Guia do usuário do controlador THRUSTMAPPER eSwap X Pro

Guia de início rápido

 Conteúdo da caixa 

Conexão

* Xbox Series X | S - Consoles Xbox One não incluídos

Recursos do gamepad

Trocando as alças

Tecnologia T-MOD

 As configurações acima foram aprovadas e testadas pela Thrustmaster. Todas as outras configurações de módulo não são testadas nem endossadas pela Thrustmaster. Certifique-se de que todos os módulos estão conectados antes de jogar. Pacotes de módulos adicionais estarão disponíveis em breve, permitindo mais configurações possíveis

Troca de gatilhos RT

Troca de tampas de minibarra

Selecionando o perfil de mapeamento

Modificando o mapeamento de um dos dois proles

Etapa 1: Selecione o perfil a ser modificado e pressione o botão MAPA. O LED Prole pisca

Etapa 2: Pressione e segure o botão que deseja modificar (1, 2, 3 ou 4).

 Etapa 3: pressione o botão que deseja atribuir. O gamepad vibra para indicar que a alteração foi aplicada. O LED prole para

Ajustando o curso do gatilho

Longa viagem	Viagem curta

 Mapeamento e personalização avançados

Baixe e instale o software ThrustmapperX para Xbox / Windows 10 na Microsoft Store de seu Xbox / PC

O design está sujeito a alterações. Design suscetível de varier

Atualizando o firmware do seu gamepad

O firmware incluído em seu gamepad pode ser atualizado para uma versão mais recente com aprimoramentos de produto.

Informações sobre garantia do consumidor

Em todo o mundo, Guillemot Corporation SA, cuja sede está localizada em Place du Granier, BP 97143,35571 Chantepie, França (doravante "Guillemot") garante ao consumidor que este produto Thrustmaster está livre de defeitos de materiais e mão de obra, para uma garantia período que corresponde ao prazo para intentar uma ação de conformidade em relação a este produto. Nos países da União Europeia, isso corresponde a um período de dois (2) anos a partir da entrega do produto Thrustmaster. Em outros países, o período de garantia corresponde ao limite de tempo para mover uma ação de conformidade com relação ao produto Thrustmaster de acordo com as leis aplicáveis ​​do país em que o consumidor estava domiciliado na data de compra do produto Thrustmaster (se não houver tal existe ação no país correspondente, então o período de garantia será de um (1) ano a partir da data original de compra do produto Thrustmaster).
Não obstante o acima exposto, as baterias recarregáveis ​​são cobertas por um período de garantia de seis (6) meses a partir da data da compra original.
Se o produto apresentar algum defeito durante o período de garantia, entre imediatamente em contato com o Suporte Técnico, que indicará o procedimento a seguir? Se o defeito for confirmado, o produto deve ser devolvido ao local de compra (ou em qualquer outro local indicado pelo Suporte Técnico).
No contexto desta garantia, o produto defeituoso do consumidor deverá, por opção do Suporte Técnico, ser substituído ou devolvido ao estado de funcionamento. Se durante o período de garantia, o produto Thrustmaster estiver sujeito a tal recondicionamento, qualquer período de pelo menos sete (7) dias durante os quais o produto está fora de uso deve ser adicionado ao período de garantia restante (este período começa a partir da data do pedido de intervenção do consumidor ou a partir da data em que o produto em questão é disponibilizado para recondicionamento, se a data em que o produto é disponibilizado para recondicionamento for posterior à data do pedido de intervenção). Se permitido pela lei aplicável, a responsabilidade total da Guillemot e suas subsidiárias (incluindo por danos conseqüentes) é limitada ao retorno às condições de funcionamento ou à substituição do produto Thrustmaster. Se permitido pela lei aplicável, a Guillemot se isenta de todas as garantias de comercialização ou adequação a um propósito específico.
Esta garantia não se aplica: (1) se o produto foi modificado, aberto, alterado ou sofreu danos como resultado de uso impróprio ou abusivo, negligência, acidente, desgaste normal ou qualquer outra causa não relacionada a um material ou defeito de fabricação (incluindo, mas não se limitando a, combinação do produto Thrustmaster com qualquer elemento inadequado, incluindo, em particular, fontes de alimentação, baterias recarregáveis, carregadores ou quaisquer outros elementos não fornecidos pela Guillemot para este produto); (2) se o produto tiver sido usado para qualquer uso diferente do doméstico, incluindo para fins profissionais ou comerciais (salas de jogos, treinamento, competições, por exemploamp(3) em caso de incumprimento das instruções fornecidas pelo Suporte Técnico; (4) ao software, sendo este sujeito a uma garantia específica; (5) aos consumíveis (elementos a substituir ao longo da vida útil do produto: pilhas descartáveis, auriculares de áudio ou almofadas para auscultadores, por exemplo).amp(6) aos acessórios (cabos, estojos, bolsas, sacolas, pulseiras, por exemploamp(7) se o produto foi vendido em leilão público.
Esta garantia é intransferível.
Os direitos legais do consumidor com relação às leis aplicáveis ​​à venda de bens de consumo em seu país não são afetados por esta garantia.
Disposições adicionais de garantia
Durante o período de garantia, a Guillemot não fornecerá, em princípio, quaisquer peças de reposição, visto que o Suporte Técnico é a única parte autorizada a abrir e / ou recondicionar qualquer produto Thrustmaster (com exceção de quaisquer procedimentos de recondicionamento que o Suporte Técnico possa solicitar que o consumidor realizar, por meio de instruções escritas - por exampl, devido à simplicidade e falta de confidencialidade do processo de recondicionamento - e ao fornecer ao consumidor a (s) peça (s) sobressalente (s) necessária (s), quando aplicável). Dados os seus ciclos de inovação e de forma a proteger o seu know-how e segredos comerciais, a Guillemot não fornecerá, em princípio, qualquer notificação de recondicionamento ou peças sobressalentes para qualquer produto Thrustmaster cujo período de garantia tenha expirado.
Nos Estados Unidos da América e no Canadá, esta garantia é limitada ao mecanismo interno do produto e ao invólucro externo. Em nenhuma circunstância a Guillemot ou suas afiliadas serão responsabilizadas perante terceiros por quaisquer danos conseqüentes ou incidentais resultantes da violação de quaisquer garantias expressas ou implícitas. Alguns estados / províncias não permitem limitações sobre a duração de uma garantia implícita ou exclusão ou limitação de responsabilidade por danos conseqüentes ou incidentais, portanto, as limitações ou exclusões acima podem não se aplicar a você. Esta garantia oferece direitos legais específicos e você também pode ter outros direitos que variam de estado para estado ou de província para província.
Responsabilidade
Se permitido pela lei aplicável, a Guillemot Corporation SA (doravante “Guillemot”) e suas subsidiárias se isentam de qualquer responsabilidade por quaisquer danos causados ​​por um ou mais dos seguintes motivos: (1) o produto foi modificado, aberto ou alterado; (2) não cumprimento das instruções de montagem; (3) uso inadequado ou abusivo, negligência, acidente (um impacto, por exemplo)amp(4) desgaste normal; (5) utilização do produto para qualquer fim que não seja o uso doméstico, incluindo para fins profissionais ou comerciais (salas de jogos, treinamento, competições, por exemplo).amp(le). Se permitido pela lei aplicável, a Guillemot e suas subsidiárias se isentam de toda responsabilidade por quaisquer danos não relacionados a um defeito de material ou de fabricação com relação ao produto (incluindo, mas não se limitando a, quaisquer danos causados ​​direta ou indiretamente por qualquer software ou pela combinação do produto Thrustmaster com qualquer elemento inadequado, incluindo em particular fontes de alimentação, baterias recarregáveis, carregadores ou quaisquer outros elementos não fornecidos pela Guillemot para este produto).

