Manual de instruções do controlador elétrico WARMZONE ETO2

Controlador elétrico WARMZONE ETO2

Informações do produto

Especificações

• Tipo: ETO2
• Aplicação: Controlador para derretimento de gelo e neve
• Características: Totalmente automático, detecta temperatura e umidade, adequado para cabos de aquecimento elétrico ou tubos de aquecimento à base de água
• Padrões: CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9
• Vol Impulsotage: 4 kV
• Classificação do gabinete: IP 68

Uso do produto Instruções

Instalação do sensor
Sensor incorporado ETOG: Projetado para áreas externas. Deve ser embutido com a parte superior nivelada com os arredores. A instalação do cabo do sensor deve estar em conformidade com os regulamentos.
Sensor de calha ETOR: Instale em uma calha ou cano de queda no lado ensolarado do edifício. Certifique-se de que os elementos de contato do sensor estejam voltados contra o fluxo de água derretida.

Perguntas frequentes
P: O que devo fazer se o produto estiver danificado?
R: Se o produto estiver danificado, ele deve ser inspecionado por pessoal autorizado antes de ser conectado à fonte de alimentação.

O tipo ETO2 é um controlador eletrônico para derretimento de gelo e neve totalmente automático e econômico em áreas externas e em calhas. O gelo se forma devido a uma combinação de baixa temperatura e umidade. O ETO2 detecta temperatura e umidade e o sistema de derretimento de neve geralmente só será ativado se houver neve ou gelo. O ETO2 é adequado para controlar cabos de aquecimento elétrico ou tubos de aquecimento à base de água.

programa de produto

• Termostato ETO2-xxxx.
• ETOG-55 Sensor incorporado para detecção de temperatura e umidade.
• ETOR-55 Sensor de calha para detecção de humidade.
• ETF-744/99 Sensor externo para detecção de temperatura

MARCAÇÃO CE, PARA UE
A OJ Electronics A/S declara que o produto é fabricado de acordo com a Diretiva do Conselho 2004/108/EC sobre compatibilidade eletromagnética (e alterações subsequentes) e a Diretiva do Conselho 2006/95/EEC sobre equipamentos elétricos projetados para uso em determinados volumes.tage limites.

Normas aplicadas
CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9.
O produto só pode ser usado se a instalação completa estiver em conformidade com as diretrizes atuais.
O produto possui garantia do fabricante se instalado de acordo com estas instruções e normas vigentes.

Se o produto tiver sido danificado de alguma forma, por exemplo, durante o transporte, ele deve ser inspecionado e verificado por pessoal autorizado antes de ser conectado à fonte de alimentação.
AVISO – Instruções importantes de segurança. Sempre desconecte a fonte de alimentação antes de executar trabalhos de instalação ou manutenção nesta unidade de controle ou em qualquer um dos componentes conectados a ela. Esta unidade de controle e os componentes conectados a ela devem ser instalados somente por eletricistas qualificados. A instalação elétrica deve ser realizada de acordo com os regulamentos locais aplicáveis.

Dados técnicos

Termostato ETO2-4550:

• Abastecimento voltage . . . . .120/240 V CA ±10%, 50-60 Hz Eletrônico integrado
• fonte de alimentação (SMPS) . . . . . . . . . . . .24 V DC, 8 VA 3 relés de saída (contato livre de potencial, NA) .3 X 16 A
• Relé de alarme (contato livre de potencial, NA) . . .máx. 5 A Sinal de controle para atuador (válvula de mistura) . .0-10 V
• Alimentação DC voltage para atuador (válvula de mistura) . . . . . . . . . . . . . . .24 V CA / 100 mA
• Diferencial liga/desliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.3°C
• Faixa de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+5°C
• Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+50°C
• Umidade do ar ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-95%
• Classificação do gabinete . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 20 / Nema 1
• Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 g
• Dimensões A/L/P . . . . . . . . . . . . . . .90/156/45 mm

Tipo 1B

• Controle de poluição grau 2
• Vol. De impulso nominaltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4kV
• Sensor incorporado tipo ETOG-55:
• Projetado para ser embutido em áreas externas.
• Detecção . . . . . . . . . . . . . .Umidade e temperatura
• Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Área externa
• Classificação do gabinete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H32, Ø60 mm
• Temperatura para o teste de pressão da esfera . . . . . . .100°C
• Sensor de calha tipo ETOR-55:
• Projetado para ser montado em calha ou tubo de queda. É
• usado junto com sensor externo tipo ETF.
• Detecção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Umidade
• Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Calha ou tubo de queda
• Classificação do gabinete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Dimensões A/L/P . . . . . . . . . . . . . . .105/30/13 mm
• Temperatura para o teste de pressão da esfera . . . . . . .100°C
• Sensor externo tipo ETF-744/99:
• Detecção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Temperatura
• Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Parede
• Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Dimensões A/L/P . . . . . . . . . . . . . . . .86/45/35 mm
• Temperatura para o teste de pressão da esfera . . . . . . .100°C

O sistema de derretimento de neve e gelo é desativado em caso de falha do sensor.

