Guia do usuário vtech KidiBuzz 3

A coleção completa de jogos educacionais que vêm com este dispositivo
Dois aplicativos GRATUITOS da Learning Lodge®, uma loja online da VTech1
Mensagens para crianças com o aplicativo KidiCom ChatTM
Acesso às configurações dos pais, onde você pode gerenciar os aplicativos do seu filho, definir limites de tempo e muito mais

CARREGUE seu dispositivo KidiBuzzTM 3 usando a energia incluída
adaptador conectado à parede ou o cabo USB incluído conectado a um computador. Não use um adaptador de terceiros. A luz indicadora de carga ficará vermelha para indicar que está carregando e ficará verde quando estiver totalmente carregada em cerca de 3.5 horas. Certifique-se de que a bateria está totalmente carregada antes do primeiro uso ou antes de tentar uma atualização do sistema.
CONFIGURE o dispositivo seguindo as instruções na tela para conectar
para Wi-Fi2, defina seu fuso horário e registre-se com uma conta Learning Lodge®.
DESBLOQUEIE o aplicativo KidiCom ChatTM após o registro do sistema e
instale o aplicativo em seu dispositivo móvel.
APROVEITE jogos de aprendizado divertidos, fotos bobas, mensagens para crianças
e muito mais!

1 Para registro inicial e conteúdo designado apenas 2 Compatível com Wi-Fi 802.11 b / g / n apenas

Principais características

Configurações dos pais

Para entrar nas configurações dos pais, toque no ícone dos pais na segunda página da tela inicial do seu filho. Nas configurações dos pais, você pode controlar a forma como seu filho brinca adicionando ou removendo aplicativos, definindo limites de tempo, gerenciando o acesso ao Webe ajustando as configurações do dispositivo.

Adicionar ou remover aplicativos
Navegue na loja Learning Lodge® para uma seleção de aplicativos educacionais apropriados para a idade que foram aprovados por especialistas em aprendizado da VTech. Se você estiver procurando por aplicativos Android comuns de fora do ecossistema VTech, vá para Configurações do dispositivo e selecione Obter mais aplicativos para encontrar instruções para instalar uma loja de aplicativos de terceiros. Você pode gerenciar aplicativos e conteúdo por meio das seguintes opções:

Storage Manager–Gerencie a memória do seu dispositivo.
VTech App Manager – Baixe ou desinstale qualquer conteúdo comprado do Learning Lodge®. Você também pode desinstalar alguns dos aplicativos incluídos no sistema.
Configurações do aplicativo – conceda permissão para que aplicativos de terceiros baixados apareçam na tela inicial do seu filho.

Estabelecendo Limites de Tempo

Selecione Controles de tempo para limitar a quantidade de tempo que seu filho pode jogar por dia ou para marcar certas horas do dia como fora dos limites.

Gerenciando Web Acesso

Esse Web o navegador fica DESLIGADO até que seja ativado por meio das Configurações do aplicativo protegidas por senha. Embora a VTech faça todos os esforços para garantir um ambiente de navegação adequado para crianças, o conteúdo de cada webos sites podem mudar sem o conhecimento da VTech. Monitore a experiência online de seu filho e mantenha sua senha em sigilo.

Se você esquecer a senha das configurações dos pais

Se você esquecer sua senha de Pais, vá para a tela de senha e digite 9876543210. Enviaremos uma mensagem para o endereço de e-mail fornecido no registro.

Informações adicionais

Usando o MagLens

O MagLens pode ser usado para ajudar a tirar fotos em close. Para usá-lo, primeiro gire a unidade da câmera para que fique apontando para fora da tela e, em seguida, deslize a chave MagLens para posicionar a MagLens sobre a câmera.
Certifique-se de usar apenas o interruptor MagLens para mover o MagLens para evitar borrar acidentalmente a lente da câmera ou o MagLens. Quando o MagLens estiver na posição, abra o aplicativo Câmera e segure o dispositivo com firmeza a uma distância de aproximadamente XNUMX a XNUMX cm do assunto. Quando o MagLens estiver posicionado sobre a câmera, você verá um ícone especial no aplicativo Câmera para informá-lo.

Carregando o dispositivo

Para carregar o dispositivo, primeiro conecte o cabo USB ou adaptador de energia ao dispositivo KidiBuzzTM 3 inserindo a extremidade micro-USB menor na porta micro-USB do dispositivo.
Se estiver usando o adaptador de energia, conecte-o a uma tomada. Se estiver usando o cabo micro-USB, conecte-o à porta USB de um computador (computador não incluído). Porta Micro USB
Este brinquedo contém pilhas que não são substituíveis.

