Sistema de intercomunicação de janela STS K080-IP

Informações do produto
Especificações
- Modelo: STS-K080-IP
- Uso: Sistema de intercomunicação de janela
- Componentes: Amplificador, alto-falante, microfone, unidade de pessoal, fonte de alimentação, etc.
Produto acimaview
Os sistemas de intercomunicação de janela são projetados para facilitar a comunicação clara em situações onde a fala normal é prejudicada por barreiras como vidros ou telas de segurança. Além disso, o sistema inclui um recurso de loop auditivo para auxiliar os usuários com aparelhos auditivos.
Componentes
- Manual de instalação e do usuário
- A31H Ampmais vivo
- Alto-falante S80 IP54 com suporte de montagem
- Microfone M15-300 IP54
- Unidade de Pessoal SU1
- Adesivo de Loop Auditivo
- 5m AmpCabo de extensão do lifier
- Antena do Loop Auditivo
- Fonte de energia
- Euroblock de 2 pinos
- Plugues de parede (para fixar o alto-falante)
- Parafusos (para fixar o alto-falante)
Ferramentas necessárias
O Kit de Fixação inclui:
- Clipe Adesivo x10
- No.6 x 1/2 parafusos escareados x15
- Clipes P x6
Instruções de uso do produto
- Instruções de instalação
Siga as etapas descritas no Manual de Instalação e do Usuário fornecido com o sistema. Use as ferramentas incluídas no kit de fixação para instalar os componentes com segurança. - Unidade de alto-falante para funcionários e AmpConfiguração do lificador
Conecte a unidade de alto-falante pessoal e amplifier seguindo as instruções fornecidas. Garanta o posicionamento adequado para uma comunicação ideal. - Conexões
Faça as conexões necessárias entre os componentes conforme detalhado no manual. Use o cabo de extensão fornecido, se necessário. - AmpConfiguração do lificador
Configurar o amplificador de acordo com as instruções para garantir o funcionamento adequado do sistema. - Usando o sistema
Depois de instalado e configurado, o sistema está pronto para uso. Teste a clareza da comunicação e ajuste as configurações, se necessário. - Solução de problemas
Se surgir algum problema, consulte a seção Solução de problemas do manual para obter orientação. Contate seu revendedor se os problemas persistirem.
Perguntas frequentes
- P: Posso usar minha própria fonte de alimentação com o sistema?
R: Não, use apenas a fonte de alimentação fornecida para evitar danos. - P: O que devo fazer se entrarem líquidos no sistema?
R: Desligue o interruptor de alimentação, desconecte-o da tomada e entre em contato com seu revendedor imediatamente. - P: Como faço para fixar o alto-falante no lugar?
R: Utilize as buchas e parafusos fornecidos no kit para uma instalação segura.
Instruções importantes de segurança
- Leia estas instruções.
- Guarde estas instruções.
- Preste atenção a todos os avisos.
- Siga todas as instruções.
- Não utilize este aparelho perto de água.
- Limpe somente com pano seco.
- Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, aquecedores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Não anule o propósito de segurança do polarizado ou
plugue tipo aterramento. Um plugue polarizado possui duas lâminas, uma mais larga que a outra. Um plugue do tipo aterramento possui duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. Se o plugue fornecido não couber na sua tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. - Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou apertado, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Use apenas com carrinho, suporte, tripé, suporte ou mesa especificado pelo fabricante ou vendido com o aparelho. Quando um carrinho for usado, tenha cuidado ao mover a combinação carrinho/aparelho para evitar ferimentos causados por
tombar. - Desligue o aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
- Consulte todo o pessoal de serviço qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não funciona normalmente , ou foi descartado.
Precauções de segurança
Obrigado por adquirir este sistema. Antes de usar, leia o guia a seguir para garantir o uso correto. Após a leitura, guarde este guia em um local seguro para referência futura. O manuseio incorreto deste produto pode resultar em ferimentos pessoais ou danos físicos. O fabricante não assume nenhuma responsabilidade por qualquer dano causado por manuseio incorreto que esteja além do uso normal definido neste manual.
