Conteúdo esconder

2.2 Informações do pacote

2.2.1 Diagrama de Blocos de Hardware

2.3 Instruções de uso do produto

2.3.1 Fonte de alimentação e carregamento

2.3.2 Memória e Armazenamento

2.3.3 Câmera

2.4 Perguntas frequentes

2.4.1 P: Qual é a faixa de fonte de alimentação do módulo SIM8918EASIM8918NA?

2.4.2 P: Quanto armazenamento o módulo possui?

2.4.3 P: Qual é a capacidade máxima suportada pela interface externa do cartão SD?

2.4.4 Documentos / Recursos

2.4.4.1 Referências

2.4.5 Postagens relacionadas

Módulo de dados sem fio SIM8918NA LTE

Informações do produto

Especificações

Processador: Arm Cortex-A64 Quad-core de 53 bits a 2.0 GHz com
Cache L512 de 2 KB
Memória: design SDRAM de 2*16 bitsBUS LPDDR4x
Armazenamento: Flash eMMC 5.1 integrado, 16 GB eMMC + 2 GB LPDDR4x (ou
Opção eMMC de 32 GB + LPDDR3x de 4 GB ou opção eMMC de 8 GB + LPDDR1 de 3 GB)
SD: interface externa SDC2 suporta cartão SD3.0 TF (Máximo
256G), suporta detecção de hot plug
Sistema operacional: suporte Android 12/13
Atualização do sistema: Atualização via interface USB, suporte forçado
download
Fonte de alimentação: Domínio de potência: 3.4 V ~ 4.4 V, suporte de célula única
fonte de alimentação da bateria de lítio
Display de carga: Carregador interno, suporta carregamento alto
corrente até 1.8A
Câmera: Uma interface MIPI_DSI de 4 pistas, a mais alta resolução
é 720*1680, HD+. Dois CSI MIPI configuráveis 4/4 ou 4/2/1 D-PHY2.5
Gbps/canal
Codec de vídeo
Áudio: Codec de áudio Codec de voz
UART USB
Cartão I2C SPI UIM
Nível de potência: Classe 3 (24dBm+1/-3dB) para bandas WCDMA
Recursos LTE
Recursos UMTS
Recursos GSM
Recursos WLAN
Recursos BT
Posicionamento por satélite: GPS /GLONASS /BEIDOU/Galileo
Temperatura: Temperatura de operação: -35 ~ +75 Estender operação
Temperatura: -40 ~ +85 Temperatura de armazenamento: -40 ~ +90
Tamanho físico

Informações do pacote

Diagrama de Blocos de Hardware

Instruções de uso do produto

Fonte de alimentação e carregamento

O módulo SIM8918EASIM8918NA requer uma fonte de alimentação no
faixa de 3.4 V a 4.4 V. Suporta bateria de lítio de célula única
fonte de energia.

Para carregar o módulo, conecte-o a uma fonte de alimentação usando o
carregador fornecido. O módulo suporta alta corrente de carga até
1.8A.

Memória e Armazenamento

O módulo SIM8918EASIM8918NA possui Flash eMMC 5.1 integrado para
armazenar. As opções de armazenamento disponíveis são:

16 GB eMMC + 2 GB LPDDR4x
32 GB eMMC + 3 GB LPDDR4x (opcional)
8 GB eMMC + 1 GB LPDDR3 (opcional)

O módulo também suporta armazenamento externo em cartão SD usando o SDC2
interface. Suporta cartões SD3.0 TF com capacidade máxima de
256 GB e detecção de hot plug.

Câmera

O módulo SIM8918EASIM8918NA suporta funcionalidade de câmera. Isto
tem uma interface MIPI_DSI de 4 pistas para exibição e duas interfaces CSI MIPI
interfaces para entrada de câmera. A resolução mais alta suportada é
Resolução 720*1680, HD+.

Perguntas frequentes

P: Qual é a faixa de fonte de alimentação para o SIM8918EASIM8918NA
módulo?

R: A faixa da fonte de alimentação é de 3.4 V a 4.4 V.

P: Quanto armazenamento o módulo possui?

R: O módulo possui Flash eMMC 5.1 integrado com opções de 16 GB,
32 GB ou 8 GB de armazenamento.

P: Qual é a capacidade máxima suportada pelo SD externo
interface do cartão?

R: A interface externa do cartão SD suporta cartões SD3.0 TF com um
capacidade máxima de 256 GB.

View Fullscreen

Manual do usuário SIM8918EASIM8918NA
Módulo de dados sem fio LTE
Soluções sem fio SIMCom limitadas
Edifício Sede da SIMCom, Edifício 3, No. 289 Linhong Road, Distrito de Changning, Shanghai PR China Tel: 86-21-31575100 support@simcom.com www.simcom.com

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
NOTAS GERAIS
A SIMCOM OFERECE ESSAS INFORMAÇÕES COMO UM SERVIÇO A SEUS CLIENTES, PARA APOIAR OS ESFORÇOS DE APLICAÇÃO E ENGENHARIA QUE UTILIZAM OS PRODUTOS PROJETADOS PELA SIMCOM. AS INFORMAÇÕES FORNECIDAS SÃO BASEADAS EM REQUISITOS ESPECIFICAMENTE FORNECIDOS À SIMCOM PELOS CLIENTES. A SIMCOM NÃO REALIZOU NENHUMA BUSCA INDEPENDENTE DE INFORMAÇÕES ADICIONAIS RELEVANTES, INCLUINDO QUAISQUER INFORMAÇÕES QUE POSSAM ESTAR EM POSSE DO CLIENTE. ALÉM DISSO, A VALIDAÇÃO DO SISTEMA DESTE PRODUTO PROJETADO PELA SIMCOM DENTRO DE UM SISTEMA ELETRÔNICO MAIOR PERMANECE DE RESPONSABILIDADE DO CLIENTE OU DO INTEGRADOR DE SISTEMA DO CLIENTE. TODAS AS ESPECIFICAÇÕES AQUI FORNECIDAS ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES.
DIREITO AUTORAL
ESTE DOCUMENTO CONTÉM INFORMAÇÕES TÉCNICAS PROPRIETÁRIAS QUE SÃO PROPRIEDADE DA SIMCOM WIRELESS SOLUTIONS LIMITADA. A CÓPIA LIMITADA, PARA OUTROS E O USO DESTE DOCUMENTO, SÃO PROIBIDOS SEM AUTORIDADE EXPRESSA DA SIMCOM. OS INFRADORES SÃO RESPONSÁVEIS PELO PAGAMENTO DE INDENIZAÇÕES. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS PELA SIMCOM NAS INFORMAÇÕES TÉCNICAS PROPRIETÁRIAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO À CONCESSÃO DE REGISTRO DE UMA PATENTE, DE UM MODELO DE UTILIDADE OU DESIGN. TODAS AS ESPECIFICAÇÕES AQUI FORNECIDAS ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM AVISO PRÉVIO A QUALQUER MOMENTO.
SIMCom Wireless Solutions Limited Edifício Sede da SIMCom, Edifício 3, No. 289 Linhong Road, Distrito de Changning, Shanghai PR China Tel: +86 21 31575100 Email: simcom@simcom.com
Para mais informações, visite: https://www.simcom.com/module/smart_modules.html
Para suporte técnico ou para relatar erros de documentação, visite: https://www.simcom.com/ask/ ou envie um e-mail para: support@simcom.com
Copyright © 2021 SIMCom Wireless Solutions Limited Todos os direitos reservados.

www.simcom.com

2 / 53

1 Introdução

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

1.1 Esboço do Produto
O módulo da série SIM8918x é um módulo inteligente Android 4G desenvolvido pela plataforma Qualcomm QCM2290, um processador de aplicativos de 64 bits com quad-core Arm Cortex-A53 a 2.0 GHz com cache L512 de 2 KB. O módulo da série SIM8918x possui funções multimídia abundantes, incluindo o codec de vídeo 1080P @ 30 fps, a tela de exibição HD + 720 * 1680 @ 60 Hz, duas câmeras MIPI-CSI e entrada e saída de áudio analógico e digital multicanal. O módulo da série SIM8918x suporta vários modos de comunicação, incluindo GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+, LTE-FDD e LTE-TDD. Ele também suporta WiFi 802.11 a/b/g/n/ac e comunicação de curto alcance BT4.x. Para o sistema de posicionamento por satélite, o módulo da série SIM8918x suporta GPS, GLONASS, BEIDOU e Galileo. Concluindo, o módulo da série SIM8918x é um produto altamente integrado, que é amplamente aplicado em dispositivos terminais inteligentes no campo da Internet das Coisas (IOT). Nome do modelo: SIM8918EA, SIM8918E Nome do produto: Módulo de dados sem fio LTE Marca: SIMCom
1.2 Sobre Funcionalview

Recurso

Descrição

Memória do processador

Arm Cortex-A64 de 53 bits Quad-cores a 2.0GHz com cache L512 de 2KB Relógio de 1804MHz 2*16-bitBUS LPDDR4x SDRAM design Flash eMMC 5.1 integrado,
16 GB eMMC + 2 GB LPDDR4x
Ou 32 GB eMMC + 3 GB LPDDR4x (opcional)

Ou 8 GB eMMC + 1 GB LPDDR3 (opcional)

SD
Atualização do sistema operacional
Exibição de carga da fonte de alimentação
Câmera

A interface externa SDC2 suporta cartão SD3.0 TF (máximo 256G), suporta detecção de hot plug Suporte Android 12/13 Atualização via interface USB, suporta download forçado Domínio de energia: 3.4V ~ 4.4V, suporta fonte de alimentação de bateria de lítio de célula única. Carregador interno, suporta alta corrente de carregamento de até 1.8A Uma interface MIPI_DSI de 4 pistas, a resolução mais alta é 720*1680, HD+. Dois CSI MIPI configuráveis 4/4 ou 4/2/1 D-PHY2.5 Gbps /canal

www.simcom.com

3 / 53

Codec de vídeo
Áudio
Codec de áudio Codec de voz
UART USB
Cartão I2C SPI UIM
Nível de potência

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
C-PHY~10 Gbps3.42 Gbps/canal ISP único: 13 MP 30 ZSL; ISP duplo: 25 MP 30 ZSL Resolução de entrada do sensor em tempo real: 25 MP ou 13 MP + 13 MP Codificação: 1080p30 HEVC de 8 bits (H.265), H.264 Decodificação: 1080p30 H.8 de 264 bits, HEVC (H.265) , Simultaneidade VP9: decodificação 1080p30 + codificação 720p 30 Interface de áudio digital de 1 canal I2S: Suporte aos modos Master e Salve Microfone mestre de entrada de áudio analógico de 3 canais MIC1: Microfone de fone de ouvido de entrada diferencial MIC2: Microfone de eliminação de ruído de entrada de extremidade única MIC3 : Entrada Diferencial Entrada de Microfone Digital de 4 Canais Saída de Áudio Analógica de 3 Canais Fone de Ouvido: Classe AB AmpReceptor de saída estéreo lifier: Classe AB AmpLineout de saída diferencial do lifier: Classe AB AmpSaída diferencial do lifier MP3, AAC, He-AAC v1, v2, FLAC, APE, ALAC, AIFF EVS, EVRC, EVRC-B e EVRC-WB G.711 e G.729A/AB GSM-FR, GSM-EFR, e GSM-HR AMR-NB e AMR-WB Suporta USB 3.1, suporta USB2.0 Suporta interface USB Type-C Suporta OTG USB_VBUS Modo OTG Saída de energia de 5V (500mA típico) Suporta até 3 portas seriais Uma porta serial de 2 fios para Depurar Duas portas seriais de 4 gravações suportam controle de fluxo de hardware, alta velocidade de até 4Mbps. Suporta até sete I2C para tela sensível ao toque, câmera, sensor e outros periféricos Suporta até 2 * interfaces SPI, suporta modo mestre, a taxa mais alta de 50 MHz Suporta cartão duplo Standby duplo: 1.8 V / 3.0 V Dual Voltage
Classe 4 (33dBm±2dB) para EGSM850
Classe 4 (33dBm±2dB) para EGSM900
Classe 1 (30dBm±2dB) para DCS1800
Classe 1 (30dBm±2dB) para PCS1900
Classe E2 (27dBm±3dB) para EGSM850 8-PSK
Classe E2 (27dBm±3dB) para EGSM900 8-PSK
Classe E2 (26dBm±3dB) para DCS1800 8-PSK
Classe E2 (26dBm±3dB) para PCS1900 8-PSK
Classe 3 (24dBm+1/-3dB) para bandas WCDMA
Classe 3 (23dBm±2dB) para bandas LTE-FDD
Classe 3 (23dBm±2dB) para bandas LTE-TDD

www.simcom.com

4 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Recursos LTE Recursos UMTS
Recursos GSM
Recursos WLAN
BT apresenta satélite
Posicionamento Temperatura Tamanho Físico

