Manuais e guias do usuário da CISA

Guia de Instalação de Retrofit do Adaptador CISA 15M0XX para Dispositivos de Acesso Rápido

24 de dezembro de 2025

CISA 15M0XX Adapter For Fast Access Devices Retrofit Specifications Component Specification Screwdriver PH2 Screws M5x90 mm DIN 965 / ISO 7046 / UNI 7688 Instruction Sheet This document provides installation instructions for the adapter used in fast access devices retrofit.…

Marca: CISA

Guia de Instalação do Kit de Retrofit Rápido CISA 15M0XX Alpha

14 de dezembro de 2025

Especificações do Kit de Retrofit Rápido Alpha 15M0XX da CISA Modelo: 15M0XX/15M8XX Números de peça: 107063510 / 107063610 Número de referência: 106A98930 Versão: T.1 Informações do produto Este produto é um mecanismo de montagem de cabos projetado para configurações específicas (15M0XX/15M8XX). É fabricado pela CISA e destinado…

Marca: CISA

Guia de Instalação do Dispositivo de Saída de Pânico CISA 5M016-5M816

30 de novembro de 2025

CISA 5M016-5M816 Panic Exit Device Specifications: Maximum Height: 1.6m Load Capacity: >200kg (max 400kg) Maximum Reach: 3.5m Product Usage Instructions Mechanisms Placement: Position the mechanisms according to the following dimensions: Horizontal: 79mm Vertical: 8mm Configurations: Refer to the provided configurations…

Marca: CISA

Manual de Instruções do Dispositivo de Saída de Emergência CISA 15M0XX Fast PushPanic

30 de novembro de 2025

Especificações do Dispositivo de Saída de Pânico CISA 15M0XX com Acionamento Rápido Nome do Produto: Microinterruptor de Pressão Número do Modelo: 06A95060 Opções de Idioma: EN, FR, ES, IT Folha de Instalação: Inclusa para referência do instalador Instruções de Uso do Produto Configurações: O microinterruptor está disponível em diferentes configurações, identificadas como Microinterruptor 15M0XX…

Marca: CISA

Guia de Instalação da Fechadura Elétrica de Pulso Único com Retenção CISA 07A65.5X.0.XX

30 de novembro de 2025

CISA 07A65.5X.0.XX Hold Open Single Pulse Strike Electric Lock Product Information Specifications Model: 15M8XX Part Number: 107065500 Version: T.1 Manufacturer: CISA Cod. 0892079100000/B www.cisa.com CONFIGURATIONS Installation Guide REMOVAL OF MODULAR COVER LEFT/RIGHT-HAND SETTING - ONLY 15M0011/15M0111 PUSH RIM VERSION HOLD…

Marca: CISA

Guia de Instalação da Tampa da Fechadura Elétrica CISA 06A98120.XX

30 de novembro de 2025

Especificações da Tampa da Fechadura Elétrica CISA 06A98120.XX Modelo: 15M0XX / 15M8XX Número da peça: 107A83XXX Número do item: 106A98120.XX Este produto é uma fechadura elétrica para portas, disponível em diferentes configurações para atender a diversas necessidades de instalação. Ela foi projetada para fornecer travamento seguro…

Marca: CISA

Guia de Instalação do Dispositivo de Saída de Pânico de Toque Rápido CISA 06A95050FAST

30 de novembro de 2025

Especificações do Dispositivo de Saída de Pânico por Toque Rápido CISA 06A95050FAST Modelo: IT MICROSWITCH TOUCH Art. Nº: 06A95050 Configuração: Microswitch TOUCH Nº da peça: 15M0XX Instruções de Uso do Produto Desmontagem do Suporte do Braço Para desmontar o suporte do braço, utilize uma chave de fenda de 2.5 mm. Conjunto do Microswitch no Braço Interno…

Marca: CISA

Guia de Instalação do Dispositivo de Saída de Emergência CISA ALPHA PUSH RIM Series

30 de novembro de 2025

Especificações do Dispositivo de Saída de Emergência CISA ALPHA PUSH RIM Series Altura Máxima: 1.6 m Peso Máximo: >200 kg (máx. 400 kg) Largura Máxima: 3.5 m Guia de Segurança Dimensões Etapas de Instalação Coplanar Modelos Posicionamento (T.1) Configurações Artigo Fechaduras Adicionais Dispositivos de Acesso Externo 5M001/5M011 07A78-36-0 / 07A78-38-0 07078-38-0…

Marca: CISA

Manual do usuário do sensor CISA 113105650 Mito

11 de junho de 2024

CISA 113105650 Mito Sensor GENERAL DESCRIPTION All the models in the Mito Sensor lock range are designed to mechanically enable and disable the door handle. When the "false throw" function is enabled, the handle is 'idle' if there is no…

Marca: CISA

CISA 59751 Efast Panic Exit Devices Manual de Instruções

3 de fevereiro de 2023

CISA 59751 Efast Panic Exit Devices “eFAST TOUCH MORTICE” SERIES PANIC EXIT DEVICE - Installer’s instruction sheet Item 59751 - To be installed with a panic function mortice lock. Limit values prescribed by the UNI EN 1125 standard with extension.…

Marca: CISA

Adaptador CISA 06A98910 para adaptação de dispositivos de acesso rápido - Guia de instalação

Guia de instalação • 23 de dezembro de 2025

Este documento fornece instruções de instalação para o adaptador CISA 06A98910 para adaptação de dispositivos de acesso rápido. Ele abrange a montagem, as especificações de corte e as verificações finais para diversas configurações de portas.

Marca: CISA

Guia de Instalação do Kit de Retrofit CISA ALPHA-FAST (Modelo 106A98930)

Guia de Instalação • 9 de dezembro de 2025

Instruções de instalação para o kit de adaptação CISA ALPHA-FAST (modelo 106A98930), detalhando a montagem do cabo no mecanismo. Inclui informações de suporte multilíngues.