RECOMENDAÇÃO DE PROTEÇÃO AMBIENTAL

Ao final de sua vida útil, este produto não deve ser descartado com o lixo doméstico comum, mas sim descartado em um ponto de coleta para descarte de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (REEE) para reciclagem. Isso é confirmado pelo símbolo encontrado no produto, manual do usuário ou embalagem.
Dependendo de suas características, os materiais podem ser reciclados. Por meio da reciclagem e outras formas de processamento de Resíduos Elétricos e Eletrônicos
Equipamentos, você pode dar uma contribuição significativa para ajudar a proteger o meio ambiente.
Entre em contato com as autoridades locais para obter informações sobre o ponto de coleta mais próximo de você.
Estados Unidos e Canadá:
DECLARAÇÃO DA FCC

1. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:
   (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e
   (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que
   pode causar operação indesejada.
2. Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:
– Reoriente ou reposicione a antena receptora.
– Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
– Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele em que o receptor está conectado.
– Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
© 2021 Guillemot Corporation SA Todos os direitos reservados. Thrustmaster® é uma marca registrada da Guillemot Corporation SA Microsoft, Xbox, Xbox “Sphere” Design, Xbox Series X | S, Xbox One e Windows são marcas registradas do grupo de empresas Microsoft. Todas as outras marcas comerciais são propriedade de seus respectivos proprietários.
Tecnologia TouchSense® licenciada da Immersion Software Ireland Limited.
Protegido por uma ou mais das patentes dos EUA encontradas no seguinte endereço www.immersion.com/patent-marking.html e outras patentes pendentes.
Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas são aqui reconhecidos e pertencem a seus respectivos proprietários. Ilustrações não vinculativas. Conteúdos, designs e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio e podem variar de um país para outro. Feito na china.
Fabricado e distribuído pela Guillemot Corporation SA

SUPORTE TÉCNICO
https://support.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com