
Software de ferramenta de avaliação
manual do usuário 
Software de ferramenta de avaliação
Tronic's Microsystems SA
98 rue du Pré de l'Horme, 38926 Crolles, França
Telefone: +33 (0)4 76 97 29 50 E-mail: support.tronics@tdk.com
www.tronics.tdk.com
Informações básicas
Este manual do usuário é uma descrição detalhada do software Tronics Evaluation Tool e fornece orientação para a avaliação de sensores GYPRO® ou AXO®. Antes de lê-lo você já deve ter configurado o Kit de Avaliação Tronics conforme instruções do documento UMAXOGYPRO-EVK. O conteúdo deste documento também é apresentado na forma de um vídeo tutorial (aqui).
1. Requisitos do sistema
O software Tronics Evaluation Tool é compatível com o Windows 7 ou versões posteriores. O programa se adapta automaticamente ao sistema operacional no qual é executado, eliminando a necessidade de configurações manuais.
Configuração de sistema recomendada:
– Processador 1.6 GHz ou mais rápido
– 2 GB de RAM
– Resolução mínima de tela de 1280*960 pixels
(O tamanho da janela do software Tronics é 1280*680).
– 780 MB de espaço livre no disco rígido para o software Arduino IDE e Tronics Evaluation Tool (um espaço adicional é necessário durante a instalação apenas para acomodar a configuração inicial filee).
- Porta USB.
– Sistemas Operacionais: Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows Thin PC, Windows 8/8.1, Windows RT, Windows Server 2012 e Windows 10.
2. O que é a Ferramenta de Avaliação Tronics?
A Tronics Evaluation Tool permite testar o desempenho e as especificações dos produtos GYPRO® e AXO®. Este software combina alto desempenho com recursos fáceis de usar e economizadores de tempo que permitem que você se concentre nas habilidades do sensor.
Usando o software Tronics Evaluation Tool, você pode:
– Leia a saída do sensor
– Leia a saída do sensor de temperatura
– Medir o tempo de inicialização do sensor
– Visualize um indicador de rumo orientado em termos do ângulo do sensor (somente GYPRO®)
– Visualize um indicador de rotação inclinado em termos da inclinação do sensor (somente AXO®)
– Registrar aquisições de dados em um texto file
– Ler e escrever os coeficientes de compensação de temperatura no registro do sistema e na memória MTP
– Ler e escrever os coeficientes de calibração de temperatura no registro do sistema e no MTP
– Modifique o formato de saída do sensor
– Modifique o formato de saída do Sensor de Temperatura
– Verifique o autoteste do sensor
– Entre em contato com a equipe de suporte da Tronics
Observação: Todo o software é baseado em um firmware Arduino desenvolvido pela Tronics. Antes de executar o software, certifique-se de ter programado sua placa Arduino Leonardo ou placa Arduino Yùn Rev. 2 conforme explicado no Guia de início rápido do kit de avaliação ref UMAXOGYPRO-EVK (MCD010).
Descrições do software Tronics Evaluation Tool
3. Introdução
A ferramenta de avaliação do Tronics é composta por 5 guias:
- Leitura GYPRO® /AXO® (Aba Principal): Para ler os dados do sensor (Taxa Angular / Aceleração Linear e Temperatura) e exibi-los em dois gráficos em tempo real.
- Cadastro do Sistema (SR): Permite ler, escrever ou alterar o formato de saída dos dados (Brutos, Compensados ou Calibrados) modificando o Cadastro do Sistema do sensor.
- Multi-Time-Programmable (MTP): Útil para ler e programar novos coeficientes de compensação de temperatura no MTP do sensor.
- Outros: Para verificar o autoteste de hardware e lógica, medir o tempo de inicialização e gerar relatórios de depuração para a equipe de suporte da Tronics.
- Bússola / Avião: Para exibir uma bússola em tempo real usando GYPRO® ou um avião usando AXO®.
Assim que a placa Arduino for detectada pelo software, você pode clicar no botão liga/desliga superior esquerdo. O aplicativo irá iniciar e ler as informações do sensor (número de série e tipo de sensor). Escolha o produto correto que você está testando na lista proposta.