INSTALAÇÃO DO SENSOR

Sensor incorporado ETOG, fig. 1:

Para instalação em áreas externas onde neve e gelo são um problema regular. O sensor deve ser embutido com sua parte superior nivelada com o entorno com a ajuda da placa de instalação que o acompanha. O cabo do sensor deve ser instalado de acordo com as regulamentações atuais.
Recomendamos que tubos de cabo sejam colocados para proteger o cabo do sensor. Instruções detalhadas de instalação são fornecidas com o sensor.

Sensor de calha ETOR, fig. 2:

Para instalação em calha ou tubo de descarga no lado ensolarado do edifício. É importante garantir que os elementos de contato do sensor estejam voltados contra o fluxo de água derretida. Se necessário, dois sensores podem ser instalados em paralelo. Instruções detalhadas de instalação são fornecidas com o sensor.

Sensor externo ETF, fig. 2:
Para uso em conjunto com o sensor de calha ETOR. Também pode ser usado separadamente para a detecção de temperatura sozinha. O sensor deve ser montado na parede sob os beirados no lado norte do edifício.

Cabos do sensor:
ETOG e ETOR são fornecidos com cabo de 10 m, que pode ser estendido até aprox. 200 m usando cabo de instalação padrão: 6×1.5 mm² para ETOG e 4×1.5 mm² para ETOR (a resistência total não deve exceder 10 ohm). O cabo ETF pode ter até aprox. 50 m de comprimento. Os cabos do sensor devem ser instalados de acordo com as regulamentações atuais. Eles nunca devem ser instalados paralelamente aos cabos de energia, pois a interferência elétrica pode distorcer o sinal do sensor.

Instalação do termostato, fig. 6

A unidade deve ser montada em trilho DIN em um painel aprovado ou montada na parede em uma caixa de metal especialmente projetada e aprovada (acessório). Conecte o volume de alimentaçãotage aos terminais PE, N e L. Todas as instalações elétricas e mecânicas devem ser realizadas de acordo com as regulamentações locais aplicáveis.

Configurar:
Dois sensores podem ser conectados ao termostato, por exemplo, dois ETOG na mesma zona, um ETOG em cada uma das duas zonas (controle de 2 zonas) ou dois ETOR/ETF na calha ou no tubo de queda.

Controle de aquecimento elétrico de 1 zona com ETOG, relés de saída 1, 2 e 3 (fig. 3):

Conecte 2 (1) sensores ETOG aos terminais 11-20. Conecte o cabo de aquecimento aos relés de saída 1, 2 e 3 usando os terminais 3-8.

• Controle de aquecimento elétrico de 1 zona com ETOR + ETF, relés de saída 1, 2 e 3 (fig. 4):Conecte 2 (1) sensores ETOR aos terminais 11-20. Conecte 1 sensor ETF aos terminais 21-32. Conecte o cabo de aquecimento aos relés de saída 1, 2 e 3 usando os terminais 3-8.
• Controle de aquecimento elétrico de 1 zona e controle de saída ( Y/∆) (fig. 5):
  Conecte 2 (1) sensores ETOG aos terminais 11-20. Conecte o contator/relés externos aos relés de saída 1, 2 e 3 usando os terminais 3-8 (veja o diagrama de fiação, fig. 3).
• Controle de aquecimento elétrico de 2 zonas com ETOG, relés de saída 1 e 2 respectivamente (fig. 3): Conecte 2 sensores ETOG aos terminais 11-20. Conecte o cabo de aquecimento para a zona 1 ao relé de saída 1 usando os terminais 3-4.
  Conecte o cabo de aquecimento da zona 2 ao relé de saída 2 usando os terminais 5-6.

• Controle de aquecimento elétrico de 2 zonas com ETOR, relés de saída 1 e 2 respectivamente (fig. 4): Conecte 2 sensores ETOR aos terminais 11-20. Conecte o cabo de aquecimento para a zona 1 ao relé de saída 1 usando os terminais 3-4.
  Conecte o cabo de aquecimento da zona 2 ao relé de saída 2 usando os terminais 5-6.
• Controle de aquecimento à base de água de 1 zona:
  • Conecte 1 sensor ETOG aos terminais 11-16. Conecte 1 sensor ETF aos terminais 21-32. Conecte a válvula de mistura de 3/4 vias aos terminais 21-24. Conecte o volume de alimentação externotage (24 V CA) para válvula de mistura aos terminais 25-26.
  • Conecte a bomba primária ao relé de saída 1 usando os terminais 3-4.
  • Conecte a bomba secundária ao relé de saída 2 usando os terminais 5-6.

FIAÇÃO

Proteção ao meio ambiente e reciclagem
Ajude a proteger o meio ambiente descartando embalagens e produtos redundantes de maneira responsável.

Descarte de produtos

Os produtos marcados com este símbolo não devem ser descartados junto com o lixo doméstico, mas devem ser entregues em um centro de coleta de resíduos de acordo com as regulamentações locais vigentes.

Figuras
Fig. 1 Instalação do sensor embutido

1.  Sensor
2. Placa de instalação
3. Elemento de aquecimento

Fig. 2 Instalação do sensor de calha ETOR e sensor externo ETF

1. Termostato ETO2
2. Sensor de calha
3. Sensor externo

12637 Sul 265 Oeste, Suíte 100 Draper, UT 84020
Tel. 888.488.9276 · Fax: 801.948.7599 www.warmzone.com