Cooktop multifuncional IM15/S
“
Especificações do produto:
- Modelo: IM15/S
- Marca: Lobo
- Tipo: Cooktop multifuncional
Instruções de uso do produto:
Requisitos de instalação:
NOTA IMPORTANTE: Esta instalação deve ser
concluído por um instalador qualificado, agência de serviço ou gás
fornecedor.
NOTA IMPORTANTE: Salve esta instalação
Instruções para uso do inspetor local.
Leia todas as instruções de instalação antes de
instalação.
Registre o modelo e os números de série antes de instalar o
fogão. Ambos os números estão listados na placa de identificação, localizada em
a parte inferior do cooktop.
Informações de contato:
NOTA IMPORTANTE: A instalação e o serviço devem
ser realizado por um instalador qualificado, agência de serviço ou gás
fornecedor.
NOTA IMPORTANTE: O serviço de garantia deve ser
realizado por um centro de serviço autorizado Wolf.
Atendimento ao Cliente Lobo: 800-332-9513
Website: wolfappliance. com
O que fazer se sentir cheiro de gás:
Se sentir cheiro de gás:
- Não tente acender nenhum aparelho.
- Não toque em nenhum interruptor elétrico.
- Não utilize nenhum telefone no seu prédio.
- Ligue imediatamente para o seu fornecedor de gás do telefone de um vizinho.
Siga as instruções do fornecedor de gás. - Se não conseguir falar com o seu fornecedor de gás, ligue para os bombeiros.
departamento.
Antes de começar:
A instalação correta é de sua responsabilidade.
Peça a um técnico qualificado para instalar este cooktop. Você também deve
garantir que a instalação elétrica seja adequada e em conformidade
com todos os códigos e regulamentações locais.
Perguntas frequentes (FAQ):
P: Posso instalar o cooktop sozinho?
R: Não, a instalação deve ser concluída por um técnico qualificado
instalador, agência de serviços ou fornecedor de gás.
P: O que devo fazer se detectar cheiro de gás?
R: Se sentir cheiro de gás, não tente acender nenhum aparelho, toque
qualquer interruptor elétrico ou use qualquer telefone em seu prédio.
Ligue imediatamente para o seu fornecedor de gás do telefone de um vizinho. Se você
não conseguir entrar em contato com seu fornecedor de gás, ligue para o corpo de bombeiros.
“`
Este Manual do Proprietário é fornecido e hospedado pela Appliance Factory Parts.
Manual do proprietário do Wolf IM15/S
Compre peças de reposição genuínas para Wolf IM15/S
Encontre suas peças HVAC Wolf - Selecione entre 108 modelos ——– O manual continua abaixo ——–
COZINHA M ULTI-F UNÇÃO
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
WOLF® é uma marca registrada da Wolf Appliance Company, LLC
Ao seguir estas instruções, você notará símbolos de AVISO e CUIDADO. Estas informações bloqueadas são importantes para a instalação segura e eficiente dos equipamentos Wolf. Existem dois tipos de perigos potenciais que podem ocorrer durante a instalação.
sinaliza uma situação em que podem ocorrer ferimentos leves ou danos ao produto se você não seguir as instruções.
indica um perigo que pode causar ferimentos graves ou morte se as precauções não forem seguidas.
Outra nota de rodapé que gostaríamos de identificar é NOTA IMPORTANTE: Destaca informações que são especialmente relevantes para uma instalação sem problemas.
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK PARA P
REQUERIMENTOS DE INSTALAÇÃO
NOTA IMPORTANTE: Esta instalação deve ser realizada por um instalador qualificado, agência de serviço ou fornecedor de gás.
NOTA IMPORTANTE: Guarde estas instruções de instalação para uso do inspetor local.
Leia todas as instruções de instalação antes da instalação.
Instalador: guarde estas instruções para referência do inspetor local e deixe-as com o proprietário.
Proprietário de casa: leia e guarde estas instruções para referência futura e certifique-se de ler todas as informações de uso e cuidados antes de usar.