Figura 1: Tela de abertura da Tronics Evaluation Tool (guia “Reading GYPRO® / AXO®”)
Observe que a posição correta é ter a placa Arduino em cima (acima da placa de avaliação). Caso queira colocar o Arduino Leonardo ou Yùn na parte inferior da pilha (configuração invertida), basta clicar na bússola durante a aquisição de dados para obter uma visualização correta dos dados. 
4. TAB#1 Lendo GYPRO® / AXO® (aba principal)
A guia chamada Reading GYPRO® / AXO® é a tela padrão quando o software Tronics Evaluation Tool é iniciado. É também a guia principal do software e inclui todos os principais recursos e funções do aplicativo.
As ações que podem ser executadas na tela Lendo GYPRO® /AXO® incluem:
– Leitura das saídas do sensor: Saída de Taxa Angular (para produtos GYPRO®), Aceleração Linear (para AXO®), Saída de Temperatura e Autoteste
– Exibição em tempo real das saídas
– Gravando uma aquisição
A guia principal consiste em 8 blocos:
- Tempo de Aquisição: Tempo durante o qual o sensor será lido (em segundos)
- Gráficos de taxa (para GYPRO®) ou aceleração (para AXO®) e temperatura: exibe a saída de taxa angular (em LSB ou °/s) ou aceleração linear (em LSB ou g) e a saída de temperatura (em LSB ou °C) ) do sensor durante o tempo de aquisição definido. Esteja ciente de que a taxa de atualização da exibição em tempo real é limitada a 30 pontos por segundo.
- Botão Iniciar/Parar: Inicia ou interrompe a leitura.
- Barra de Progresso: Mostra o progresso da aquisição em andamento. Ao clicar na porcentagemtage, aparecerá o tempo restante até o final da leitura.
- Recursos de registro e média de 1 Hz: É possível registrar todos os pontos de medição em um csv file. Marque “Aquisição de Registros”, digite um file nome e um diretório de destino antes de iniciar a leitura.
Um ponto de medição tem aproximadamente 15 bytes. Para um registro de 1 hora (3600 segundos) com taxa de dados de 2500 Hz (depende do sensor), você deve verificar se possui 2500 x 3600 x 15 = 135000000 = 135 Mb livres em seu disco rígido.
Os dados file está organizado em três colunas. A primeira é a taxa angular ou a aceleração, a segunda é a temperatura e a terceira é o status do autoteste.
Para tempos de aquisição longos, é recomendável usar o recurso “média de 1 Hz”. O software lerá todos os pontos na taxa de dados especificada, mas produzirá apenas uma média a cada 1s. - Autoteste: Exibe o status do Autoteste durante a leitura.
Figura 4: Ferramenta de avaliação do Tronics - guia Leitura
5. TAB#2: Registro do Sistema (SR)
Nesta aba é possível ler e escrever os coeficientes armazenados no Registro do Sistema do sensor (os coeficientes de compensação de temperatura para a saída de taxa angular e os coeficientes de calibração para a saída de temperatura).
Você também pode alternar a saída entre dados brutos/compensados (medição inercial) e dados brutos/calibrados (saída do sensor de temperatura) clicando nos botões correspondentes. Isso mudará automaticamente as unidades dos gráficos de exibição na guia principal: °/s para LSB usando GYPRO® ou g para LSB usando AXO® e °C para LSB. Para mais informações sobre esses coeficientes e o System Register do sensor, consulte o datasheet do sensor.
