Módulo Celular USB TRANE BAS-SVN213B

Especificações

Temperatura do ambiente de armazenamento	Não especificado
Temperatura do ambiente de operação	Não especificado
Umidade	Não especificado
Proteção de entrada	Não especificado
Poder	Não especificado
Montagem	Suporte de parede com ferramentas de montagem incluídas
Peso do produto	Não especificado
Finalidade da instalação do controle	Não especificado
Construção de Controle	Não especificado
Grau de Poluição	Não especificado
Vol Impulsotage	Não especificado

Avisos e precauções de segurança
Antes de operar ou fazer manutenção na unidade, leia atentamente o manual. Avisos de segurança são fornecidos ao longo do manual para garantir a segurança pessoal e a operação adequada da máquina.

Instalação

1. Apenas pessoal qualificado deve instalar e reparar o equipamento.
2. A instalação inadequada por pessoas não qualificadas pode causar ferimentos graves ou morte.
3. Observe todas as precauções mencionadas na literatura e no] equipamento tags, adesivos e rótulos.

Fiação e aterramento de campo
Toda a fiação de campo deve ser realizada por pessoal qualificado para evitar riscos de incêndio e eletrocussão. Siga os códigos elétricos locais e da NEC para instalação e aterramento adequados.

Equipamento de Proteção Individual (EPI)
Os técnicos devem usar EPI adequado para se protegerem de riscos elétricos, mecânicos e químicos. Siga as instruções fornecidas no manual e nas etiquetas do equipamento.

Políticas de EHS
A adesão às políticas de EHS é crucial para evitar acidentes que causem ferimentos graves ou morte. Siga todas as instruções] fornecidas.

Perguntas Frequentes (FAQ)
P: Pessoas não qualificadas podem instalar o equipamento?
R: Não, apenas pessoal qualificado deve instalar e fazer manutenção no equipamento para evitar perigos.

AVISO DE SEGURANÇA

Somente pessoal qualificado deve instalar e fazer a manutenção do equipamento. A instalação, inicialização e manutenção de equipamentos de aquecimento, ventilação e ar condicionado podem ser perigosas e exigem conhecimento e treinamento específicos. Equipamentos instalados, ajustados ou alterados incorretamente por uma pessoa não qualificada podem resultar em morte ou ferimentos graves. Ao trabalhar no equipamento, observe todas as precauções na literatura e no tags, adesivos e etiquetas que são fixados no equipamento.

Avisos, Cuidados e Avisos
Leia este manual completamente antes de operar ou fazer manutenção nesta unidade. Avisos de segurança aparecem ao longo deste manual conforme necessário. A sua segurança pessoal e o bom funcionamento desta máquina dependem da estrita observância destas precauções.

Os três tipos de avisos são definidos da seguinte forma:

AVISO Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.
CUIDADO Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos leves ou moderados. Também pode ser usado para alertar contra práticas inseguras.
PERCEBER Indica uma situação que pode resultar apenas em acidentes com danos ao equipamento ou à propriedade.

Preocupações ambientais importantes
Pesquisas científicas mostraram que certos produtos químicos artificiais podem afetar a camada de ozônio estratosférico natural da Terra quando liberados na atmosfera. Em particular, vários dos produtos químicos identificados que podem afetar a camada de ozônio são refrigerantes que contêm Cloro, Flúor e Carbono (CFCs) e aqueles que contêm Hidrogênio, Cloro, Flúor e Carbono (HCFCs). Nem todos os refrigerantes que contêm esses compostos têm o mesmo impacto potencial no meio ambiente. A Trane defende o manuseio responsável de todos os refrigerantes.