Suporte 3GPP R10 CAT4 FDD e TDD Suporte para largura de banda RF de 1.4 a 20 MHz Suporte Downstream 2×2 MIMO FDD: máximo de 150Mbps(DL)/máximo de 50Mbps(UL) TDD: máximo de 150Mbps(DL)/máximo de 35Mbps(UL) Suporta 3GPP R8 DC-HSDPA/HSPA+/HSDPA/HSUPA/WCDMA Suporta modulação 16-QAM, 64-QAM e QPSK DC-HSDPA: máximo 42Mbps(DL) HSUPA: máximo 5.76Mbps(UL) WCDMA: máximo 384Kbps(DL) / máximo 384bps (UL) R99: CSD: 9.6 Kbps, 14.4 Kbps GPRS: Suporte GPRS Multi-Slot Nível 33 (Padrão 33) Formato de codificação: CS-1, CS-2, CS-3 e CS-4 Máximo 85.6 Kbps ( UL) / Máximo de 107 Kbps (DL) EDGE: Suporte EDGE Multi-Slot Nível 33 (Padrão 33) Suporta modulação e codificação GMSK e 8-PSK Métodos de codificação de downlink Formato: CS 1-4 e MCS 1-9 Formato de codificação de uplink: CS 1 -4 e MCS 1-9 O máximo de 236.8 Kbps (UL) / O máximo de 296 Kbps (DL) Faixa de frequência dupla 2.4G/5G, suporte 802.11a/b/g/n/ac, máximo de 433 Mbps Suporta Wake-on-WLAN . Suporta criptografia de hardware WAPI SMS4. Suporta o modo AP e o modo STATION. Apoie o WIFI direto. Suporta 2.4G MCS 0 ~ 8 para HT20 e VHT20. Suporta 2.4G MCS 0 ~ 7 para HT40 e VHT40. Apoie o 5G MCS 0 ~ 7 para HT20, HT40 Apoie o 5G MCS 0 ~ 8 para VHT20. Suporta 5G MCS 0 ~ 9 para VHT40 e VHT80. BT2.1+EDR /3.0 /4.2 LE/5.x
GPS/GLONASS/BEIDOU/Galileo
Temperatura de operação: -35 ~ +75 Temperatura de operação estendida: -40 ~ +851 Temperatura de armazenamento: -40 ~ +90
Size: 40.5(±0.2)*40.5(±0.2)*2.85(±0.2)mm

www.simcom.com

5 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
2 Informações do pacote

2.1 Diagrama de blocos de hardware

Câmera LCD REAL 720*1680 (25MP) Câmera frontal (25MP)
Tipo-C USB UIM Card1 UIM Card2 Cartão SD TP/Sensor/outros
VPH_PWR VRTC Poweron canta saída GPIO Haptics
Bateria USB_IN VPH_PWR
GPIOs Saída Flash Carga LED Analógico Micphone Fone de ouvido LINEOUT

4 pistas DSI0 4 pistas CSI0 4 pistas CSI1

LC_redes

USB HS/USB_SS0+SS1 UIM1 UIM2 SDC2
GPIOs I2C/I3C/SPI/UART

Entrada/Saída
Gerenciamento de energia

4 saída SMPS
LC_redes
24 saída VREG

Interface de nível IC

ÔNIBUS SPMI

Relógios de entradas analógicas

Interfaces de usuário

Em geral
serviço de limpeza

38.4 milhões de resultados

Pon canta

Carregador
Interface de nível IC Interfaces de usuário

Codec de áudio

AP
Braço CortexA64 de 53 bits
Câmera ISP/VFE/Jpeg HW
Exibir vídeo do processador
Periféricos Gráficos

Modem
Núcleo do MODEM 4G/3G/2G
MODEM/Processador de Voz
Banda base GNSS

Banda base
Banda base BT/WIFI

Codec Digital

Suporte de memória

RFFE1 RFFE2 TX_DAC E/Q PRX_CA1 E/Q

DRX_CA1 E/Q GPS_ADC E/Q

Transceptor

RFFE5

Módulo Tx Front-End

PRINCIPAL

Trocar

DRX

LNA

GNSS

WLAN RX I/Q WLAN TX I/Q WLAN CNTRL clk/dados WLAN-BT coex clk/dados Dados SSC 2 fios
Controle BT/dados Áudio BT clk/dados de 4 fios WLAN_CLK 38.4M

WCN 38.4MXO

Bluetooth/Wi-Fi
RF_CLK 38.4M Sono_CLK 32K

EBI0/EBI1 SDC1

Flash eMMC + LPDDR4x

Figura 1: Diagrama de Blocos do Módulo

www.simcom.com

6 / 53

2.2 Atribuição de Pinos Terminadaview

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

146 VBAT 145 VBAT 144 ATERRAMENTO 143 ATERRAMENTO 142 USB_VBUS 141 USB_VBUS 140 ATERRAMENTO 139 HS_DET 138 HPH_L 137 HPH_GND 136 HPH_R 135 ATERRAMENTO 134 BAT_THERM 133 BAT_P 132 ATERRAMENTO 131 ANT_DRX 130 ATERRAMENTO 129 VDD_2V8 128 ADC 127 PM_GPIO_8 126 VRTC 125 LDO_IOVDD 124 PM_GPIO_3 123 GPIO_60 122 ATERRAMENTO 121 ANT_GNSS 120 ATERRAMENTO 119 GPIO_15 118 GPIO_14 117 GPIO_17 116 GPIO_16 115 PM_GPIO_4 114 CHAVE_DE_ALIMENTAÇÃO_N 113 GPIO_58
GPIO57 112 111 VREG_15A_1V8

SD_VDD 38

SD_CLK39

SD_CMD 40

SD_DATA0 41

SD_DATA1 42

LCD_RST 49

LCD_TE 50

VVBBAATT 21

TERRA 3

MIC1_P4

MIC1_N5

MIC2_P6

TERRA 7

ORELHA_P 8

EAR_N LINHASAÍDA_P

9 10

LINEOUT_M 11

Terra
USB_DM USB_DP
Terra

12 13
14

USIM2_DET RESERVADO

15 16

USIM2_RST 17 *

USIM2_CLK 18

DADOS_USIM2 VDD_USIM2

19
20 *

USIM1_DET21

USIM1_RST 22 *
USIM1_CLK 23

USIM1_DADOS 24

USIM1_VDD 25

Terra VIB_DRV_P

PWM 27

TP_INT_N 28 TP_RST_N 29
SD_LDO4 30 *

GPIO_28 31 UART0_TXD 32

UART0_RXD33 *
UART0_CTS34
UART0_RTS35 *

36 *
37

186
CBL_PWR_N

147
MIC_BIAS1

187
Terra

148
MIC3_P

188
Terra

149
MIC3_N

189
Terra

150
USB_SS2_TX_P

190
Terra

151
USB_SS2_
TX_M

191
Terra

152
USB_SS2_RX_P

192
USB_SS2_RX_M

153 *
UART1_RXD

193
RESERVADO

154 *
UART1_TXD

194
GNSS_L NA_EN

155
MIC_BIAS3

195
LED_CHG

156

196

VREG_17A_3V0 CSI0_CLK_P

157
CSI0_CLK_N

185
ID_BAT

184
VPH_PWR

222

221

Terra

223
Terra
224
Terra

250
Terra
251
Terra

225
RESET_N

252
USB_SS1_RX_P

226
Terra
227
Terra

253
USB_SS1_TX_M
254
USB_SS1_TX_P

228

255

Terra

229

256

Terra

230

231

Terra

197
CSI0_LN0_P

198
CSI0_LN1_P

158
CSI0_LN0_N

159
CSI0_LN1_N

** *

183
BAT_M
220
Terra
249
USB_CC1
270
USB_SS1_RX_M
271GND
272GND
273GND
274GND
257
RESERVADO
232
RESERVADO
199
CSI0_LN2_P
160
CSI0_LN2_N
*

5 5 5 6

5 7

5 8 5 9

182 *
GPIO_86

181
NFC_CLK

180
FLASH_LED

179
RESERVADO

* *
178
RESERVADO

177 *
GPIO_112

219

218

217

216

215

214

Terra

248
Terra
269
Terra

247
Terra

246
USB_CC2

245
Terra

268
Terra

267
GPIO_111

266
Terra

244
Terra
243
Terra

213
Terra
212
Terra

282GND

281GND

280GND

265
GPIO_98

242
RESERVADO

283GND

286GND

SIM8918
284

Terra
275GND

285GND
276GND

258

259

Terra

279GND
278GND
277GND
260
GRFC_14

264
GPIO_100

241
Terra

263
RESERVADO

240
Terra

262
GRFC_15

239 *
GPIO_101

261
Terra

238
Terra

211
Terra
210
Terra
209
Terra
208
Terra
207
Terra

233

234

235

236

237

206

Terra

200
CSI0_LN3_P

201
PM_GPIO_7

202
Terra

203
Terra

204
Terra

205
CAM1_I2 C_SDA

161
CSI0_LN3_N

162
Terra

163
CAM2_PWDN

164 *
CAM2_RST

165 *
CAM_MCLK2

166
CAM1_I2 C_SCL

TERRA 51

DSI_CLK_N 52

DSI_CLK_P 53

DSI_LN0_N 54

DSI_LN0_P DSI_LN1_N DSI_LN1_P

DSI_LN2_N

DSI_LN2_P DSI_LN3_N

TERRA 68

176
Terra
175
RESERVADO
174
RESERVADO
173
GRFC_13
172
Terra
171
Terra
170
LPI_GPIO_26
169
LPI_GPIO_25
168
SNSR_I3C_SCL
167
SNSR_I3C_SDA

*111009* *108

GPIO_36 GPIO_34 GPIO_33

*107
106

GPIO_35 GPIO_56

*105GPIO_99

* 104 110023 *

GPIO_102 GPIO_103 GPIO_105

*101GPIO_104

GPIO_55

100GPIO_32

* 99GPIO_107

* 98 * 97
96

GPIO_31 VOL_BAIXO VOL_AUMENTO

* 95 DEBUG_TXD
94 DEBUG_RXD

* 93 SENSOR_I2C_SDA

92 91

SENSOR_I2C_SCL GGPNIDO_106

* 90
89 88 87
86 85
84
83 82
*81*80*79
78 77
76 75 74

GND ANT_PRINCIPAL GND GND
CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL
CAM1_PWDN
CAM1_RST CAM0_PWDN CAM0_RST GND ANT-WIFI/BT GND CAM_MCLK1
CAM_MCLK0

7 3

Nota: GPIOs com * podem ser usados para ativar o
módulo.

SDC2 USB UART USIM ÁUDIO GPIO Antena TP LCM Câmera Outros RESERVADOS
TERRA DE ENERGIA

CSI1_LN2_P 72

CSI1_LN2_N 71

CSI1_LN3_P 70

CSI1_LN3_N 69

CSI1_LN1_P 67

CSI1_LN1_N 66

CSI1_LN0_P 65

DSI_LN3_P 60 TERRA 61 6 2
CSI1_CLK_N CSI1_CLK_P 63 CSI1_LN0_N 64

TP_I2C_SCL 47 TP_I2C_SDA 48

DADOS_SD2 43 DADOS_SD3 44
SD_DET 45 USB_BOOT 46

Figura 2: Atribuição de pinosview

www.simcom.com

7 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
2.3 Parte superior e inferiorView do Módulo

Figura 3: View do Módulo

www.simcom.com

8 / 53

2.4 Tamanho Dimensional Mecânico

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Figura 4: Tamanho Tridimensional (Unidade: mm)

www.simcom.com

9 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
3 aplicativos de interface

3.1 Fonte de alimentação
A potência operacional do módulo SIM8918x (VBAT) é de 3.4 V a 4.4 V, e o vol típicotage é 3.9V. A corrente de pico instantânea do módulo SIM8918x pode atingir 3A. Portanto, para permitir que o módulo funcione sem problemas, a fonte de alimentação deve ser capaz de fornecer corrente de pico de até 3A. Se a fonte de alimentação for projetada incorretamente, haveria um grande volumetage solte no VBAT. O desligamento vol.tage do módulo SIM8918x é 3.2V. Se o volumetagSe a queda no VBAT for inferior a 3.2 V, o módulo será desligado.

3.1.1 Fixar por cimaview

O módulo da série SIM8918x suporta uma única fonte de alimentação de bateria de lítio (célula de bateria de 4.2 V ou 4.35 V). Ele também suporta outros tipos de baterias. Mas o vol máximotage não poderia exceder a permissão máxima voltage do módulo. Caso contrário, o módulo seria queimado. Em termos de aplicações de fonte de alimentação sem bateria, o módulo seria alimentado por um LDO quando a entrada CC fosse de até 5V. O projeto de referência é mostrado na Figura 3.