Este símbolo é usado para alertá-lo sobre instruções importantes neste manual.
Este símbolo é usado para alertá-lo sobre os perigos de receber um choque elétrico.
- Certifique-se de usar apenas a fonte de alimentação fornecida. Não tente instalar o seu próprio sistema de alimentação, caso contrário podem ocorrer danos.
- Não tente desmontar ou modificar nenhuma peça da unidade. Não estão incluídos fusíveis ou peças que possam ser reparados pelo usuário.
- Certifique-se de que o sistema não esteja instalado em áreas de alta temperatura ambiente ou altos níveis de umidade ou poeira.
- Não deve ser exposto à luz solar direta ou colocado próximo a equipamentos vibratórios ou geradores de calor.
- Este sistema foi projetado apenas para uso interno.
- Não coloque a unidade em uma superfície instável.
- Não insira líquidos ou objetos estranhos. Isso pode resultar em incêndio ou choque elétrico. Se líquidos ou objetos estranhos entrarem, desligue imediatamente o interruptor de alimentação, desconecte o plugue da tomada e entre em contato com seu revendedor local.
- Certifique-se de que a antena está bem presa. Não deixe nenhum fio à direita que possa causar risco de tropeçar.
Se ocorrer um problema com o equipamento, consulte primeiro a seção Solução de problemas deste guia e execute as verificações sugeridas. Se isso não resolver o problema, entre em contato com o revendedor. Eles lhe dirão qual condição de garantia é aplicada.
Produto acimaview
Os sistemas de intercomunicação de janela fornecem assistência para uma comunicação clara onde a fala normal é prejudicada pelo uso de vidro, tela de segurança ou outras barreiras semelhantes. Há também um recurso de loop auditivo incluído que fornece assistência adicional para usuários de aparelhos auditivos.
Componentes
- Manual de instalação e do usuário
- A31H Ampmais vivo
- Alto-falante S80 IP54 com suporte de montagem.
- Microfone M15-300 IP54
- Unidade de Pessoal SU1
- Adesivo de Loop Auditivo
- 5m AmpCabo de extensão do lifier
- Antena do Loop Auditivo
- Fonte de energia
- Euroblock de 2 pinos
- Plugues de parede (para fixar o alto-falante)
- Parafusos (para fixar o alto-falante)
Também está incluído um Kit de Fixação, que contém:
- Clipe Adesivo x10
- No.6 x 1/2" Parafusos Escareados x15
- Clipes P x6
Ferramentas necessárias
Seu kit de ferramentas básico incluirá:
- Chaves de fenda (plana ou lâmina 2.5 mm e cabeça Phillips PH2)
- Furadeira de bateria ou rede
- Brocas: 2mm, 3mm, 5mm e 7mm
- Conjunto de chaves Allen
- Pistola de Alinhamento de Cabos (10mm)
- Cortadores / Decapantes de fio
- Selante
- Alicate
- Fita métrica
- Lápis ou caneta marcador
- Tocha
- Abraçadeiras de cabo
- Fita de Isolamento Elétrico
- Entroncamento
Instruções de instalação
Instalar o amplificador, unidade pessoal SU1, alto-falante suspenso e microfone na ordem descrita abaixo. Se você seguiu as etapas atentamente e o sistema não está funcionando conforme esperado, consulte Solução de problemas na página 17.
AmpInstalação do lificador e da Unidade de Pessoal SU1
- Coloque o amplificador sob o balcão dos funcionários, garantindo que não obstruirá os funcionários quando estiverem sentados.
- Marque os 4 pontos de fixação para o amplifier sob o balcão.
- Perfure e fixe o amplificador no lugar usando os parafusos fornecidos.
Unidade de alto-falante da equipe e Ampmais vivo
- Coloque a unidade de alto-falante para funcionários no lado da bancada para funcionários, garantindo que ela não cause obstrução e esteja o mais próximo possível dos funcionários.
- Use o orifício de gerenciamento de cabos para passar o cabo da unidade de alto-falante da equipe de volta ao amplificador. Se ainda não houver um orifício para gerenciamento de cabos, será necessário perfurar um em um local adequado próximo à parte traseira do balcão.
Instalação do alto-falante S80 IP54
O alto-falante IP54 pode ser usado em ambientes externos e pode ser instalado acima ou na lateral:
- O alto-falante S80 é fornecido com um suporte, use o suporte como guia para marcar os pontos de fixação.