NOTA IMPORTANTE: Este aparelho deve ser instalado de acordo com os Códigos Elétricos Nacionais, bem como todos os códigos estaduais, municipais e locais. O vol corretotage, frequência e ampA alimentação deve ser fornecida ao aparelho a partir de um circuito dedicado e aterrado, protegido por um disjuntor de tamanho adequado ou fusível de retardo. O volume adequadotage, frequência e ampas classificações de idade estão listadas na placa de classificação do produto.
Registre o modelo e os números de série antes de instalar o cooktop. Ambos os números estão listados na placa de características, localizada na parte inferior do cooktop.
Número do modelo IM15/S
Número de série
Se as informações deste livro não forem seguidas exatamente, poderá ocorrer incêndio ou explosão, causando danos materiais, ferimentos pessoais ou morte.
INFORMAÇÕES DE CONTATO
NOTA IMPORTANTE:
A instalação e a manutenção devem ser realizadas por um instalador qualificado, uma agência de serviços ou o fornecedor de gás.
O serviço de garantia deve ser realizado por um centro de serviço autorizado Wolf.
Não armazene ou use gasolina ou outros vapores e líquidos inflamáveis nas proximidades deste ou de qualquer outro aparelho.
Recomenda-se um exaustor ou sistema downdraft para uso com o fogão multifuncional a gás Wolf.
Atendimento ao Cliente Lobo: 800-332-9513
Website: wolfappliance.com
O QUE FAZER SE VOCÊ SENTIR CHEIRO DE GÁS:
Não tente acender nenhum aparelho.
Não toque em nenhum interruptor elétrico.
Não utilize nenhum telefone no seu prédio.
Ligue imediatamente para seu fornecedor de gás do telefone de um vizinho. Siga as instruções do fornecedor de gás.
Se você não conseguir falar com seu fornecedor de gás, ligue para o corpo de bombeiros.
3
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK PARA P
ANTES DE COMEÇAR
A instalação adequada é de sua responsabilidade. Peça a um técnico qualificado para instalar este cooktop. Você também deve garantir que a instalação elétrica seja adequada e esteja em conformidade com todos os códigos e regulamentações locais.
O cooktop multifuncional Wolf é fabricado para uso com gás natural ou gás LP. Verifique a placa de características do produto para saber o tipo de gás necessário.
Deve estar disponível uma ligação adequada ao fornecimento de gás; consulte Requisitos de fornecimento de gás na página 8. É necessário aterramento elétrico; consulte Requisitos elétricos na página 10.
Verifique o local onde o cooktop será instalado. O local deve ser longe de áreas com correntes de ar fortes, como janelas, portas e saídas de aquecimento ou ventiladores fortes. Não obstrua o fluxo do ar de combustão e ventilação.
Certifique-se de ter tudo o que é necessário para uma instalação correta. É responsabilidade do instalador cumprir as distâncias de instalação especificadas na placa de características do produto. A placa de características pode ser encontrada na parte inferior do cooktop.
COMMONWEALTH DE MASSACHUSETTS
As instalações e reparos devem ser realizados por um empreiteiro qualificado ou licenciado, encanador ou instalador de gás qualificado ou licenciado pelo estado, província ou região onde este aparelho está sendo instalado.
Use apenas válvulas de corte de gás aprovadas para uso no estado, província ou região onde este aparelho está sendo instalado.
Um conector de gás flexível, quando usado, não deve exceder 3 ′ (9 m).
Este cooktop foi projetado para uso interno.
4
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
INS TA LL EM IONESPECÍFICOS ÍONS
As ilustrações abaixo fornecem as dimensões gerais, especificações de instalação e recorte da bancada para o Modelo IM15/S.
Caso o cooktop não seja instalado acima de um forno, o serviço de gás poderá ser fornecido pelo piso. Quando um forno for instalado abaixo do cooktop, a menos que você esteja usando armários com profundidade superior a 24 ″ (610), é recomendável que a alimentação elétrica seja colocada no armário baixo à direita do forno. Consulte a ilustração das especificações de instalação abaixo para obter detalhes sobre o posicionamento do fornecimento elétrico e de gás.
NOTA IMPORTANTE: Quando vários cooktops e/ou módulos forem instalados lado a lado, consulte as dimensões do recorte da bancada na página 7.
