unid | Descrição |
| Acesso URL | Defina o URL que deve ser exibido quando ocorrer um erro. Você pode configurar até cinco endereços. |
| Condição (Sempre, Lamp, Temp, Ventilador, Tampa) | O URL é exibido quando ocorre um erro marcado em suas caixas de seleção. |
| Teste | O conjunto URL site é exibido em teste. Isso permite que você confirme que o URL site é exibido corretamente. |
Example do visor quando ocorre um erro
Redefinindo o Lamp Temporizador do projetor via LAN
Quando o projetor estiver conectado a uma rede, você pode usar o programa de comunicação para enviar um comando para redefinir o lamp cronômetro. O exampO arquivo abaixo usa o Windows® XP como sistema operacional. Ao usar o Windows Vista®, use outros programas de comunicação consultando as etapas a seguir, pois o Windows Vista® não vem com o HyperTerminal.
- Clique em “Iniciar” – “Todos os Programas” – “Acessórios” – “Comunicações” – “HyperTerminal”.
Caso não possua o HyperTerminal instalado, consulte o manual de operação do seu computador. Dependendo das configurações do seu computador, pode ser necessário inserir seu código de área e outros detalhes. Insira as informações conforme necessário. - Digite um nome no campo "Nome" e clique em "OK".

- Se for necessário inserir o código de área, insira-o no campo “Código de área”. No menu suspenso "Conectar usando", selecione "TCP/IP (Winsock)" e clique em "OK".
- Insira o endereço IP do projetor no campo “Endereço do host” (consulte “TCP/IP” no menu “Rede” do projetor) e insira a porta de dados do projetor no campo “Número da porta” (“ 10002” é a configuração padrão de fábrica) e clique em “OK”.

- Clique em “Propriedades” no “File” cardápio.

- Clique na guia “Configurações” e, em seguida, clique em “Configuração ASCII”.
- Marque as caixas de seleção ao lado de “Enviar finais de linha com feeds de linha”, “Reprodução de caracteres digitados localmente” e “Anexar feeds de linha aos finais de linha recebidos” e clique em “OK”.
O LAMPAparece a janela RESET Properties, clique em “OK”.
- Se um nome de usuário e/ou senha for definido para o projetor, insira o nome de usuário e a senha.
- envie o euamp comando de reinicialização “LPRE0001”.
Este comando só pode ser enviado quando o projetor estiver em modo de espera.
Quando “OK” é recebido, isso indica que o lamp foi resetado com sucesso.
- Feche o HiperTerminal.
Solução de problemas
A comunicação não pode ser estabelecida com o projetor
Ao conectar o projetor usando conexão serial
- Verifique se o terminal RS-232C do projetor e um computador ou o controlador disponível comercialmente estão conectados corretamente.
- Verifique se o cabo RS-232C é um cabo cruzado.
- Verifique se a configuração da porta RS-232C do projetor corresponde à configuração do computador ou do controlador disponível comercialmente.
Ao conectar o projetor a um computador usando uma rede (LAN) - a conexão
- Verifique se o conector do cabo está firmemente inserido no terminal LAN do projetor.
- Verifique se o cabo está firmemente inserido em uma porta LAN de um computador ou dispositivo de rede, como um hub.
- Verifique se o cabo LAN é um cabo Categoria 5.
- Verifique se o cabo LAN é um cabo cruzado ao conectar o projetor a um computador diretamente.
- Verifique se o cabo LAN é um cabo direto ao conectar o projetor a um dispositivo de rede, como um hub.
- Verifique se a fonte de alimentação está ligada para o dispositivo de rede, como um hub entre o projetor e um computador.
- Se todas as opções acima não forem bem-sucedidas, reinicie a função de rede usando “Rede” – “Reiniciar
- Rede". (Consulte a página 55 do manual de operação do projetor.)
Verifique as configurações de rede do computador e do projetor
- Verifique as seguintes configurações de rede para o projetor.
- Endereço IP
- Verifique se o endereço IP do projetor não está duplicado na rede.
- Máscara de sub-rede
Quando a configuração de gateway para o projetor for “0.0.0.0” (Não usado), ou a configuração de gateway para o projetor e a configuração de gateway padrão para o computador forem as mesmas:- As máscaras de sub-rede do projetor e do computador devem ser as mesmas.