- Use os parafusos e buchas fornecidos para fixar o suporte na posição.

- Pegue o alto-falante e selecione a configuração “8Ώ” na parte traseira do alto-falante; pode ser necessária uma chave de fenda para fazer esse ajuste.

- Assim que o suporte estiver instalado, apoie o alto-falante na posição e prenda ambas as extremidades usando as tampas de rosca M6 fornecidas e ajuste no ângulo necessário.

- Pegue o conector euroblock de 2 pinos fornecido e instale-o nas extremidades desencapadas do cabo.

- Passe o cabo de volta para o amplificador. Se o cabo do alto-falante não for longo o suficiente para instalação, use o cabo de extensão fornecido para fornecer comprimento adicional para alcançar o amplocal de instalação dos lificadores.
Tome cuidado para vedar quaisquer conexões de alto-falantes externos contra a entrada de umidade.
Microfone M15-300 IP54
- Posicione a haste do microfone no lado do cliente da bancada.

- Marque a rota do cabo pronta para perfuração (aprox. 7 mm) e passe a fiação através do orifício do cabo de volta para o amplificador. Insira a seção roscada da haste no orifício da mesa.

- Fixe a cabeça do microfone na tela usando o pad de dupla face fornecido.

- Passe o cabo de volta para o amplifier e sele todas as lacunas ao redor da base da haste do microfone para garantir que não haja entrada de água. Use um selante apropriado para a superfície de fixação.
Instalação aérea do circuito de audição sob o balcão
A antena deve ser fixada sob a mesa ou balcão centralmente do lado do cliente, metade montada horizontalmente sob o balcão e a outra metade montada verticalmente, voltada para o cliente (como no primeiro cenário abaixo). Posicione a antena sob o balcão usando os clipes P fornecidos ou outro método de fixação de sua escolha. Consulte o diagrama abaixo para obter o posicionamento recomendado.
Certifique-se de que toda a sinalização do circuito auditivo seja exibida claramente.
Conexões
Apare os cabos se necessário (além da fonte de alimentação) para o comprimento necessário para conexão na parte traseira do amplificador. Desnude aproximadamente 6 mm das extremidades do cabo para conexão aos plugues de 2 pinos (veja o diagrama abaixo).
Traseira Ampconexões mais duradouras
Conecte todos os plugues verdes na parte traseira do amplificador, observando as localizações corretas impressas sobre os soquetes (veja o diagrama abaixo).
AmpConfiguração do lificador
Nosso amplifier fornece comunicação full duplex aberta e é compatível com todos os nossos sistemas de transferência de voz. Possui visores individuais para ajustes de funcionários ou clientes e luzes de falha individuais para facilitar o diagnóstico de falhas.
Sobreview de botões do painel frontal
Modo Engenheiros
Antes de entrar no modo de engenheiros, desligue e ligue a energia. Para fazer isso:
- Desligue a energia na tomada e ligue-a novamente.
or - Remova o conector de alimentação e insira-o novamente.
Para entrar no modo engenheiros, pressione e solte simultaneamente os seguintes botões dentro de 20 segundos após desligar e ligar a alimentação:
- Botão de configurações
- Botão de aumento de volume
- Botão de aumento de saída de volume
Os botões liga/desliga e configurações no modo engenheiros funcionam da seguinte forma:
Observe
- Salve e saia do modo engenheiros depois de fazer qualquer ajuste.
- O amplifier sairá automaticamente do modo engenheiros sem salvar se nenhum botão for pressionado por 2 minutos.
Áreas de configuração
