Manual do usuário do radar de pilha TheStack 1707613583

Radar de pilha TheStack 1707613583

Especificações

• Nome do produto: Radar de pilha
• Funcionalidade: Mede a velocidade do swing e a velocidade da bola simultaneamente
• Conectividade: Bluetooth para conexão de smartphone

Introdução

Obrigado por adquirir o Stack Radar. Este dispositivo é um monitor de lançamento portátil desenvolvido para medir simultaneamente a velocidade do swing e a velocidade da bola. Ele também reportará a velocidade do swing quando não houver contato com a bola. Este dispositivo pode ser conectado ao seu smartphone usando BluetoothⓇ.

Precauções de segurança (leia)
Leia estas precauções de segurança antes de usar para garantir o uso adequado. As precauções mostradas aqui ajudarão no uso adequado e evitarão danos ao usuário e às pessoas próximas. Pedimos gentilmente que você observe este importante conteúdo relacionado à segurança.

Símbolos usados ​​neste manual

• Este símbolo indica um aviso ou cuidado.
• Este símbolo indica uma ação que NÃO deve ser executada (ação proibida).
• Este símbolo indica uma ação que deve ser executada.

Aviso

• Não use este dispositivo para praticar em locais públicos, onde o aparelho de balanço ou a bola possam ser perigosos.
• Ao utilizar este dispositivo, preste atenção suficiente às condições circundantes e verifique a área ao seu redor para confirmar se não há outras pessoas ou objetos na trajetória do balanço.
• Indivíduos com dispositivos médicos, como marca-passos, devem entrar em contato previamente com o fabricante do dispositivo médico ou com seu médico para confirmar que seu dispositivo médico não será afetado por ondas de rádio.
• Nunca tente desmontar ou modificar este dispositivo. (Fazer isso pode resultar em acidente ou mau funcionamento, como incêndio, ferimentos ou choque elétrico.)
• Desligue a energia e remova as baterias em áreas onde o uso deste dispositivo é proibido, como aviões ou barcos. (Não fazer isso pode resultar em danos a outros equipamentos eletrônicos.)
• Interrompa imediatamente o uso deste dispositivo caso ele esteja danificado ou emita fumaça ou odor anormal. (Não fazer isso pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos.)

Cuidado

• Não use em ambientes onde a água possa permear o dispositivo, como na chuva. (Isso pode causar mau funcionamento do dispositivo, pois não é à prova d'água. Além disso, esteja ciente de que qualquer mau funcionamento causado pela permeação de água não é coberto pela garantia.)
• Este dispositivo é um instrumento de precisão. Como tal, não o armazene nos seguintes locais. (Fazer isso pode resultar em descoloração, deformação ou mau funcionamento.)
• Locais sujeitos a altas temperaturas, como aqueles sujeitos à luz solar direta ou próximos a equipamentos de aquecimento
• Nos painéis dos veículos ou em veículos com janelas fechadas em tempo quente
• Os locais estão sujeitos a altos níveis de umidade ou poeira.
• Não deixe cair o dispositivo nem o sujeite a forças de alto impacto. (Fazer isso pode resultar em danos ou mau funcionamento.)
  É necessário cuidado especial no caso do LCD, que pode ser danificado por tal impacto.
• Não coloque objetos pesados ​​sobre o dispositivo nem sente/fique sobre ele. (Fazer isso pode resultar em ferimentos, danos ou mau funcionamento.)
• Não aplique pressão neste dispositivo enquanto estiver guardado dentro de sacos transportadores ou outros tipos de sacos. (Fazer isso pode resultar em danos ou mau funcionamento da caixa ou do LCD.)
• Quando não utilizar o dispositivo por longos períodos, guarde-o depois de remover as baterias. (Não fazer isso pode resultar em vazamento de fluido da bateria, o que pode causar mau funcionamento.)
• Não tente operar os botões usando objetos como tacos de golfe. (Fazer isso pode resultar em danos ou mau funcionamento.)
• Usar este dispositivo próximo a outros dispositivos de rádio, televisões, rádios ou computadores pode fazer com que este ou outros dispositivos sejam afetados.
• Usar este dispositivo próximo a equipamentos com unidades de acionamento, como portas automáticas, sistemas de ligação automática, aparelhos de ar condicionado ou circuladores, pode resultar em mau funcionamento.
• Não segure a parte do sensor deste dispositivo com as mãos nem coloque objetos refletivos, como metais, perto dele, pois isso pode causar mau funcionamento do sensor.