- As partes do endereço IP mostradas pela máscara de sub-rede do projetor e do computador devem ser as mesmas.
(Exampe)
Quando o endereço IP é “192.168.150.2” e a máscara de sub-rede é “255.255.255.0” para o projetor, o endereço IP do computador deve ser “192.168.150.X” (X=3-254) e a máscara de sub-rede deve ser “255.255.255.0”.
- Porta de entrada
Quando a configuração de gateway para o projetor for “0.0.0.0” (Não usado), ou a configuração de gateway para o projetor e a configuração de gateway padrão para o computador forem as mesmas:- As sub-redes do projetor e do computador devem ser as mesmas.
- As partes do endereço IP mostradas pela máscara de sub-rede do projetor e do computador devem ser as mesmas.
(Exampe)
Quando o endereço IP é “192.168.150.2” e a máscara de sub-rede é “255.255.255.0” para o projetor, o endereço IP do computador deve ser “192.168.150.X” (X=3-254) e a máscara de sub-rede deve ser “255.255.255.0”.
observação - Quando “DHCP Client” está definido como “OFF” no projetor:
- Endereço IP: 192.168.150.2
- máscara de sub-rede: 255.255.255.0
- Endereço de gateway: 0.0.0.0 (não usado)
- Para configurações de rede para o projetor, consulte a página 15.
- Execute as etapas a seguir para verificar as configurações de rede do computador.
- Abra um prompt de comando.
No caso do Windows® 2000: clique em “iniciar” ➔ “Programas” ➔ “Acessórios” ➔ “Prompt de comando” na ordem.
No caso do Windows® XP, Windows Vista®: clique em “iniciar” ➔ “Todos os programas” ➔ “Acessórios” ➔ “Prompt de comando” na ordem. - Após iniciar o prompt de comando, digite o comando “ipconfig” e pressione a tecla “Enter”.
Observação
A comunicação pode não ser estabelecida mesmo depois de realizar as configurações de rede para o computador. Nesses casos, reinicie o computador.
C:\>ipconfig
- Uso examparquivos de configuração
C:\>ipconfig g /? exibe como usar “ipconfig.exe”.
C:\>ipconfig exibe o endereço IP definido, a máscara de sub-rede e o gateway padrão.
C:\>ipconfig g /all exibe todas as informações de configuração relacionadas ao TCP/IP. - Para retornar à tela do Windows®, digite “exit” e pressione a tecla “Enter”.
- Abra um prompt de comando.
- Verifique se o protocolo “TCP/IP” está funcionando corretamente usando o comando “PING”. Além disso, verifique se um endereço IP está definido.
- Abra um prompt de comando.
No caso do Windows® 2000: clique em “iniciar” ➔ “Programas” ➔ “Acessórios” ➔ “Prompt de comando” na ordem.
No caso do Windows® XP, Windows Vista®: clique em “iniciar” ➔ “Todos os programas” ➔ “Acessórios” ➔ “Prompt de comando” na ordem. - Depois de iniciar o prompt de comando, digite um comando “PING”.
entrada example C:\>ping XXX.XXX.XXX.XXX “XXX.XXX.XXX.XXX” deve ser inserido com um endereço IP ao qual se conectar, como o projetor. - Ao conectar normalmente, a exibição será a seguinte.
(A tela pode ser ligeiramente diferente dependendo do tipo de sistema operacional.)
<Ex.ample> quando o endereço IP conectado é “192.168.150.1”
- Quando um comando não pode ser enviado, “Request time out” será exibido.
Verifique a configuração de rede novamente.
Se a comunicação ainda não puder ser estabelecida adequadamente, entre em contato com o administrador da rede. - Para retornar à tela do Windows®, digite “exit” e pressione a tecla “Enter”.
- Abra um prompt de comando.
- Quando o projetor não pode ser conectado, mesmo que o comando “PING” esteja marcado:
- Quando “Aceitar endereço IP” estiver definido no projetor, defina o endereço IP do PC a ser conectado.
- Quando o software de segurança está instalado no PC ou quando um firewall foi configurado para o sistema de rede, a conexão pode não ser possível. Consulte o administrador do sistema quando, por exemploample, você deseja alterar as configurações para habilitar o uso da porta TCP definida como a porta de dados.