DIMENSÕES DO MODELO IM15/S
Largura total
15″ (381)
Altura total Profundidade total Profundidade mínima do gabinete Altura mínima livre*
5″ (127) 21″ (533) 22 3/4″ (578)
5″ (127)
Largura do recorte Profundidade do recorte
14 ″ (356) 191/4 ″ (489)
*Para obter informações adicionais sobre altura mínima livre, consulte Dimensões de recorte da bancada na página 6.
As dimensões podem variar até ± 1/8 ″ (3).
Cooktop Multifuncional Modelo IM15/S
21″
(533) GERAL
PROFUNDIDADE
15″ (381)
LARGURA TOTAL
5″ (127)
Dimensões gerais
21/2″** (64) 191/4″ (489)
PROFUNDIDADE DE CORTE DO COOKTOP
24″ OU 30″*
(610 ou 762) PARA A BANCADA
21/2 ″ min
(64)
18″
(457)
7″**
(178)
33″ (838)
LARGURA RECOMENDADA DO GABINETE
14″ (356)
LARGURA DO CORTE
5″ (127)
18″
(457)
7″**
(178)
A LOCALIZAÇÃO DO FORNECIMENTO DE GÁS TAMBÉM PODE SE ESTENDER 5″ NO PISO DA PAREDE TRASEIRA
5″
(127)
36″ (914)
PISO PADRÃO PARA BANCADA
ALTURA
E
Sol 15″
(381)
15″
(381)
A LOCALIZAÇÃO DO FORNECIMENTO DE GÁS TAMBÉM PODE SE ESTENDER 5″ NO PISO DA PAREDE TRASEIRA
NOTA: A aplicação mostrada permite a instalação de dois módulos de 15″ (381) lado a lado. *Mínimo 24″ (610) do gabinete protegido ou 30″ (762) do gabinete desprotegido até a bancada. **Folga mínima da borda lateral e traseira do recorte do cooktop até a superfície combustível de até 18 ″ (457) acima da bancada.
Especificações de instalação e dimensões de recorte da bancada
14″ (356)
RECORTE DA COZINHA
LARGURA
As dimensões entre parênteses estão em milímetros, salvo indicação em contrário.
21/2 ″ min
(64)
191/4″ (489)
PROFUNDIDADE DE CORTE DO COOKTOP
FRENTE DA BANCADA
5
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK PARA P
PREPARAÇÃO DO LOCAL
REQUISITOS DE LOCALIZAÇÃO
As seguintes dimensões mínimas devem ser mantidas ao instalar o fogão multifuncional a gás Wolf. Consulte a ilustração das especificações de instalação na página 5.
Folga horizontal mínima das laterais e parte traseira do recorte do cooktop até a construção combustível vertical adjacente, estendendo-se no mínimo 18 ″ (457) acima da bancada, 7 ″ (178) das bordas laterais do recorte e 21/2 ″ (64) da borda traseira do recorte.
Folga mínima de 24 ″ (610) entre a bancada e a parte inferior de um gabinete de madeira ou metal que seja protegido por pelo menos 1/4 ″ (6) placa retardadora de chama coberta com pelo menos 28 chapa de aço MSG, 015 ″ (4) aço inoxidável ou 024 ″ (6) alumínio ou 02 ″ (5) cobre.
Folga mínima de 30 ″ (762) entre a bancada e a parte inferior de um gabinete de madeira ou metal desprotegido.
NOTA IMPORTANTE: Ao instalar uma coifa, consulte os requisitos específicos da coifa para a dimensão mínima da bancada.
CONTAGEM RT OPCU T- OUTDIMENSIONS
NOTA IMPORTANTE: As dimensões de abertura da bancada mostradas na ilustração das especificações de instalação na página 5 devem ser usadas. As dimensões mostradas fornecem as folgas necessárias.
O cooktop multifuncional foi projetado para caber em um gabinete baixo padrão de 24 ″ (610) de profundidade com uma bancada de 25 ″ (635) de profundidade. Antes de fazer o recorte da bancada, verifique se o cooktop vai passar pelas paredes laterais do armário baixo abaixo. Deve haver pelo menos 51/2 ″ (140) de folga entre a bancada e qualquer superfície combustível diretamente abaixo da unidade.