FCC

ATENÇÃO FCC
Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial,
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Observação: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, sob a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado conforme as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

• Reoriente ou reposicione a antena receptora.
• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
• Conecte o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Este dispositivo contém transmissor(es)/receptor(es) isentos de licença que estão em conformidade com os RSS(s) isentos de licença do Ministério da Inovação, Ciência e Desenvolvimento Econômico do Canadá.

A operação está sujeita às duas condições seguintes:

1. Este dispositivo não pode causar interferência.
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo.

“A marca e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG,
Inc. e qualquer uso de tais marcas pela The Stack System, LP, é feito sob licença. Outras marcas registradas e nomes comerciais são de seus respectivos proprietários.”

Principais Características

• Swing de golfe
  • A velocidade de balanço, a velocidade da bola e a distância estimada de transporte podem ser exibidas simultaneamente
  • O número mostrado no meio do LCD pode ser alternado entre velocidade da bola e fator de impacto.
  • As unidades de medida exibidas podem ser alternadas entre imperial (“MPH” e “jarda”) e métrica (“km/h” e “m”)
  • Balanços de golfe sem contato com a bola exibirão a velocidade do balanço
  • Até 500 instâncias de dados de medição podem ser salvas no histórico
• O treinamento de velocidade do sistema Stack
  • A velocidade de giro é exibida como o número superior no display

Descrição do conteúdo

1. Radar de Pilha・・・1
2. Manual do usuário (este manual)・・・1
   • As baterias não estão incluídas. Use quatro pilhas alcalinas AAA vendidas comercialmente.

Nomes e funções das peças

[Exibição de carga restante da bateria]
A tela LCD exibe a carga restante da bateria e informa aos usuários quando a substituição da bateria é necessária.

• Resta energia suficiente na bateria.
• Substitua as baterias em breve.

O uso de baterias não alcalinas, como baterias recarregáveis ​​de níquel-hidreto metálico, pode fazer com que a carga restante da bateria não seja exibida corretamente.

Baterias InsertiAng

1. Abra a tampa do compartimento da bateria.
2. Insira as pilhas.
3. Feche a tampa.

Em relação às baterias

• Recomendamos o uso de pilhas alcalinas AAA vendidas comercialmente.
• Embora também possam ser usadas baterias recarregáveis ​​de níquel-hidreto metálico, isso pode resultar na diminuição do tempo de operação.
• Quando não utilizar o dispositivo por longos períodos, guarde-o após remover as baterias.

Vida estimada da bateria

• Ao usar pilhas alcalinas AAA, a vida útil estimada da bateria quando usada é de 1 hora. por dia é de aproximadamente 3 semanas.
• A vida útil da bateria dependerá das condições de uso e de fatores ambientais de uso, como temperatura.

Ligando a energia

Pressione e segure o botão ON/OFF por aproximadamente 2 segundos.
Você ouvirá dois bipes eletrônicos, significando que a energia está ligada.

Desligamento Automático

• A energia será desligada automaticamente após 10 minutos se nenhuma oscilação for medida e nenhum botão for pressionado.
• O recurso de desligamento automático pode ser desativado mantendo o botão ON/OFF pressionado por 2 segundos enquanto pressiona o botão MODE. Neste caso, “OFF” será mostrado na tela por aproximadamente 1 segundo, após o qual retornará à tela normal.

Desligando a energia

• Pressione e segure o botão ON/OFF por aproximadamente 2 segundos.
• Você ouvirá um bipe eletrônico, significando que a energia está desligada.

Medição

A velocidade de balanço imediatamente antes do impacto e a velocidade da bola após o impacto (ou fator de esmagamento) são medidas simultaneamente, após o que são exibidas junto com a distância estimada de transporte na tela LCD.