Figura 5: Ferramenta de avaliação do Tronics – guia “Registro do sistema (SR)”
| Botão | Descrição |
| 1 | Mudanças de valor decimal para hexadecimal |
| 2 | Lê os coeficientes de compensação de temperatura (saída do giroscópio) do Registro do Sistema |
| 3 | Altera o formato da saída da taxa angular (giroscópio): – Compensada (saída do giroscópio em °/s ou saída do acelerômetro em g) – Bruta (saída do giroscópio ou saída do acelerômetro em LSB) |
| 4 | Grava os coeficientes de compensação de temperatura (saída do sensor) no Registro do Sistema |
| 5 | Lê os coeficientes de calibração de saída de temperatura do Registro do Sistema |
| 6 | Altera o formato da saída do sensor de temperatura: – Calibrado (Saída do Sensor de Temperatura em °C) – Bruto (Saída do Sensor de Temperatura em LSB) |
| 7 | Grava os coeficientes de calibração de saída de temperatura do Registro do Sistema |
6. TAB#3: Multi-Tempo Programável (MTP)
Nesta aba você pode programar os coeficientes na memória Multi Time Programmable (MTP) do sensor.
A programação é irreversível. Os coeficientes de compensação de temperatura para a saída da taxa angular podem ser programados até 5 ou 7 vezes adicionais. Os coeficientes de calibração do sensor de temperatura, entretanto, podem ser programados apenas uma vez. Para obter mais informações sobre o MTP do sensor, consulte a ficha técnica do produto do sensor.
Figura 6: Ferramenta de avaliação do Tronics – guia “Multi-Time-Programmable (MTP)”
| Botão | Descrição |
| 1 | Importa o conjunto de coeficientes da Aba#2 (Registro do Sistema) |
| 2 | Mudanças de valor decimal para hexadecimal |
| 3 | Verifica quantos slots estão disponíveis para reprogramar os coeficientes de compensação de temperatura da saída do sensor |
| 4 | Programa os coeficientes de compensação de temperatura da saída do sensor no MTP |
| 5 | Programa os coeficientes de calibração do sensor de temperatura no MTP |
(1) Procedimento para reprogramar os coeficientes de compensação de temperatura da saída da taxa angular:
a- Verifique o status do slot MTP (para garantir que o sensor possua slots livres que possam receber novos coeficientes de compensação de temperatura)
b- Insira os coeficientes desejados nas caixas ou importe o conjunto de coeficientes da TAB#2 (Registro do Sistema)
c- Clique no botão “Programar os coeficientes de compensação de temperatura”. Esta etapa é irreversível, mas a reprogramação ainda é possível desde que haja slots disponíveis no MTP.
(2) Procedimento para programação dos coeficientes de calibração do sensor de temperatura:
a- Insira os coeficientes desejados nas caixas ou importe o conjunto de coeficientes da TAB#2 (Registro do Sistema)
b- Clique no botão “Programar os coeficientes de calibração do sensor de temperatura”. Esta etapa é irreversível e o sensor de temperatura pode ser calibrado apenas uma vez.
7. TAB#4: Outros
Esta guia inclui vários recursos, como verificação do status do autoteste, medição do tempo de inicialização e geração de relatórios de depuração automáticos para serem enviados à equipe de suporte da Tronics.
(1) Autoteste: Existem duas maneiras de verificar o status do autoteste do sensor:
a- Um pino dedicado ('Hardware Self-Test')
b- Um bit dedicado no registro SPI ('Logic Self-Test')
Aqui você pode solicitar o status do Autoteste e obter resultados dos 2 métodos.
(2) Tempo de inicialização: Você pode medir o tempo de inicialização do sensor clicando no botão “Iniciar”.
(3) Suporte: Caso você encontre algum problema durante a avaliação do sensor, você pode gerar aqui relatórios de depuração que serão úteis para a equipe de suporte da Tronics entender o problema.
Primeiro, você precisa inserir seu nome e informações da empresa, bem como uma breve descrição do problema.
Em seguida, clique no botão “Suporte” para gerar os relatórios de depuração e certifique-se de não tocar no Kit de Avaliação ou desconectar o cabo USB enquanto o procedimento estiver em andamento.
O procedimento irá gerar 3 textos files em uma pasta chamada 'Suporte' no mesmo local que o software .exe.
– XX_SupportSensorInfo.txt contém informações sobre o sensor (número de série, versão do software…) e o computador (SO e ambiente).
– XXX_SupportRead.txt é uma aquisição de dados de 30 segundos da saída do sensor. O sensor deve estar em repouso durante esta aquisição.