ENTRADA CC
+ C101
100uF

C102 1uF

U101 MIC29302

2 vin

Vou 4

1 Ligado/Desligado

FB5

GN D

PWR_CTRL

VBAT

R101 100K
R102 43K

+ C103 C104 330uF 100nF

R103 470R

Figura 5: Projeto de referência da fonte de alimentação LDO

É altamente recomendável selecionar uma fonte de alimentação chaveada de eficiência relativamente alta para projeto de hardware quando a diferença entre a entrada (entrada DC) e a saída (VBAT) for muito grande.

www.simcom.com

10 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

ENTRADA CC

U101 LM2596-ADJ

1 vin

Vou 2

+C101 C102

100uF

Ligado/Desligado

1uF

PWR_CTRL

GN D

FB4

L101
100uH
+ D102 C103
330uF MBR360

FB101

VBAT

C104 100nF

270R@100MHz R101 2.2K

R102 1K

OBSERVAÇÃO

Figura 6: Projeto de referência da fonte de alimentação DC-DC

1. É altamente recomendável desconectar a fonte de alimentação VBAT para desligar o módulo quando o módulo estiver funcionando de forma anormal. Depois disso, reinicie o módulo ligando-o.
2. O módulo suporta a função de carregamento. É necessário desligar a função de carregamento no patch de software quando os clientes estão usando a fonte de alimentação sem a função de carregamento. Ou conecte diodos Schottky em série no canal VBAT para evitar o fluxo anti-corrente no chip.

3.1.2 Projeto de estabilidade da fonte de alimentação
É altamente recomendável colocar capacitores de bypass e voltage componentes estabilizadores próximos ao pino VBAT para aumentar a estabilidade da fonte de alimentação. O projeto de referência é mostrado na Figura 5.

VBAT
Módulo SIM8918x
Terra

C105 C104 C103

10pF

33pF

10uF

C102 100uF

C101 100uF

VBAT
D101 5 V
1600 W

Figura 7: Projeto de referência da fonte de alimentação DC-DC
C101 e C102 são dois capacitores de tântalo Low-ESR 100uF. C103 é um capacitor cerâmico de 1uF a 10uF. A função do C104 e C105 é diminuir a interferência de alta frequência. D101 é um vol transitório de 5V/1600Wtage diodo de supressão, evitando que o chip seja danificado por surtos. Para a fiação da PCB, os capacitores e os diodos devem estar próximos do pino VBAT, tanto quanto possível, e a fiação VBAT deve

www.simcom.com

11 / 53

seja o mais curto possível com largura de pelo menos 3 mm.

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Fornecedor

PRISEMI

Número de fabricação
PTVSHC3N4V5B PTVSHC2EN5VU

Potência (Watts)
2800 W 1600 W

Pacote
DFN2020-3L DFN1610-2L

3.2 Ligar e Desligar
O liga-desliga do módulo da série SIM8918x tem dois status, incluindo o liga-desliga normal e o liga-desliga anormal. Em termos de alta e baixa pressão, e de alta e baixa temperatura, ele deve estar funcionando dentro do domínio de potência máxima ao operar o módulo. Caso contrário, exceder o domínio de potência máxima absoluta causaria danos permanentes ao módulo.

3.2.1 Ligar

PWR_KEY_N (114 pinos) define como a chave de inicialização quando o VBAT está ligando, e o acionamento de PWR_KEY_N com pulso de baixo nível de pelo menos 2s inicia o módulo. O pino KPD_PWR_N possui pull-up interno e o vol típico de alto níveltage é 1.2V. O design de referência é mostrado abaixo.

1.8V

CHAVE_PWR_N

R 1K

UGP

Módulo SIM8918x

Figura 8: Design de ligar/desligar com chave

www.simcom.com

12 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

1.8V

CHAVE_PWR_N

R 1K

Pulso

4.7K 47K

UGP
Módulo SIM8918x

Figura 9: Projeto de ligar/desligar com uma porta OC É altamente recomendável que os clientes considerem as características elétricas do pino PWR_KEY_N ao projetar. As características elétricas são mostradas a seguir

Descrição dos parâmetros

VIH

Volume de entrada de alto níveltage

VIL

Volume de entrada de baixo níveltage

Mínimo Típico

0.8

–

Unidade Máxima

–

0.6

3.2.2 Sequência de inicialização

A figura mostra a sequência de inicialização do módulo.

VBAT

T>50ms

t>2s

CHAVE_PWR_N

VREG_L15A_1P8 VREG_L17A_3P0
LDO_2V8 LDO_IOVDD

Controle SW de 128ms

Controle SW

Figura 10: Projeto liga/desliga com porta OC

www.simcom.com

13 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
OBSERVAÇÃO
É altamente recomendável puxar para baixo o pino PWR_KEY_N ao inicializar o VBAT voltage em 3.8V estabilizando por pelo menos 50ms. Não puxe o pino PWR_KEY_N para baixo o tempo todo.

3.2.3 Desligar
Puxe para baixo o pino PWR_KEY_N com pelo menos 1s para desligar o módulo. Há uma janela pop-up confirmando a ação de desligar o dispositivo quando o módulo detecta as instruções de controle. Além disso, puxar para baixo o pino PWR_KEY_N com mais de 8s seria forçado a reiniciar o módulo.
Ligar e desligar usam o mesmo pino e têm o mesmo design de referência.
OBSERVAÇÃO
1. O design do hardware deve abranger a função de desligar o módulo. É proibido operar o módulo ao desligar ou reiniciar. O desligamento forçado do módulo ocorre apenas quando o módulo está funcionando de forma anormal.
2. É altamente recomendável adicionar um MCU de baixo custo para controlar o PWR_KEY_N. Não apenas para ligar e desligar normalmente, mas também para a função watchdog para proteger o sistema operacional.
3. Não desligue a fonte de alimentação VBAT diretamente quando o módulo estiver funcionando perfeitamente. É para proteger a memória flash interna.
4. É altamente recomendável desligar o módulo pelo pino PWR_KEY_N ou pelo comando AT antes de desconectar a fonte de alimentação VBAT.

3.3 VRTC

O VRTC é uma fonte de alimentação de reserva, conectada a uma bateria tipo botão ou a um capacitor grande. O VRTC ajudaria a manter o tempo do RTC quando o VBAT estiver desligado. O VRTC também funcionaria para carregar a bateria do botão ou um grande capacitor quando o VBAT estiver ligado.
Se o RTC falhar, o relógio do RTC poderá ser sincronizado conectando os dados quando o módulo estiver sendo ligado.
Consulte a Tabela 10 para características do VRTC. O domínio de potência de entrada para o VRTC voltagA alimentação é de 2.0V a 3.25V. O vol típicotage é 3.0V.

www.simcom.com

14 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
O consumo médio de corrente é de 10uA ao desconectar o VBAT e conectar apenas o RTC. Ao ligar via VBAT, o erro de funcionamento do RTC é de 50 ppm. Mudar o modo de fonte de alimentação do pino VRTC faz com que o erro de funcionamento do RTC seja de 200 ppm. É altamente recomendável que a ESR da bateria tipo botão seja inferior a 2K ao conectar uma bateria tipo botão recarregável externa. É altamente recomendável escolher o MS621FE FL11E da SEIKO. É altamente recomendável que o ESR do capacitor seja de 100uF ao conectar um capacitor externo grande.
Os projetos de referência para VRTC são mostrados abaixo.
Fonte de alimentação de capacitor externo para RTC

Capacitor Grande

VRTC

Módulo
Circuito RTC

Figura 11: Fonte de alimentação de capacitor externo para RTC

Fonte de alimentação de bateria não recarregável para RTC

Não recarregável
Bateria

VRTC

Módulo
Circuito RTC

Figura 12: Fonte de alimentação com bateria não recarregável para RTC www.simcom.com

15 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Fonte de alimentação de bateria recarregável para RTC

Bateria recarregável

VRTC

Módulo
Circuito RTC

Figura 13: Fonte de alimentação de bateria recarregável para RTC
O vol típicotage do VRTC é 3.0V. E o consumo médio de corrente é de 20uA ao desconectar o VBAT e conectar apenas o RTC. As características do VRTC são mostradas na Tabela 13.

Parâmetros
Resistência da série VRTC-IN T
IRTC-EM
Precisão LIGAR DESLIGAR

Descrição
Volume de entrada VRTCtage Bateria Standby conectada em série com resistor VRTC Consumo de corrente VBAT=0V
Ligado DesligadoVBAT ligado LigadoVBAT=0

Mínimo Típico

2.0

3.0

800

–

Unidade Máxima

3.25

2000

–

ppm

200

ppm

OBSERVAÇÃO
1 Se o VBAT estiver conectando uma bateria recarregável externa não removível, flutue o pino VRTC. Além disso, o software deve ser modificado para desligar as instruções de carregamento do VRTC.
2 Se o VBAT puder ser desligado e a bateria externa de célula tipo moeda não for usada, é recomendado que um capacitor mínimo de 47uF seja adicionado ao pino VRTC.

www.simcom.com

16 / 53

3.4 Saída de Energia

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

O módulo da série SIM8918x possui 18 saídas de energia no total, que são adequadas para uma ampla gama de interfaces externas e periféricos. Recomendo fortemente um capacitor de 33pF e um capacitor de 10pF conectado paralelamente ao terra, o que pode prevenir eficazmente a interferência de alta frequência.

Nome do poder
VPH_PWR
VREG_L15A_1P8
USIM1_VDD USIM2_VDD SD_LDO4 SD_VDD VREG_L17A_3P0 LDO_IOVDD VDD_2V8 MIC_BIAS1 MIC_BIAS3

Número do PIN
184
111
26 21 32 38 129 125 129 147 155

Volume de saídatage (V)
3.4~4.4
1.8
1.8/2.95 1.8/2.95 3.0 3.0 3.0 1.8 2.8 1.6-2.85 V 1.8

Corrente nominal (mA)
2000
300
150 150 22 800 200 300 300 6 6

Padrão ativado
ON
ON
Desligado Desligado Desligado Ligado
LIGADO DESLIGADO

Descrição
Gerado pelo carregador ou pela bateria Alimentação externa e GPIO externo pull up e conversão de nível de energia de 1.8V Cartão SIM1 Alimentação Cartão SIM2 Alimentação Cartão SD pull-up Alimentação Cartão SD Alimentação Alimentação para sensor LCM DVDD ou câmera IOVDD Câmera AVDD Microfone Bias Viés

3.5 Carregamento e gerenciamento de bateria

O módulo da série SIM8918x suporta alta corrente de carga de até 1.8 A (tamanho do passo de 100 mA). Suporta carga lenta, pré-carga, carregamento de corrente constante e vol constantetage carregamento. O módulo integra a função de controle de aumento da temperatura de carregamento interno. Diminuirasing o volume de carregamentotage e a corrente de carga acontece automaticamente quando a temperatura está muito alta.
O módulo da série SIM8918x pode carregar a bateria. Ele suporta vários modos de carregamento, incluindo o modo de carregamento lento, o modo de pré-carregamento, o modo de carregamento de corrente constante e outros modos de carregamento.
O modo de carregamento lento: O sistema está funcionando no modo de carregamento lento quando o volumetage da bateria é menor que

www.simcom.com

17 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
2.1 V. Neste caso, é aplicada uma corrente de carga de 100mA (típica). O modo de pré-carregamento:
O sistema está funcionando no modo de pré-carregamento quando o volumetage da bateria está entre 2.1 V e 3.0 V (o volume de cortetage é programável entre 2.4 V e 3.0 V, padrão 3.0 V). A corrente de carga é de cerca de 300mA (a corrente é programável entre 100mA e 450mA, padrão 300mA). O modo de carregamento de corrente constante: O sistema está funcionando no modo de carregamento de corrente constante quando o volumetage da bateria está entre o vol de cortetage do modo de pré-carregamento e 4.2V (O voltage é programável entre 3.6 V e 4.2 V, padrão 4.2 V). A corrente de carregamento é programável entre 0mA e 1800mA (a corrente de carregamento USB padrão é definida como 500mA na configuração do software). O volume constantetage Modo de carregamento: O sistema está funcionando em volume constantetage modo de carregamento quando o voltage da bateria está atingindo o volume flutuante predefinidotage. O status de carregamento pararia quando a corrente de carregamento atingir a corrente definida.

Nome PIN VBAT BAT_ID
BAT_THERM BAT_P BAT_M

E/S de numeração PIN

PI/

145

146

Descrição
Entrada de energia do módulo, saída de carga da bateria

185

Detecção de bateria AI

134

Detecção térmica de bateria AI

133

Volume da bateria AItage Detecção +

183

Volume da bateria AItage Detecção –

Observação
Não fique flutuando. É altamente recomendável um resistor externo de 100KR conectado ao terra quando não houver identificação de bateria. Não fique flutuando. Conecte ao resistor NTC da bateria. É altamente recomendável um resistor 100KR externo conectado ao terra quando não houver bateria. Conecte ao VBAT próximo à bateria. Conecte ao GND próximo à bateria.

O módulo da série SIM8918x tem a função de detecção de bateria. Geralmente, há um pino BAT_ID na bateria. É altamente recomendável usar um resistor externo de 100KR (R2) conectado ao terra quando a bateria não tiver BAT_ID. Evite flutuar.