- Quando nenhum dos dois itens acima se aplicar, altere as configurações da porta de dados.
Uma conexão não pode ser feita porque você esqueceu seu nome de usuário ou sua senha.
- Inicialize as configurações. (Consulte a página 55 do manual de operação do projetor.)
- Após a inicialização, efetue a configuração novamente.
Perguntas frequentes
Perguntas frequentes
Posso conectar a imagem mais nítida ao meu laptop usando um adaptador secundário?
Possui conexões AV básicas, portanto, desde que você conecte um adaptador de computador com fios AV normais, ele funcionará. É difícil distinguir cores escuras das imagens que o projetor cria e é necessário colocar o projetor próximo à parede para ver a imagem corretamente. O suporte do projetor no qual ele repousa entra em conflito com o tipo padrão de cabos, portanto, os cabos AV que o acompanham são dobrados em um ângulo de 90 graus. Pode ser difícil encontrar um cabo adaptador com o AV dobrado nesse ângulo. Em suma, este é um brinquedo divertido que tem um preço razoável. Espero que isso tenha sido útil.
Onde está o botão de volume?
O controle de volume está localizado na parte superior do projetor.
Ele tem entrada HDMI?
Não, este não tem uma porta HDMI. Cabos AV padrão são empregados (vermelho, branco e amarelo).
Os alto-falantes estão integrados?
Sim, eles fazem.
Ele suporta o iPod?
Deve funcionar se você puder conectar seu IPod a fios RCA, embora eu não tenha feito isso pessoalmente. Eu acredito que vai. Video In (amarelo) e Audio In (esquerda e direita) são as únicas entradas (branco e vermelho). O DVD player e o projetor funcionam bem juntos.
Como posso melhorar a nitidez do meu projetor?
Tente as seguintes correções se a imagem projetada estiver turva ou turva:
- Foque a imagem conforme necessário
- Limpeza da lente do projetor
- Coloque o projetor suficientemente perto da tela
- Posicione o projetor de forma que o ângulo de ajuste trapezoidal não distorça a imagem por ser muito largo
Como posso alterar as opções de exibição no meu projetor?
No seu teclado, pressione e segure a “Tecla Windows” antes de pressionar e segurar a tecla “P”. As opções de exibição são percorridas tocando em “P”.
Por que meu projetor não funciona?
Certifique-se de que o projetor esteja conectado a uma tomada que funcione corretamente. Para ter certeza de que o gadget não superaqueceu e desligou, verifique as luzes de temperatura. Verifique as baterias se você usar um controle remoto para ligar o projetor. Certifique-se de que cada trava do projetor esteja fechada.
Um telefone pode jogar em um projetor?
Clique em “Screen Sharing” depois de conectar seu telefone Android à mesma rede local que seu projetor. Quando você pressiona o controle remoto e seleciona “Permitir”, o dispositivo é reconhecido automaticamente pelo projetor e aparece na mesma tela. O conteúdo do telefone pode ser visto na tela.
Posso usar meu telefone para projetar em uma tela?
Você pode usar cabos e adaptadores como USB-C para USB-C, HDMI para HDMI, MHL e USB-C para VGA para conectar seu telefone (Android ou iPhone) a um projetor. Apple Airplay, Miracast, Chromecast e Wi-Fi Direct são exampde tecnologias sem fio. Aqui estão os projetores de home theater que considero os melhores.
Como você define um projetor de nitidez?
- Observe sua configuração de nitidez atual abrindo as configurações de imagem de exibição.
- Agora aumente sua nitidez ao máximo.
- Diminua ainda mais a nitidez até que o branco adicional desapareça.
Qual é a melhor distância para um projetor?
É difícil determinar a distância “ideal” exata entre o público sentado e a tela do projetor. Em vez disso, recomenda-se que os assentos sejam colocados no máximo duas vezes a largura da imagem projetada e não mais do que cinco vezes a largura da imagem.
Como você mostra imagens em um projetor?
- Use seu projetor para exibir imagens de um computador desktop ou laptop.
- Pressione uma tecla do Windows e digite “Ajustar a resolução da tela”
- Encontre a tela e clique na seta para baixo à direita.
- Depois de escolher Aplicar, escolha OK.