Se o gabinete tiver gaveta, é necessária uma folga de 51/2 ″ (140) da bancada até o topo da gaveta (ou outra obstrução) no gabinete baixo. Pode ser necessária uma profundidade de gaveta de 15 ″ (381) ou menos para evitar interferir no regulador de pressão do gás.
NOTA IMPORTANTE: Quando vários cooktops e/ou módulos forem instalados lado a lado, consulte as dimensões do recorte da bancada na página 7.
Deixar de localizar o cooktop sem as distâncias adequadas resultará em risco de incêndio.
As dimensões entre parênteses estão em
6
milímetros, salvo indicação em contrário.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
INS TA LL AT IONOPTIONS
MU LT IPLECOOK PARA PINOS DE TA LLAÇÃO
Se o cooktop multifuncional for usado com qualquer combinação de unidades de cooktop adicionais ou módulos com faixa de preenchimento, a largura do recorte é calculada somando as dimensões de recorte das unidades correspondentes mais 11/4″ (32) para cada unidade adicional. Consulte a ilustração abaixo.
NOTA IMPORTANTE: Quando vários cooktops e/ou módulos são instalados lado a lado, cada unidade deve ter seu próprio circuito elétrico recomendado separado. Quando vários cooktops e/ou módulos a gás são instalados próximos uns dos outros, eles podem receber o fornecimento de gás de uma linha comum. Porém, cada unidade DEVE ter seu próprio regulador de pressão de gás instalado entre a linha principal e o cooktop ou módulo.
Quando dois ou mais módulos são instalados juntos, é necessária uma faixa de preenchimento de módulo integrada (IFILLER/S). Se um sistema de ventilação descendente também estiver instalado, também será necessário um suporte de módulo integrado para ventilação descendente (ISUPPORT). Entre em contato com seu revendedor Wolf para obter informações sobre esses componentes acessórios.
NOTA IMPORTANTE: Consulte os requisitos e limitações de instalação específicos para cada módulo integrado. Réview instruções de instalação específicas para recursos de produto para produto. Informações adicionais são fornecidas em nosso website, wolfappliance.com
INSTALAÇÕES OPCIONAIS
As dimensões irão variar de acordo com a instalação específica.
593/4″ (1518) QUATRO MÓDULOS DE LARGURA OU 591/2″ (1511) 30″ COOKTOP E DOIS MÓDULOS OU
COOKTOP 501/4″ (1276) 36″ E UM MÓDULO 441/2″ (1130) TRÊS MÓDULOS DE LARGURA OU 441/4″ (1124) COOKTOP 30″ E UM MÓDULO
291/4″ (743)
LARGURA DE DOIS MÓDULOS
21/2″min
(64)
14″
(356) CORTE
LARGURA
191/4″
(489) CORTE
PROFUNDIDADE
FRENTE DA BANCADA
Dimensões de recorte da bancada para instalação de vários cooktops e/ou módulos
7
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK PARA P
REQUISITOS DE GASSUPP LY
PERIGO DE EXPLOSÃO —
Use uma nova linha de fornecimento de gás aprovada pela CSA e instale uma válvula de corte de gás.
Aperte firmemente todas as conexões de gás.
Para gás LP, peça a um técnico qualificado para garantir que a pressão do gás não exceda 14 ″ (34.9 mb) WC (coluna de água).
Não fazer isso pode resultar em explosão, incêndio ou morte.
NOTA IMPORTANTE: O fogão multifuncional a gás deve ser conectado a uma fonte de gás regulada.
NOTA IMPORTANTE: Esta instalação deve estar em conformidade com os códigos e regulamentações locais. Na ausência de códigos locais, as instalações devem estar em conformidade com o Padrão Nacional Americano, o Código Nacional de Gás Combustível ANSI Z223.1 última edição ou CANI B149.1 ou 2.
NOTA IMPORTANTE: O cooktop multifuncional a gás natural (Modelo IM15/S) é classificado para altitudes de até 8,000′ (2438 m) sem ajuste. Instale um kit de alta altitude para elevações de 8,000′ (2438 m) a 10,000′ (3084 m). O cooktop multifuncional a gás LP (Modelo IM15/S-LP) é classificado para até 10,000′ (3084 m).