Marca: CISA

Guida all'Installazione CISA: Comandi Esterni per Maniglioni Antipanico (Art. 07A78.xx)

Guia de Instalação • 9 de dezembro de 2025

Instruções dettagliate per l'installazione dei comandi esterni CISA per maniglioni antipanico, modello Art. 07A78.xx. Incluir configurações, segunda-feirataggio e specifiche tecniche.

Marca: CISA

Dispositivo de saída de emergência CISA ALPHA PUSH RIM Series - Guia de Instalação

Guia de Instalação • 26 de novembro de 2025

Comprehensive installation guide for the CISA ALPHA PUSH RIM Series Panic Exit Device, covering template placement, hand changes, mechanism assembly, bar installation, cover fitting, striker mounting, accessory installation, and final checks. Includes technical specifications and conformity certificates.

Marca: CISA

Instruções de Instalação do Dispositivo de Acesso Externo Cilindro Redondo CISA (Art. 06A98900)

Guia de instalação • 26 de novembro de 2025

Instruções oficiais de instalação para o dispositivo de acesso externo cilíndrico redondo CISA (Art. 06A98900) da Allegion. Inclui etapas de montagem, configurações das peças e detalhes técnicos para instaladores.

Marca: CISA

Guia de Instalação da Tampa de Fechaduras Elétricas CISA

Guia de instalação • 26 de novembro de 2025

Folha de instruções para tampas de fechadura elétrica CISA (Art. 06A98120.XX), detalhando as configurações de instalação e os procedimentos de montagem para diversos tipos de batentes de porta. Inclui orientações sobre a seleção de placas e parafusos adequados.

Marca: CISA

Guia de Instalação do Microinterruptor de Pressão CISA - Modelo 06A95060

Guia de Instalação • 26 de novembro de 2025

Instruções oficiais de instalação para o microinterruptor de pressão CISA (Modelo 06A95060), um componente para dispositivos de saída de emergência. Inclui etapas para fixação no suporte e verificação de funcionamento.

Marca: CISA

Guia de Instalação do Microinterruptor CISA Touch

Guia de Instalação • 26 de novembro de 2025

Instruções oficiais de instalação para o microinterruptor CISA Touch (Art. 06A95050), detalhando a desmontagem do suporte do braço, a montagem do microinterruptor e as verificações operacionais.

Marca: CISA

Guia de Instalação e Configuração do Dispositivo de Retenção CISA

Guia de Instalação • 26 de novembro de 2025

This document provides installation and configuration instructions for the CISA Hold Open Device (Part Number 07A65.5X.0.XX). It covers modular cover removal, setting the hand for push rim versions, and enabling the hold open mode. Includes part numbers and configuration details.

Marca: CISA

Guia de Instalação e Especificações do Dispositivo de Saída de Pânico CISA ALPHA TOUCH RIM

Guia de Instalação • 26 de novembro de 2025

Guia de instalação completo, especificações técnicas e informações de conformidade para os dispositivos de saída de emergência da série CISA ALPHA TOUCH RIM (modelos 5M801, 5M811, 5M816). Inclui diagramas e números de peça.

Marca: CISA

Guia de Instalação de Pontos de Travamento Adicionais CISA (Art. 07A63.xx)

Guia de Instalação • 26 de novembro de 2025

Comprehensive installation guide for CISA Additional Locking Points (Art. 07A63.xx), covering mechanism placement, striker installation, rod and cable installation, cover fitting, accessory mounting, and final checks. Includes technical specifications and product certifications.

Marca: CISA

Sensor CISA Mito: Instalação e Manual do Usuário

Manual de Instalação e do Usuário • 31 de agosto de 2025

Guia completo para a fechadura com sensor CISA Mito, detalhando instalação, operação, manutenção, segurança e solução de problemas. Inclui especificações técnicas e acessórios.

Marca: CISA

Manual do Usuário do Cofre Eletrônico de Parede CISA DGT Vision Modelo 182710300

182710300 • 26 de dezembro de 2025 • Amazonas

Comprehensive user manual for the CISA DGT Vision Electronic Wall Safe, model 182710300. Includes detailed instructions for installation, electronic code programming, operation, maintenance, and troubleshooting. Learn how to securely install and use your CISA wall safe.

Marca: CISA

Manual de Instruções do Cofre Eletrônico CISA DGT Vision 82750

82750 • 26 de dezembro de 2025 • Amazonas

Instruction manual for the CISA DGT Vision Electronic Safe, model 82750. Covers setup, operation, maintenance, troubleshooting, and specifications for the L 420 x A 300 x P 350 mm Anthracite safe.

Brand: Cisa

Manual de Instruções da Fechadura Cilíndrica CISA 56515-58-0-PG

90683 • 5 de dezembro de 2025 • Amazonas

Instruction manual for the CISA 56515-58-0-PG armored door lock, featuring a European cylinder predisposition, reversible latch, gear movement, anti-burglary trap, and three extended deadbolts. Includes installation and maintenance guidelines.

Marca: CISA

Manual do Usuário da Fechadura Elétrica Cisa 11931 RHO

11931.60.3 • 3 de novembro de 2025 • Amazon

Manual de instruções completo para a fechadura elétrica Cisa 11931 RHO, abrangendo configuração, operação, manutenção e especificações.

Brand: Cisa

Manual de Instruções do Fechador de Porta Série CISA 604

60460 • 31 de outubro de 2025 • Amazon

Manual de instruções completo para o fecho de porta da série CISA 604, abrangendo instalação, operação, manutenção, solução de problemas e especificações para modelos adequados para portas de até 85 kg.

Brand: Cisa