O módulo da série SIM8918x tem a função de detecção de temperatura da bateria. Esta função requer um termistor integrado na bateria (recomendamos um resistor NTC de 100KR ± 1%). E o resistor NTC precisa ser conectado ao pino BAT_THERM. O módulo falharia ao carregar ao flutuar o pino BAT_THERM.

www.simcom.com

18 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

O módulo da série SIM8918x tem a função de medidor de combustível da bateria. Ele estima com precisão a potência da bateria em tempo real. Não apenas protege a bateria e evita a descarga excessiva, mas também ajuda os usuários a estimar o tempo de entretenimento e salvar os dados importantes. Para diferentes tipos de baterias, a modificação das configurações do software permite que a bateria designada funcione corretamente.
O pino BAT_P e o pino BAT _M devem ser conectados se o módulo estiver sendo ligado por uma bateria ou por uma fonte de alimentação estável. O módulo não funcionaria bem se flutuasse esses dois pinos. Esses dois pinos são para bateria voltage detecção. São necessários roteamento de pares diferenciais e plano de aterramento estéreo.

MÓDULO SIM8918x
BAT_P BAT_M

CONECTOR DE BATERIA

VBAT BAT_ID
BAT_THERM TERRA
R2 100K

R3 100K

VBATT ID_BATT
BATERIA_TERM
Terra NTC

Figura 14: Projeto de referência de conexão da bateria

Interface USB 3.6

3.6.1 Interface Micro-USB e Interface Tipo C

O módulo da série SIM8918x suporta uma interface USB, em conformidade com o protocolo USB 3.1/2.0 e com suporte para USB OTG. A velocidade mais alta para USB3.1 é de até 10 Gbps e para USB 2.0 é de até 480 Mbps. É compatível com versões anteriores do modo de velocidade total (12 Mbps). A interface USB_HS suporta a função de transmissão de comando AT, de transmissão de dados, de depuração de software e de atualização de software.
O módulo da série SIM8918x recomenda USB Tipo C. Quando usada a interface Micro-USB, o pino CC1 precisa se conectar ao USB_ID do conector Micro USB e ao resistor pull-up de 10K ao VBUS.

www.simcom.com

19 / 53

O design de referência de interface tipo C

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Figura 15: Design de referência de conexão USB tipo C

www.simcom.com

20 / 53

O design de referência da interface micro-USB

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Figura 16: Design de referência de conexão USB Micro-USB
3.6.2 Interface Micro-USB e Recurso de Interface Tipo C

Nome PIN USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M USB_CC1/USB_CC2 USB_VBUS

Número PIN 252/270 254/253 152/192 150/151 13/14 249/246 141/142

Modo USB USB_SS1_RX_P/M USB_SS1_TX_P/M USB_SS2_RX_P/M USB_SS2_TX_P/M USB _DP/M CC VBUS

Protocolos de fiação PCB e avisos de design de hardware para sinais USB estão listados abaixo. www.simcom.com

21 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
São necessários roteamento de pares diferenciais, impedância diferencial de 90 + -10% e plano de aterramento estéreo.
Componentes de proteção ESD reservados próximos à interface USB: É altamente recomendável que o valor da capacitância da junção TVS nas linhas de sinal USB 2.0 seja inferior a 2pF. É altamente recomendável que o valor da capacitância da junção TVS nas linhas de sinal USB3.1 seja inferior a 0.5pF.
Não conecte os sinais USB sob o oscilador de cristal, o oscilador, os dispositivos magnéticos e os sinais de RF. É altamente recomendável rotear na camada interna e no plano de aterramento estéreo.
É altamente recomendável que os sinais USB2.0, os sinais USB3.1 TX e os sinais USB 3.1 RX sejam conectados como pares diferenciais separadamente.

3.7 Interface UART/SPI/I2C/I2S
O módulo da série SIM8918x suporta vários conjuntos de UART, I2C, SPI e I2S. A combinação de múltiplas interfaces é flexível e alcançável pela configuração de GPIOs. A interface vol.tage é 1.8V.

3.7.1 Multiplexação de interface UART/SPI/I2C

Definir nome do PIN
UART0_CTS
UART0_RTS1
UART0_TX
UART0_RX
CAM0_PWDN2
CAM1_PWDN
TP_I2C_SDA2
TP_I2C_SCL
DEBUG_TXD3
DEBUG_RXD
GPIO_14
GPIO_15
GPIO_16
GPIO_17

PIN GPIO
Número

GPIO_0

GPIO_1

GPIO_2

GPIO_3

GPIO_4

GPIO_5

GPIO_6

GPIO_7

GPIO_12

GPIO_13

118GPIO_14

119GPIO_15

116GPIO_16

117GPIO_17

SPI Multiplex1

Multiplex2 UART

Multiplex3 I2C/I3C

SPI1_MISO

UART0_CTS

I2C1_SDA/I3C1_SDA

SPI1_MOSI

UART0_RTS

I2C1_SCL/I3C1_SCL

SPI1_CLK

UART0_TX

SPI1_CS_N

UART0_RX

APLICATIVOS_I2C_SDA

APLICATIVOS_I2C_SCL

TP_I2C_SDA

TP_I2C_SCL

DEBUG_UART_TXD

DEBUG_UART_RXD

SPI2_MISO

UART2_CTS

I2C4_SDA

SPI2_MOSI

UART2_RTS

I2C4_SCL

SPI2_SCLK

UART2_TX

SPI2_CS_N

UART2_RX

www.simcom.com

22 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

CAM0_I2C_SDA

CAM0_I2C_SCL

CAM1_I2C_SDA

205

CAM1_I2C_SCL

166

UART1_RXD

153

UART1_TXD

154

GPIO_98

265

GPIO_99

105

GPIO_100

264

GPIO_101

239

GPIO_105

102

GPIO_104

101

GPIO_103

103

GPIO_102

104

SENSOR_I2C_SDA 92 10
SENSOR_I2C_SCL 91

SNSR_I3C_SDA

167

SNSR_I3C_SCL

168

GPIO_22

GPIO_23

GPIO_29

GPIO_30

GPIO_70

GPIO_69 GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100

DMIC1_CLK DMIC1_DADOS DMIC2_CLK

GPIO_101

DMIC2_DATA

GPIO_105

GPIO_104

GPIO_103

GPIO_102 GPIO_109

GPIO_110

LPI_GPIO_21

LPI_GPIO_22

UART1_RXD UART1_TXD LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_DATA1 LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_CLK

CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL
SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA SNSR_I3C_SCL

O módulo da série SIM8918x define a configuração padrão para esses pinos destacados em verde. Consulte a equipe da SIMCom para review o design de referência e as funções desses pinos.
O módulo da série SIM8918x suporta 2 conjuntos de SPI, 3 conjuntos de UART e 8 conjuntos de I2C (incluindo I2C da câmera), 2 conjuntos de I2S. Escolher apenas uma função entre SPI, UART e I2C no mesmo conjunto de barramentos. Para exampPor exemplo, o SPI2 e o UART2 não funcionavam bem ao mesmo tempo.
É altamente recomendável um resistor externo de 2.2KR puxando até a fonte de alimentação de 1.8V para I2C. Não reutilize o Debug UART como GPIO12 e GPIO13. A interface SPI pode suportar frequência de trabalho de até 50 MHz.

3.7.2 UART Volumetage Circuito de Mudança de Nível
O módulo da série SIM8918x suporta até 3 conjuntos de interfaces UART, incluindo os 2 conjuntos da interface de 4 pistas e o UART de depuração para depuração. Os dois conjuntos da interface de 4 pistas suportam o controle de fluxo de hardware com a velocidade mais alta de até 4Mbps. A interface vol.tage para UART no módulo da série SIM8918x é 1.8V. Tomando um voltage chip de mudança de nível para voltage trocando se necessário. É altamente recomendável escolher o TXS0104EPWR da TI, e o design de referência é mostrado nas figuras a seguir.

www.simcom.com

23 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

VREG_L15A_1P8
100pF
UART_CTS UART_RTS UART_TXD UART_RXD

VCCA OE

VCCB terra

TXS0104EPWR

VDD_3.3V
100pF
UART_CTS_3.3V UART_RTS_3.3V UART_TXD_3.3V UART_RXD_3.3V

Figura 17: UART Vol.tage Design de referência de mudança de nível O design de referência compatível é mostrado abaixo.

Módulo SIM8918x
VREG_L9A_1P8

VREG_L15A_1P8

4.7K 47K

4.7 mil

DTE
VDD

TXD

RXD

Figura 18: Volume TXtage Projeto de referência de mudança de nível

Módulo SIM8918x
VREG_L15A_1P8

VREG_L15A_1P8
4.7 mil

DTE
VDD

4.7K RXD

47 mil dólares americanos

Figura 19: Volume RXtage Projeto de referência de mudança de nível

www.simcom.com

24 / 53

3.7.3 Interface SPI

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

O módulo da série SIM8918x suporta até 2 conjuntos de interfaces SPI. Eles suportam apenas o modo host e a frequência de trabalho mais alta é 50MHz.

Nome do PIN UART0_CTS UART0_RTS UART0_TXD UART0_RXD GPIO_14 GPIO_15 GPIO_16 GPIO_17

Descrição do número do PIN E/S

DI SPI1_MISO

FAZER SPI1_MOSI

FAZER SPI1_SCLK

FAZER SPI1_CS_N

118

FAZER SPI2_MISO

119

FAZER SPI2_MOSI

116

DI SPI2_SCLK

117

FAZER SPI2_CS_N

Notas Sinal de entrada de dados SPI Sinal de saída de dados SPI Sinal de relógio SPI Sinal de seleção de chip SPI Sinal de entrada de dados SPI Sinal de saída de dados SPI Sinal de relógio SPI Sinal de seleção de chip SPI

3.7.4 Interface I2C
O módulo da série SIM8918x suporta até 8 conjuntos de interfaces I2C, mas abre apenas os 6 conjuntos de interfaces I2C a seguir por padrão. Eles suportam apenas o modo host e a velocidade mais alta é de 400 Kbps. É altamente recomendável um resistor externo de 2.2KR puxando até a fonte de alimentação de 1.8V para I2C.

Nome do PIN
TP_I2C_SDA TP_I2C_SCL CAM0_I2C_SDA CAM0_I2C_SCL CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL SENSOR_I2C_SDA SENSOR_I2C_SCL SNSR_I3C_SDA SNSR_I3C_SCL

Número PIN 48 47 84 83 205 166 92 91 167 168

E/S

Puxe para cima Voltage

DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO DI/DO DO

VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 CÂMERA IOVDD CÂMERA IOVDD CÂMERA IOVDD CÂMERA IOVDD VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8

Descrição
TP I2C Sinal de dados TP I2C Relógio Câmera de sinal I2C Câmera de dados I2C Câmera de relógio I2C Câmera de dados I2C Sensor de relógio I2C Sensor de dados I2C Sensor de relógio I3C Sensor de dados I3C Relógio

Notas para TP Para câmeras Para câmeras Para sensores Para sensores

www.simcom.com

25 / 53

3.7.5 Interface I2S

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

O módulo da série SIM8918x suporta 2 conjuntos de interfaces I2S. Ele suporta o modo de entrada, o modo de saída e o modo host/dispositivo.

Nome do PIN
GPIO_98 GPIO_99 GPIO_100 GPIO_101 GPIO_102 GPIO_103 GPIO_104 GPIO_105

Número do PIN
265 105 264 239 104 103 101 102

Vários I2S
LPI_MI2S0_CLK LPI_MI2S0_WS LPI_MI2S0_DATA0 LPI_MI2S0_DATA1 LPI_MI2S1_CLK LPI_MI2S1_WS LPI_MI2S1_DATA0 LPI_MI2S1_DATA1

Descrição de E/S

FAZ FAZ DI/FAZ DI/FAZ FAZ DI/FAZ DI/FAZ

I2S0 Relógio I2S0 Palavra Selecionar I2S0 Dados0 I2S0 Dados1 I2S1 Relógio I2S1 Palavra Selecionar I2S1 Dados0 I2S1 Dados1

3.8 Interface do cartão SD
O módulo da série SIM8918x suporta cartões SD 3.0/MMC com interface de dados de 4 bits ou dispositivos SDIO 3.0. Os cartões SD estão em conformidade com os seguintes protocolos.
Especificações SD Parte 1 Especificação da camada física versão 3.00 Parte A2 Especificação padrão do controlador host SD versão 3.00 Parte E1 Especificação SDIO versão 3.00

www.simcom.com

26 / 53

SD_LDO4 VREG_L15A_1P8
DADOS_SD2 DADOS_SD3
SD_CMD SD_VDD SD_CLK
SD_DATA0 SD_DATA1 SDCARD_DET_N
SIM8918x
Módulo

100 mil

10K_NC

TVS fechado para cartão SD

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

51K_NC
4.7uF 33pF

CARTÃO SD
1 DAT2 2 DAT3 3 CMD 4 VDD 5 CLK 6 VSS 7 DAT0 8 DAT1 9 DET_SW
10 terra 11 terra 12 terra 13 terra

Figura 20: Design de referência do cartão SD

3.9 InterfaceTP

O módulo da série SIM8918x fornece uma interface I2C, um pino de função de interrupção e um pino de reinicialização, conectando o painel de toque para operar.