Austrália/Nova Zelândia

AVISO! INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA, LEIA ATENTAMENTE ANTES DE DAR ESTE PRODUTO A UMA CRIANÇA. MANTENHA LONGE DE FOGO OU FONTE DE CALOR. AS PILHAS NÃO PODEM SER SUBSTITUÍDAS.

As baterias deste brinquedo são permanentemente encapsuladas. Antes de dar este brinquedo a uma criança, certifique-se de que não há sinais de danos. Verifique regularmente o brinquedo e descarte-o imediatamente se houver sinais de danos. Não jogue o brinquedo no fogo, pois as pilhas podem vazar e explodir. Mantenha as baterias fora do alcance das crianças antes de descartá-las por meio de um sistema de descarte seguro.

Diretrizes para carregar com cabo micro USB

Carregue este dispositivo apenas usando o cabo micro-USB incluído conectado a um computador ou com o adaptador incluído. Não carregue usando um adaptador de terceiros. Antes de usar, inspecione o cabo para confirmar se está em boas condições e se não há rupturas ou fios expostos. Certifique-se de que não haja partículas ou líquidos (água, suco, etc.) em nenhum dos conectores antes de conectar qualquer extremidade do cabo. O dispositivo deve estar completamente seco, sem detritos nos conectores do cabo durante o carregamento. Conecte o cabo firmemente, na orientação correta. Se o dispositivo estiver ligado quando conectado, uma caixa de diálogo pode ser aberta em seu computador para permitir que você acesse a unidade do dispositivo. Nunca deixe o dispositivo sem vigilância durante o carregamento. Não carregue seu dispositivo em superfícies macias, pois elas podem reter o calor ao redor do dispositivo. O tempo de carregamento típico é de 2 a 3 horas se a bateria estiver totalmente descarregada. Desconecte o dispositivo quando estiver totalmente carregado. Não deixe o dispositivo carregando por mais de 4 horas.

Especificações do adaptador de alimentação
Saída: 5 V DC

AVISO: Use apenas a fonte de alimentação incluída ou o cabo micro-USB conectado a um computador para recarregar a bateria.
ATENÇÃO: Para carregar a bateria deste dispositivo, use apenas o adaptador/transformador ou o cabo micro-USB fornecido com este brinquedo.

Cabo USB e adaptador de energia

Este brinquedo deve ser conectado apenas a equipamentos com um dos seguintes símbolos: ou

AVISO:
Todos os materiais de embalagem, como fita adesiva, folhas plásticas, travas de embalagem, removíveis tags, braçadeiras, fios e parafusos de embalagem não fazem parte deste brinquedo e devem ser descartados para a segurança do seu filho.
OBSERVAÇÃO: Guarde este guia para pais, pois contém informações importantes.

ATENÇÃO: Para a segurança do seu filho, desmonte todos os produtos de embalagem, como fita adesiva, folhas plásticas, anexos, etiquetas, cordões e parafusos de embrulho. Eles não fazem parte do jogo.
OBSERVAÇÃO: É aconselhável manter este guia para os pais, pois contém informações importantes.

AVISO

Uma porcentagem muito pequenatage do público, devido a uma condição pré-existente, pode experimentar ataques epilépticos ou perda momentânea de consciência quando viewde certos tipos de cores ou padrões piscantes, especialmente nas telas. Embora o dispositivo KidiBuzzTM 3 não contribua para nenhum risco adicional, recomendamos que os pais supervisionem seus filhos enquanto eles jogam videogame. Se seu filho sentir tonturas, visão alterada, desorientação ou convulsões, interrompa o uso imediatamente e consulte seu médico. Observe que focar em uma tela LCD de perto por um período de tempo prolongado pode causar fadiga ou desconforto. Recomendamos que as crianças façam um intervalo de 15 minutos para cada hora de jogo.

CUIDADO

Quando você não estiver carregando a bateria ou conectado a um computador, feche a tampa da porta USB no dispositivo KidiBuzzTM 3 por segurança. Use o adaptador de alimentação e o cabo micro-USB que acompanham este dispositivo para carregá-lo. Observação: a VTech é o único provedor de serviços autorizado a substituir a bateria do seu dispositivo KidiBuzzTM 3. Qualquer tentativa de remover ou substituir a bateria por terceiros ou por você mesmo pode danificar seu dispositivo KidiBuzzTM 3 e anulará sua garantia. Se você achar que sua bateria precisa de manutenção, entre em contato com o Departamento de Atendimento ao Cliente da VTech.