O cooktop multifuncional a gás está equipado para uso com gás natural ou LP. Seu projeto é certificado pela Canadian Standards Association (CSA) para gases naturais ou LP. A placa de identificação do produto, localizada na parte inferior do cooktop, contém informações sobre o tipo de gás que deve ser utilizado. Se esta informação não estiver de acordo com o tipo de gás disponível, entre em contato com seu revendedor Wolf. Para obter informações do revendedor local, visite a seção Localizador de nosso website, wolfappliance. com.
O cooktop multifuncional a gás é fornecido com uma conexão de gás macho NPT de 1/2 ″ no canto traseiro direito do cooktop.
Forneça uma linha de fornecimento de gás de tubo rígido de 3/4 ″ para o local do cooktop. Um tubo de tamanho menor em trechos longos pode resultar em fornecimento insuficiente de gás. Devem ser usados compostos para juntas de tubos adequados para uso com gás LP. Para gás LP, o tamanho da tubulação pode ser de no mínimo 1/2 ″.
Se os códigos locais permitirem, um novo conector de metal flexível certificado pela CSA, com 4 ′ (5 m) de comprimento, 1.2/1.5 ″ ou 1/2 ″ ID, é recomendado para conectar este cooktop à linha de fornecimento de gás. Não dobre ou danifique o conector flexível ao mover o cooktop. O regulador de pressão do gás possui roscas fêmeas de 3/4 ″. Você precisará determinar as conexões necessárias, dependendo do tamanho da linha de fornecimento de gás, do conector de metal flexível e da válvula de corte.
Se um tubo rígido for usado como linha de fornecimento de gás, uma combinação de acessórios de tubo deve ser usada para obter uma conexão em linha com o cooktop. Todas as tensões devem ser removidas das linhas de abastecimento e gás para que o cooktop fique nivelado e alinhado.
8
8
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
REQUISITOS DE GASSUPP LY
NOTA IMPORTANTE: A linha de alimentação deve estar equipada com uma válvula externa de corte de gás aprovada, localizada perto do cooktop em local acessível. Não bloqueie o acesso à válvula de corte. Consulte a ilustração abaixo.
A pressão de entrada do regulador deve ser a seguinte para operação e verificação do ajuste do regulador:
Gás Natural: Pressão de ajuste 5″ (12.5 mb) WC, pressão de alimentação 7″ (14 mb) máx.
Gás LP: Pressão definida 10″ (25 mb) WC, pressão de alimentação 12″ (14 mb) WC.
TESTE DE PRESSÃO DE LINHA
Teste acima de 5 psi (3.5 kPa) 14 ″ (34.9 mb) WC (manômetro): O cooktop e sua válvula de corte individual devem ser desconectados do sistema de tubulação de fornecimento de gás durante qualquer teste de pressão desse sistema em pressões de teste superiores a 5 psi (3.5 kPa).
Teste abaixo de 5 psi (3.5 kPa) 14 ″ (34.9 mb) WC (manômetro) ou inferior: O cooktop deve ser isolado do sistema de tubulação de fornecimento de gás fechando sua válvula de corte manual individual durante qualquer teste de pressão do fornecimento de gás sistema de tubulação em pressões de teste iguais ou inferiores a 5 psi (3.5 kPa).
NOTA IMPORTANTE
Esta instalação deve estar em conformidade com os códigos e regulamentações locais. Na ausência de códigos locais, as instalações devem estar em conformidade com o Padrão Nacional Americano, o Código Nacional de Gás Combustível e os regulamentos do Código Elétrico Nacional.
As dimensões entre parênteses estão em
milímetros, salvo indicação em contrário.
9
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK PARA P
REQUISITOS ELÉTRICOS
INFORMAÇÕES DE CONTATO
Cópias dos padrões listados podem ser obtidas em:
*Associação Nacional de Proteção contra Incêndios Batterymarch Park Quincy, Massachusetts 02269
**Associação Padrão Canadense 178 Rexdale Blvd. Etobicoke (Toronto), Ontário M9W 1R3
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO —
Conecte a uma tomada elétrica aterrada de 3 pinos.
Não remova o pino de aterramento.
Não utilize um adaptador.
O não cumprimento destas instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio ou morte.