SIM8918x
Módulo
GND TP_RST_N TP_I2C_SCL TP_I2C_SDA TP_INT_N VREG_L17A_3P0

VREG_L15A_1P8 VREG_L15A_1P8

2.2 mil
1uF

2.2K 10K
33pF

Interface TP
1 GND 2 TP_RST_N 3 TP_I2C_SCL 4 TP_I2C_SDA 5 TP_INT_N
6TP_2V8

OBSERVAÇÃO

Figura 21: Projeto de referência da interface TP

É altamente recomendável um resistor externo de 2.2KR puxando para a fonte de alimentação de 1.8V para TP I2C.

www.simcom.com

27 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

3.10 Interface LCD

A interface de saída de vídeo do módulo da série SIM8918x atende aos requisitos do padrão MIPI_DSI. Possui uma interface 4Lane DSI DPHY 1.2 com velocidade de até 1.5 Gbps. Ele suporta exibição em tela com resolução máxima de 720 * 1680 (HD +) a 60 Hz.

O pino PWM do módulo pode controlar o brilho da luz de fundo por configuração de software.

As linhas de sinal MIPI são linhas de sinal de alta velocidade. É altamente recomendável colocar um indutor de modo comum próximo ao LCM para evitar interferência EMI. Flutue MIPI_Lane2 e MIPI_Lane3 quando o LCM tiver apenas sinais de dados de pares diferenciais de 2 pistas. É altamente recomendável adotar os circuitos de referência integrados do módulo se a interface LCD não tiver polarização vol.tage projeto de hardware.

Módulo SIM8918x
PWM VREG_L17A_3P0

LCD GPIO_TE LCD_RST_N
Terra DSI_LN2_P
DSI_LN2_N
Terra DSI_LN1_P DSI_LN1_N
Terra DSI_CLK_P DSI_CLK_N
Terra DSI_LN0_P DSI0_LN0_N
Terra DSI_LN3_P DSI0_LN3_N
Terra VREG_L15A_1P8
VDD_2V8

NF 100nF
0 ohms

MMC
1 LCD_ID 2 DSI_TE 3 LCD_RST 4 TERRA 5 TDP2 6 TDN2 7 TERRA 8 TDP1 9 TDN1 10 TERRA 11 TCP 12 TCN 13 TERRA 14 TDP0 15 TDN0 16 GND17 TDP3 18 TDN3 19 TERRA 20 VIO18 21 AVDD28
22 TERRA 23 VLED_N 24 VLED_P 25 TERRA

PWM VREG_L17A_3P0

VPH_PWR

LCD_AVDD LDO

Terra

1uF

10 mil

4.7uF

VPH_PWR

IC da unidade de luz de fundo
EN
Terra

LED_N LED_P

10K 4.7uF

3P8S

Figura 22: Interface LCD e design de referência de luz de fundo

www.simcom.com

28 / 53

3.11 Interface da câmera

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

A interface de entrada de vídeo do módulo da série SIM8918x atende aos requisitos do padrão MIPI_CSI. 2 conjuntos de interfaces CSI de 4 pistas. Suporta 2 câmeras (4 pistas + 4 pistas) ou suporta 3 câmeras (4 pistas + 2 pistas + 1 pista). Suporte de ISP duplo. Suporta DPHY 1.2 com velocidade de até 1.5 Gbps/Lane ou suporta CPHY 1.0 com velocidade de até 10.26 Gbps (total). Duas câmeras: (13 MP + 13 MP ou 25 MP) a 30 fps ou (16 MP + 16 MP) a 24 fps, Suporta apenas uma quando o ISP tiver mais de 16M pixels. Suporta 3 interfaces MCLKs, 3 RESET, 2 interfaces CCI I2C e GPIOs com funções diferentes.
3.11.1 Interface CPHY e DPHY das Câmeras
O módulo da série SIM8918x suporta CPHY 1.0. A diferença entre o CPHY e o DPHY são os diferentes modos de transmissão efetivos. O CPHY permite uma velocidade de transmissão de dados mais rápida por meio das seguintes melhorias técnicas. Em primeiro lugar, o CPHY converte a transmissão de grupo original de 2 pistas do DPHY em transmissão de grupo de 3 pistas. Então, CPHY não precisa da pista Clock. Os dois são compatíveis nas definições de pinos.

CSIx PHY1 de 2
Pista0 Pista1 Pista2 Pista3 Pista4

DPHY
MIPI_CSIx_DCLK_P MIPI_CSIx_DCLK_N MIPI_CSIx_DLN0_P MIPI_CSIx_DLN0_N MIPI_CSIx_DLN1_P MIPI_CSIx_DLN1_N MIPI_CSIx_DLN2_P MIPI_CSIx_DLN2_N MIPI_CSIx_DLN3_P MIPI_CSIx_DLN3_N

CPHY
NC MIPI_CSIx_TLN0_A MIPI_CSIx_TLN0_B MIPI_CSIx_TLN0_C MIPI_CSIx_TLN1_A MIPI_CSIx_TLN1_B MIPI_CSIx_TLN1_C MIPI_CSIx_TLN2_A MIPI_CSIx_TLN2_B MIPI_CSIx_TLN2_C

A Figura 21 mostra o diagrama de aplicação da interface CSI. É uma configuração combinada, incluindo 2 sensores DPHY, 2 sensores CPHY, um sensor DPHY e um sensor CPHY.

www.simcom.com

29 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Figura 23: Aplicativos de interface CPHY e DPHY
3.11.2 Aplicações DPHY

SIM8918x

CSI0

Controles

PH Y

Relógio LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
CAM0_PWDN
CAM0_RST
CAM0_MCLK

CSI1

Controles

PH Y

CAM0_I2C_SDA
CAM0_I2C_SCL
Relógio LANE#0 LANE#1 LANE#2 LANE#3
GPIO_47 CAM1_PWD_N
GPIO_46 CAM1_RST_N
GPIO_35 CAM3_MCLK

CAM1_I2C_SDA CAM1_I2C_SCL

VDD_2V8

Conector da câmera traseira

Filtragem ESD/EMC

VDD_IOVDD 2.2K
2.2 mil

Filtragem ESD/EMC

Protetor ES D

Conector de câmera AUX

eLDO DVDD_0
1.05V

GPIO VPH_PWR

eLDO AFVDD_0/1
2.8V
eLDO VDD_IOVDD

GPIO VPH_PWR

VDD_2V8

eLDO DVDD_1
1.05V

GPIO VPH_PWR

AFVDD_0/1 VDD_IOVDD

Protetor ES D

2.2 mil

VDD_IOVDD
Coloque filtros perto dos conectores

2.2 mil

www.simcom.com

Figura 24: design de referência da câmera

30 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

3.12 Interface de Áudio
O módulo da série SIM8918x suporta as seguintes interfaces de áudio: Três entradas de áudio analógicas
Interface de par diferencial MIC1 para o microfone mestre Interface de par diferencial MIC3 para o microfone de eliminação de ruído Interface simples MIC2 para o conector de áudio. Interface de saída de áudio analógica de três canais. Receptor Lineout Stereo Headphone Interface de microfone digital de dois canais. Suporta 4 microfones digitais.

3.12.1 Interface do Microfone
Tipo de ECM

R: Diferencial

MIC_BIAS1
Módulo SIM8918x
MIC1_P
MIC1_N

1.1KR
0R
Fiação de par diferencial e plano de aterramento estéreo
0R
1.1KR

Coloque perto das extremidades do microfone

10pF 10pF 10pF

TVS 33pF TVS 33pF TVS 33pF

Microfone tipo ECM

Figura 25: Design de referência de microfone tipo ECM (diferencial)

www.simcom.com

31 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

B: Terminação única

MIC_BIAS1
Módulo SIM8918x 2.2KR
0R MIC1_P

MIC1_N

2.2 KR NC_0R

Coloque perto das extremidades do microfone

10pF

TVS 33pF

Microfone tipo ECM
0R

Figura 26: Design de referência de microfone tipo ECM (terminal único)

Tipo MEMS

Módulo SIM8918x
MIC_BIAS1

MIC1_P MIC1_N

Fiação de par diferencial e plano de aterramento estéreo

0R 0R 1.1uF

Coloque perto das extremidades do microfone

Microfone tipo MEMS
VDD

FORA

10pF

33pF

Terra
TVS 0R

Figura 27: Design de referência de microfone tipo MEMS

www.simcom.com

32 / 53

Módulo SIM8918x
MIC_BIAS1 DMIC1_CLK DMIC1_DADOS

0.1uF

MIC_BIAS3 DMIC2_CLK DMIC2_DADOS

0.1uF

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

0R
0R 0R
0R
0R 0R
0R
0R 0R
0R
0R 0R

DADOS SEL BIAS CLK
DADOS SEL BIAS CLK
DADOS SEL BIAS CLK
DADOS SEL BIAS CLK

DMIC1 DMIC2 DMIC3 DMIC4

Figura 28: Projeto de referência de microfone digital

3.12.2 Interface de fone de ouvido

HS_DET HPH_R HPH_L MIC2_P
HPH_REF
Módulo SIM8918x

Coloque próximo ao conector do fone de ouvido. Esferas magnéticas reservadas ou resistor 0R para depuração.

1000OH@100MHZ

1000 OHM a 100 MHz 1000 OHM a 100 MHz

Entrada para fone de ouvido

33pF 33pF 33pF

TVS

Figura 29: Design de referência de fone de ouvido
OBSERVAÇÃO
1. É altamente recomendável que o HS_DET e o HPH_L formem um loop de detecção, e o HPH_L tenha um resistor interno de 100KR puxando para o chão. O HS_DET está se conectando ao HPH_L apresentando-se ativamente baixo ao desconectar o fone de ouvido. O HS_DET apresentando alta ao inserir o fone de ouvido.
2. Escolher um TVS bidirecional na rede devido ao vol negativotage no sinal HPH.

www.simcom.com

33 / 53

Parâmetro
Potência de saída 1 Potência de saída 2 Vol de saídatage Carrega Impedância

Condição de teste
Entrada = 0 dBFS, carga 32. Entrada = 0 dBFS, 16 carga. Entrada = 0dBFS

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Mínimo Unidade Máxima Típica

–

31.25 –

–

62.5

0.94

0.99

–

VRMs

–

16/32 –

–

3.12.3 Interface de alinhamento
Saída do módulo da série SIM8918x Diferencial Classe AB LINEOUT_P/M. Pode conduzir alto-falante externo amplifier para alto-falante.
Um diferencial classe-AB amplifier Saída diferencial de referência de aterramento de 2Vrms Ganho programável de 0 dB ou 6 dB Suporta carga diferencial de 1000ohm (mínimo) e 300pF (típica).

Módulo
LINHASAÍDA_P LINHASAÍDA_N

Audio PA
2.2uF
2.2uF

Perto do alto-falante

10pF 10pF 10pF

TVS 33pF TVS 33pF TVS 33pF

Figura 30: Design de referência do alto-falante

www.simcom.com

34 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

3.12.4 Interface do monofone

SIM8918x

Módulo

10pF

EAR_P

10pF

GANHAR

10pF

Fiação de par diferencial e plano de aterramento estéreo
33pF
33pF
33pF

Coloque perto do aparelho

10pF 10pF 10pF

TVS 33pF TVS 33pF TVS 33pF

Figura 31: Design de referência do aparelho

Parâmetro
Potência de saída
Volume de saídatage Cargas

Condição de teste
Ganho de PA = 6 dB, 32, THD+N 1% Ganho de PA = 6 dB, 10.67, THD+N 1% Entrada = 0 dBFS, ganho de PA = 6 dB

Mínimo
115
1.93 10.67

Típico
125
1.97 32

Unidade Máxima

–

VRMs

–

3.13 Interface do cartão USIM

O módulo da série SIM8918x oferece interface de dois cartões UIM, suportando cartão duplo em espera dupla. A interface dos cartões UIM também suporta o dual vol de 1.8 V/2.95 V.tage e a detecção de hot plug.
OBSERVAÇÃO
A versão de software padrão suporta cartões duplos e a função de cartão único precisa ser suportada pela versão de software especial.
O design de referência para o cartão UIM é mostrado na Figura 30.

www.simcom.com

35 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

VREG_L15A_1P8 USIM_VDD
USIM_RST USIM_CLK USIM_DET USIM_DATA
Módulo

R1 100K/NC

UIM_DET A configuração padrão está baixa ativa: Cartão UIM com pino DET: Conecte R1, R3, Desconecte R2

Cartão UIM sem pino DET: Desconecte R1, R3, Conecte R2
22R 22R R3 0R/NC 22R

VCC RST CLK DET

GNDVPP
COM E/S

R2NC/0R

100nF

22pF

Cartão UIM
TVS
C<30pF

OBSERVAÇÃO

Figura 32: Design de referência da interface do cartão UIM

1. O pino USIM_DATA do módulo é puxado internamente para o USIM_VDD. Evite puxar para cima externo. 2. Coloque o TVS próximo à interface do receptáculo do cartão USIM. 3. É altamente recomendável que a capacitância parasita do TVS no USIM_CLK seja menor que
30pF. 4. Recomendo fortemente o resistor 22R em série nas linhas de sinal para aumentar a proteção ESD. 5. Altamente recomendado capacitor de 22pF reservado puxando para o chão na linha USIM_DATA
evitando a interferência de radiofrequência.

