Manuais e guias do usuário da TROX

Manuais do usuário, guias de instalação, ajuda para solução de problemas e informações de reparo para produtos TROX.

Dica: inclua o número de modelo completo impresso na etiqueta da TROX para obter a melhor correspondência.

Manuais TROX

Últimas publicações, manuais em destaque e manuais com links para revendedores desta marca. tag.

Guia de instalação de difusores de ar TROX CD10075

Guia de instalação de difusores de ar TROX CD10075

8 de janeiro de 2025
Especificações dos difusores de ar TROX CD10075 Produto: Difusores de ar - Grelha de ventilação TR2 Modelo: TR2 País: GB/en Produto acimaview Schematic illustration TR2 Front border Countersunk holes Attachment (AG) Important notes Information on the installation manual This manual enables operating or service…
Marca: TROX
Instruções do silenciador circular TROX CAK

Instruções do silenciador circular TROX CAK

18 de dezembro de 2024
Silenciador Circular TROX CAK Produto Acabadoview Fig. 1: Schematic illustration, CAK Case of the silencer Spigot Important notes Safety Correct use Circular silencers are used to reduce noise in the circular ducts of ventilation and air conditioning systems within closed…
Marca: TROX
Manual de instruções do VAV assistido por ventilador TROX SFTB

Manual de instruções do VAV assistido por ventilador TROX SFTB

17 de dezembro de 2024
Informações do Produto TROX SFTB - Unidade de Ventilação Assistida por Ventilador Especificações Produto: Unidade de Ventilação Assistida por Ventilador Tipo: SFTB Idioma: GB/en Informações Gerais Este manual fornece informações essenciais para a instalação e operação da Unidade de Ventilação Assistida por Ventilador Tipo SFTB. Inclui detalhes sobre segurança…
Marca: TROX
TROX EK-JZ Controle de fumaça dampManual de Instruções

TROX EK-JZ Controle de fumaça dampManual de Instruções

5 de novembro de 2024
TROX EK-JZ Controle de fumaça damper Especificações do produto: Controle de fumaça damper EK-JZ Modelo: EK-JZ Norma: EN12101-8 Fabricante: TROX GmbH País de origem: Alemanha Informações do produto Informações gerais O controle de fumaça damper EK-JZ is designed to meet safety standards for smoke control…
Marca: TROX
TROX FKR-EU Fogo DampGuia de instalação do er

TROX FKR-EU Fogo DampGuia de instalação do er

14 de setembro de 2024
TROX FKR-EU Fogo Damper Informações do produto Especificações Produto: Fogo damper FKR-EU Model: FKR-EU Manufacturer: TROX GmbH Country of Origin: Germany Product Usage Instructions General Information: This operating and installation manual is intended for use by fitting and installation companies, in-house…
Marca: TROX
TROX A00000081898 Fogo DampInstruções tipo FKRS-EU

TROX A00000081898 Fogo DampInstruções tipo FKRS-EU

17 de agosto de 2024
TROX A00000081898 Fogo Damper Tipo FKRS-EU Informações do produto Especificações Nome do produto: Fire Damper Tipo FKRS-EU Fabricante: TROX GmbH País de origem: Alemanha Contato: Telefone: +49 (0) 2845 202-0 Email: trox-de@troxgroup.de Instruções de uso do produto Informações gerais O fogo damper Type FKRS-EU…
Marca: TROX
TROX FKRS-EU Fogo Dampinstruções er

TROX FKRS-EU Fogo Dampinstruções er

17 de agosto de 2024
TROX FKRS-EU Fogo Damper Informações do produto Especificações Produto: Fogo damper Tipo FKRS-EU Fabricante: TROX GmbH País de origem: Alemanha Contato: Telefone: +49 (0) 2845 202-0 E-mail: trox-de@troxgroup.de Website: www.troxtechnik.com Instruções de uso do produto Informações gerais O reparo damper blade described below…
Marca: TROX
Guia de instalação do silenciador circular TROX A00000071256 CAK

Guia de instalação do silenciador circular TROX A00000071256 CAK

16 de agosto de 2024
TROX A00000071256 CAK Circular Silencer Product Information Specifications Product Name: Circular silencer CAK Manufacturer: TROX GmbH Model: CAK Application: Suitable for ventilation systems with chemically contaminated extract air Product Usage Instructions Correct Use of Circular Silencers Circular silencers are designed…
Marca: TROX
Guia de instalação de vigas resfriadas ativas TROX DID-E2

Guia de instalação de vigas resfriadas ativas TROX DID-E2

14 de agosto de 2024
Especificações das vigas resfriadas ativas TROX DID-E2: Produto: Vigas resfriadas ativas Tipo DID-E2 Fabricante: TROX GmbH Modelo: DID-E2 Telefone: +49 (0) 2845 202-0 Email: trox-de@troxgroup.com Website: www.troxtechnik.com Produto encerradoview: The Active chilled beams Type DID-E2 is designed for efficient air conditioning…
Marca: TROX
TROX FKRS-EU Fogo DampFicha Técnica de Segurança Contra Incêndio

TROX FKRS-EU Fogo DampFicha Técnica de Segurança Contra Incêndio

Especificações técnicas • 24 de dezembro de 2025
Este documento fornece especificações técnicas detalhadas, diretrizes de aplicação e informações para encomenda do dispositivo anti-incêndio TROX FKRS-EU.amper. Estes dampers are designed to prevent the spread of fire and smoke in ventilation systems, offering compact dimensions and various installation options.
Marca: TROX
TROX FKR-EU Fogo Damper: Manual de Instalação e Operação

TROX FKR-EU Fogo Damper: Manual de Instalação e Operação

Manual de instalação e operação • 17 de novembro de 2025
Este manual de instalação e operação fornece informações detalhadas sobre o detector de incêndio TROX FKR-EU.amper, abrangendo suas especificações técnicas, procedimentos de instalação, conexões elétricas e testes funcionais para uma operação segura e eficiente.
Marca: TROX
TROX SCHOOLAIR-S-HV: Manual de Instalação e Operação para Unidades de Ventilação Descentralizadas

TROX SCHOOLAIR-S-HV: Manual de Instalação e Operação para Unidades de Ventilação Descentralizadas

Manual • 16 de novembro de 2025
Este manual fornece instruções completas de instalação, operação e manutenção para a unidade de ventilação descentralizada TROX SCHOOLAIR-S-HV. Abrange diretrizes de segurança, especificações técnicas e lista de peças.view, and commissioning procedures for ensuring efficient and safe air quality management in commercial and public spaces like offices…
Marca: TROX