Enquanto no modo de engenheiros, existem 3 áreas de configuração editáveis. Você sempre entrará na área de configuração 1 primeiro. A barra verde do LED Volume In piscará para indicar em qual área de configuração você está.
Área de configuração 1: Ajuste de Volume Máximo (LED 1 pisca)
Área de configuração 2: Ajuste de redução (LED 2 pisca)
Área de configuração 3: Ajuste do Acionamento do Loop Auditivo (LED 3 piscando)
O nível de drive deve ser ajustado para que o LED vermelho 8 acenda somente quando houver picos no volume da fala. Se o amplifier não tiver um loop conectado, você pode desligar o LED vermelho de falha de loop 8 ajustando a unidade para baixo para desligado.
Observe:
- Se o amplifier detecta um erro em sua memória de configurações, ele irá restaurar as configurações padrão de fábrica.
Usando o sistema
Quando energizado e em modo operacional normal, o ampO amplificador exibirá o LED 1 do Volume In como verde constante. Quando o amplifier é desligado usando o botão On/Off, o áudio é silenciado e os LEDs não acendem; pressione qualquer botão para ligar o ampmais vivo novamente.
- Para ajustar o nível de volume da pauta:
Pressione e segure os botões Volume In (+) ou (-) para aumentar ou diminuir o nível. A barra de LED correspondente mostrará a configuração de volume. - Para ajustar o nível de volume do cliente:
Pressione e segure os botões Volume Out (+) ou (-) para aumentar ou diminuir o nível. A barra de LED correspondente mostrará a configuração de volume.
Para o melhor desempenho possível:
- Certifique-se de que os volumes de clientes e funcionários sejam completamente reduzidos.
- Ajuste o volume da pauta (Volume In) para um nível confortável.
- Aumente o volume do cliente (Volume Out) até que o feedback seja ouvido.
- Diminua o volume do cliente (Volume Out) até que o feedback seja eliminado.
Depois de seguir os passos acima:
- O microfone da equipe é melhor posicionado a não mais de 300 mm do membro da equipe.

- Verifique o amplifier é totalmente funcional, garantindo que a luz vermelha de 'falha' NÃO esteja sendo exibida.
Se houver volume insuficiente mesmo depois de ajustar os controles de volume, entre no modo de engenheiros e aumente as configurações de volume máximo. Saia do modo engenheiros e repita a configuração inicial.
O sistema está agora pronto para ser usado.
LEDs de diagnóstico de falhas
- O LED Volume In 8 ficará vermelho se houver uma falha com o microfone da pauta.
- O LED Volume Out 8 ficará vermelho se houver uma falha no microfone do cliente.
- O LED Volume In 8 piscará em vermelho se houver uma falha no loop (ou seja, uma antena quebrada).
Configurações padrão de fábrica
Para devolver o amplificador as configurações padrão de fábrica:
- Desconecte a fonte de alimentação e, em seguida, reconecte-a.
- Os indicadores LED mostrarão um padrão de luz na coluna “Vol In”. Isso indica a revisão do firmware. Isto será seguido por uma luz verde na parte inferior de cada coluna.
- Dentro de 20 segundos, pressione o botão Liga / Desliga e o botão Aumentar volume (-) juntos e, em seguida, solte-os.
- A coluna “Vol In” indicará novamente a revisão do firmware. Isso indica que as configurações foram restauradas.
Solução de problemas

Se nenhuma ação for bem-sucedida, procure assistência do seu distribuidor ou de um instalador da Contacta.
Documentos / Recursos
![]() |
Sistema de intercomunicação de janela STS K080-IP [pdf] Guia do Usuário Sistema de intercomunicação de janela K080-IP, K080-IP, sistema de intercomunicação de janela, sistema de intercomunicação |