3.14 ADC

O módulo da série SIM8918x oferece um ADC de resolução de 16 bits fornecido pelo IC de gerenciamento de energia.

Parâmetro
Domínio de potência de entrada Resolução Largura de banda de entrada analógica Sampresolução ADC de taxa de leitura (LSB) Precisão ponta a ponta de 1/1 canal Precisão ponta a ponta de 1/1 canal com interno
www.simcom.com

Descrição
Programável

Mínimo Típico

–

500

–

4.8

–

64.879

Resultado de dados calibrados -11

Unidade Máxima

1.875

–

pedaços

–

kHz

–

MHz

–

Resultado de dados calibrados -12.5

12.5

36 / 53

pull-up Precisão ponta a ponta de 1/3 canal 100 K pull-up 400 K pull-up 30 K pull-up Resistência de entrada AMUX de 1/1 canal Resistência de entrada AMUX de 1/3 canal
OBSERVAÇÃO

Resultado de dados calibrados -20

Valor aparado

99.5

Valor aparado

398

Valor aparado

29.7

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

100

100.5

100

402

30.3

–

O domínio de potência de entrada ADC é 0 ~ 1.875 V. É altamente recomendável conectar o ADC com uma resistência voltagCircuito de divisão evitando que o módulo queime devido ao alto volume da fonte de alimentaçãotage Detecção ADC.

3.15 Interface do Sensor

O módulo da série SIM8918x se comunica com sensores via I2C ou I3C. Ele suporta vários sensores, incluindo o sensor hall, o sensor de aceleração, o sensor de geomagnetismo, o sensor giroscópio, o sensor de temperatura, o sensor de luz e o sensor de pressão.

Nome do PIN

Número do PIN

E/S

SENSOR_I2C_SCL 92 FAZER

Descrição
Sinal de relógio do sensor I2C

SENSOR_I2C_SDA 91 Sinal de dados do sensor DI/DO I2C

GPIO_32 GPIO_35 GPIO_33 GPIO_34 GPIO_36 SNSR_I3C_SDA
SNSR_I3C_SCL

99 DI 107 DI 108 DI 109 DI 110 DI 167 DI
168 DI

Acelere a interrupção do pino PS/sensor de luz Interrupção do pino do giroscópio Sensor de interrupção
Pino sensor magnético de interrupção pino hall sensor de interrupção pino sensor i3c sinal de relógio
Sinal de relógio do sensor I3C

Observação
É altamente recomendável um resistor externo de 2.2KR puxando para VREG_L15A_1P8 ACCL_GYRO_INT1 ALPS_INT_N
ACCL_GIROCRO_INT2
MAG_INT_N HALL_INT É altamente recomendável um resistor externo de 2.2KR puxando até

www.simcom.com

37 / 53

VREG_L15A_1P8 111 PO VREG_L17A_3P0 129 PO

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Sensor I2C Pull Up VDD ou VDDIO Fonte de alimentação AVDD3.0V Fonte de alimentação para sensor

o VREG_L15A_1P8

3.16 Interface do Motor

VIB_DRV_P 0R
Módulo SIM8918x 1uF

Motor

Figura 33: Projeto de referência da interface do motor
3.17 Interface de LED
O módulo da série SIM8918x suporta LED de indicação de carga. É necessário selecionar um chip de LED com ânodo comum. A corrente máxima no canal é 5mA.
USB_VBUS
Módulo SIM8918x
LED CHG 5mA
Figura 34: Projeto de referência de interface de LEDs

www.simcom.com

38 / 53

3.18 Interface de LED Flash

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

O módulo da série SIM8918x oferece dois canais de interface FLASH_LED eficiente. A corrente máxima em cada canal é 1A.

FLASH_LED
Módulo SIM8918x

100nF
Tocha Flash1A200mA

Figura 35: Projeto de referência da interface do LED Flash

3.19 Interface de download de emergência forçada
O módulo da série SIM8918x oferece um PIN FORCED_USB_BOOT, que é uma interface de download de emergência. Puxar FORCED_USB_BOOT para VREG_L15A_1P8 antes de ligar permite que o módulo entre no modo de download de emergência, que também se aplica ao tratamento quando o produto inicia de forma anormal. É altamente recomendável reservar os pontos de teste para atualização e depuração de software.
Módulo SIM8908x
VREG_L15A_1P8 10K
INICIALIZAÇÃO_USB_FORÇADA

Figura 36: Projeto de referência da interface de download de emergência www.simcom.com

39 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

4 Wi-Fi e Bluetooth
O módulo da série SIM8918x oferece uma interface de antena comum combinando as funções WIFI e BT. Os clientes podem conectar o WIFI externo e a antena BT dois em um por meio desta interface. No modo TDD, o WIFI e o BT coexistem.

4.1 Contorno Wi-Fi

O módulo da série SIM8918x suporta comunicação sem fio WLAN de banda dupla de 2.4 GHz e 5 GHz. Isto
suporta vários modos, incluindo 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n e 802.11ac.
A taxa mais alta é de 433 Mbps. As características são as seguintes. Suporta as bandas de frequência dupla de 2.4 GHz e 5 GHz, com as frequências de
2402 MHz ~ 2482 MHz e 5180 MHz ~ 5825 MHz, respectivamente. Apoie o Wake-on-WLAN. Suporta criptografia de hardware WAPI SMS4. Suporta o modo AP e o modo STATION. Apoie o WIFI direto. Suporta 2.4G MCS 0 ~ 8 para HT20 e VHT20. Suporta 2.4G MCS 0 ~ 7 para HT40 e VHT40. Apoie o 5G MCS 0 ~ 7 para HT20, HT40 Apoie o 5G MCS 0 ~ 8 para VHT20. Suporta 5G MCS 0 ~ 9 para VHT40 e VHT80.

4.1.1 Recurso WI-FI

2.4 GHz

Modo
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20

Avaliar
CCK 1 Mbps CCK 11 Mbps 6 Mbps 54 Mbps MCS0

Largura de banda
–20 milhões 20 milhões 20 milhões

Potência de saída 1
15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB 15dBm±2dB

www.simcom.com

40 / 53

5 GHz

802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11a 802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11ac VHT20 802.11ac VHT20 802.11ac VHT40 802.11ac VHT40 802.11ac VHT80 802.11ac VHT80

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

MCS7

20M

MCS0

40M

MCS7

40M

OFDM 6 Mbps

20M

OFDM 54 Mbps 20 M

MCS0

20M

MCS7

20M

MCS0

40M

MCS7

40M

MCS0

20M

MCS8

20M

MCS0

40M

MCS9

40M

MCS0

80M

MCS9

80M

15dBm±2dB 14dBm±2dB 14dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 10dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 16dBm±2dB 8dBm±2dB 13dBm±2dB 8dBm±2dB 11dBm±2dB 8dBm±2dB

OBSERVAÇÃO
O valor da potência de saída é testado com base nos padrões de Mask e EVM.

2.4 GHz 5 GHz

Padrão
802.11b 802.11b 802.11g 802.11g 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11a

Velocidade
CCK 1 Mbps CCK 11 Mbps 6 Mbps 54 Mbps MCS0 MCS7 MCS0 MCS7 OFDM 6 Mbps

Largura de banda
–20M 20M 20M 20M 40M 40M 20M

Sensibilidade de recepção
< -89dBm < -79dBm < -85dBm < -68dBm < -85dBm < -67dBm < -82dBm < -64dBm < -85dBm

www.simcom.com

41 / 53

802.11a 802.11n HT20 802.11n HT20 802.11n HT40 802.11n HT40 802.11ac VHT20 802.11ac VHT20 802.11ac VHT40 802.11ac VHT40 802.11ac VHT80 802.11ac VHT80

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

OFDM 54 Mbps 20 M

MCS0

20M

MCS7

20M

MCS0

40M

MCS7

40M

MCS0

20M

MCS8

20M

MCS0

40M

MCS9

40M

MCS0

80M

MCS9

80M

< -68dBm < -85dBm < -67dBm < -82dBm < -64dBm < -85dBm < -62dBm < -82dBm < -57dBm < -79dBm < -54dBm

4.2 Esquema BT

O módulo da série SIM8918x suporta o BT5.0. Ele suporta vários modos, incluindo GFSK, 8-DPSK e /4-DQPSK. Os índices de desempenho são mostrados a seguir.

Recurso BT RF

Potência de emissão BLE: 7dBm±2dB

Recurso de emissão
Potência de emissão de modo
Recurso de recebimento
Modo

DH5 10dBm±2dB
DH5

Sensibilidade de recepção

<-90dBm

2DH5 8dBm±2dB
2DH5 <-90dBm

3DH5 8dBm±2dB
3DH5 <-80dBm

www.simcom.com

42 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

5 GNSS
O módulo da série SIM8918x suporta vários sistemas de posicionamento, incluindo GPS, GLONSS e BeiDou. LNA é um componente integrado no módulo para aumentar efetivamente a sensibilidade de recepção do GNSS.
5.1 Esquema GNSS

Parâmetro
Sensibilidade à deriva estática CN0
TTFF

Status
CN Value CEP-50 Rastreamento Recaptura Inicialização a frio Inicialização a frio Inicialização a quente Inicialização a quente

Típico
44@-130dBm 5 -159 -156 -148
<35 <15 <5

Unidade
dB/Hz m dBm dBm dBm sss

5.2 Diretrizes de projeto de antena e RF GNSS

O sinal GNSS é um sinal fraco. Se as antenas e os roteamentos não forem projetados adequadamente, é fácil interferir no sinal GNSS, resultando no declínio da sensibilidade de recepção do GNSS e até mesmo do tempo de posicionamento do GNSS. Para evitar os efeitos negativos, os seguintes princípios devem ser observados no projeto de RF do GNSS.
O isolamento entre a antena GNSS e outras antenas deve ser de pelo menos 15dB. As linhas de sinal RF GNSS e os componentes relacionados à RF devem estar longe dos sinais de alta velocidade,
os sinais do interruptor de alimentação e outros sinais de relógio. A antena GNSS deve estar afastada da tela LCD, da câmera e de outros periféricos. A antena GNSS deve ser colocada o mais próximo possível do topo do equipamento. Consulte o capítulo 6.4 para o projeto de referência da antena GNSS.

www.simcom.com

43 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

6 Interface de Antena
O módulo da série SIM8918x possui quatro interfaces de antena, incluindo a antena PRINCIPAL, a antena DRX, a antena GNSS e a antena WIFI/BT. Para garantir o bom desempenho de RF dos produtos, a fiação das linhas de RF através do pino da antena até as interfaces da antena deve atender aos seguintes requisitos.
Certifique-se de que as linhas de RF estejam conectadas com impedância de 50. As linhas de RF devem ter um plano de aterramento estéreo completo. As linhas de RF devem estar longe de outras fontes de interferência, incluindo sinais de alta velocidade,
sinais de relógio, dispositivos de detecção de som e motor, etc. As linhas de RF devem ser tão curtas quanto possível para evitar perdas e interferências.

6.1 Antena PRINCIPAL e Antena DRX

A interface da antena PRINCIPAL e o recurso de interface da antena DRX são mostrados a seguir. Antena PRINCIPAL e recurso de antena DRX

Nome do PIN
ANT_PRINCIPAL ANT_DRX

Número do PIN
87 131

E/S
IA/AO IA

Descrição
Interface de antena principal 2G/3G/4G Interface de antena 4G DRX

Recurso
50 Impedância 50 Impedância

6.1.1 Faixa de Frequência de Operação e Potência Máxima:

As bandas de frequência operacional do módulo da série SIM8918x são mostradas a seguir.