– XXX_SupportSystemRegister.txt é uma cópia do registro completo do sistema do sensor.
Assim que o procedimento for concluído, você precisará enviar estes 3 filepor e-mail em TEG-ECR-support@tdk.com
Figura 7: Ferramenta de avaliação do Tronics – guia “Outros”
| Botão | Descrição |
| 1 | Verifica os dois status de autoteste: • Hardware: Volumetage Nível no pino TMUX3 • Lógica: Bit 0, endereço 0x3 do Registro SPI |
| 2 | Meça o tempo de inicialização do sensor |
| 3 | Gera 3 depuração files |
8. TAB#5: Bússola / Avião
Na última aba, com um produto GYPRO® você pode ver uma bússola em tempo real semelhante à bússola da aba principal, mas com exibição simultânea da taxa angular. Se você possui um sensor AXO®, poderá ver um plano inclinado ou posicionado de acordo com a saída do acelerômetro.
9. Configurações e sobre a ferramenta de avaliação
Na aba de configurações, você tem três parâmetros caso queira alterar algo durante o uso do software:
– Exibição de leitura: Você pode desativar a exibição de gráficos da guia “Leitura GYPRO®” para otimizar o desempenho do computador.
– Roll / Heading: Você pode desativar a “calibração automática” da exibição Roll / Heading. Por padrão, no início da utilização do Roll/Head, é feita uma autocalibração. Esta calibração calcula o deslocamento de polarização inicial e o remove durante a leitura do sensor.
– Conexão Manual: Este parâmetro pode ser utilizado se você tiver vários dispositivos conectados ao computador, ou se desejar utilizar a conexão RS422 (neste caso, consulte a Nota Técnica MCD012).
Se você clicar em “About Tronics Evaluation Tool”, aparecerá um pop-up com informações sobre a versão do software: 
Para mais detalhes
Agora você está pronto para usar o software Evaluation Kit e Tronics Evaluation Tool.
Observe que as versões mais recentes de todos os documentos relacionados aos sensores GYPRO® ou AXO® e kit de avaliação podem ser baixados da Tronics website: folhas de dados do sensor, manuais do usuário do kit de avaliação, software, etc.
Ferramentas e recursos disponíveis
As seguintes ferramentas e recursos estão disponíveis em GYPRO® e AXO® webpáginas de tronics website.
| Item | Descrição |
| Documentação e notas técnicas | |
![]() |
GYPRO4300 – Folha de dados |
![]() |
AXO315 - Folha de dados |
![]() |
GYPRO2300 / GYPRO2300LD – Folha de dados |
![]() |
GYPRO3300 – Folha de dados |
| Ferramenta mecânica | |
![]() |
AXO315 e GYPRO4300 – modelo 3D |
![]() |
GYPRO2300 e GYPRO3300 – modelo 3D |
| Kit de avaliação | |
![]() |
Tronics EVB3 – Placa de avaliação Placa de avaliação para AXO315 e GYPRO4300, compatível com Arduino Leonardo e Arduino Sim |
![]() |
Tronics EVB2 – Placa de avaliação Placa de avaliação para série GYPRO2300 e série GYPRO3300, compatível com Arduino Leonardo e Arduino Yun |
![]() |
Ferramenta de avaliação Tronics – Software |
![]() |
Tronics EVB3 – Manual do usuário |
![]() |
Tronics EVB2 – Manual do usuário |
![]() |
Kit de avaliação Tronics – Guia de início rápido |
![]() |
Ferramenta de avaliação Tronics – Manual do usuário do software |
![]() |
Ferramenta de avaliação Tronics – Firmware Arduino |
Se você encontrar algum problema ao usar o kit de avaliação GYPRO® ou AXO®, entre em contato com o suporte técnico da Tronics enviando um e-mail para TEG-ECR-support@tdk.com.
©Copyright 2024 Tronic's Microsystems SA.
Todos os direitos reservados.
Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Documentos / Recursos
![]() | Software de ferramenta de avaliação |
Referências
- Manual do usuáriomanual.tools