NOTA IMPORTANTE: Se os códigos permitirem e um fio terra separado for usado, é recomendado que um eletricista qualificado determine se o caminho de aterramento é adequado.
NOTA IMPORTANTE: Consulte um eletricista qualificado se não tiver certeza se o cooktop está devidamente aterrado.
NOTA IMPORTANTE: Não aterre em uma tubulação de gás.
A 120 V CA, 60 Hz, 15-amp, é necessária alimentação elétrica com fusível. Recomenda-se um fusível ou disjuntor de retardo. Recomenda-se que seja fornecido um circuito separado que atenda apenas a este aparelho.
NOTA IMPORTANTE: Um interruptor de circuito de falha de aterramento (GFCI) não é recomendado e pode causar a interrupção da operação.
Os sistemas de ignição eletrônica operam em amplas áreastage limites, mas são necessários aterramento e polaridade adequados. Além de verificar se a tomada elétrica fornece energia de 120 V CA e está corretamente aterrada, a tomada deve ser verificada por um eletricista qualificado para verificar se está conectada com a polaridade correta.
Um diagrama de fiação cobrindo o circuito de controle do modelo de cooktop multifuncional Wolf pode ser encontrado na página 15.
MÉTODO DE ATERRAMENTO RECOMENDADO
NOTA IMPORTANTE: Para sua segurança pessoal, este cooktop deve ser aterrado. É equipado com um cabo de alimentação de 6 m (1.8′) com plugue de aterramento de 3 pinos. Para minimizar o possível risco de choque, o cabo de alimentação deve ser conectado a uma tomada elétrica de 3 pinos, aterrada em conformidade com o Código Elétrico Nacional, ANSI/NFPA 70 última edição* ou Código Elétrico Canadense (CSA)** e todos os códigos e regulamentações locais.
Se uma tomada elétrica não estiver disponível, é obrigação do cliente ter uma tomada elétrica de 3 pinos devidamente aterrada instalada por um eletricista qualificado.
Plugue de aterramento
Tomada elétrica tipo aterramento
Aterramento elétrico
10
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
VENTILAR EM IONOPÇÕES
NOTA IMPORTANTE: É recomendado que você opere o cooktop multifuncional Wolf com um exaustor Wolf, sistema downdraft ou exaustor Pro. Entre em contato com seu revendedor Wolf para obter detalhes.
Exaustor de parede para cooktop de 30″ (762) ou 36″ (914) de largura em aço inoxidável clássico.
Cooktop Island Hood de 42″ (1067) de largura em aço inoxidável clássico.
Sistema de ventilação Downdraft com larguras de 30″ (762) ou 36″ (914), com tampa superior e painel de controle em acabamentos clássico, platina e aço inoxidável carbono (é necessária profundidade adequada da bancada).
Pro Wall Hood 22″ (559), 24″ (610) ou 27″ (686) profundidades e 30″ (762) a 66″ (1676) larguras em aço inoxidável clássico.
Pro Island Hood de 36″ (914) a 66″ (1676) de largura em aço inoxidável clássico.
Pro Hood Liner disponível em larguras para acomodar capas de capô de 30″ (762) a 60″ (1524).
Todos os exaustores possuem costuras soldadas, iluminação halógena selada e filtros removíveis que podem ser lavados na máquina de lavar louça.
Os requisitos do soprador podem variar devido ao comprimento do duto e ao número de ângulos. A recomendação básica é 100 CFM por metro quadrado de área de cozimento. Sempre consulte seu profissional de HVAC para obter requisitos mais concisos sobre o soprador.
NOTA IMPORTANTE: Ao instalar uma coifa, consulte os requisitos específicos da coifa para a dimensão mínima da bancada.
PRODUTOS DE VENTILAÇÃO
Os produtos de ventilação Wolf estão disponíveis em seu revendedor Wolf. Você também pode visitar a seção Localizador de nosso website, wolfappliance.com, para nomes de revendedores locais em sua área ou vá para a seção Produto para obter informações adicionais sobre o produto.
As dimensões entre parênteses estão em
milímetros, salvo indicação em contrário.