Banda de frequência operacional

Banda
GSM850

Freqüência
824-849MHz

GSM1900

1850-1910MHz

Canal de potência máxima
33.0dBm±0.5
29.0dBm±0.5

www.simcom.com

44 / 53

WCDMA B II WCDMA BV

1850-1910MHz

23.0dBm +1/-3

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

824-849MHz

22.5dBm +1/-3

WCDMA BIV

1710-1755 MHz

22.5dBm +1/-3

LTE B2 LTE B4 LTE B5 LTE B7 LTE B12

1850-1910 MHz 1710-1755 MHz

23.0dBm ±0.5 23.0dBm

824-849MHz

23.0dBm ±0.5

2500-2570MHz

23.0dBm ±0.5

699-716MHz

23.0dBm ±1.0

LTE-B13 LTE-B17 - Versão para impressão

777-787MHz

23.0dBm ±0.5

704-716MHz

23.0dBm ±1.0

LTE B25

1850-1915MHz

23.0dBm

LTE B26

814-849MHz

23.0dBm ±1.5

LTE-B38 LTE-B41 LTE-B66

2570-2620MHz 2496-2690MHz 1710-1780MHz

23.0dBm ±0.5 23.0dBm ±0.5 23.0dBm ±0.5

www.simcom.com

45 / 53

LTE B71

663-698MHz

GNSS (BDS/ Galileo/ 1559 ~ 1610 MHz GLONASS/ GPS):

23.0dBm ±0.5 /

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário /

www.simcom.com

46 / 53

6.1.2 Projeto de Referência de RF

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

O design de referência da antena PRINCIPAL do módulo da série SIM8918x é mostrado a seguir.

GNDANT_TRX
Terra
Módulo SIM8908x

Interface de teste de RF

(Opcional)

Circuito de correspondência de antena

Antena PRINCIPAL

Figura 37: Projeto de referência da antena PRINCIPAL
R1, C1 e C2 são os componentes de correspondência da antena. Todos esses três componentes são ajustáveis para corresponder à qualidade de comunicação eficiente e eficaz com base no resultado da depuração da interface. Selecionando R1 com resistor 0R por padrão, e reservados C1 e C2 com desconexão por padrão. É altamente recomendável reservar uma interface de teste de RF para modificar com precisão e conveniência. Considerando o baixo custo, recomendamos garantir impedância de 50 para as linhas de RF e cancelar a interface de teste de RF.
O design de referência da antena DRX do módulo da série SIM8918x é mostrado a seguir.

GNDANT_DRX
Terra
Módulo SIM8908x

Interface de teste de RF

(Opcional)

Circuito de correspondência de antena

Antena DRX

Figura 38: Projeto de referência da antena DRX R1, C1 e C2 são os componentes correspondentes da antena. Todos esses três componentes são ajustáveis para corresponder à qualidade de comunicação eficiente e eficaz com base no resultado da depuração da interface. Selecionando R1 com resistor 0R por padrão, e reservados C1 e C2 com desconexão por padrão. É altamente recomendável reservar uma interface de teste de RF para modificar com precisão e conveniência. Considerando o baixo custo, recomendo garantir

www.simcom.com

47 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_User Manual 50 impedância para as linhas de RF e cancelar a interface de teste de RF.

6.2 Interface de antena WIFI/BT

O recurso de interface de antena WIFI/BT do módulo da série SIM8918x é mostrado a seguir. Recurso de antena WIFI/BT

Nome do PIN
ANT_WIFI/BT

Número do PIN
77

E/S
IA/AO

Descrição
Interface de antena WIFI/BT

Recurso
50 Impedância

As bandas de frequência operacional WIFI/BT do módulo da série SIM8918x são mostradas a seguir. Banda de frequência operacional WIFI/BT e potência máxima

Tipo
802.11a/b/g/n/ac
BT 5.0

Banda de frequência
2412 MHz ~ 2462 MHz 5150 MHz ~ 5825 MHz 2402 MHz ~ 2480 MHz

Potência máxima
16.0dBm ±0.5
10.5dBm ±1

O design de referência da antena WIFI/BT do módulo da série SIM8918x é mostrado a seguir.

GND ANT_WIFI/BT
Terra
Módulo SIM8908x

Antena Wi-Fi/BT

Interface de teste de RF

(Opcional)

Circuito de correspondência de antena

Figura 39: Projeto de referência da antena WIFI/BT
Na Figura 37, R1, C1 e C2 são os componentes de correspondência da antena. Todos esses três componentes são ajustáveis para corresponder à qualidade de comunicação eficiente e eficaz com base no resultado da depuração da interface. Selecionando R1 com resistor 0R por padrão, e reservados C1 e C2 com desconexão por padrão. É altamente recomendável reservar uma interface de teste de RF para modificar com precisão e conveniência. Considerando o

www.simcom.com

48 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_User Manual de baixo custo, recomendo garantir impedância de 50 para as linhas de RF e cancelar a interface de teste de RF.

6.3 Interface da Antena GNSS

O recurso de interface da antena GNSS do módulo da série SIM8918x é mostrado a seguir.

Recurso de antena GNSS

Nome do PIN
ANT_GNSS

Número do PIN

E/S

Descrição

Interface de antena 121 AI GNSS

Recurso
50 Impedância

As bandas de frequência operacional GNSS do módulo da série SIM8918x são mostradas a seguir.

Banda de frequência operacional GNSS

Tipo
GPS GLONASS Bei Dou

Banda de frequência
1575.42±1.023 1597.5~1605.8 1559.05 1563.14

Unidade
MHz MHz MHz MHz

6.3.1 Projeto de referência de antena passiva GNSS

O design de referência da antena passiva GNSS do módulo da série SIM8918x é mostrado a seguir.

GNDANT_GNSS
Terra
Módulo SIM8908x

Interface de teste de RF

(Opcional)

Circuito de correspondência de antena

Antena Passiva GNSS

Figura 40: Projeto de referência da antena passiva GNSS

www.simcom.com

49 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
R1, C1 e C2 são os componentes correspondentes da antena. Todos esses três componentes são ajustáveis para corresponder à qualidade de comunicação eficiente e eficaz com base no resultado da depuração da interface. Selecionando R1 com resistor 0R por padrão, e reservados C1 e C2 com desconexão por padrão. É altamente recomendável reservar uma interface de teste de RF para modificar com precisão e conveniência. Considerando o baixo custo, recomendamos garantir impedância de 50 para as linhas de RF e cancelar a interface de teste de RF.

6.3.2 Projeto de referência da antena ativa GNSS
O design de referência da antena ativa GNSS do módulo da série SIM8918x é mostrado a seguir.

GNDANT_GNSS
Terra

Interface de teste de RF (opcional)
48
49

Módulo SIM8908x

Atenuador

Antena ativa GNSS
C1
47nH 10ohm

VDD

Figura 41: Projeto de referência da antena ativa GNSS

Na Figura 39, é altamente recomendável reservar o atenuador, e o valor de atenuação é determinado pelo ganho da antena ativa externa. De modo geral, o valor de atenuação e o ganho da antena do atenuador atendem à seguinte fórmula.

Ganho da Antena = Valor de Atenuação + Perdas no Cabo

O VDD está usando para fornecer energia à antena ativa. O volumetagO valor é determinado pela característica da antena. C1 está usando para isolar direto e o valor padrão é 33pF. É altamente recomendável reservar uma interface de teste de RF para modificar com precisão e conveniência. Considerando o baixo custo, recomendamos garantir impedância de 50 para as linhas de RF e cancelar a interface de teste de RF.

6.4 Diretrizes de fiação de PCB de sinais de RF

É altamente recomendável que a impedância característica de todas as linhas de sinal de RF seja controlada em 50 quando o

www.simcom.com

50 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
os clientes roteiam seu PCB. Geralmente, a impedância das linhas de sinal de RF é determinada pela constante dielétrica (ER), pela largura da fiação (W), pela distância ao solo (S), pela altura do plano de aterramento de referência (H) e outros fatores.
O controle de impedância característica do roteamento de RF geralmente adota a linha de slot de microfita e a linha de slot de guia de onda coplanar. Os projetos de referência de impedância 50 são mostrados a seguir.
Estrutura de linha micro strip-slot

Pré-impregnado Camada 1
Camada 2

Figura 42: Estrutura de linha de microstrip PCB de duas camadas

Característica de controle de impedância de estrutura de linha Microstrip-slot de PCB de duas camadas

Espessura Er

1 mm

4.2

1.6 mm

4.2

Espessura do Sinal
0.035 mm 0.035 mm

Camada de Sinal Camada1 Camada1

Largura da Impedância da Camada de Referência

Camada2 Camada2

50ohm 50ohm

1.7 mm67 mil 3mm118 mil

Linha de slot de guia de onda coplanar

Pré-impregnado Camada 1
Camada 2

Figura 43: Estrutura de linha de slot de guia de onda coplanar PCB de duas camadas

Linha Coplanar Coplanar do PWB de duas camadas recurso de controle de impedância da estrutura

Espessura Er

1 mm

4.2

1.6 mm

4.2

Sinal de Espessura do Sinal

0.035 mm 0.035 mm

Camada1 Camada1

Impedância de referência

Camada2 Camada2

50ohm 50ohm

0.65mm25.6 mil 0.2mm7.8 mil 0.65mm25.6 mil 0.15mm5.9 mil

www.simcom.com

50 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Pré-impregnado Camada 1
Pré-impregnado Layer2 Pré-impregnado Layer3
Camada 4

SW SH
2S 2S

Figura 44: Estrutura de linha de slot de guia de onda coplanar PCB de quatro camadas (camada de referência três)

Pré-impregnado Camada 1
Pré-impregnado Layer2 Pré-impregnado Layer3
Camada 4

SW SH

Figura 45: Estrutura de linha de slot de guia de onda coplanar PCB de quatro camadas (camada de referência quatro)

Para garantir o bom desempenho de RF dos produtos, a fiação das linhas de RF através do pino da antena até as interfaces da antena deve atender aos seguintes requisitos.
Certifique-se de que as linhas de RF estejam conectadas com impedância de 50. As linhas de RF devem ter um plano de aterramento estéreo completo. Adicione mais furos de aterramento ao redor das linhas de sinal de RF e do aterramento de referência para melhorar o RF
desempenho. As linhas de RF devem estar longe de outras fontes de interferência, incluindo sinais de alta velocidade,
sinais de relógio, dispositivos de detecção de som e motor, etc. As linhas de RF devem ser tão curtas quanto possível para evitar perdas e interferências. O pino GND adjacente ao pino da interface RF do módulo não está sujeito ao tratamento térmico
e está em contato total com o solo. Evite que a fiação cruze toda a PCB. Evite o roteamento em ângulo reto. Recomendo a fiação com um
arco circular ou um roteamento de 135 graus. Esteja ciente da distância entre os componentes e o aterramento inferior da PCB, especialmente para o RF
pacote de dispositivos de conexão. Escavar a folha de cobre GND na superfície da PCB abaixo do conector, se necessário. A distância entre o furo de aterramento e a linha de sinal deve ser pelo menos 2 vezes a linha
largura(2*W).

www.simcom.com

51 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

6.5 Instalação da antena

6.5.1 Projeto de referência de antena passiva GNSS

Os requisitos de instalação da interface da antena do módulo da série SIM8918x são mostrados a seguir. Requisitos de instalação da antena

Antena
GSM/WCDMA/LTE
Wi-Fi / BT

Requisitos dos Parâmetros
Proporção de onda estacionária: 2
Ganho (dBi):
GSM/GPRS/EDGE 850: 0.64 dBi GSM/GPRS/EDGE 1900: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Banda II: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Banda IV: 2.95 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Banda V: 0.64 dBi LTE FDD Banda 2: 2.12 dBi LTE FDD Banda 4: 2.95 dBi LTE FDD Banda 5: 0.64 dBi LTE FDD Banda 7: 2.90 dBi LTE FDD Banda 12: 1.57 dBi LTE FDD Banda 13: 2.23 dBi LTE FDD Banda 17: 1.57 dBi LTE FDD Banda 25: 1.87 dBi Banda LTE FDD 26: 1.40 dBi Banda LTE FDD 66: 2.95 dBi Banda LTE FDD 71: 0.22 dBi Banda LTE TDD 38: 1.64 dBi Banda LTE TDD 41: 2.90 dBi Potência máxima de entrada (W): 50
Impedância de entrada (): 50
Tipo de polarização: Vertical
Perda de inserção: <1dB
(GSM850/GSM1900, WCDMA B2/B4/B5,
LSTEtanBd2in/Bg4w/Ba5ve/Br7a/tBio1:2/B213/B38/B41)
(2.4 G) Ganho (dBi): 4.01
(5 G) Ganho (dBi): 4.32
Potência máxima de entrada (W): 50
Impedância de entrada (): 50
Tipo de polarização: Vertical

www.simcom.com

52 / 53

GNSS

SIM8918EA_SIM8918NA_User Manual Faixa de frequência: 1559 - 1607MHz Tipo de polarização: Polarização circular ou linear para destros Relação de onda estacionária: 2dBi Coeficiente de ruído de antena ativa: - Ganho LNA integrado da antena ativa de 0dBi: <1.5dB (típico) Ganho total da antena ativa: <2dBi (típico)

www.simcom.com

53 / 53

6.6 Cuidado de Segurança

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário

Marcas de cuidado de segurança

Requisitos
Quando estiver em um hospital ou outro estabelecimento de saúde, observe as restrições quanto ao uso de celulares. Desligue o terminal celular ou celular, o equipamento médico pode ser sensível e não funcionar normalmente devido à interferência de energia de RF.
Desligue o terminal celular ou celular antes de embarcar em uma aeronave. Certifique-se de que esteja desligado. A operação de aparelhos sem fio em aeronaves é proibida para evitar interferência nos sistemas de comunicação. Esquecer de pensar que muitas dessas instruções podem impactar a segurança do voo, ou ofender ações legais locais, ou ambos. Não opere o terminal celular ou móvel na presença de gases ou vapores inflamáveis. Desligue o terminal celular quando estiver perto de postos de gasolina, depósitos de combustível, fábricas de produtos químicos ou onde estiverem em andamento operações de detonação. A operação de qualquer equipamento elétrico em atmosferas potencialmente explosivas pode constituir um risco à segurança. Seu terminal celular ou celular recebe e transmite energia de radiofrequência enquanto está ligado. Pode ocorrer interferência de RF se for usado próximo a aparelhos de TV, rádios, computadores ou outros equipamentos elétricos. A segurança rodoviária está em primeiro lugar! Não use um terminal celular ou celular portátil ao dirigir um veículo, a menos que esteja montado com segurança em um suporte para operação com as mãos livres. Antes de fazer uma chamada com um terminal portátil ou celular, estacione o veículo.