Práticas importantes de refrigerante responsável
A Trane acredita que práticas responsáveis ​​de refrigerantes são importantes para o meio ambiente, nossos clientes e a indústria de ar condicionado. Todos os técnicos que manuseiam refrigerantes devem ser certificados de acordo com as regras locais. Para os EUA, o Federal Clean Air Act (Seção 608) estabelece os requisitos para manuseio, recuperação, recuperação e reciclagem de certos refrigerantes e do equipamento usado nesses procedimentos de serviço. Além disso, alguns estados ou municípios podem ter requisitos adicionais que também devem ser cumpridos para o gerenciamento responsável de refrigerantes. Conheça as leis aplicáveis ​​e siga-as.

AVISO
É necessário fazer a fiação de campo e o aterramento adequados!
Não seguir o código pode resultar em morte ou ferimentos graves. Toda a fiação de campo DEVE ser realizada por pessoal qualificado. A fiação de campo instalada e aterrada incorretamente apresenta riscos de INCÊNDIO e ELETROCUSSÃO. Para evitar esses riscos, você DEVE seguir os requisitos para instalação e aterramento da fiação de campo conforme descrito no NEC e nos seus códigos elétricos locais/estaduais/nacionais.

AVISO
Equipamento de Proteção Individual (EPI) obrigatório!
Não usar EPI adequado para o trabalho que está sendo realizado pode resultar em morte ou ferimentos graves. Os técnicos, para se protegerem de potenciais riscos elétricos, mecânicos e químicos, DEVEM seguir as precauções neste manual e no tags, adesivos e etiquetas, bem como as instruções abaixo:

• Antes de instalar/fazer a manutenção desta unidade, os técnicos DEVEM vestir todos os EPI necessários para o trabalho que está sendo realizado (Ex.amparquivos; luvas/mangas resistentes a cortes, luvas de butil, óculos de segurança, capacete/capacete, proteção contra quedas, EPI elétrico e roupas de arco voltaico). SEMPRE consulte as Fichas de Dados de Segurança (SDS) apropriadas e as diretrizes da OSHA para o EPI adequado.
• Ao trabalhar com ou perto de produtos químicos perigosos, SEMPRE consulte as diretrizes apropriadas da FISPQ e da OSHA/GHS (Sistema Global Harmonizado de Classificação e Rotulagem de Produtos Químicos) para obter informações sobre níveis de exposição pessoal permitidos, proteção respiratória adequada e instruções de manuseio.
• Se houver risco de contato elétrico energizado, arco ou flash, os técnicos DEVEM vestir todos os EPIs de acordo com OSHA, NFPA 70E ou outros requisitos específicos do país para proteção contra arco elétrico, ANTES de fazer a manutenção da unidade. NUNCA REALIZE QUALQUER COMUTAÇÃO, DESCONEXÃO OU VOLUMETAGE TESTES SEM EPI ELÉTRICO ADEQUADO E ROUPAS CONTRA ARCO ELÉTRICO. CERTIFIQUE-SE DE QUE OS MEDIDORES ELÉTRICOS E EQUIPAMENTOS ESTEJAM CORRETAMENTE CLASSIFICADOS PARA O VOLUME PRETENDIDOTAGE.

AVISO

Siga as políticas de EHS!
O não cumprimento das instruções abaixo pode resultar em morte ou ferimentos graves.

• Todo o pessoal da Trane deve seguir as políticas de Meio Ambiente, Saúde e Segurança (EHS) da empresa ao executar trabalhos como trabalho a quente, eletricidade, proteção contra quedas, bloqueio/tagfora, manuseio de refrigerante, etc. Onde os regulamentos locais são mais rigorosos do que essas políticas, esses regulamentos substituem essas políticas.
• O pessoal que não seja da Trane deve sempre seguir as regulamentações locais.

Direitos autorais
Este documento e as informações nele contidas são propriedade da Trane e não podem ser usados ​​ou reproduzidos no todo ou em parte sem permissão por escrito. A Trane reserva-se o direito de revisar esta publicação a qualquer momento e fazer alterações em seu conteúdo sem obrigação de notificar qualquer pessoa sobre tal revisão ou alteração.
Marcas registradas
Todas as marcas registradas mencionadas neste documento são marcas registradas de seus respectivos proprietários.