NOTAS
A eletricidade estática pode causar mau funcionamento do dispositivo KidiBuzzTM 3. Em alguns casos, a pontuação do jogo armazenada na memória do dispositivo pode ser perdida. Nos casos em que o dispositivo KidiBuzzTM 3 estiver com defeito devido à eletricidade estática, reinicie-o pressionando e segurando o botão Power por 10 segundos até que a unidade desligue. Em seguida, pressione e segure o botão Power por três segundos para ligar a unidade novamente.
Para evitar possíveis danos à audição, não ouça em níveis de volume altos por longos períodos. Este produto é licenciado sob a licença de portfólio de patentes AVC para uso pessoal de um consumidor ou outros usos em que não receba remuneração para (i) codificar vídeo em conformidade com o padrão AVC ("vídeo AVC") e / ou (ii ) decodificar vídeo AVC que foi codificado por um consumidor envolvido em uma atividade pessoal e / ou obtido de um provedor de vídeo licenciado para fornecer vídeo AVC. Nenhuma licença é concedida ou deve estar implícita para qualquer outro uso. Informações adicionais podem ser obtidas na MPEG LA, LLC Consulte mpegla.com

Isenção de responsabilidade e limitação de responsabilidade
A VTech® Electronics North America, LLC e seus fornecedores não assumem nenhuma responsabilidade por quaisquer danos ou perdas resultantes do uso deste manual. A VTech® Electronics North America, LLC e seus fornecedores não assumem nenhuma responsabilidade por quaisquer perdas ou reclamações de terceiros que possam surgir com o uso deste software. A VTech® Electronics North America, LLC e seus fornecedores não assumem nenhuma responsabilidade por quaisquer danos ou perdas causados pela exclusão de dados como resultado de mau funcionamento, bateria descarregada ou reparos. Certifique-se de fazer cópias de backup de dados importantes em outra mídia para proteção contra perda de dados.

Declaração de conformidade do fornecedor 47 CFR § 2.1077 Informações de conformidade
Nome comercial: VTech®
Modelo: 5411
Nome do produto: KidiBuzzTM 3
Parte responsável: VTech Electronics América do Norte, LLC
Endereço: 1156 W. Shure Drive, Suíte 200 Arlington Heights, IL 60004
Website: vtechkids. com

ESTE DISPOSITIVO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM A PARTE 15 DAS REGRAS DA FCC. A OPERAÇÃO ESTÁ SUJEITA ÀS SEGUINTES DUAS CONDIÇÕES: (1) ESTE DISPOSITIVO NÃO PODE CAUSAR INTERFERÊNCIA PREJUDICIAL E (2) ESTE DISPOSITIVO DEVE ACEITAR QUALQUER INTERFERÊNCIA RECEBIDA, INCLUINDO INTERFERÊNCIA QUE POSSA CAUSAR OPERAÇÃO INDESEJADA.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Este dispositivo contém transmissor(es)/receptor(es) isentos de licença que estão em conformidade com os RSS(s) isentos de licença do Innovation, Science and Economic Development Canada. A operação está sujeita às duas condições a seguir:
(1) Este dispositivo não pode causar interferência. (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo.

Observação

Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

Reoriente ou reposicione a antena receptora.
Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Cuidado: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
Um cabo USB com núcleo de ferrite deve ser usado com este equipamento para garantir a conformidade com os limites da Classe B da FCC.

CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL

Este é um acordo legal entre você e a VTech® Electronics North America, LLC (“VTech”), estabelecendo os termos que regem o uso do software para o dispositivo KidiBuzz 3 ou em conexão com a aplicação do software (“software”). “Software” inclui áudio files para o dispositivo KidiBuzz 3. Ao ativar, usar, baixar ou instalar este software, você concorda em obedecer aos termos deste contrato. Seu direito de usar o software está condicionado à sua concordância com estes termos. Se você determinar que não deseja concordar com os termos deste contrato de licença, você não tem o direito de usar o software e deve devolvê-lo imediatamente à VTech ou excluí-lo.
Se você for menor de 18 anos ou for considerado menor em sua jurisdição, você deveview estes termos e condições com seus pais ou responsáveis (coletivamente, “pais”) e certifique-se de que seus pais entendam e concordem em seu nome com estes termos e condições.
Sempre que este contrato se refere a "você" ou "seu", ele se destina a incluir os usuários pais e filhos, exceto quando uma criança não tiver idade legal suficiente para celebrar um contrato vinculativo (como uma transação de comércio eletrônico) ou fornecer todos os consentimentos necessários (como consentimento para coleta, processamento ou transferência de dados),

Nesse caso, o pai de tal criança reconhece e concorda que está agindo em nome da criança para efetuar tais contratos ou consentimentos e é totalmente responsável pelas ações ou omissões de tal criança com relação ao uso do software e serviços relacionados .