www.msicom.com

5 3 / 53

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
Terminais celulares ou celulares GSM operam através de sinais de radiofrequência e redes celulares e não é possível garantir a conexão em todas as condições, especialmente com uma taxa móvel ou um cartão SIM inválido. Enquanto você estiver nesta condição e precisar de ajuda emergencial, lembre-se de usar chamadas de emergência. Para fazer ou receber chamadas, o terminal celular ou celular deve estar ligado e em uma área de serviço com intensidade de sinal celular adequada. Algumas redes não permitem chamadas de emergência se determinados serviços de rede ou recursos do telefone estiverem em uso (por exemplo, funções de bloqueio, discagem fixa, etc.). Talvez seja necessário desativar esses recursos antes de fazer uma chamada de emergência. Além disso, algumas redes exigem que um cartão SIM válido seja inserido corretamente no terminal celular ou móvel.
Declaração da FCC Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada. Alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. NOTA: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Contudo, não há garantia de que não ocorrerão interferências numa instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é incentivado a tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas: · Reorientar ou reposicionar a antena receptora. · Aumente a separação entre o equipamento e o receptor. · Conecte o equipamento a uma tomada de circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado. · Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda. Nota importante: Declaração de exposição à radiação Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação da FCC estabelecidos para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com distância mínima de 20cm entre o radiador e seu corpo. Este transmissor não deve estar localizado ou operar em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor. O recurso de seleção de código de país será desativado para produtos comercializados nos EUA/Canadá. Este dispositivo destina-se apenas a integradores OEM nas seguintes condições: 1. A antena deve ser instalada de forma que sejam mantidos 20 cm entre a antena e os usuários, e 2. O módulo transmissor não pode ser co-localizado com qualquer outro transmissor ou antena , 3. Para todos os mercados de produtos nos EUA, o OEM deve limitar os canais de operação em CH1 a CH11 para a banda 2.4G em
ferramenta de programação de firmware fornecida. O OEM não fornecerá nenhuma ferramenta ou informação ao usuário final em relação à alteração do Domínio Regulatório. (se for modular, teste apenas os canais 1-11) Desde que as três condições acima sejam atendidas, não serão necessários mais testes do transmissor. No entanto, o integrador OEM ainda é responsável por testar seu produto final quanto a quaisquer requisitos de conformidade adicionais exigidos com este módulo instalado.
Nota importante: Caso estas condições não possam ser cumpridas (por ex.ample certas configurações de laptop ou co-localização com outro transmissor), então a autorização da FCC não é mais considerada válida e o ID da FCC não pode ser usado no produto final. Nessas circunstâncias, o integrador OEM será responsável por reavaliar o produto final (incluindo o transmissor) e obter uma autorização separada da FCC.

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
Rotulagem do produto final O produto final deve ser rotulado em uma área visível com o seguinte “Contém ID FCC: 2AJYU-8XRA002”.
Informações do manual ao usuário final O integrador OEM deve estar atento para não fornecer informações ao usuário final sobre como instalar ou remover este módulo de RF no manual do usuário do produto final que integra este módulo. O manual do usuário final deve incluir todas as informações/avisos regulamentares necessários, conforme mostrado neste manual.
Declaração ISED – Inglês: Este dispositivo está em conformidade com os padrões RSS isentos de licença da Industry Canada. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência e (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo. O aparelho digital está em conformidade com o CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) canadense. – Francês: Le présentappareilestconforme aux CNR d’Industrie Canada applys aux appareils radio isentas de licença. A exploração é autorizada nas seguintes condições: (1) o aparelho não deve ser brouillage e (2) o usuário do aparelho aceita todos os brouillageradioélectriquesubi, mesmo que o brouillag seja suscetível de comprometer o funcionamento. Este transmissor de rádio (número de certificação ISED: 23761-8XRA002) foi aprovado pela Industry Canada para operar com os tipos de antena listados com o ganho máximo permitido indicado. Tipos de antenas não incluídas nesta lista, com ganho superior ao ganho máximo indicado para esse tipo, são estritamente proibidas para uso com este dispositivo. O rádio transmissor apresentado (número de certificação ISED: 23761-8XRA002) foi aprovado pela Industrie Canada para funcionar com os tipos de antena listados acima e com um ganho máximo admissível. Os tipos de antena não estão incluídos nesta lista e o ganho é superior ao ganho máximo indicado, são estritamente proibidos para a exploração do dispositivo.
Tipo de antena: Antena externa Ganho da antena: WCDMA/HSDPA/HSUPA Banda II: 2.12 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Banda IV: 2.95 dBi WCDMA/HSDPA/HSUPA Banda V: 0.64 dBi LTE FDD Banda 2: 2.12 dBi LTE FDD Banda 4: 2.95 dBi LTE FDD Banda 5: 0.64 dBi LTE FDD Banda 7: 2.90 dBi LTE FDD Banda 12: 1.57 dBi LTE FDD Banda 13: 2.23 dBi LTE FDD Banda 17: 1.57 dBi LTE FDD Banda 25: 1.87 dBi LTE FDD Banda 26: 1.40 dBi LTE TDD Banda 41: 2.90 dBi LTE FDD Banda 66: 2.95 dBi LTE FDD Banda 71: 0.22 dBi WLAN 2.4G e Bluetooth: 4.53dBi WLAN 5G: 4.66dBi
Declaração de exposição à radiação Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação do Canadá estabelecidos para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com distância mínima de 20cm entre o radiador e seu corpo.

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
Declaração de exposição a radiações Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição a radiações do Canadá em um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e utilizado a uma distância mínima de 20 cm entre o radiador e seu corpo.
Este dispositivo destina-se apenas a integradores OEM sob as seguintes condições: O módulo transmissor não pode ser colocado junto com qualquer outro transmissor ou antena. Desde que a condição acima seja atendida, não serão necessários mais testes do transmissor. No entanto, o integrador OEM ainda é responsável por testar seu produto final quanto a quaisquer requisitos de conformidade adicionais exigidos com este módulo instalado. Este dispositivo foi projetado exclusivamente para integradores OEM nas seguintes condições: O módulo emissor pode não ser implantado com outro emissor ou antena. Desde que as 1 condições ci-dessus sejam respondidas, essas medidas complementares ao aparelho não serão necessárias. No entanto, o integrador OEM é sempre responsável pela execução do seu produto final para todas as exigências de conformidade adicionais exigidas para a instalação do módulo.
Nota importante: Caso estas condições não possam ser cumpridas (por ex.amp(le certas configurações de laptop ou colocalização com outro transmissor), a autorização do Canadá não será mais considerada válida e o IC não poderá ser usado no produto final. Nessas circunstâncias, o integrador OEM será responsável por reavaliar o produto final (incluindo o transmissor) e obter uma autorização separada do Canadá. Nota importante: nos casos em que essas condições não podem ser satisfatórias (por exemplo, para certas configurações de computador portátil ou de certas co-localização com outro emissor), a autorização do Canadá não é mais considerada válida e O IC não pode ser utilizado no produto final. Nessas circunstâncias, o integrador OEM será encarregado de avaliar o produto final (e incluir o fabricante) e obter uma autorização distinta no Canadá. Rotulagem do produto final
O produto final deve ser rotulado em área visível com o seguinte: Contém IC: 23761-8XRA002. Placa sinalizadora do produto final O produto final deve ser etiquetado em uma extremidade visível com a seguinte inscrição: Conteúdo do IC: 237618XRA002
Informações manuais ao usuário final O integrador OEM deve estar atento para não fornecer informações ao usuário final sobre como instalar ou remover este módulo RF no manual do usuário do produto final que integra este módulo. O manual do usuário final deve incluir todas as informações/avisos regulamentares necessários, conforme mostrado neste manual. Manual de informações do usuário final O integrador OEM deve estar ciente de não fornecer informações ao usuário final quanto à forma de instalação ou substituição deste módulo RF no manual do usuário do produto final que integra este módulo. O manual do usuário final inclui todas as informações regulamentares necessárias e os avisos indicados neste manual.
Cuidado: (i) O dispositivo para operação na banda 5150 MHz é apenas para uso interno para reduzir o potencial de
interferência prejudicial em sistemas móveis de satélite co-canal; (ii) (ii) Para dispositivos com antena(s) destacável(s), o ganho máximo de antena permitido para dispositivos nas bandas
5250-5350 MHz e 5470-5725 MHz devem ser tais que o equipamento ainda cumpra o limite EIRP; (iii) (iii) Para dispositivos com antena(s) destacável(s), o ganho máximo de antena permitido para dispositivos na banda
5725-5850 MHz deve ser tal que o equipamento ainda cumpra os limites EIRP especificados para operação ponto a ponto e não ponto a ponto, conforme apropriado; e As operações na banda de 5.25-5.35 GHz são restritas apenas ao uso interno. Além disso, para a banda de frequência 5600-5650 MHz do trabalho do radar meteorológico canadense, o equipamento é limitado por software para limitar o trabalho desta banda de frequência, e o usuário não pode alterá-lo de forma independente.

SIM8918EA_SIM8918NA_Manual do usuário
Aviso: (i) os dispositivos que funcionam na banda de 5150 a 5250 MHz são reservados exclusivamente para um
utilização no interior para reduzir os riscos de brouillage pré-judiciáveis em sistemas de satélites móveis, utilizando os mesmos canais; (ii) para os dispositivos munidos de antenas móveis, o ganho máximo da antena permitido para os dispositivos que utilizam as bandas de 5250 a 5350 MHz e de 5470 a 5725 MHz deve estar em conformidade com o limite de la pire; (iii) para os dispositivos munidos de antenas móveis, o ganho máximo da antena permitido (para os dispositivos que utilizam a banda de 5725 a 5850 MHz) deve estar em conformidade com o limite da p.i.r.e. especificado para exploração ponto a ponto e exploração não ponto a ponto, dependendo do caso; As operações na banda de 5.25-5.35 GHz são limitadas apenas ao uso interno.

www.simcom.com

54 / 53

Documentos / Recursos

Módulo de dados sem fio SIMcom SIM8918NA LTE [pdf] Manual do Usuário
Módulo de dados sem fio SIM8918NA LTE, SIM8918NA, Módulo de dados sem fio LTE, Módulo de dados sem fio, Módulo de dados

Referências

Manual do usuário

Módulo de dados sem fio SIM8918NA LTE

Informações do produto

Especificações

Informações do pacote

Diagrama de Blocos de Hardware

Instruções de uso do produto

Fonte de alimentação e carregamento

Memória e Armazenamento

Câmera

Perguntas frequentes

P: Qual é a faixa de fonte de alimentação para o SIM8918EASIM8918NA
módulo?

P: Quanto armazenamento o módulo possui?

P: Qual é a capacidade máxima suportada pelo SD externo
interface do cartão?

Documentos / Recursos

Referências

Deixe um comentário

Cancelar resposta

Módulo de dados sem fio SIM8918NA LTE

Informações do produto

Especificações

Informações do pacote

Diagrama de Blocos de Hardware

Instruções de uso do produto

Fonte de alimentação e carregamento

Memória e Armazenamento

Câmera

Perguntas frequentes

P: Qual é a faixa de fonte de alimentação para o SIM8918EASIM8918NA módulo?

P: Quanto armazenamento o módulo possui?

P: Qual é a capacidade máxima suportada pelo SD externo interface do cartão?

Documentos / Recursos

Referências

Postagens relacionadas

Deixe um comentário

Cancelar resposta

P: Qual é a faixa de fonte de alimentação para o SIM8918EASIM8918NA
módulo?

P: Qual é a capacidade máxima suportada pelo SD externo
interface do cartão?