Histórico de revisão
Especificações de energia atualizadas.

O Módulo Celular USB da Trane (equipado com um cabo USB) permite a comunicação do Tracer® com os Serviços Inteligentes da Trane. O modem suportará coleta de dados e acesso remoto dos Serviços Inteligentes.

Conteúdo Embalado

• Um (1) Módulo Celular Trane
• Um (1) cabo USB
• Uma (1) folha de instalação
• Um (1) suporte de parede com ferramentas de montagem (opcional)

Especificações

Tabela 1. Especificações do módulo celular USB

Ambiente de armazenamento
Temperatura	-67°F a +185°F (-55°C a +85°C)
Ambiente de operação
Temperatura	-40°F a +158°F (-40°C a +70°C)
Umidade	5% a 100% UR (condensação)
Proteção de entrada	IP56
Poder	5V @ 500mA da porta USB Host
Montagem	nocaute de 1 pol.
Peso do produto	0.2kg (0.4lb)
Instalação	Categoria 3
Finalidade do controle	Controle operacional
Construção de Controle	Controle montado de forma independente
Grau de Poluição	2
Vol Impulsotage	330 V

Dimensões

Instalando o Módulo Celular USB

Nota: O Módulo Celular USB passa por uma abertura de conduíte de 1 polegada.

1. Dependendo da instalação do seu local, insira o Módulo Celular USB em um
   Ocaute ou conduíte de 1 polegada.
2.  Monte com a seta no topo do módulo apontando para a parede.
3. Aperte a porca antes de conectar o cabo USB.
   • Aplicações gerais: Aperte conforme necessário para atingir 15 a
     25% de compressão da junta. Espessura aceitável da junta comprimida: 1.19 a 1.35 mm (0.047 a 0.053 polegadas).
   • Aplicações resistentes à umidade: É necessário o uso de uma chave dinamométrica
     (chave X14088509001 ou similar). Torque necessário: 2.6 +/- 0.2 Nm (23.2 +/- 2.0 pol-lbf). Lembre-se de levar em consideração o comprimento estendido do braço da alavanca da chave X14088509001 ao determinar o torque medido pela chave dinamométrica.
     Nota: Para todas as aplicações, não exceda o torque específico.
4. Conecte o cabo USB ao Módulo Celular USB alinhando o conector, pressionando-o e girando a bucha de travamento um quarto de volta para a direita.
5. Conecte a outra extremidade do cabo USB a uma porta USB do controlador.

Figura 1. Componentes do kit do módulo celular USB

 

Listagens de Agências e Conformidade

Conformidade com a FCC

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC.
A operação está sujeita às duas condições seguintes:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar operação indesejada.

Conformidade dos Estados Unidos
Listado na UL – UL 60730-1

Conformidade canadense
Listado CUL – CAN/CSA -E60730-1

A Trane – da Trane Technologies (NYSE: TT), uma inovadora climática global – cria ambientes internos confortáveis ​​e energeticamente eficientes para aplicações comerciais e residenciais. Para mais informações por favor visite trane.com or tranetechnologies. com.Trane e American Standard criam
A Trane e a American Standard têm uma política de melhoria contínua de produtos e dados de produtos e reservam-se o direito de alterar o design e as especificações sem aviso prévio. Estamos comprometidos em usar práticas de impressão ambientalmente conscientes.

BAS-SVN213B-EN 01 de maio de 2024 Substitui BAS-SVN213A-EN (outubro de 2020)

Documentos / Recursos

Módulo Celular USB TRANE BAS-SVN213B [pdf] Guia de instalação BAS-SVN213B, Módulo Celular USB BAS-SVN213B, Módulo Celular USB, Módulo Celular, Módulo

Referências

• Manual do usuário