11
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK PARA P
TA LLAÇÃO DE COOKTOPINS
Insira o cooktop na abertura recortada da bancada. Centralize o cooktop na abertura e certifique-se de que a borda frontal do cooktop esteja paralela à borda frontal da bancada. Verifique se todas as folgas exigidas foram atendidas. Use um lápis para contornar a borda traseira do cooktop na bancada. Remova o cooktop da abertura da bancada.
NOTA IMPORTANTE: Ao reposicionar o cooktop na abertura recortada da bancada, levante todo o cooktop da abertura para evitar arranhões na bancada.
Remova a tira de espuma da embalagem de ferragens. Aplique a tira de espuma ao redor da parte inferior da caixa do queimador, rente à borda, conforme mostrado na ilustração abaixo.
Reinsira o cooktop na abertura da bancada. Verifique se o cooktop está paralelo à borda frontal da bancada. Levante todo o cooktop para fazer ajustes e alinhe a borda traseira com a linha do lápis.
Prenda os suportes à caixa do queimador inserindo os clipes nas perfurações retangulares nos lados esquerdo e direito da caixa do queimador. Insira o 31/2 ″ (89) clampparafusos nos suportes. Use uma chave de fenda para apertar o clampparafusos contra a parte inferior da bancada. Consulte a ilustração abaixo. Não aperte demais os parafusos.
REGULADOR DE PRESSÃO DE GÁS
Instale o regulador de pressão do gás com a seta no regulador apontando para cima em direção à unidade e em uma posição onde você possa alcançar a tampa de acesso. Consulte a ilustração abaixo. Um composto de junta de tubo compatível com gás natural e LP deve ser usado para garantir uma vedação estanque ao gás.
NOTA IMPORTANTE: Todas as conexões devem ser apertadas com chave. Não faça conexões muito apertadas ao regulador de pressão do gás; isso pode quebrar o regulador e causar vazamento de gás. Não permita que o regulador ligue o tubo ao apertar as conexões.
CONEXÃO DE LINHA GASSUPP LY
Monte o conector metálico flexível do tubo de fornecimento de gás ao regulador de pressão de gás. Você precisará determinar as conexões necessárias, dependendo do tamanho da linha de fornecimento de gás, do conector de metal flexível e da válvula de corte. Consulte a ilustração na página 13.
Use um composto para junta de tubo feito para uso com gás natural e LP. Se for usado um conector de metal flexível, certifique-se de que a tubulação não esteja dobrada.
Abra a válvula de corte na linha de fornecimento de gás. Aguarde alguns minutos para que o gás passe pela linha. Consulte a ilustração na página 9.
Bancada
Caixa de queimador de cooktop
Tira De Espuma
Aplicação de tira de espuma 12
Caixa Queimador
Clipe de suporte
31/2″ (89) Clamping
Parafuso
Instalação de suporte
Regulador de pressão
Limite de acesso
Parte traseira do cooktop
Seta de Fluxo de Gás
Aponta para cima
Regulador de pressão de gás
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
QUEIMADORES DE SUPERFÍCIE
TESTE DE VAZAMENTO DE GÁS
Use uma escova e detergente líquido para testar todas as conexões de gás quanto a vazamentos. Bolhas ao redor das conexões indicarão vazamento. Se aparecer um vazamento, desligue os controles da válvula de gás e ajuste as conexões. Em seguida, verifique as conexões novamente. Limpe toda a solução detergente do cooktop.
Nunca teste vazamento de gás com um fósforo ou outra chama.
COMPLETANDO A TA LLAÇÃO
Depois que o cooktop for verificado quanto a vazamentos de gás, conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada. Coloque a cabeça do queimador na base do queimador e posicione a grelha do queimador sobre o conjunto do queimador. NOTA IMPORTANTE: Não feche o cooktop na bancada. Ele deve ser removido se for necessária manutenção.
ILUMINAÇÃO INICIAL
O queimador do cooktop usa uma ignição eletrônica no lugar de um piloto permanente. Quando o botão de controle do cooktop é pressionado e colocado na posição ALTO, o sistema cria uma faísca para acender o queimador. Essa faísca continua até que a ignição eletrônica detecte uma chama.
Para verificar o funcionamento do queimador do cooktop, pressione e gire o botão de controle para a posição ALTO. A chama deve acender em quatro segundos.