1. Ligando a energia
   Consulte “Ligar a energia”.
2. Selecionando o número do clube a ser usado
   • Pressione rapidamente o botão ENTER.
     1. 1. A seleção do clube exibida no canto superior direito da tela piscará.
   • Use os botões de rolagem para mudar os números dos clubes.
     (W1:Driver, W3-9:Fairway, H3-6:Híbrido, I3-LW: Ferros)
   • Conclua a seleção pressionando o botão ENTER.
   • A configuração W1 tem um limite mínimo, que evita que o radar seja acionado se um jogador de golfe fizer um backswing muito rápido.
   • O valor limite pode ser alterado, consulte a página 9.
3. * Para aumentar a distância estimada de transporte, a seleção do taco deve corresponder ao taco usado pelo jogador de golfe
4. * Se estiver usando para uma tacada de aproximação, selecione entre “PW”, “AW”, “SW” ou “LW”. Usar outras configurações pode fazer com que as medições não sejam realizadas corretamente.
5. Configurando o dispositivo
   Configure o dispositivo conforme mostrado abaixo.
   • Coloque o dispositivo sobre uma superfície plana e certifique-se de que não haja obstruções entre o dispositivo e a bola.
   • A medição correta não será possível se o dispositivo estiver configurado em uma direção diferente da direção de lançamento ou se estiver configurado em uma altura incorreta.
   • O mesmo método de configuração pode ser usado para jogadores canhotos.
6. Balançando
   Após o swing, os resultados serão mostrados na tela LCD.
   • Quando os dados forem atualizados, o display na tela LCD piscará.
   • As medições não serão possíveis enquanto o display estiver piscando. Espere até que o display pare de piscar antes de balançar novamente.

Descrição das exibições de tela

[Tela de exibição]
A velocidade de swing, a velocidade da bola e a distância estimada de transporte são exibidas simultaneamente.

• A velocidade do swing será medida durante os treinos de swing (balanços sem contato com a bola).
• Ocasionalmente, a velocidade da bola e a distância de transporte podem ser informadas em balanços sem contato com a bola.
  Estes são artefatos de medição e devem ser desconsiderados

Alternando entre a exibição da velocidade da bola e do fator Smash
A exibição pode ser alternada entre “Velocidade da bola” e “Fator de esmagamento” pressionando rapidamente o botão MODE.

• O modo selecionado pode ser confirmado procurando os ícones mostrados à esquerda do display.

Verificando dados históricos

Este dispositivo permite que até 500 instâncias de dados de medição sejam salvas no histórico. Use o procedimento a seguir para exibir dados históricos.

• Pressione o botão de rolagem para cima.
  • Os resultados de medição mais anteriores serão exibidos.
• Você pode continuar a rolar pressionando continuamente os botões de rolagem.
• Quando o número total de dados atingir 500, os dados mais antigos serão automaticamente substituídos

Excluindo dados históricos
Os dados do histórico podem ser excluídos pressionando continuamente os botões de rolagem para cima e para baixo simultaneamente por 2 ou mais segundos .

Trocando unidades de medida
As unidades de medida exibidas neste dispositivo podem ser alternadas entre imperial e métrica. Use o procedimento a seguir para mudar as unidades de medida exibidas

Definir o limite mínimo

Solução de problemas

• A energia não liga
  • Verifique se a orientação das baterias está correta.
  • Retire as baterias antes de colocá-las novamente. Ao fazer isso, verifique se há contato adequado entre as partes metálicas.
  • Verifique a carga restante da bateria e substitua-a por baterias novas, se necessário.
• As medições não estão sendo relatadas (a exibição não muda após um balanço)
  • Verifique se o dispositivo está configurado corretamente ou tente configurá-lo novamente usando os métodos descritos neste manual.
  • Quando uma bola é lançada em um ângulo de trajetória extremamente alto (como seria de esperar ao usar lob wedge), a velocidade da bola pode ser mais lenta e a medição pode não ser possível devido ao não cumprimento do limite do fator de impacto especificado. (Isto deve-se às especificações do dispositivo e não é uma avaria.)
• As medições parecem incorretas
  •  As velocidades de giro exibidas por este dispositivo são medidas usando critérios exclusivos da nossa empresa. Por esse motivo, as medições podem diferir daquelas exibidas pelos dispositivos de medição de outros fabricantes.
  • Verifique se o dispositivo está configurado corretamente ou tente configurá-lo novamente usando os métodos descritos neste manual.
  • As velocidades corretas da bola podem não ser exibidas dependendo do tipo de bola usada. Além disso, as velocidades das bolas de plástico e das bolas de esponja não podem ser medidas.
  • Em casos raros, a velocidade da bola e a distância de transporte podem ser exibidas durante os treinos de swing. Isto se deve à interferência de ruído e tais resultados de medição não são precisos.