PROPRIEDADE. O Software e a Documentação (incluindo todo o conteúdo contido no Produto) são de propriedade da VTech, ou de seus licenciadores, e são protegidos por direitos autorais internacionais e outras leis de propriedade intelectual. O Software e a Documentação só devem ser usados por você de acordo com este Contrato. O Software e a Documentação são licenciados, não vendidos. Exceto conforme especificamente estabelecido neste documento, a VTech e seus licenciadores retêm todos os direitos, títulos e interesses, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, sobre o Software e a Documentação.
TERMOS DE LICENÇA. A VTech concede a você, sujeito aos termos, condições e limitações definidos neste Contrato, uma licença não exclusiva, não sublicenciável e não transferível para uso não comercial e para usar a Documentação em conexão com tal uso do Software. Quaisquer modificações, atualizações, correções de erros ou outras atualizações do Software fornecidas pela VTech a você serão consideradas parte do Software e seu uso será regido pelos termos e condições deste Contrato, a menos que as partes tenham celebrado um acordo separado, acordo por escrito que rege tais modificações, atualizações, correções de erros ou outras atualizações.
RESTRIÇÕES DE ENGENHARIA REVERSA E SEGURANÇA. Exceto na medida em que expressa e inequivocamente autorizada pela VTech ou na medida em que tais restrições sejam explicitamente proibidas pela lei aplicável, você NÃO deverá fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, traduzir ou tentar aprender o código-fonte do Software (ii) copiar, modificar, criar trabalhos derivados, distribuir, vender, ceder, penhorar, sublicenciar, arrendar, emprestar, alugar, timeshare, entregar ou transferir o Software (iii) remover do Software, alterar ou adicionar quaisquer direitos autorais, marcas comerciais, nomes, logotipos, avisos ou marcações (iv) violam, tamper com ou contornar qualquer sistema de segurança ou medidas implementadas pela VTech que são projetadas para impedir a cópia não autorizada do Software. Qualquer uso proibido encerrará imediatamente sua licença do Software sem qualquer aviso prévio.
GARANTIA LIMITADA. A VTech garante a você, sujeito à sua conformidade com os termos aqui contidos, que por um período de noventa (90) dias a partir da data de compra do Produto, o Software estará substancialmente em conformidade com as especificações publicadas pela VTech para o Software. Seu único e exclusivo recurso sob a garantia anterior será para a VTech, a sua escolha, usar esforços comercialmente razoáveis para corrigir qualquer não conformidade substancial do Software relatada à VTech por escrito dentro do período de garantia e/ou fornecer uma cópia de substituição do o software. A garantia anterior não se aplica a qualquer não conformidade causada por (i) uso ou operação do Software com um aplicativo ou em um ambiente diferente do pretendido ou recomendado pela VTech, (ii) modificações no Software não feitas pela VTech ou (iii) hardware ou software de terceiros fornecido por terceiros.

A VTech não oferece nenhuma garantia de que o software esteja livre de erros ou seja adequado para seus propósitos. A VTech não oferece outras garantias além das estabelecidas acima e, por meio deste, se isenta de todas as outras garantias, sejam expressas, implícitas ou legais, com relação ao software ou documentação, incluindo, sem limitação, quaisquer garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, ou não violação. Nenhuma informação oral ou escrita ou conselho dado pela VTech, seus revendedores, agentes ou funcionários deve criar uma garantia. 5. Limitação de responsabilidade. Em nenhum caso a VTech será responsável por qualquer perda de lucros, uso de dados, custo de substituição de bens ou hardware, ou outros danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes do seu uso ou incapacidade de usar o download do software ou documentação, mesmo que a VTech tenha sido avisada da possibilidade de tais danos, e não obstante a falha do propósito essencial de qualquer remédio. Você concorda que, em nenhum caso, a responsabilidade agregada da VTech nos termos deste documento ou relacionada ao seu uso do software ou documentação excederá o valor pago pelo produto e / ou software. 6. RESCISÃO. Este Contrato de Licença será automaticamente rescindido se você deixar de cumprir qualquer um de seus termos. Nenhum aviso será exigido da VTech para efetuar tal rescisão.

Visite nosso website para obter mais informações sobre nossos produtos, downloads, recursos e muito mais.
vtechkids. com vtechkids.ca
Leia nossa política de garantia completa online em vtechkids.com/warranty vtechkids.ca/warranty
TM & © 2021 VTech Holdings Limited. Todos os direitos reservados. Impresso na China.
91-003960-006 EUA CA

Documentos / Recursos

vtech Kidi Buzz 3 [pdf] Guia do Usuário
Kidi Buzz 3

Referências

Manual do usuário

Kidi Buzz 3

Guia dos pais

Começando