Se o queimador não acender corretamente, gire o botão de controle para a posição OFF. Verifique se a cabeça do queimador está na posição correta. Verifique se o cabo de alimentação está conectado e se o disjuntor ou fusível da casa não queimou. Certifique-se de que a válvula de corte esteja na posição LIGADA. Verifique o funcionamento novamente; se o queimador não acender corretamente neste ponto, entre em contato com um centro de serviço autorizado Wolf.
NOTA IMPORTANTE: O acendimento inicial do queimador do cooktop pode demorar um pouco mais, pois o ar do sistema deve ser purgado antes que o gás possa ser fornecido ao queimador.
Desligamento
Adaptador de válvula 1/2″
Regulador de pressão
Adaptador de 1/2 ″
Bico 1/2″
(use composto de junta de tubo nas extremidades)
Conector de metal flexível
Bico 1/2″
(use composto de junta de tubo nas extremidades)
Conexão da linha de fornecimento de gás
As dimensões entre parênteses estão em
milímetros, salvo indicação em contrário.
13
WOLFMU LT I – FUNCTIONCOOK PARA P
COOKTOP REM OVA L
SE VOCÊ PRECISA DE SERVIÇO
INFORMAÇÕES DE CONTATO
Se for necessário remover o cooktop multifuncional para limpeza ou manutenção, desligue o fornecimento de gás. Desconecte o fornecimento de gás e eletricidade. Remova os suportes de montagem dos lados direito e esquerdo da caixa do queimador e remova o cooktop. Reinstale na ordem inversa e verifique se há vazamentos na conexão de gás.
Atendimento ao Cliente Lobo: 800-332-9513
Website: wolfappliance.com
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
NOTA IMPORTANTE: Se o cooktop não funcionar corretamente, siga estas etapas de solução de problemas:
Verifique se a energia está sendo fornecida ao cooktop.
Verifique se as válvulas de gás estão na posição LIGADA.
Verifique o fornecimento de gás e as conexões elétricas para garantir que a instalação foi concluída corretamente.
Siga os procedimentos de solução de problemas descritos nas informações sobre uso e cuidados do cooktop multifuncional Wolf.
Se o cooktop ainda não funcionar, entre em contato com um centro de serviço autorizado Wolf. Não tente consertar o cooktop sozinho. A Wolf não é responsável pelo serviço necessário para corrigir uma instalação defeituosa.
Se for necessária manutenção, mantenha a qualidade incorporada em seu cooktop multifuncional ligando para um centro de serviço autorizado Wolf.
Para obter o nome e número de um centro de serviço autorizado Wolf, verifique a seção Localizador de nosso website, wolfappliance.com ou ligue para o Atendimento ao Cliente Wolf em 800-332-9513.
Ao solicitar assistência técnica, você precisará do modelo do cooktop e dos números de série. Ambos os números estão listados na placa de características, localizada na parte inferior do cooktop.
As informações e imagens são propriedade da Wolf Appliance Company, LLC, uma afiliada da Sub-Zero Freezer Company, Inc. Nem este livro nem quaisquer informações ou imagens aqui contidas podem ser copiadas ou usadas no todo ou em parte sem o consentimento expresso por escrito permissão da Wolf Appliance Company, LLC, uma afiliada da Sub-Zero Freezer Company, Inc.
©Wolf Appliance Company, LLC todos os direitos reservados. 14
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO
DIAGRAMA DE FIAÇÃO
MÓDULO SPARK
N
UM VERMELHO
BRANCO
VERMELHO VERMELHO
Modelo IM15/S
11 2 2 PRETO
VERMELHO BRANCO
CABO DE ALIMENTAÇÃO DE 3 CONDUTORES
PRETO
BRANCO
BRANCO PRETO
15
WOLFAPPLIANCECOM PA NY, LLC PO B OX 4 4 8 4 8 MADISON , WI 5 3 7 4 4 8 0 0 – 3 3 2 – 9 5 1 3 WOL FA PLIANCE . COM
807568
10/2005
Documentos / Recursos
 |
Cooktop multifuncional WOLF IM15/S [pdf] Guia de instalação IM15-S, Cooktop multifuncional IM15 S, Cooktop, Cooktop IM15 S, Cooktop multifuncional |