Especificações

• Frequência de oscilação do sensor de microondas: 24 GHz (banda K) / Saída de transmissão: 10 mW ou menos
• Faixa de medição possível:
• Velocidade de balanço/velocidade da bola: 25 mph – 200 mph
  Modo W1: 45 mph – 250 mph (ter um limite de velocidade mais alto atenua o acionamento acidental do radar ao empregar um movimento rápido para trás)
• Poder: Fonte de alimentação voltage = 6 V (usando quatro pilhas AAA) / Duração da bateria: Aprox. 3 semanas quando usado 1 hora. por dia
• Sistema de comunicações: Bluetooth Ver. 5.0
• Faixa de frequência usada: 2.402 GHz-2.480 GHz
• Faixa de temperatura operacional: 0°C – 40°C / 32°F – 100°F (sem condensação)
• Dimensões externas do dispositivo: 60 mm × 126 mm × 25 mm / 2.4″ × 5.0″ × 1.0″ (excluindo seções salientes)
• Peso: 144 g (inclui baterias)

Garantia e serviço pós-venda

Caso o dispositivo pare de funcionar normalmente, interrompa o uso e entre em contato com o balcão de informações listado abaixo.

Balcão de consultas (América do Norte)
O Sistema Stack, LP,
850 W Lincoln St., Phoenix, AZ 85007, EUA
E-MAIL : info@thestacksystem.com

• Se ocorrer um mau funcionamento durante o uso normal durante o período de garantia indicado na garantia, repararemos o produto gratuitamente de acordo com o conteúdo deste manual.
• Se forem necessários reparos durante o período de garantia, anexe a garantia ao produto e solicite ao revendedor a realização dos reparos.
• Observe que serão aplicadas taxas para reparos realizados pelos seguintes motivos, mesmo durante o período de garantia.
  • Mau funcionamento ou danos que ocorrem devido a incêndios, terremotos, ventos ou inundações, raios, outros perigos naturais ou volumes anormaistages
  • Mau funcionamento ou danos que ocorrem devido a fortes impactos aplicados após a compra, quando o produto é movido ou derrubado, etc.
  • Mau funcionamento ou danos pelos quais o usuário é considerado culpado, como reparos ou modificações inadequadas
  • Mau funcionamento ou danos causados ​​pela umidade do produto ou por ser deixado em ambientes extremos (como altas temperaturas devido à luz solar direta ou temperaturas extremamente baixas)
  • Mudanças na aparência, como arranhões durante o uso
  • Substituição de consumíveis ou acessórios
  • Mau funcionamento ou danos que ocorrem devido ao vazamento de fluido da bateria
  • Mau funcionamento ou danos considerados resultantes de problemas causados ​​pelo não cumprimento das instruções deste manual do usuário
  • Caso a garantia não seja apresentada ou as informações exigidas (data de compra, nome do revendedor, etc.) não sejam preenchidas, os problemas de aplicação das condições acima mencionadas, bem como o escopo da garantia quando não se aplicam, serão tratados em nosso critério.
• Guarde esta garantia em um local seguro, pois ela não pode ser reemitida.
  Esta garantia não limita os direitos legais do cliente. Após o término do período de garantia, encaminhe quaisquer dúvidas sobre reparos ao revendedor onde o produto foi adquirido ou ao Balcão de Consultas listado acima.

Garantia do radar de velocidade TheStack

Esta garantia é inválida se não houver nenhuma informação inserida nos campos asterisco (*). Ao tomar posse da garantia, verifique se a data de compra, nome do revendedor, endereço e telefone foram preenchidos. do qual este dispositivo foi adquirido se alguma omissão for encontrada.

O Sistema Stack, LP,
850 W Lincoln St., Phoenix, AZ 85007, EUA

Declaração de conformidade do fornecedor

Identificador Único
Radar de velocidade TheStack (HS-130X_ST_BLE)

Parte responsável – Informações de contato dos EUA
The Stack System, LP, 850 W Lincoln St., Phoenix, AZ 85007, EUA
E-MAIL: info@thestacksystem.com

Declaração de conformidade com a FCC (para produtos sujeitos à Parte 15)
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial,
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada

Escaneie o código QR abaixo para view a versão mais recente do Manual do usuário do TheStack Speed ​​Radar online.

Perguntas frequentes

(Perguntas frequentes)

• P: Posso usar o Stack Radar em condições de chuva?
  • R: Não, não é recomendado o uso do aparelho em ambientes onde a água possa permeá-lo, como na chuva, pois não é à prova d'água.
• P: Como conecto o Stack Radar ao meu smartphone?
  • R: Você pode conectar o Stack Radar ao seu smartphone usando Bluetooth. Consulte o manual do usuário para obter instruções detalhadas sobre como estabelecer esta conexão.
• P: O que devo fazer se o dispositivo emitir fumaça ou um odor anormal?
  • R: Pare imediatamente de usar o dispositivo e remova as baterias se elas emitirem fumaça ou qualquer odor anormal para evitar riscos potenciais como incêndio ou choque elétrico.